說明書 NOKIA 2255

[. . . ] 诺基亚 2255 用户手册 版权所有 © 2005 诺基亚。保留所有权利。 版权所有 © 2005 诺基亚。保留所有权利。 诺基亚、Nokia、Nokia Connecting People、诺基亚 2255 和诺基亚原厂配件标 志是诺基亚公司的商标或注册商标。在本文档中提及的其他公司和产品的名 称可能是其各自所有者的商标或商名。 美国专利 US 5889770 号以及其他待定专利。T9 文字输入软件版权所有 © 1999-2005。Tegic Communications, Inc。保留所有权利。 包括 RSA Security 提供的 RSA BSAFE 密码体系或安全协议软件。 本用户手册中的信息专为诺基亚 2255 编写。诺基亚遵循持续发展的策略。因 此，诺基亚保留在不预先通知的情况下，对本文档中描述的任何产品进行修 改和改进的权利。 在任何情况下，诺基亚均不对任何数据或收入方面的损失，或任何特殊、偶 然、附带或间接损失承担责任，无论该损失由何种原因引起。本文档的内容 按“现状”提供。除非适用的法律另有规定，否则不对本文档的准确性、可 靠性和内容做出任何类型的、明确或默许的保证，其中包括但不限于对适销 性和对具体用途的适用性的保证。诺基亚保留在不预先通知的情况下随时修 订或收回本文档的权利。有关最新的产品更新文档，请参见 http://www. nokia. com. cn。 出口控制 本手机可能包含受美国和其他国家或地区的出口法律和法规控制的商品、技 术或软件。严禁任何违反法律的转移行为。 1 版权所有 © 2005 诺基亚。保留所有权利。 目录 安全事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 欢迎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 关于您的手机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 网络服务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 在中文用户界面下输入文字 . . . . . . . . . . [. . . ] UIM 卡信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 29 29 29 29 30 30 31 32 32 33 33 34 35 36 36 37 37 38 38 38 38 39 39 39 40 40 40 10. 42 为电池充电和放电 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 充电时间 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 通话时间和待机时间 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 How to obtain an English Nokia 2255 User Guide . . . . . . 附加功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 3 版权所有 © 2005 诺基亚。保留所有权利。 安全事项 请阅读这些简明的规则。不遵守这 些规则可能会导致危险或触犯法 律。本用户手册中提供了有关安全 事项的更详细信息。 安全开机 合理的使用 如产品文档所述，仅可在 正常位置上使用手机。如 非必要，请勿接触天线区 域。 使用合格的维修服务 当禁止使用手机或手机的 使用会引起干扰或危险 时，请不要开机。 首先要注意交通安全 只有合格的维修人员才可 以安装或修理本手机。 配件和电池 请遵守当地的所有相关法 律法规。请尽量使用双手 驾驶汽车。驾车时应首要 考虑交通安全。 干扰 只可使用经认可的配件和 电池。请勿连接不配套的 产品。 防水性 所有的手机都可能受到干 扰，从而影响性能。 在医院里应关机 您的手机不具备防水性 能。请保持其干燥。 制作备份 请遵守任何相关的限制规 定。