說明書 NOKIA 2760

[. . . ] Nokia 2760 用戶指南 聲明 本公司 NOKIA CORPORATION 聲明產品 RM-258 符 合 1999/5/EC 指令的必要需求及其他相關規定 。 此聲明 (Declaration of Conformity) 的全文可在 http://www. nokia. com/phones/declaration_of_conformity/ 中找到。 0434 © 2007 Nokia. 版權所有，翻印必究。 未取得 Nokia 的書面同意，嚴禁以任何形式複製、傳 送、散佈或儲存全部或部分的內容。 Nokia、Nokia Connecting People、Xpress-on與Navi是 Nokia Corporation的商標或註冊商標。Nokia tune （諾基亞音調）是 Nokia Corporation 的聲音標記。本 文件中所提及的其他產品與公司名稱可能分別為其各 自擁有者之商標或註冊名稱。 Copyright© 2007 Nokia. 版權所有，翻印必究。 1 美國專利號碼 5818437 和其他申請中的專利。T9文字 輸入軟體Copyright © 1997-2007。Tegic Communications, Inc. 版權所有。 包含 RSA Security 的 RSA BSAFE 密碼編譯或 安全協定軟體。 Java 與所有 Java 相關標記是 Sun Microsystems, Inc 之商標或註冊商標。 此產品是以 MPEG-4 Visual Patent Portfolio License 為 基礎進行授權，(i) 由從事個人及非商業活動之消費 者，搭配符合 MPEG-4 Visual Standard 所編碼的資 訊，使用於個人及非商業用途，以及 (ii) 搭配經授權 的視訊供應商所提供的 MPEG-4 視訊使用。沒有給予 任何授權或暗示任何授權可做為其他用途。其他資訊 包括促銷、內部和商業用途相關的資訊，也許可以從 MPEG LA, LLC. [. . . ] 版權所有，翻印必究。 23 通話功能 若要開啟單鍵撥號功能，請選擇功能表 > 設定 > 通話 > 單鍵撥號 > 開。 若要使用單鍵撥號撥打電話，請在待機模式時按住要 撥打的數字鍵。 ■ 喇叭 若有相關裝置，您可選取喇叭或普通在通話期間使用 喇叭或聽筒。 警告：使用喇叭時，請勿將裝置拿到耳朵旁 邊，因為音量可能會太大聲。 24 Copyright© 2007 Nokia. 版權所有，翻印必究。 輸入法 4. 輸入法 手機可用的輸入法會根據其銷售市場而進行預設。 本手機支援繁體中文輸入法。 ■ 選擇輸入語言 如果手機支援您所要的書寫語言，就可以變更書寫語 言。寫入文字時，請按住 #，接著選擇書寫語言和想 要的語言。 ■ 輸入法 輸入法指示符號會顯示在螢幕上端： Copyright© 2007 Nokia. 版權所有，翻印必究。 25 輸入法 注音 筆劃 大寫 小寫 數字輸入 注意：並非所有輸入法皆可隨時使用。請務必檢查指 示符號，查看正在使用何種輸入法。 若要在寫入文字時切換可使用的輸入法，請重複按 下 #直到顯示您想要使用的輸入法的指示符號。 26 Copyright© 2007 Nokia. 版權所有，翻印必究。 輸入法 ■ 注音輸入法 下表顯示注音符號和聲調在鍵盤上的對應方式，以及 必須按下的按鍵次數： Copyright© 2007 Nokia. 版權所有，翻印必究。 27 輸入法 若要使用注音輸入法： 1. 重複按對應的數字鍵，直到取得所要的注音符 號。重複按 *，直到取得所要的聲調。 2. 捲動到您要的中文字，然後按確認。 ■ 輸入詞彙 您可以一次輸入不超過七個的中文字元詞組。 1. 按下關聯的數字鍵，可輸入詞組中第一個字元的 第一個音節或注音符號。 2. 重複按 * 以輸入所要字元的聲調。 3. 請輸入下個中文字的第一個音節或注音符號。 4. 必要時，請重複步驟 2 及 3，輸入詞組中全部字元 的第一個注音符號。 