說明書 NOKIA 2220 SLIDE

[. . . ] Nokia 2220 slide 用戶指南 9219806 第 1. 0 版 2 目錄 撥打與接聽電話 喇叭 撥號快捷操作 中文輸入 切換輸入法 注音輸入法 詞組輸入 啟動智慧英文輸入 傳統輸入法 智慧輸入法 文字書寫秘訣 瀏覽功能表 訊息服務 文字與多媒體訊息 電子郵件 快顯訊息 Nokia Xpress 語音簡 訊 即時訊息 語音訊息 訊息設定 18 18 19 20 20 21 22 22 23 23 24 25 26 26 28 30 30 30 31 31 目錄 安全 支援 開始使用 插入 SIM 卡及電池 為電池充電 天線 耳機 磁鐵或磁場 按鍵和組件 密碼 開機和關機 待機模式 鍵盤鎖 不需使用 SIM 卡的功 能 在背景中執行應用程 式 通話 2 5 7 8 8 9 10 10 11 11 14 15 15 16 17 17 18 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 目錄 通訊錄 通話記錄 設定 操作模式 鈴聲 螢幕 日期和時間 快捷操作 同步處理及備份 連線 通話和手機 行動週邊產品 組態 還原原廠設定 系統業者功能表 多媒體資料 影音工具 相機和攝影機 FM 收音機 33 35 36 36 36 36 37 37 38 38 39 40 40 41 42 43 44 44 45 錄音機 音樂播放機 應用程式 電子秘書 鬧鐘 日曆與待辦事項 字典 網路或網際網路 連結至網路服務 SIM 卡服務 Nokia 原廠配件 關於配件的實用提示 電池 環保小秘訣 節省能源 回收 深入了解 3 47 47 50 52 52 53 54 55 55 57 58 58 59 60 60 61 61 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 3 4 目錄 62 63 63 64 65 66 射性電機管理辦法」第 12 條和第 14 條規定： 73 索引 74 一般資訊 電池 電池與充電器資訊 Nokia 電池驗證原則 維護裝置 回收 其他安全資訊 66 幼小孩童 66 操作環境 66 醫療裝置 67 車輛 67 可能引起爆炸的環境 68 緊急電話 68 台灣的緊急電話 69 認證資訊 (SAR) 69 有限保證 70 To obtain an English user guide 72 根據國家通訊傳播委員 會 (NCC)「低功率電波輻 4 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 安全 5 安全 請閱讀下列簡明的使用原則。違反這些規定可能會導致危 險或觸法。有關更進一步的詳細資訊，請參閱本《用戶指 南》。 安全開機 在禁止使用無線電話，或者使用無線電話可能會 造成干擾或危險的地方，請勿啟動本裝置。 行車安全第一 請遵循所有當地法律。行車途中務必專心駕駛， 不要分心做其他事情。行車安全為首要顧慮。 干擾 所有的無線裝置都可能會受到干擾，並影響其效 能。 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 5 6 安全 在限制的區域請關機 請遵守所有相關限制。在飛機上、接近醫療儀 器、加油站、化學物質或爆破區域，請關閉本裝 置。 使用合格的維修服務 唯有合格的服務人員，才能安裝或維修本產品。 配件與電池 請只使用經過認可的配件與電池。請勿連接不相 容的產品。 防水功能 您的裝置無法防水。請保持乾燥。 6 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 支援 7 支援 當您想要深入了解如何使用產品，或您不確定裝置應如何 運作，請參閱用戶指南、支援網頁 www. nokia. com/ support 或當地的 Nokia 網站，行動裝置請參閱 www. nokia. mobi/support。 如果問題仍無法解決，請執行下列動作： • • 重新啟動裝置：關閉裝置並取出電池。約一分鐘後， 放回電池，再開啟裝置。 按照用戶指南中的說明還原原廠設定。 如果問題仍無法解決，請連絡 Nokia 洽詢維修相關事宜。 請參閱 www. nokia. com. tw/repair。 