在医疗设备附近时请 关机。 在飞机上应关机 切记为手机中储存的全部 重要信息制作备份或保留 一份手写记录。 连接其他设备 请遵守任何相关的限制规 定。手机会对飞机产生干 扰。 加油时应关机 连接其他设备时，请阅读 该设备的用户手册以获得 详细的安全说明。请勿连 接不配套的产品。 紧急呼叫 请勿在加油站内使用手 机。在燃料或化学制品附 近时请不要使用手机。 在爆破地点附近应关机 请遵守任何相关的限制规 定。请勿在进行爆破操作 的地方使用手机。 确保手机处于开机状态且 在服务区内。根据需要， 反复按结束键以清除屏幕 内容并返回待机状态。输 入紧急电话号码，然后按 通话键 (请参见第 6 页的 “手机按键、指示符号和 插孔”)。告知您所在的位 置。未经允许，请不要挂 断电话。 版权所有 © 2005 诺基亚。保留所有权利。 4 欢迎 感谢您购买诺基亚 2255 手机。 手机为您提供了多种实用的功 能，如免提扬声器、闹钟、计算 器和日历等，能够让您在每日使 用中得心应手。要对手机进行个 性化设置，您可以设置自己喜爱 的铃声。 ■ 网络服务 您必须向无线网络运营商申请开 通必要的服务后才可以使用本手 机。手机的许多功能能否实现则 依赖于无线网络的功能。并非在 任何网络中都可以使用这些网络 服务，或者您可能需要先向网络 运营商申请开通必要的网络服务 后方可使用。您的网络运营商可 能需要为您提供有关如何使用网 络服务及其收费标准的附加说 明。有些网络可能制订了一些限 制条件，这会影响您使用网络服 务的方式。例如，在有些网络 中，并不是所有与语言相关的字 符和服务都受支持。请参见第 33 页的“网络功能设置”。 您的网络运营商可能要求禁用或 关闭手机的部分功能。此时，这 些功能将不会出现在手机菜单 中。您的手机还可能经过了特殊 配置。此类配置可能包括菜单名 称、菜单顺序和图标的更改。有 关更多信息，请向您的网络运营 商咨询。 ■ 关于您的手机 本用户手册中说明的手机经认可 适用于 CDMA 800 网络。有关网 络的更多信息，请向您的网络运 营商咨询。 在使用本手机的各项功能时，请 遵守各项法律法规并尊重他人的 隐私及合法权益。 警告：要使用手机的各项 功能 (闹钟除外)，必须先 开机。当手机的使用可能 造成干扰或危险时，请不 要开机。 5 版权所有 © 2005 诺基亚。保留所有权利。 手机概览 1. 设置您的手机 ■ 天线 手机的固定天线位于靠近手机顶 部的位置 (翻盖合上时)。持握本 手机时，请使天线区域竖直向上 并应将手机置于耳侧。 ■ 插入 UIM 卡和电池 关闭手机并取下手机外壳后才可 安装 UIM 卡。将所有 UIM 卡放 在小孩接触不到的地方。请向您 的 UIM 卡销售商咨询是否提供 了 UIM 卡服务及其使用方法。 UIM 卡销售商可以是网络运营商 或其他销售商。 插入 UIM 卡 1. 打开 UIM 卡卡夹：按释放按 钮 (1) 并向上提起卡夹 (2)。 和使用任何其他无线电发射设备 一样，在手机处于开机状态时， 如非必要，请勿接触天线区域。 否则会影响通话效果，还会使手 机在高出所需能量级别的状态下 工作。使用手机时，应尽量避免 接触天线区域，这样才能更好地 发挥天线性能并延长电池的使用 寿命。 9 版权所有 © 2005 诺基亚。保留所有权利。 设置您的手机 2. 将 UIM 卡插入卡夹 (先插入切 角一侧)，使卡上的金色触点 朝下并与手机的金色触点相 对 (3)。合上卡夹 (4)。 始终应使用诺基亚原厂电池。请 参见第 42 页的“电池信息”。 滑动后盖以将其从手机机身上取 下 (1)。 插入电池，并使电池上的金色触 点正对着手机上的触点 (2)。 重新装入后盖：将后盖上的卡锁 对准机身上的锁孔 (3)，然后向 前滑动后盖 (4)。 插入电池 注意：取下外壳前，请务 必关闭手机，并断开手机 与充电器或任何其他设备 的连接。在更换外壳时， 请尽量避免触摸电子元 件。存放和使用手机时， 一定要将外壳装在手机 上。 版权所有 © 2005 诺基亚。保留所有权利。 10 设置您的手机 为电池充电 1. 将充电器插到标准的交流电 源插座上。 2. 打开位于手机顶部的橡胶保 护盖。将充电器插头插入手 机的插孔。 电池电量指示条开始滚动。 