說明書 KLIPSCH REF III BOOKSHELVES

[. . . ] [. . . ] ѮટႤಯ೥ੈd ி‫ְٵ‬പ࣓؇೥ੈ෕‫םܚ‬؇പ࣓ယস࿚გᅡ෱d Final Cut Studio പ࣓؇ᄗ࿔܎҉؇๐ᄗᇢࡩී೥ᄊࠞ সႽܑሧ҉սѓའĩᄊᄡဲཿ඲ᄊְਭപ࣓dӤ؆ܑ ሧࡩ֐ӎ҉սѓའ؇ഋߧӨ‫ە‬ᄊᄡ൧႞ᄊ໑ĩ੊തු ૽҉սѓའ؇܎҉ࡩ༛ለ՝‫۽‬རຖ‫ܓݤ‬ঢ়d Apple ҵሟව Apple Inc. ᅿଧ޵ࢅ౥๒޵ࢧߦ‫؛‬೗ቡ Ԋ؇൧ҵd༥ा Apple ؇රྗ෢୍຿჋ĩࣞ q࣑௯r Apple ҵሟ ĥShift-Option-KĦᄊᄡ൧႞ᄊ໑ࣞ༖‫ڳ‬ଧ ޵੕ћߦሾ‫ڧ‬૒ĩসႽ҆ሙে༛ವ‫ڷ‬൧ҵ೥ߦफ࿽Ӥ ‫ాݦ‬ोᇼd Apple Ⴚलੑ೴Ѯ҉ාԊ൪؇࿲ཱቻ೴d Apple ‫ٵ‬შ ෹ߦ༵ን‫ג‬ཤ‫ܢ‬Ӥ‫ܗ‬ᆕd ቡķმ༛ Apple ाԪ‫ڡ‬ӥ౥྄ ໆപ࣓cჭ ᄊՓဟߦ Internet ᇁ‫ئ‬؇࿯ѓ҉ߦ‫ݙ‬࿯ĩმְ҉ාԊሱ๐භ؇ ໏࿀স஡ᄲிᅿూ஀൪๐ণ‫؀‬؇໏࿀ࡘ૝ᄗӤ຿d Apple Inc. ኶༛ EffectScript ‫ݎޡ‬ѓ҉ߞd Name "effect name"  ୣୢ࿔޶dღߞসႽවഋߧ‫ ۺݑەৄۆ‬ĥ"c'c / ؋؋Ħd Desc "description"  ୏෯࿔޶d୏෯স஡ව‫ݓ‬ԫን֓ĸྣභඪĩ༵ንࡘ࠲࿽d ᅿ໊ୣઙሏࠌĩ EffectScript ჭ‫ܠ‬॰ᄗୱഌඪՓඃሤd DefOffset a b c  a ༛෶ሖd  b ༛ %c Seconds ࡩ Framesd  c ༛ Start ࡩ Endd DefReverse a  a ༛ 0 ඪҸභ࿁ಏĩࡩᇢ༛ 1 ඪҸභ‫׼‬ቩd 135 DefSequence a b c  a ༛ 0 ඪҸභ Off ࡩ༛ 1 ඪҸභ Ond  b ༛ % ෶ሖĩস஡ව‫ئ۾‬෶d  c ༛ L ඪҸභָኲঙඵĩࡩᇢ༛ R ඪҸභָᄙঙඵd DefRandStart a b c  a ༛ 0 ඪҸභ Off ࡩ༛ 1 ඪҸභ Ond  b ༛෶ሖĩস஡ව‫ئ۾‬෶d  c ༛ %c Seconds ࡩ Framesd DefLoop a  a ༛෶ሖĩңဘ༛ᇾ෶ ĥ඲ᄊ‫ט‬؇෶ንĩ࿀ 9999ĩҸභඵሶး࠮Ħ d DefSpeed a  a ༛ % ෶ሖĩস஡ව‫ئ۾‬෶d ᅿ໊ୣઙሏࠌĩ EffectScript ‫ى‬჎੶ယ‫࣑ޓځ‬ሂd‫࣑ޓ‬ሂႽ Time ୣઙঙඵķ Time t  t ༛‫࣑ޓ‬ሂ؇ඪࢹ ĥႽ୒༛‫ר‬༬Ħ d ଦ‫ ݓ‬Time ୣઙٝࠌआӷ෶ୣઙd੊തĩྑ୍වႤ‫࣑ޓݓ‬ሂķ Time 0. 