說明書 LG WT-Y128SG

[. . . ] 7 6 使用调音器功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 对乐器进行调音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 校准标准音高 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 2 录音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 录制音乐演奏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 3. 4. 按 [PLAY]/[STOP] 按钮将所选文件移动到播放列表中的所需位置。 所选文件的指示变为 “ ”。 5. 按 [REC] 按钮。 播放列表中的文件顺序即被改变。 从播放列表 (P1-5) 中删除一个文件 您可从播放列表中删除一个文件。从播放列表中删除一个文件不会删除原始文件。 1. 在显示主画面时，按住 [MENU/FOLDER] 按钮两 (2) 秒以上，然后按 [PLAY]/[STOP]、 [ ]/[ ] 按钮选择 [P1] – [P5] 文件夹中的 1 个， 接着按 [REC] 按钮。 录音机显示所选播放列表的音轨列表。 按 [PLAY]/[STOP] 按钮对您想要从播放列表中删除的文件进行加亮显 示，然后按住 [REC] 按钮两 (2) 秒以上。 按 [PLAY]/[STOP] 按钮选择 [DELETE]，然后按 [REC] 按钮。 2. 3. 4. 按[ ]/[ ] 按钮选择 [DELETE]，然后按 [REC] 按钮。 所选文件将从播放列表中删除。 WT-Y128SG 参考手册 42 8 编辑文件 从播放列表 (P1-5) 中删除所有文件 您可从播放列表中删除所有文件。从播放列表中删除所有文件不会删除原始文件。 1. 3. 在显示主画面时，按住 [MENU/FOLDER] 按钮两 (2) 秒以上，然后按 [PLAY]/[STOP]、 [ ]/[ ] 按钮选择 [P1] – [P5] 文件夹中的 1 个，接着按 [REC] 按钮。 录音机显示所选播放列表的音轨列表。 按住 [REC] 按钮两 (2) 秒以上。 按 [PLAY]/[STOP] 按钮选择 [DELETE PLAYLIST]， 然后按 [REC] 按钮。 4. 按[ ]/[ ] 按钮选择 [DELETE]，然后按 [REC] 按钮。 所有文件都从播放列表中删除后， 录音机的LCD上将显示“No File”。 WT-Y128SG 参考手册 43 9 删除 9 删除 管理回收站 如果在回收站功能启用时您删除了录音机上的文件，则文件将被临时移动到回收站 ( )，以备以 后需要时您可对其进行恢复。如果在回收站功能关闭时您删除了录音机上的文件或文件夹，则文件 将被彻底删除，以后也无法恢复。建议你开启回收站功能以避免意外删除。 当回收站已满时，您必须将其清空以增加剩余录音时间。 否则，如果可用的存储容量不足，则可能 无法进行录音。 请定期清空回收站。 注： 回收站文件夹可容纳最多 199 个文件。如果回收站文件夹已满，您无法将更多文件移 动到回收站中，请将一些文件从回收站文件夹中移动到原文件夹 （参见第 46 页）或 清空回收站文件夹 （参见第 47 页） 。 启用回收站功能 1. 在显示主画面时按 [MENU/FOLDER] 按钮， 然后按 [PLAY]/[STOP] 按 钮选择 [COMMON MENU] → [RECYCLE BIN] → [ON]，最后按 [REC] 按钮。 开启了回收站功能。 2. 按 [MENU/FOLDER] 按钮两次返回主画面。 注： · 您只可将 MIC (A-D) 文件夹或 LINE (L) 文件夹中的文件移动到回收站文件夹。无论回 收站功能是开启还是关闭，您都无法将 MUSIC (M) 文件夹中的文件移动到回收站文 件中。这些文件将被删除操作彻底删除。 · 如果您初始化内存或 microSD 卡， 则内存或 microSD 卡上的所有文件都将被删除（且 不会移动到回收站文件夹） 。