当电池完全充电后，指示条 停止滚动。 3. 断开充电器与手机和交流电 源的连接。 ■ 连接耳机 您可以使用兼容的耳机 (如 HS-9)。请参见第 41 页的 “配件”。 1. 打开位于手机顶部的橡胶保 护盖。 ■ 开机或关机 警告：当禁止使用手机或 手机的使用会引起干扰或 危险时，请不要开机。 本手机的开机和关机功能均由结 束键实现。要开机或关机，请按 住结束键。当您关闭手机时，会 先显示情景模式列表，然后才会 关机。 当您启动手机时，它可能要求输 入 PIN 码或保密码。输入所需密 码，然后选择确认。预设保密码 是 12345。有关手机密码的信 息，请参见第 32 页的“保密设 置”。 如果已正确插入了 UIM 卡，而 手机仍然显示请插入 UIM 卡或 UIM 卡被拒，请向您的网络运营 商咨询。 2. 将耳机插头插入手机顶端的 耳机插孔。这时在待机状态 下会显示 。 3. 将耳机佩戴在耳朵上。 连接了耳机后，您可以正常拨 打、接听电话和结束通话。 ■ 拨打电话 使用键盘 • 打开翻盖并输入电话号码， 固定电话号码前可能需加区 号。 要删除光标左侧的字符，请 选择清除。 11 版权所有 © 2005 诺基亚。保留所有权利。 设置您的手机 • 按通话键。在通话中按音量 键可调节音量。 • 按结束键或合上翻盖可结束 通话或取消拨号。 将号码指定给数字键 1. 选择菜单 > 通讯录 > 单键拨号 > 编辑。 2. 滚动至所需按键，然后选择 设定。选择设定为短信息可 指定给文字信息；选择设定 为通话可指定给语音通话。 电话号码指定后，选择选项 可查看或更改指定的号码。 使用通讯录 要拨打储存在通讯录中的号码， 请在待机状态下按下方向滚动键 以查找所需姓名或号码。按通话 键以拨打号码。您也可以选择菜 单 > 通讯录 > 查找，输入所需联 系人姓名的第一个或前几个字 符，然后滚动以查找所需姓名。 要呼叫选定联系人，请按通话 键。 请参见第 26 页的“通讯录选 项”。 ■ 接听来电 接听来电 如果翻盖通话设置为关，则打开 翻盖并按通话键可接听来电。如 果不想接听，则可按结束键，或 打开翻盖并快速将其合上以拒绝 来电。 重拨电话号码 要重拨您最近拨打过的 20 个电 话号码之一，请按通话键，滚动 至所需姓名或号码，然后再次按 通话键。 在通话中调节音量 要在通话中提高或降低音量，请 分别按音量键的顶部或底部。调 节音量时，屏幕上会显示一个指 示条以说明音量的级别。 单键拨号 必须先启动单键拨号功能才可以 使用。要启动该功能，请选择菜 单 > 通讯录 > 单键拨号 > 开。 您可以将数字键 2 至 9 设置为单 键拨号键。将电话号码指定给数 字键后，在待机状态下按住该键 即可拨打电话，或可依次按该数 字键和通话键。 扬声器 警告：因为扬声器的音量 可能很大，所以请勿在使 用扬声器时将手机置于耳 旁。 版权所有 © 2005 诺基亚。保留所有权利。 12 设置您的手机 • 要在通话中启动扬声器，请 选择扬声器并合上翻盖。 • 要在通话中关闭扬声器，请 打开翻盖并选择手机。通话 结束后，扬声器会自动关 闭。 ■ 来电免打扰 您可以设置手机，使其滤除来自 特定号码的呼叫和信息。当您收 到来自免打扰号码的呼叫时，无 论当前选用何种情景模式，手机 都不会响铃或振动。您最多可以 在来电免打扰号码列表中增加 10 个号码。被滤除的信息会储 存至菜单 > 信息 > 免打扰信息。 请参见第 22 页的“免打扰信 息”。使用来电免打扰选项可输 入免打扰号码。请参见第 26 页 的“通讯录选项”。 通话中选项 在通话中选择选项可显示能够在 通话中使用的功能。这些功能多 为网络服务。有关更多信息，请 向您的无线网络运营商咨询。 ■ 语音信息 语音信息是一项网络服务。有关 更多信息及要获得您的语音信箱 号码，请向您的网络运营商咨 询。 要接听您的语音信息，请按住 1。首次呼叫语音信箱时，您可 能需要输入语音信箱号码。 要将来电转接至您的语音信箱， 请参见第 30 页的“通话设 置”。 ■ 锁定键盘 (键盘锁) 键盘锁可保护手机，以免在无意 中碰到按键。要锁定或解锁键 盘，请按左选择键，然后快速 按 *。合上翻盖时不会启动键盘 锁。 要在键盘锁定时接听来电，请按 通话键。