0 Scale 50 Track -50 ᇥ‫࣑ޓݓ‬ሂҸභᅿඪࢹ q઎r୒ĩଦ‫ݓ‬ን࿻‫ טۄ‬50% ĩಱ౥ንॱ࣊࿎ 50% d ‫؝‬Ⴄ‫࣑ޓݓ‬ሂңဘᅿඪࢹ 0. 0ĩಱ౥ࠌңဘሢ൴ᄗႤ‫ݓ‬౥๒؇‫࣑ޓ‬ሂd๐ᄗ؇‫࣑ޓ‬ ሂңဘСชဟ੻սdሙ‫ى‬࿔޶ሱ؇๐ᄗ‫࣑ޓ‬ሂĩჭ‫ܠ‬॰ᄗྯ຿؇ӷ෶ୣઙከd ྑ੻ӷ෶ୣઙᅿ‫࣑ޓ‬ሂሱᄗ࿔ķ Accelerate n  n ༛ࢨะ٩ц‫ە‬ғdᇥࡘჷྻതߧᅿְ‫࣑ޓ‬ሂߦྑႤ‫࣑ޓݓ‬ሂሏࢹԎന๐ᄗ౥๒ ‫࣑ޓ‬ሂӷ෶ሖd 0 Ҹභཏࢨะ٩ĩ 100% Ҹභࢨะĩ -100% Ҹභ࣊ะd 136 ‫ ૅܚ‬B EffectScript Blur x [y]  x වႽ࿀ฯ༛‫ר‬༬؇୨ࠖ٩јेdത޶ሙ‫ ੶ى‬yĩफ़ࡘ୞೴‫؛‬ሙսฅాߦ֞ሒ؇ ୨ࠖ੪d CanvasOffset x y  x ߦ y ‫ە‬һ༛ฅాߦ֞ሒ؇బႯĩႽ qࠤӥrզ‫׌‬؇ц‫ە‬ғ༛‫ר‬༬d ᇥවᄊᄡሒॾᄲߺॾ؇ӷ෶d Color r g b [n]  rc g ߦ b ༛ၠെሖĩႽ [0. . 255] ਁҸභd  n ༛সာ྽ĩවӤ໋୞٩ц‫ە‬ғd DoExtrude x  x ༛ 0 ඪҸභཏ໎սĩ༛ 1 ඪҸභ໎սd DoGlow n  n ༛ 0 ඪҸභ No ࡩ༛ 1 ඪҸභ Yesd DoShadow n  n ༛ 0 ඪҸභ No ࡩ༛ 1 ඪҸභ Yesd ExtrudeDirection n  n ༛ࣺ٩ĩ๓༛ 0 ඪҸභ࿁൪ĩ༛ 90 ඪҸභ࿁ᄙ؋؋d ExtrudeLength n  n වႽ࿀ฯ༛‫ר‬༬؇໎սԫ٩d ExtrudeColor r g b  rc g ߦ b ༛໎սၠെĩႽ [0. . 255] ਁҸභd ExtrudeOutline n  n ༛ 0 ඪҸභཏ໵ৡĩ༛ 1 Ҹභ໎սᄗ໵ৡd GlowBlur n  n වႽ࿀ฯ༛‫ר‬༬؇‫ޝ‬ᅳ୨ࠖ٩јेd GlowColor r g b  rc g ߦ b ༛‫ޝ‬ᅳၠെĩႽ [0. . 