之前从卡上移动到回收站文件夹的所有文件也将被删 除。 · 如果回收站功能已启用，则删除文件将不会增加可录音时间。 WT-Y128SG 参考手册 44 9 删除 显示回收站文件夹 在显示主画面时，按住 [MENU/FOLDER] 按钮两 (2) 秒以上，然后按 [PLAY]/[STOP]、 [ ]/[ ] 按钮选择回收站 ( ) 文件夹，接着按 [REC] 按钮。 • 回收站文件夹中不含有 文件。 • 回收站文 件夹中含 有 文件。 文件编号 / 回收站文件夹中的文件总数 删除前含有文件的原文件夹 删除前的文件编号 移动到回收站中的文件将被自动重命名 （参见第 66 页） 。 播放回收站文件夹中的文件 1. 3. 在显示主画面时，按住 [MENU/FOLDER] 按钮两 (2) 秒以上。 按 [PLAY]/[STOP]、 [ ]/[ ] 按钮选择回收站 ( ) ，然后按 [REC] 按钮。 按[ ]/[ ] 按钮选择想要播放的文件，然后按 [PLAY] 按钮。 将播放所选文件。 WT-Y128SG 参考手册 45 9 删除 恢复回收站文件夹中的文件 1. 3. 在显示主画面时，按住 [MENU/FOLDER] 按钮两 (2) 秒以上。 按 [PLAY]/[STOP]、 [ ]/[ ] 按钮选择回收站 ( ) ，然后按 [REC] 按钮。 按[ ]/[ ] 按钮选择要恢复的所需文件，然后按住侧面板上的 [ALC/DELETE] 按钮两 (2) 秒以上。 4. 按 [PLAY]/[STOP] 按钮选择 [RESTORE 1 FILE]，然后按 [REC] 按钮。 5. 按[ ]/[ ] 按钮选择 [RESTORE]，然后按 [REC] 按钮。 录音机屏幕上将显示 “RESTORING…” 讯息，接着显示 “FILE RESTORED”，然后文件将被移动到其原始文件夹。 注： · 从回收站中恢复的文件将被自动重命名，并添加到原文件夹的文件列表的末尾 （参 见第 66 页） 。 · 如果录音机上显示 “ FOLDER FULL!” 讯息，则说明原文件夹中的文件数已经达到了 上限。此时，请删除一些文件来空出一些空间。 6. 再按一次 [REC] 按钮。 录音机显示主画面。 WT-Y128SG 参考手册 46 9 删除 清空回收站文件夹 小心 清空回收站将永久性删除回收站中的所有文件以及内存或 microSD 卡中的相同文件。 您将无法恢复这些文件。在清空回收站之前，请务必将重要文件备份在电脑或其它设 备上。 此外，在清空回收站之前，请确认已选择了正确的目标 （内存或 microSD 卡） 。 1. 4. 在显示主画面时，按住 [MENU/FOLDER] 按钮两 (2) 秒以上。 按 [PLAY]/[STOP]、 [ ]/[ ] 按钮选择回收站 ( ) ，然后按 [REC] 按钮。 按住侧面板上的 [ALC/DELETE] 按钮两 (2) 秒以上。 按 [PLAY]/[STOP] 按钮选择 [EMPTY]，然后按 [REC] 按钮。 5. 按[ ]/[ ] 按钮选择 [EMPTY]，然后按 [REC] 按钮。 录音机上显示 “EMPTYING…” 讯息，然后显示 “NO DATA!”，回 收站即被清空。 注： · 如果回收站文件夹中包含许多文件，则录音机的运行速度可能会慢下来。请定期清空 回收站。 · 无法单独删除回收站中的文件。 WT-Y128SG 参考手册 47 9 删除 删除所选文件 您可删除文件夹中的单个文件。 小心 • 如果在回收站功能关闭时删除了文件（参见第 44 页） ， 则文件将无法恢复。 请务必在 删除前查看文件内容。 • 在您执行操作前，请确保电池电量充足。 1. 4. 在显示主画面时，按住 [MENU/FOLDER] 按钮两 (2) 秒以上。 按 [PLAY]/[STOP]、 [ 按[ ]/[ 以上。 ]/[ ] 按钮选择要删除的文件所在文件夹， 然后按 [REC] 按钮。 ] 按钮选择要删除的文件， 然后按住侧面板上的 [ALC/DELETE] 按钮两 (2) 秒 按 [PLAY]/[STOP] 按钮选择 [FILE]，然后按 [REC] 按钮。 5. 在显示 [DELETE FILE] 画面时， 按[ ]/[ ] 按钮选择 [DELETE]， 然 后按 [REC] 按钮。 