当您结束通话或拒绝接 听来电时，键盘会自动重新锁 定。当手机键盘锁定时，可能仍 能拨打在手机中固有的官方紧急 电话号码。 13 版权所有 © 2005 诺基亚。保留所有权利。 输入文字 3. 输入文字 根据手机销售市场的不同，手机 中预设的可用输入法也有所不 同。 本手机支持简体中文输入法。 切换输入法 您可以用以下方式在可用输入法 间切换： • 按 # 以切换至“拼音”、 “笔画”、“大写字母”和 “小写字母”输入法； • 按住 # 可在“数字”和其他 输入法间切换； • 编写信息时，选择选项，然 后从列表中选择所需输入 法。列表中不包括当前选用 的输入法。 ■ 在中文用户界面下输 入文字 当手机的“语言”(菜单 4-6-1) 设置为“简体中文”时，您可以 使用中文输入法，即拼音和笔画 输入法，来输入汉字。您也可以 切换到相应的输入法来输入英文 字母和数字。 拼音输入法 输入法指示符号 当前所用输入法的指示符号会显 示在屏幕的左上角。以下是各种 输入法的名称及相应的指示符 号： 拼音 笔画 大写字母 小写字母 数字 汉字的拼音由一个或多个拼音字 母和声调组成。一个拼音可能对 应于一个或多个汉字。要输入汉 字，请按相应的数字键连续输入 所需拼音字母。在拼音输入法 中，在拼音输入法中，“ü”对 应于“v”。您只需按一下标有 所需拼音字母的按键即可输入该 拼音字母。 例如，要输入拼音“kuai”，只 需依次按 5 (输入 k)、8 (输入 u)、2 (输入 a) 和 4 (输入 i)。 可能有多种拼音字母组合与您所 按的按键组合相匹配。手机可以 显示所有候选拼音字母组合，按 * 选择需要的组合。 请注意，手机中已预设了默认输 入法和在特定条件下的可用输入 法。请查看屏幕上的指示符号， 以确定当前使用的输入法。 版权所有 © 2005 诺基亚。保留所有权利。 14 输入文字 使用拼音输入法 1. 输入拼音字母和声调：按相 应的数字键可输入汉字的拼 音字母。反复按 1 可输入所 需声调。请注意，不存在的 拼音声调会被自动滤除，因 而不会显示在屏幕上。 当您按数字键时，屏幕上显 示的拼音 (拼音字母的组合) 及与拼音相对应的候选字会 不断变化。在您输完最后一 个拼音字母之前，请忽略屏 幕上的拼音和候选字。 按右选择键可删除光标左侧 的拼音字母或声调；按住右 选择键可删除光标左侧的全 部拼音字母和声调。 2. 选择所需拼音：如果有多个 拼音与您所按的按键组合相 匹配，则拼音行的左侧会显 示指示符号“*”。此时，反 复按 * 可选择其他候选拼音。 您可以先输入声调，然后选 择所需拼音；也可以先选择 所需拼音，然后输入声调。 3. [. . . ] 工具和游戏 ■ 闹钟 您可以设置闹钟在所 需时间响铃一次，或 重复响铃 (例如在每个工作日)。 选择菜单 > 闹钟，然后选择以下 选项之一： 闹钟时间 — 输入闹钟时间，然 后选择确认。当闹钟启动后，选 择闹钟时间 > 调整可更改闹钟时 间，或可选择闹钟时间 > 关以关 闭闹钟。 闹钟铃声 — 选择闹钟铃声。请 选择以下选项之一： • 标准 — 设置闹钟的默认铃 声。 • 收音机 — 设置收音机闹钟功 能，然后选择确认。到达指 定闹钟时间时，广播就会通 过扬声器传出，且当前广播 频道会设为闹钟铃声。必须 保证将耳机连接至手机，收 音机关闭，且手机翻盖合上 以启动收音机闹钟功能，否 则将发出默认闹钟铃声。请 参见第 36 页的“收音机”。 • 铃声 — 从可用铃声列表中选 择定制铃声，然后选择确认。 重复闹铃 — 选择一次闹铃模式 可使闹钟铃声只响一次，或可选 择重复闹铃模式以选择需要闹钟 铃声响起的日期。 当闹钟铃声响起时，按结束键可 停止铃声。若选择再响，则闹钟 铃声会暂停，并在大约 10 分钟 后重响。当闹钟铃声设置为收音 机时，必须保证将耳机连接至手 机，打开翻盖会暂时禁用扬声 器。除非您按再响键或关闭闹 钟，否则当手机翻盖合上时会再 次通过扬声器传出广播。 如果闹钟时间到而手机尚未开 机，手机会自行开机并发出闹钟 铃声。如果选择停止，则手机会 询问您是否需要开机以拨打或接 听电话。选择否以关闭手机，或 选择确认进行网络注册以拨打或 接听电话。当手机的使用可能引 起干扰或危险时，请不要选择确 认。 ■ 收音机 警告：欣赏音 乐时请选用中等适度音 量。持续使用过高音量可 能损害您的听力。因为扬 声器的音量可能很大，所 以请勿在使用扬声器时将 手机置于耳旁。 手机带有内置调频收音机，您可 以通过耳机收听广播。连接耳机 后，选择菜单 > 收音机。若是初 次使用收音机，则收音机会选择 36 版权所有 © 2005 诺基亚。保留所有权利。 工具和游戏 默认频道，即 87. 50 兆赫；否 则，收音机会播放您上次选择的 频道的节目。 要关闭收音机，请选择选项 > 关 闭收音机，或可按结束键。 要使用自动搜索功能搜索频道， 请选择选项 > 自动搜索，然后按 上方向滚动键以启动自动搜索功 能。要手动搜索特定的频道，请 选择选项 > 手动搜索，然后按上 方向滚动键或下方向滚动键以搜 索所需频道。要使用键盘输入频 道的频率，请选择选项 > 设定频 率，然后输入所需频道的频率。 要将收音机设为闹钟铃声，请选 择选项 > 收音机闹钟，输入闹钟 时间，然后选择确认。必须保证 将耳机连接至手机，手机翻盖合 上且收音机关闭以启动收音机闹 钟功能，否则将发出默认闹钟铃 声。到达指定闹钟时间时，广播 就会通过扬声器传出，且当前广 播频道会设为闹钟铃声。请参见 第 36 页的“闹钟”。 要通过扬声器播放广播，请选择 选项 > 扬声器，然后合上手机翻 盖。要禁用扬声器，请打开翻 盖，然后选择菜单 > 收音机 > 选 项 > 耳机。当收音机打开时，必 须将耳机连接至手机。 ■ 备忘录 您可以储存简短的文字 备忘并为其设置闹钟提 示。设置的提示日期和时间一 到，手机就会响铃。 选择菜单 > 备忘录 > 增加新备忘 录、查看全部备忘、日历、删除 或闹钟铃声。 到达为备忘录设置的时间时，要 停止响铃，请按结束键。如果选 择再响，则铃声会在大约 10 分 钟后重响。 查看备忘录时，您可以选择选项 > 删除或编辑。 ■ 游戏 手机预装了若干游 戏。每款游戏都带有 简短的帮助信息。 要玩游戏，请选择菜单 > 游戏和 所需游戏。选择游戏规则说明可 查看有关如何玩游戏和如何使用 其他选项的说明。 要设定游戏设置，请选择菜单 > 游戏 > 设置 > 游戏音或振动效 果。 当警告音关闭时，即使启动了游 戏音，也可能没有声音。当振动 提示关闭时，即使启动了振动效 果，手机也不会振动。请参见第 28 页的“提示音设置”。 37 版权所有 © 2005 诺基亚。保留所有权利。 附加功能 9. 附加功能 ■ 计算器 本手机具备计算器功能，且该计 算器还可用于粗略的货币换算。 选择菜单 > 附加功能 > 计算器。 注意：此计算器的精确度 有限且仅可用于简单的计 算。 要进行转换，请在待机状态下选 择菜单 > 附加功能 > 单位转换 > 温度、重量、长度、面积、体 积、货币或自定义转换，然后选 择转换单位。输入要转换的数 值。要反向转换，请按上方向滚 动键或下方向滚动键。 选择菜单 > 附加功能 > 单位转换 > 最后 5 个转换可显示最后进行 的五次转换。 要输入您自己的转换设置，请选 择菜单 > 附加功能 > 单位转换 > 自定义转换。选择一个空白的转 换组合，然后按提示输入单位和 系数。 数值计算 1. 输入要计算的第一个数字。 按数字键 (1 至 9) 以输入数 字。按 # 可输入小数点。选 择清除可删除最后一位数 字。要更改正负号，请按 *。 按上方向滚动键或下方向滚 动键以选择 +、-、x 和 /。 2. 输入要计算的第二个数字， 然后选择等于。 选择清除可清除屏幕内容以进行 新的计算。 货币换算 要储存汇率，请选择菜单 > 附加 功能 > 单位转换 > 货币 > 设定汇 率 > 外币表示成本国货币或本国 货币表示成外币。选择确认并输 入数值 (按 # 可输入小数点)。选 择确认以储存汇率。 要进行货币换算，请选择菜单 > 附加功能 > 单位转换 > 货币 > 转 换。 ■ 单位转换 您可以在不同的计量单位之间转 换数值。 注意：此单位转换的精确 度有限且仅可用于简单的 计算。 版权所有 © 2005 诺基亚。保留所有权利。 38 附加功能 ■ 电子表格 使用电子表格，您能够以日或月 为基础计算自己的费用。日电子 表格最多可计算一个月的总费 用，而月电子表格最多可计算一 年的总费用。 1. [. . . ]