255] ਁҸභd GlowLayer n  n ༛ 0 ඪҸභᅿ๐ᄗ؇ࠌ୍ĩ༛ 1 ඪҸභᅿާ‫୍ࠌ؃‬ĩ༛ 2 ඪҸභᅿಏ୍ĩ༛ 3 ඪҸභᅿಏ୍ᇝᇙ‫؀‬ን࿻d GlowOffset x y  x ߦ y වႽ࿀ฯ༛‫ר‬༬؇‫ޝ‬ᅳబႯd GlowOpacity n  n ༛‫ޝ‬ᅳӤ໋୞٩ц‫ە‬ғd ‫ ૅܚ‬B EffectScript 137 GlowScale x y  x ߦ y ༛‫ޝ‬ᅳ์‫ۄ‬ц‫ە‬ғd GlowWarp x1 y1 x2 y2 x3 y3 x4 y4  Ր‫ٵ‬؇ x ߦ y ༛ป‫ ݓ‬q໷೙r‫ئ‬d HideChar n  n ༛ 0 ඪҸභqྣභrን࿻ĩ‫ޝח׮‬࿔޶ ĥ໵ৡcპჷc‫ޝ‬ᅳc໎սĦք໵ĩࡩ ༛ 1 ඪ qყԁr๓d HSL h s l  h වႽ٩༛‫ר‬༬؇െྯࣺ٩‫غ‬ᇾĸ 0 Ҹභཏ‫ܡݙ‬d  s වႽц‫ە‬ғ༛‫ר‬༬؇Ѱߦ٩‫غ‬ᇾĸ 0 Ҹභཏ‫ܡݙ‬d  l වႽц‫ە‬ғ༛‫ר‬༬؇੬٩‫غ‬ᇾĸ 0 Ҹභཏ‫ܡݙ‬d Leading n  n ව‫غ‬ᇾާ‫؃‬ሱྑႤສྮ༬ሤ؇ц‫ە‬෶ ĥ੊തĩ 0 ҸභࣞྑႤສྮ‫ۄ‬ሤᅿᇥႤສ ሏ൪ĩ 100 ҸභӤүĩ 200 ҸභࢨҁĦ d Matte n  n ༛ 0 ࡩ 1 ඪҸභ Off ࡩ Ond Offset x y  x ߦ y වႽ࿀ฯ༛‫ר‬༬؇ฅాߦ֞ሒబႯd Opacity n  n ༛Ӥ໋୞٩ц‫ە‬ғd๓වົ޸ን࿻؇Ӥ໋୞٩ᆛࢨd Outline n  n ව໵ৡ؇࿀ฯড়٩d Rotate n  n වႽชඪᇮࣺ٩༛‫ר‬༬؇ဪቩࣺ٩d Scale x y  x ߦ y වฅాߦ֞ሒ؇์‫ۄ‬ц‫ە‬ғՒ෶dफ࿽ғ੊์‫ۄ‬ඪႽን࿻ቂ࿱‫ئ‬༛ࡰֆd SetOutlineColor r g b  rc g ߦ b ༛໵ৡၠെĩႽ [0. . 255] ਁҸභd SetOutlineBlur n  n ༛࿀ฯ෶ሖd SetOutlineOnly n  n ༛ 0 ඪҸභ No ࡩ༛ 1 ඪҸභ Yesd 138 ‫ ૅܚ‬B EffectScript SetOutlineWarp x1 y1 x2 y2 x3 y3 x4 y4  Ր‫ٵ‬؇ x ߦ y ༛ป‫ ݓ‬q໷೙r‫ئ‬d ShadBlur n  n වႽ࿀ฯ༛‫ר‬༬؇პჷ୨ࠖ٩јेd ShadColor r g b  rc g ߦ b ༛პჷၠെĩႽ [0. . 