录音机上显示 “DELETING. . . ” 讯息，文件即被删除。 注： · 如果您决定不执行删除操作，请选择 [CANCEL]，然后按 [REC] 按钮。 · 如果录音机已经开始执行操作，则您无法取消删除操作。 如果回收站功能已启用，则文件将被移动到回收站。当录音机上显示 “MOVED TO RECYCLE BIN” 讯息时，请选择 [OK]，然后按 [REC] 按钮。 注： 如果录音机上显示 “RECYCLE BIN FULL!” 讯息，则说明回收站文件夹已满。请清空回 收站，然后删除文件。 WT-Y128SG 参考手册 48 9 删除 删除文件夹中的所有文件 您可删除所选文件夹中的所有文件。 小心 • 如果在回收站功能关闭时删除了所选文件夹中的所有文件 （参见第 44 页） ， 则文件将 无法恢复。请务必在删除文件前查看文件夹内容。 • 在您执行操作前，请确保电池电量充足。 操作步骤与删除单个文件的操作相似。请参见第 48 页上的 “ 删除所选文件 ” 章节。请注 意，删除文件夹中的所有文件时，您必须在步骤 4 中选择 [FOLDER] 而不是 [FILE]。 注： 您无法使用此功能删除 MUSIC (M) 文件夹 （参见第 63 和 65 页）中的任何子文件夹。 若要删除这些子文件夹，请将录音机连接到电脑，并用电脑删除子文件夹。 WT-Y128SG 参考手册 49 9 删除 格式化内存 / microSD 卡 （删除所有数据） 无论回收站功能是开启还是关闭，格式化内存或 microSD 卡将删除内存或 microSD 卡上的所有文 件。 在初次使用存储卡之前，您必须将市售的 microSD 卡进行格式化。 小心 • 如果您删除了内存或 microSD 卡上的文件， 则这些文件将无法恢复。 请务必在删除文 件前查看文件内容。 • 请务必将重要文件备份在电脑或其它外接设备上。 • 如果您对内存进行初始化， 则 MANUAL 文件夹将被整个删除。 如有需要， 您可从下列 ： 网站下载最新的说明书 （PDF 格式） http://www. yamaha. co. jp/manual/ • 在您执行操作前，请确保电池电量充足。 1. 在显示主画面时按 [MENU/FOLDER] 按钮， 然后按 [PLAY]/[STOP] 按 钮选择 [COMMON MENU] → [FORMAT]，最后按 [REC] 按钮。 2. 按 [PLAY]/[STOP] 按钮选择 [INTERNAL MEMORY] 或 [microSD CARD]，然后按 [REC] 按钮。 3. 按[ ]/[ ] 按钮选择 [FORMAT]，然后按 [REC] 按钮。 录音机上显示 “FORMATTING…” 讯息，然后显示 “FORMAT COMPLETED!”，内存 （或 microSD 卡）中的所有数据即被删除。 注： · 如果您决定不执行删除操作，请选择 [CANCEL]，然后按 [REC] 按钮。 · 如果录音机已经开始执行操作，则您无法取消格式化操作。 4. 按 [MENU/FOLDER] 按钮两次。 录音机显示主画面。 WT-Y128SG 参考手册 50 10 使用定时功能 10 1. 使用定时功能 设定定时 使用定时功能可将录音机设定为在指定时间开始麦克风录音，或播放文件或闹铃。在设定定时之 前，请确保正确设定了录音机上的日期和时间 （参见第 55 页） 。 在显示主画面时按 [MENU/FOLDER] 按钮， 然后按 [PLAY]/[STOP] 按 钮选择 [COMMON MENU] → [TIMER & ALARM]，最后按 [REC] 按 钮。 2. 按 [PLAY]/[STOP] 按钮选择设定项目，然后按 [REC] 按钮。 录音机显示所选项目的设定画面。有关各设定项目的详细说明，请参 见 51-53 页。 ■ SET 按 [PLAY]/[STOP] 按钮选择加亮显示 [ON] 或 [OFF]，然后按 [REC] 按钮。 OFF: 禁用定时功能。 ON: 启用关闭定时功能。 ■ REPEAT 按 [PLAY]/[STOP] 按钮选择加亮显示 [ONCE]、 [DAILY] 或 [WEEKLY]，然 后按 [REC] 按钮。 