將裝置送修之前，請 務必備份裝置中的資料。 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 7 8 開始使用 開始使用 插入 SIM 卡及電池 安全移除。取出電池前，請務必關機，並中斷手機與充電 器的連接。 請註意： 您的裝置並不支援 5 伏特的 SIM 卡。 SIM 卡及其觸點很容易因刮痕或彎曲而損壞，因此使用、 插入或取出 SIM 卡時要加倍小心。 1 2 3 4 8 將背蓋從裝置頂端提起，將其取下 (1)。 移除電池 (2)。 打開 SIM 卡卡夾並插入 SIM 卡 (3)。確保卡片的接觸面 朝下且卡片的斜角朝向裝置的上方。關閉卡夾 (4)。 插入電池 (5)，然後放回後殼 (6)。 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 開始使用 9 為電池充電 您的電池已於原廠部分充電。 如果裝置顯示電量過低，請 執行下列步驟： 1 2 3 將充電器插入牆上的插座。 將充電器與裝置連結。 當裝置表示充電完畢時，請中斷充電器與裝置的連結， 然後將充電器從牆上的插座拔下來。 裝置不需要電池充電一段特定時間才能使用，充電的時候 即可使用裝置。若電池電力已完全耗盡，可能要等幾分鐘 後螢幕才會出現充電指示符號，或者您才能夠撥打電話。 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 9 10 天線 開始使用 本裝置可能具有隱藏式天線和外部天線。當天線正在傳輸 或接收時，請盡量不要觸碰天線區域。接觸天線會影響通 話品質，並使本裝置在操作時消耗更多電量，還可能縮短 電池壽命。 此圖的灰色部分代表天線區域。 耳機 警告： 使用耳機時，您聆聽外面聲音的能力將會受到影響。為了 您的安全，請勿在危險的地方使用耳機。 在連接任何外部裝置或耳機至 Nokia AV 插孔時，除非是經 諾基亞核准搭配此裝置使用的產品，請特別注意音量控制。 10 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 開始使用 11 請勿連線會產生輸出訊號的產品，否則可能會損壞裝置。 請勿連接任何電壓源至 Nokia AV 插孔。 磁鐵或磁場 裝置應遠離磁鐵或磁場。 按鍵和組件 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 11 12 1 2 3 4 5 6 7 開始使用 結束鍵/電源鍵 Navi™ 鍵 (導覽鍵) 螢幕 聽筒 選擇鍵 通話鍵 鍵盤 12 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 開始使用 13 8 9 相機鏡頭 喇叭 13 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 14 開始使用 10 麥克風 11 充電器插孔 12 耳機插孔/Nokia AV 插孔 (3. 5 公釐) 請註意： 此接頭僅供授權服務人員使用，請避免碰觸它。 密碼 保密碼可防止他人未經許可使用您的手機。預設密碼為 12345。您可以建立及更改密碼，並將手機設定為要求密 碼。將密碼保持隱密，並與手機分開存放在安全的地方。 如果您忘記此密碼而且手機已鎖定，則您的手機將必須送 修，而且可能必須支付額外的費用。如需詳細資訊，請洽 詢諾基亞客戶服務中心或手機經銷商。 14 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 開始使用 15 SIM 卡所隨附的 PIN 碼可防止他人未經許可使用您的卡片。 PIN2 碼會與部分 SIM 卡一起提供，使用某些服務時必須輸 入。若您連續三次輸入錯誤的 PIN 或 PIN2 碼，則必須提 供 PUK 或 PUK2 碼。若您沒有這些密碼，請洽詢諾基亞客 戶服務中心或您的服務提供商。 存取 SIM 卡的安全模組資料時需要輸入模組 PIN 碼。使用 數位簽名時需要輸入簽名 PIN 碼。當您使用限制通話服務 時需要取得限制密碼 要設定手機如何使用密碼與保密設定，請選擇功能表 > 設 定 > 保密。 開機和關機 按住電源鍵。 待機模式 當手機準備好可以使用、而您尚未輸入任何字元時，手機 會處於待機模式。 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 15 16 開始使用 1 系統訊號強度 2 電池電量 3 系統名稱或系統標誌 4 選擇鍵的功能 左選擇鍵，即捷徑，讓您可以存取個人捷徑清單中的功能。 在檢視清單時，選取操作 > 選擇操作以檢視可用功能，或 選取操作 > 組織以排列在捷徑清單中的功能。 鍵盤鎖 鎖住鍵盤 關閉滑蓋，並在 5 秒內選取鎖定以鎖定鍵盤。 將鍵盤解鎖 選取開鎖 > 確認，或打開滑蓋。如果安全鍵盤鎖已啟動， 輸入保密碼 (當系統要求時)。 16 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 開始使用 17 設定自動鍵盤鎖 選擇功能表 > 設定 > 手機 > 自動鍵盤鎖 > 開，然後設定 鍵盤鎖啟動前等待的時間長度。 當鍵盤鎖住時接聽電話 請按通話鍵。當通話結束或拒絕來電時，鍵盤會自動上鎖。 當本裝置或鍵盤鎖定時，可能仍可撥打已編入本裝置內的 官方緊急號碼。 不需使用 SIM 卡的功能 在未插入 SIM 卡的情況下，仍可使用您手機的部份功能， 例如電子秘書功能與遊戲。而某些功能則會在功能表中變 暗且無法使用。 在背景中執行應用程式 保留應用程式在背景運行會增加電池的電量消耗，並縮短 電池壽命。 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 17 18 通話 通話 撥打與接聽電話 撥打電話 輸入電話號碼，必要時請包括國碼和區碼，然後按下通話 鍵。 接聽來電 請按通話鍵。 拒絕來電 按下結束鍵。 調整音量 在通話期間向上或向下捲動。 喇叭 如果可以使用，您可以在通話期間選擇喇叭或普通以使用 手機的喇叭或聽筒。 18 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 通話 19 警告： 長期曝露在高音量的環境下，可能會對您的聽力造成損害。 請使用正常音量聆聽音樂，使用擴音器時，請勿將裝置拿 到耳朵旁邊，因為音量可能非常大聲。 撥號快捷操作 將電話號碼指定給數字鍵 選擇功能表 > 通訊錄 > 單鍵撥號，捲動到想要的數字 (2-9)，然後選擇設定。輸入想要的電話號碼，或選擇尋找 以及一名已儲存的連絡人。 啟動單鍵撥號 選擇功能表 > 設定 > 通話 > 單鍵撥號 > 開。 使用單鍵撥號撥打電話 在待機模式中，按住想要的數字鍵。 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 19 20 中文輸入 中文輸入 手機可用的輸入法會根據其銷售市場而進行預設。 本手機支援繁體中文輸入法。 要在輸入文字時變更輸入的文字，請按住 #，然後選擇書 寫語言以及想要的語言。 切換輸入法 輸入法指示符號會顯示在螢幕的上端： 注音 筆劃 大寫 小寫 數字輸入 並非所有的輸入法都可在所有的狀況下使用。請務必檢查 指示符號，查看正在使用何種輸入法。 20 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 中文輸入 21 若要切換可用的輸入法，請重複按 # 直到所要的輸入法指 示符號出現。 注音輸入法 下表顯示注音符號和聲調在鍵盤上的對應方式，以及必須 按下的按鍵次數： 1 重複按對應的數字鍵，直到取得所要的注音符號。 21 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 22 2 3 中文輸入 重複按 *，直到取得所要的聲調。 捲動至所要的中文字元，然後選擇確認。 詞組輸入 您可以一次輸入不超過七個的中文字元詞組。 1 2 3 4 5 按下關聯的數字鍵，輸入詞組中第一個字元的音節或 注音首碼。 視需要重複按 * 可輸入聲調。 輸入下一個中文字元的音節或注音首碼。 若有需要，請重複步驟 2 和 3，輸入詞組中所有字的第 一個注音符號。 在候選清單中捲動至想要的詞組，並選擇確認。 並非所有詞組都儲存於您的手機中。沒有顯示輸入符號或 預測清單時，若要建立少於七個字的詞組，請選擇操作 > 用戶詞組 > 增加。資料庫已滿時，新的詞組會取代最久沒 有使用的詞組。 