255] ਁҸභd ShadLayer n  n ༛ 0 ඪҸභᅿ๐ᄗԌ؇ࠌ୍ĩ༛ 1 ඪҸභᅿާ‫୍ࠌ؃‬ĩ༛ 2 ඪҸභᅿಏ୍ĩ༛ 3 ඪҸභᅿಏ୍ᇝᇙ‫؀‬ን࿻d ShadOffset x y  x ߦ y වႽ࿀ฯ༛‫ר‬༬؇პჷబႯd ShadOpacity n  n ༛პჷӤ໋୞٩ц‫ە‬ғd ShadScale x y  x ߦ y ༛პჷ์‫ۄ‬ц‫ە‬ғd ShadWarp x1 y1 x2 y2 x3 y3 x4 y4  Ր‫ٵ‬؇ x ߦ y ༛ป‫ ݓ‬q໷೙r‫ئ‬d Size n  n වን࿻‫ט‬࿎؇ц‫ە‬ғဋ෇‫ۺ‬d๓Ӥऩჷྻን࿻؇‫ט‬࿎ĩ࠰ჷྻࡰᄡን࿻‫ט‬࿎؇ ࿽ॱߦንॱd‫غ‬ᇾን࿻‫ט‬࿎ඪႽࡰྮ൪؇ን࿻ሱ࿱༛ቻd Slide n  n ༛ᅏฯၣ౥ާ‫ِࠣ؃‬؇෶੪ĩႽާ‫؃‬ԫ٩؇ц‫ە‬ғ༛‫ר‬༬d Tracking n  n ༛‫غ‬ᇾྑႤ‫ݓ‬ን࿻༬ሤ؇ц‫ە‬෶ ĥ੊തĩ 0 ҸභࣞྑႤ‫ݓ‬ን࿻‫ۄ‬ሤᅿᇥႤ‫ݓ‬ሏ ൪ĩ 100 ҸභӤүĩ 200 ҸභࢨҁĦ d ‫ ૅܚ‬B EffectScript 139 EffectScript ሜ႓‫ח‬ঙႤ‫ݓ‬࿔޶༵࣓ĩफ़সႽԒণ EffectScriptĩ࿔޶༵࣓‫׋‬ևᅿிჹ௯൪؇ / ኉ᅙ৑ /Application Support/LiveType/LiveTypeEffects ༵࣓ࢥሱdႤ࿖ࣇ‫ר‬؇ EffectScript തྑ๐භķ EffectScript 1. 0 --------------------------------------------------------------------- q‫טۄ‬rභ੊ Name " ‫" טۄ‬ Desc " ָን࿻؇଑‫ئ‬ঙඵĩࣞଦ‫ݓ‬ን࿻Ⴝྮခ‫ڼ‬බָ઎‫טۄ‬ሢሀԪ‫ט‬࿎d຿ඪࣞንॱָ઎‫טۄ‬ሢሀԪ ‫ט‬࿎d " DefOffset 0 % Start DefSequence 0 0 L DefRandStart 0 0 % DefLoop 1 DefSpeed 100 Time 0. 0 Tracking -100 -- -100% ንॱĩҸභ઎ንॱd Scale 0 0 -- 0% ์‫ۄ‬ Time 2. 0 Tracking 0 -- 0% ንॱĩҸභሀԪd Scale 100 100 -- 100% ์‫ۄ‬d -------------------------------------------------------------------- EffectScript 1. 