ONCE: 录音机将在指定的时间自动录音或播放一次。 DAILY: 录音机将每天在指定的时间自动录音或播放。 WEEKLY: 录音机将在指定日期的指定时间自动录音或播放。 WT-Y128SG 参考手册 51 10 使用定时功能 ■ 设定 WEEKLY 定时 （仅适用于选择了 [WEEKLY] REPEAT 的情况） 1. 按 [PLAY]/[STOP]、 [ ]/[ ] 按钮加亮显示一周中的具体一天， 然 后按 [REC] 按钮在相应的框中勾选。 SUN: 星期天； MON: 星期一； TUE: 星期二； WED: 星期三； THU: 星 期四； FRI: 星期五； SAT: 星期六； STORE: 确认 注： 您可选择一周中的几天。 2. 按 [PLAY]/[STOP]、 [ ]/[ ] 按钮加亮显示 [STORE] （确认） ，然后按 [REC] 按钮。 ■ 设定开始时间 按[ ]/[ ] 按钮加亮显示小时或分钟，然后使用 [PLAY]/[STOP] 按钮设定数值，接着按 [REC] 按钮。 ■ 设定结束时间 按[ ]/[ ] 按钮加亮显示小时或分钟，然后使用 [PLAY]/[STOP] 按钮设定数值，接着按 [REC] 按钮。 注： 您最多可对开始和结束时间之间设定 12 个小时的持续时间。 ■ 设定 ACTION 按 [PLAY]/[STOP] 按钮选择 [PLAY] 或 [RECORD]，然后按 [REC] 按钮。 PLAY: 录音机在指定的时间开始播放。 RECORD: 录音机在指定的时间开始录音。 WT-Y128SG 参考手册 52 10 使用定时功能 ■ 设定播放源 （仅适用于在 ACTION 中选择了 [PLAY] 的情况） 1. 按 [PLAY]/[STOP] 按钮选择 [BEEP]（播放提示音）或 [FILE]（播放文 件） 。 BEEP: 录音机播放提示音。 FILE: 将播放所选文件。 当您选择 “FILE” 时，录音机将显示列表画面。选择要播放的文件 （不包括播放列表或回收站中的文件） 。 注： 若要在内存和 microSD 卡之间切换， 请在显示列表画面时按住 [MENU/FOLDER] 按钮两 (2) 秒以上。 2. 按 [PLAY]/[STOP]、 [ ]/[ ] 按钮选择 [STORE] （确认） ，然后按 [REC] 按钮。 ■ 设定 REC MODE （音质） （仅适用于在 ACTION 中选择了 [RECORD] 的情况） 按 [PLAY]/[STOP]、 [ 钮。 ]/[ ] 按钮选择录音模式选项， 然后按 [REC] 按 ■ 设定录音存储文件夹 （仅适用于在 ACTION 中选择了 [RECORD] 的 情况下） 按 [PLAY]/[STOP]、 [ ]/[ ] 按钮选择要录音的文件所在文件夹，然 后按 [REC] 按钮。 如果您想要录制到 microSD 卡文件夹 MIC_A_SD-MIC_D_SD，则必须先 将 microSD 插入录音机。 WT-Y128SG 参考手册 53 10 使用定时功能 ■ 完成定时设定 1. 2. 按 [PLAY]/[STOP] 按钮选择 [STORE]，然后按 [REC] 按钮。 设定的定时设定即被确认，且录音机显示 [COMMON MENU] 画面。 按 [MENU/FOLDER] 按钮两次。 录音机显示主画面。 注： · 对日历 （日期和时间）进行初始化将会使所有定时设定复位到 “OFF” 状态。 · 在以下情况下可能会无法进行定时录音 （或播放） ： - 内存 （或 microSD 卡） 中的存储空间不够完成定时录音中所指定时间长度的录音。 - 已指定了 microSD 卡中的文件 （用于播放）或文件夹 （用于录音） ，但是录音机 中未插入 microSD 卡。 - 您试图设定的定时录音会造成超出可录制文件数的上限 (199)。 - 录音机与电脑相连，且无法在指定时间开始定时操作。 - 电池电量耗尽，或在定时录音 （或播放）过程中，录音机的电源关闭。 · 如果由于某些原因定时失败，则将出现以下情况之一： 如果 REPEAT [ONCE] 定时录音失败，则定时将被关闭。 如果 REPEAT [DAILY] 或 [WEEKLY] 定时录音失败，则定时将保持开启。 