啟動智慧英文輸入 當以英文編寫文字時，請按住 # 並選取啟動預測或關閉預 測 22 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 中文輸入 23 傳統輸入法 重複按數字鍵 2-9，直到出現所要的字元。可用的字元取 決於選擇的書寫語言。 如果所要的下一個字母與目前的字母位於相同的按鍵，請 等到游標出現，再輸入字母即可。 若要存取最常用的標點符號和特殊字元，重複按 1。若要 存取特殊字元清單，請按 *。 智慧輸入法 智慧輸入法以內建的字典為基礎，您也可以在字典中加入 新單字。 1 2 使用按鍵 2 到 9 開始撰寫單字。一個字母只需按該按 鍵一次。 若要確認單字，請向右捲動或加入空格。 • • • 若是錯字，請重複按 * 並從清單中選字。 如果單字後出現 ? [. . . ] 「諾基亞」不承擔，也不授權其授 權服務中心或個人或實體為其承 擔，任何超出本有限保證中所明訂 範圍以外的責任和義務。 12. 所有保證資訊、產品功能和規格有 可能隨時修改，恕不另行通知。 如上列第二條所述，本有限保證在 台灣境內有效。 Nokia understands from consumer feedback in Taiwan that there is only limited usage of the English User guide. In consideration of this and to help conserve natural resources, Nokia has elected to not to include the English User guide in the Nokia Sales Package. To obtain a User Guide in English, you may contact us as follows, • Contact Nokia Customer Service Hot-line 02 3234-9700 72 © 2009 Nokia。版權所有，翻印必究。 其他安全資訊 • Send message to Nokia Customer Service, you may logon http:// www. nokia. com. tw/asknokia 73 法通信或工業、科學及醫療用電波輻射 性電機設備之干擾。 Upon receiving the request, the English User Guide will be despatched by post free of charge to purchasers within Taiwan. [. . . ] 取得。請參閱 http:// www. mpegla. com。 在適用法律所允許之最大範圍內，不論 是任何情況，包括發生資料或收入損失 或任何特殊、附隨、衍生性或間接之損 害，無論其發生原因為何，NOKIA 或其 認可供應商都毋需承擔任何損害之責任。 77 本文件之內容係依「現況」提供。除非 適用的法律另有規定，否則不對本文件 之準確性、可靠性或內容做出任何類型 的明確或隱含的保證，其中包括但不限 於對特定目的的商用性與適用性的默示 保證。NOKIA 保留於任何時刻修正或作 廢此文件的權利，恕不另行通知。 如需最新的產品資訊，請參閱 www. nokia. com. tw。 特定產品、應用程式和服務的取得依地 區而有所不同。如需詳細資訊及可用的 語言選項，請洽詢當地的諾基亞經銷商。 本裝置可能包含了受到美國與其他國家 之出口法律與條例所規範的商品、技術 或軟體。禁止在違反法律的情況下進行 轉移。 本裝置中提供的協力廠商應用程式由非 附屬於諾基亞或與諾基亞關連的個人或 團體建立及擁有。對於這些協力廠商的 應用程式，諾基亞並不擁有著作權或智 慧財產權。因此，諾基亞並沒有責任向 終端用戶提供支援或保證這些應用程式 的功能，亦不會對這些應用程式或物件 上的資料負責。諾基亞對這些協力廠商 應用程式不負任何擔保責任。 如您使用這些應用程式，表示您清楚知 道應用程式是以「現有形式」提供，並 且不提供任何明示或暗示及法律有效範 圍下的保證。您亦清楚無論諾基亞及其 附屬機構均沒有發表任何明示或暗示的 陳述或保證，包括但不限於標題的保證、 能切合特定目的或達致特定目的的經營 能力，或應用程式不會侵犯第三者的專 利、著作權、商標或其他權利。 9219806 第 1. 0 版 [. . . ]