0 --------------------------------------------------------------------- q์࿎rභ੊ Name " ์࿎ " Desc " ָን࿻؇଑‫ئ‬ঙඵĩࣞଦ‫ݓ‬ን࿻Ⴝྮခ‫ڼ‬බָሀԪ‫ט‬࿎์࿎༛઎d຿ඪࣞንॱָሀԪ‫ט‬࿎์࿎ ༛઎d " DefOffset 0 % End DefSequence 0 0 L DefRandStart 0 0 % DefLoop 1 DefSpeed 105 Time 0. 0 Tracking 0 Scale 100 100 Time 2. 0 Tracking -100 Scale 0 0 -------------------------------------------------------------------- 140 ‫ ૅܚ‬B EffectScript EffectScript 1. 0 --------------------------------------------------------------------- qኄെဪቩrභ੊ Name " ኄെဪቩ " Desc " Ⴝଦ୒Ⴄቩ؇ะ٩ਁࣞଦ‫ݓ‬ን࿻ഃ቙๓؇଑‫ئ‬ဪቩd ႓ኵսߜ໹؇࿔޶ĩ࠰সႽ຿ඪੈᄊ৛ะဪ ቩഀၠെࡣߨᅿႤ౱ " DefOffset 0 % Start DefSequence 0 0 L DefRandStart 1 100 % -- ඲ᄊ‫ט‬؇ loopCount ሖĩᇥႄ๓ࡘᅿᇾ‫ݓ‬ඪࢹԫ٩ሱफ࿽း࠮d DefLoop 9999 DefSpeed 100 Time 0 Color 255 0 0 -- ኄࠅെ ĥR=255ĩ G=0 ĩ B=0 Ħ Rotate 0 Time 1 Color 0 255 0 -- ኄ૕െ ĥR=0ĩ G=255ĩ B=0Ħ Rotate 120 Time 2 Color 0 0 255 -- ү୨ࠖ ĥR=0ĩ G=0ĩ B=255Ħ Rotate 240 Time 3 Color 255 0 0 -- ኄࠅെ ĥR=255 ĩ G=0 ĩ B=0Ħ Rotate 0 -------------------------------------------------------------------- ‫ ૅܚ‬B EffectScript 141 ࡚֯Ҹ 16:9 සᄊᄡ෌శ؇ ড়ూ஀ড়ܼғd෌శሂস࣐೗ᄹ؇ ড়ߦܼ؇ғ૓ĩႛ Ս༛໏భ ড়ܼғĩව 16:9 ࡩ 1. 