WT-Y128SG 参考手册 54 11 首选设定 11 首选设定 您可设定首选设定，以便于在各种环境和场合中使用录音机。 设定当前日期和时间 设定完日期和时间后，录音机将在每个文件上自动记录录音日期和时间。由于录音文件名中包含录 音日期和时间， Yamaha 建议您准确设定日期和时间。 1. 在显示主画面时按 [MENU/FOLDER] 按钮， 然后按 [PLAY]/[STOP] 按钮选择 [COMMON MENU]，最后按 [REC] 按钮。 2. 按 [PLAY]/[STOP] 按钮选择 [DATE & TIME]，然后按 [REC] 按钮。 3. 按 [PLAY]/[STOP] 按钮选择年份，然后按 [ ] 按钮。 4. 5. 按照相同的方式，选择月份、日、 24/12 小时显示 （24H 或 AM/PM） 、小时和分钟，然 后按 [REC] 按钮。 按 [MENU/FOLDER] 按钮两次。 录音机显示主画面。 WT-Y128SG 参考手册 55 11 首选设定 设定提示音 您可对录音机进行设定，使其在操作按钮或操作错误时发生提示音。 1. 在显示主画面时按 [MENU/FOLDER] 按钮， 然后按 [PLAY]/[STOP] 按 钮选择 [COMMON MENU] → [BEEP SOUND]， 最后按 [REC] 按钮。 2. 按 [PLAY]/[STOP] 按钮选择 [ON]，然后按 [REC] 按钮。 3. 按 [PLAY]/[STOP] 按钮选择所需的音量选项，然后按 [REC] 按钮。 若要取消提示音，请在步骤 2 中选择 [OFF]。 HIGH: 高音量 MIDDLE: 中音量 LOW: 低音量 启用自动关机功能 如果此功能开启且在电源打开的情况下在指定时间段内未使用录音机，则录音机将自动关闭电源 （不包括录音、 VAS 录音待机模式、播放或节拍器操作中） 。 1. 在显示主画面时按 [MENU/FOLDER] 按钮， 然后按 [PLAY]/[STOP] 按 钮选择 [COMMON MENU] → [AUTO OFF]，最后按 [REC] 按钮。 2. 按[ ]/[ ] 按钮选择想要启用自动关机功能的所需时间，然后按 [REC] 按钮。 0 （关闭） -15 （15 分钟） 您可以 1 分钟为单位指定时间。 若要取消自动关机功能，请选择 [0] （关闭） 。 WT-Y128SG 参考手册 56 11 首选设定 设定背光功能 当背光功能开启时，每次按录音机上的按钮或开关， LCD 背光将亮起。 1. 在显示主画面时按 [MENU/FOLDER] 按钮， 然后按 [PLAY]/[STOP] 按 钮选择 [COMMON MENU] → [BACKLIGHT]，最后按 [REC] 按钮。 2. 按 [PLAY]/[STOP] 按钮选择要亮起背光的所需时间，然后按 [REC] 按 钮。 OFF: 背光将不会亮起。 5 sec: 背光将亮起 5 秒。 15 sec: 背光将亮起 15 秒。 ALWAYS ON: 背光将始终保持亮起。 注： 如果电池电量不足，则背光将不会亮起。 调节 LCD 对比度 您可以十 (10) 档调节 LCD 对比度。 1. 在显示主画面时按 [MENU/FOLDER] 按钮， 然后按 [PLAY]/[STOP] 按 钮选择 [COMMON MENU] → [CONTRAST]，最后按 [REC] 按钮。 2. 按[ ]/[ ] 按钮调节对比度，然后按 [REC] 按钮。 L （低） ：1–H （高） ：10 WT-Y128SG 参考手册 57 11 首选设定 对菜单设定进行初始化 初始化录音机设定会将所有菜单设定 （不包括日期和时间设定）恢复到出厂默认设定。 注： 初始化录音机设定不会删除内存或 microSD 卡上的任何数据。有关初始化内存或 microSD 卡的信息，请参见第 50 页。 操作步骤： 在显示主画面时按 [MENU/FOLDER] 按钮，然后按 [PLAY]/[STOP] 按钮选 择 [COMMON MENU] → [MENU RESET] → [YES]，最后按 [REC] 按钮。 如果您决定不初始化设定，请选择 [CANCEL]。 