5. 在候選清單中捲動至您想要的詞彙並選擇確認。 28 Copyright© 2007 Nokia. 版權所有，翻印必究。 輸入法 並非所有詞彙都儲存於您的行動電話中。您可以建立 詞組，然後儲存在手機中。詳情請參閱第29頁的 「建 立詞彙」 。 建立詞彙 您可以建立不超過七個字元的詞組，然後儲存在手機 的資料庫中。您定義的詞組在中文候選清單中擁有優 先順序。當資料庫已滿時，新的詞組會取代長時間未 使用的詞組。 1. 當沒有輸入符號或預測清單顯示時，請選擇操作 > 用戶詞組 > 增加。 2. 輸入您想要的詞彙並選擇確認。 若沒有顯示輸入符號或預測清單時，如要編輯資料庫 中的詞組，請選擇操作 > 用戶詞組捲動到您要的詞 組，然後按操作 > 編輯。 Copyright© 2007 Nokia. 版權所有，翻印必究。 29 輸入法 ■ 開啟或關閉智慧英文輸入 您可使用傳統或智慧輸入法輸入英文。 以英文編寫訊息時，若要設定智慧英文輸入的開關， 請按住 #，並選擇啟動預測或關閉預測。 ■ 傳統英文輸入法 重複按數字鍵 1 到 9，直到出現所要的字元。 並非數字鍵的所有可用字元都會印在按鍵上。可用的 字元須視所選擇的書寫語言。 如果所要的下一個字母與出現的字母位於相同的按 鍵，請等到游標出現，或往右捲動，再輸入字母即可。 數字鍵 1 有最常用的標點符號和特殊字元。 要插入空格，請按 0。 30 Copyright© 2007 Nokia. 版權所有，翻印必究。 輸入法 ■ 智慧型預測英文輸入法 智慧型預測英文輸入法使用內建的字典，您也可以加 入新的字彙。 1. 2到9鍵開始輸入英文字。請一次按一個按鍵輸入 一個字母。 2. 完成書寫字詞且文字正確無誤時，若要進行確 認，請按 0 以加入空格。 如果該文字不正確，請重複按下 *，直到出現所需 的字詞為止，再進行確認。 如果字詞後出現 ?字元，則您要書寫的字詞不在 字典中。要將單字新增至字典中，請選擇拼寫。 手機會顯示所輸入的字母。使用傳統英文輸入法 輸入該字，然後選擇儲存。 Copyright© 2007 Nokia. 版權所有，翻印必究。 31 輸入法 ■ 輸入文字訣竅 您也可以使用以下功能來輸入文字： • • 若要在未顯示輸入符號時插入數字，請按住所要 的數字鍵。 要在使用智慧英文輸入時插入文字，請選擇操作 > 智慧輸入選項 > 插入單字。使用傳統英文輸入 法輸入該字，然後選擇儲存。此單字也會隨著加 到字典中。 • • • 若要在您完成輸入某字或某字元後輸入特殊字 元，請按下 *。 在編輯視窗中，若要在游標左邊重複字元，請按 住 *。 若不需要中文智慧輸入，請選擇返回，或按下相 關聯的按鍵輸入新的文字。 32 Copyright© 2007 Nokia. 版權所有，翻印必究。 功能表功能 5. 功能表功能 行動電話功能是分類在功能表中，並非所有的功能或 選項均會於此加以說明。 在待機模式中，請選擇功能表、要使用的功能表與子 功能表。請選擇退出或返回以離開目前的功能表。按 下結束鍵可直接回到待機模式。要變更功能表畫面， 請選擇功能表 > 操作 > 主功能表格式 > 清單或圖像 式。 ■ 訊息 當行動電話系統業者或服務提供商支援時才能使用訊 息服務。 注意：手機可能會指出訊息已傳送至手機中 所設定的訊息中心。但是並不會指出要發送 的對象是否已收到訊息。如需有關訊息服務 的詳細資訊，請洽詢您的服務提供商。 Copyright© 2007 Nokia. [. . . ] 47 操作環境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 十七畫 應用程式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 鍵盤保護 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 十三畫 照顧與維修 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]