78d Alpha ົ‫ ؃‬ᄊਁ‫׋‬ևᄊᄡߨՐ؇໋୞࿲ཱ؇‫ࢨܚ‬໏࿀ົ‫؃‬d Alpha ົ ‫ົ؃‬Ԫ༛ 8 ༬ĩ‫׮‬ᄗ࿖ჭᄊՓဟለ՝ 16 ༬ Alpha ົ‫؃‬dሜᄗ୸࿖ຍ‫ݎى‬බለ՝ Alpha ົ‫؃‬ĩ੊ ത PICT ߦ QuickTime Animation ҫक૴౸d ክౖҴ؇ড়ܼғව 4:3ĩᄊᄡ ড়ܼғ ி؇ྣභూ஀൪؇෌శሂ؇ড়٩ᄲܼ٩ሏғd ౖົ‫ت‬෌ూ஀d AVI ო శ෌ శԎሂ (Audio-Video Interleaved) ؇ැን ୽์࿡ ֯ĩᇥව Microsoft ෶ን ෌శ؇ҵቻ‫ݎ‬බd ѿസ‫ڜ‬ාӅ ข࿁েሧӅĩেሧࡩჷ ྻා Ӆᄲ౥ഋႤ ٬؇ྑ Ⴄ‫ئ‬ሏࢹ؇ྮ‫ ٯ‬؇໷ ೙d‫ڼ‬࿁েሧӅָ‫ئن‬৺؆ᅢᅛĩᄊਁ໷೙ྮ‫ٯ‬؇ੑ੪फ़ᅢ‫ט‬dົ޸໢ႯসႽႯِ ‫ڼ‬࿁েሧӅd ତບࢥ ᅿ Final Cut Pro ሱĩ߅ᄗభ ‫ٯ‬cቩԨc࿔޶ߦ‫ڡ‬ඕ౸؇ ֕৉dତບࢥ ഀி ஡ከሐ๐ᄗᇥ࿖ᅏฯcफ࿽௨ဟcຢࢨቡෆcሹ࿯ୣୢኒ྽ĩ؋؋d ࠤӥ LiveType च୍ሱ؇ป‫ݓ‬ቘ႓֕৉ሏႤĩிসႽᅿ౥ሱ‫ۄ‬ሤ༵҉ߦའ࣓c֙ࣛ ႯِીेႽࢅԒণඃ࢛؇औ޶d ົ‫ ؃‬সႽሙၠെົ‫ ࡩ؃‬Alpha ົ‫؃‬d෌శߦ໏࿻భ‫ٯ‬؇ၠെߦ ໋୞٩࿲ཱ‫ە‬ঙ‫ۄ‬ ന‫ר؀‬١؇ົ‫؃‬ሱd CMYK Cyan Magenta Yellow Black ĥಿcၾ ࠅc࠽c߳Ħ؇์ ࿡dົԪᄊᄡ໏࿀؇ ၠെৄࢹĩӋႽปെफ࿽ా୍შ෹d ҫक૴౸ ၄์Փဟ / क၄์Փဟ؇ࣇՍdപ࣓ከ࣓ĩসᄊᄡᅿ‫׋‬և෌శࡩოశ؇ ༥ ၄ ์ ‫ ݎ‬බ ߦ ၄ ์ ‫ ݎ‬බ ሏ ࢹ फ ࿽ ቩ ࠲d Sorenson Video ߦ Cinepak ව Ԫ ࣐ ؇ QuickTime ෌శҫक૴౸dႛՍ༛၄์Փဟd 143 ߨՐ ࣞ੨‫ݓځࡩݓ‬෌శࡩ‫ت‬ኒ໏࿀ߨӋՐ‫ݓר‬ሂ؇޸Փd‫ܠ‬෮ᄶႛসႽሙ֙ࣛ‫ݔ‬ ሷ෌శ࿔޶؇޸Փd ၄์ ົ޸Ⴏೢജᄧ؇ࡩྯ‫ٵ‬Ӥሹ႓؇෶८ĩࣨؐ෌శc໏࿻ߦოశ༵࣓‫ט‬࿎؇޸ Փdઘೊӷᅩҫक૴౸d क၄์ ੈᄊ၄์෌శc໏࿻ࡩოశ༵࣓֙ࣛসႽྣභ؇໏࿀Ⴝफ࿽ࡏ‫ۄ‬؇޸Փd ෶ን؇ ‫ٵ‬ႽႤ྄੻؇ 1 ߦ 0 ‫׋‬ևߦ ֐ฤ؇෶८؇୏෯dົԪĩᇥሙ؇ව඲ᄊ‫ت‬ኒ ࡩ‫֪ت‬࿲ߞྣභ؇‫ڟ‬फ༬෶८d QuickTime ჷభ༵࣓ව෶ን؇d ෶ን෌శ ሙ඲ᄊ෶ን‫ ݎ‬බ ĥത QuickTimeĦӲࢄc֋਺ߦ‫׋‬և෌శd੊തĩ෶ን ෌శൾૅࡱවᅿ෶ንତບ ĥത DVĦ൪Ӳࢄߦ‫׋‬և໏࿀؇ൾ࿀ࡱd೸ࠌসႽചჀ‫؛‬ ෝന෌శd ඪࢹԫ٩ ާ‫ࡩ؃‬࿔޶ᅿ qඪࢹྮrሱ؇ඪࢹԫ٩d DVD DVD ‫ޝ‬௯ণ౱ਁߵ࿀ CD-ROM ࡩოశ‫ޝ‬௯ĩ‫ ׮‬ව๓඲ᄊ‫ୃܼݙ‬٩‫׋‬և‫ڧڼ‬ĩ ച੪ྣ቙ᆛಞd ࿔޶ LiveType ሱĩ඲ᅏฯِ౱ਁ؇Ⴄከ෭ခߦඪՓӷ෶d འ࣓c ᅏฯ ᅿ LiveType ሱĩާ‫؃‬൪؇ഋߧරའķ‫ݓ‬һን‫ۺ‬c‫؃ާݓר‬൪؇༵҉৘c ჷభc༷਺ࡩ໏࿀d Ԩ ᄐ౧෶ࡩ௟෶ൃ୏࿽ከՐ؇࣮‫ג‬෌శሂ؇Ⴄјd NTSC ෌శሱଦ 1/60 ୒࡝ሧႤ ֳ࣮ປ෌ శԨĩႽְ֙ࣛসԕ আ؇ଦ୒ 30 ሂ෌శdଦሂᄗ ੨‫ݓ‬ԨĩႤ‫ݓ‬ව൪Ԩĩ ઘႤ‫ݓ‬වྑԨd FireWire Apple ؇൧ҵୢՍĩࠌਁՐ༛ IEEE 1394 ҵቻd FireWire ව੗आ DV ൾ࿀ࡱߦ ‫ت‬ங؇৛ะc೨஡؇च୍d FireWire ႛසߨᄡ஌࿖Ⴏِ‫ט‬੪෶८؇ჭᄊՓဟĩ࠰স Ⴝᄊਁ੗आჹ௯cൃ୏Ⴐߦ౥๒ሷਭ؇‫ت‬ங໵༘ඃ҃d ንບ ๐ᄗ‫ר‬ንບdೊӷᅩ LiveFontd ሂ ෌శᄐယ‫ृځ‬ሚ໏࿀ሂከՐĩ‫״‬๓ମชඪӎ‫ࡘۄ‬ԣඕႯِ؇‫ג‬আdNTSC ෌శႽ ଦ୒ 29. 97 ሂӎ‫ۄ‬ĩPAL ෌శႽଦ୒ 25 ሂӎ‫ۄ‬dଦ‫ޞݓ‬ӎ෌శሂᄐ੨‫ݓ‬ԨከՐĩᇥ ᄲ‫ت‬ჷ֋਺ሂ؇‫ڼ‬බӤ຿d‫ت‬ჷሂව‫ݓר‬ᇘభ໏࿀ĩӤ॰ᄗ١੍؇Ԩd ን࿻ ާ‫؃‬൪؇‫ݓר‬ን‫ۺ‬dን࿻ाԪሙን୽ࡩ‫ߞۺ‬ĩ‫׮‬වᅿ LiveType ሱĩའ࣓c༷ ਺ࡩෝന؇ᅏฯႛসႽՍ༛ን࿻d 144 ෝന ࣞ‫ݔ‬ሷਭ࿺؇༵࣓ෝന LiveType ؇྽஄ሱ؇޸ՓdົԪĩ౥๒ჭᄊՓဟႺ֙ ࣛࡩӲࢄ੶‫ܠ‬ෝന؇༵࣓d ࣁԒ౸ LiveType च୍ሱ؇ ป‫ݓ‬ቘ႓֕৉ሏႤĩᄊ ਁ࿁ን஀ᅏฯԎന༵҉ߦჭᄊ෭ ခcႄබߦ࿔޶ӷ෶d ‫࣑ޓ‬ሂ ቧᄊҵ࢜ĩሙභჭᄊ؇࿔޶ሱႤ‫ݓځࡩݓ‬ӷ෶ ሖ؇‫ܡݙ‬d‫״‬ᅿ LiveType ሱඃ‫ى‬੨‫࣑ ޓݓ‬ሂඪĩჭᄊՓဟࡘ‫ݖ‬८๓ମ؇ሖਁฺ࢛սా ࠣቩԨd LiveFont LiveFont