查看固件版本 您可按照下列操作步骤查看录音机固件的版本号。 操作步骤： 在显示主画面时按 [MENU/FOLDER] 按钮，然后按 [PLAY]/[STOP] 按钮选 择 [COMMON MENU] → [VERSION]，最后按 [REC] 按钮。 将显示固件版本。 WT-Y128SG 参考手册 58 12 将录音机与电脑一起使用 12 将录音机与电脑一起使用 通过将录音机连接到电脑，您可将内存或 microSD 卡中存储的音频文件传送到电脑。传送的文件 兼容 Windows Media Player 和 iTunes 播放，并可使用附带的 “Cubase AI”DAW 软件进行编辑。 您也可将音频文件从电脑传送到录音机进行播放。 电脑系统要求 ■ Windows 电脑：带有内置 USB 接口的 Windows 电脑 操作系统：Windows 7, Vista, XP Professional/Home Edition ■ Macintosh 电脑：带有内置 USB 接口的 Macintosh 电脑 操作系统：Mac OS X 10. 4, 10. 5, 10. 6 注： · 有关附带软件和系统要求的最新信息，请访问下面的网址。 http://www. yamahasynth. com/ · 视电脑的操作系统版本而定，电脑上显示的菜单项目和按钮可能与本说明书中所显 示的不完全一样。本说明书将 Windows XP 和 Widows Media Player 11 作为示例。 将录音机连接到电脑 1. 2. 打开 USB 插头舱盖，然后将 USB 插头滑动开关朝着底部移动，使得 USB 插头弹出。 确认录音机的电源已关闭，然后将 USB 插头链接到电脑上的 USB 接口。 WT-Y128SG 参考手册 59 12 将录音机与电脑一起使用 将录音机从电脑上断开连接 ■ Windows: 1. 2. 单击 Windows 画面右下方任务栏中的 ，然后单击 ［安全删除 USB Mass Storage Device］ 。 电脑显示右侧所示的讯息后，请拔出 USB 插头。 ■ Macintosh: 1. 14, 31 耳机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 耳机插孔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 A A-B 重复播放 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ALC （自动音量控制） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ALC/DELETE 按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 F 翻录 CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 分割文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 B 版本 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 背光 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 编辑文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 播放 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 67 音频线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 81 音质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 R REC 按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 日期 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]