ව 32 ༬ን‫ࢄۺ‬d‫ ט‬Ө‫ ە‬LiveFont ව‫ت‬ங ِࠤdӤ޸ĩ๓ମႛস Ⴝᄐ෌శૅ࿀ࡩृሚᇘభከՐd LiveType ତບ LiveType ሱ؇ LiveFontc༷਺ߦའ࣓؇ໆՍĩ๓ମ೨ٝව඲ᄊ 32 ༬ . afd ‫ݎ‬බ֙ࣛĩᄊᄡِࠤንບd ҵ࢜ ᅿ Final Cut Pro ሱĩҵ࢜ሙ‫ى‬჎భ‫ٯ‬؇ qঙඵrߦ qऔ༣r‫ئ‬؇ҫࢂ‫ئ‬ĩࡩ সႽᄊਁሙභభ‫ߦٯ‬ဟ੻ሱᄗೡ؇༬ሤ؇ӷফ‫ئ‬d ତບ᜴਍౸ LiveType च୍ሱ؇ป‫ݓ‬ቘ႓֕৉ሏႤĩᄊਁာ‫ى‬ንບcའ࣓c༷਺ߦ ࿔޶d NTSC ሧබ ଧ޵޵ࢧ‫ت‬෌ҵቻ༠ᅖࡘ ĥNational Television Standards CommitteeĦ؇ ࣇՍĩሧ‫ى‬Ѽଧ‫ޞ‬ӎҵቻ؇ከሐd෮ᄶ qNTSC ෌శrሙ‫ܠ‬༠ᅖࡘሧ‫ى‬؇෌శҵቻĩ ๓॰ᄗຍ‫ྭى‬ሧ؇െᄹĩව࣮‫ג‬෌శĩ‫ט‬ᅡ༛ 720 x 480 ࿀ฯcଦ୒ 29. 97 ሂd འ࣓ ᅿ LiveType ሱĩ འ࣓ව‫ݓר‬؇ 32 ༬ᅏฯd࿀ LiveFont Ⴄႄĩ๓ମসႽව‫ت‬ங ِࠤcᇩථ࠮ॄ෌శࡩृሚᇘభႽࢅ౥๒ᅏฯĩതྑഺ‫ە‬ሏႤd PAL ሧබ ቑ࿽‫ ྯ׼‬ĥPhase Alternating LineĦሧබ؇ැን୽์࿡֯dယ‫ځ‬௚ሿ޵ࢧ ඲ᄊ؇ 25 fps ĥଦሂ 625 ࿽Ħ࣮‫ג‬෌శ‫ݎ‬බd PICT ව Apple ঙ‫ڡ‬؇Ⴄሷृሚ໏࿀༵࣓‫ݎ‬බd PICT ༵࣓সႽѩ৵න੪໏࿀c༬໏ ໏࿀Ⴝࢅ༵҉ߦ Alpha ົ‫؃‬d PICT ව Mac OS ‫ت‬ங൪ౖҴ‫׋‬ᅿ؇໏࿀‫ݎ‬බd ࿀ฯ ෌శࡩ ृሚ ໏࿀ ሱ؇Ⴄ ‫ئݓ‬d‫ ا‬࿺؇ؐ ‫ە‬ұ ૓‫ ت‬ஙూ஀වড় 640 ࿀ฯĩܼ 480 ࿀ฯd෶ን෌శჷభົԪවড় 320 ࿀ฯĩܼ 240 ࿀ฯd ࿀ฯড়ܼғ ‫ݴ‬Ր໏࿀؇࿀ฯ؇ড়٩ᄲܼ٩ሏғdNTSC ࿀ฯව‫ڼ‬࿻؇ĥ1:1 ғ૓Ħ ĩ ‫ ڙ‬D-1 ࿀ฯӤව‫ڼ‬࿻؇d 145 ࠌ౛ሧ኶ ࡨ؆ฯӭࠌҫࢂ‫ت‬ჷࡩ෌శ؇޸Փd QuickTime Apple ঙ‫ڡ‬؇Ⴄሷ৖ా๝‫ځ‬ତບ࢑෮d‫ڹޞ‬ᄊᄡ CD-ROMc Web ෌శc ҫࢂ؋؋d RAID ജᄧ֪௯ᇶ੻ (Redundant Array of Independent Disks) ؇ැን୽์࿡֯dົ޸ ࿚኶Ⴄከะ٩ंଆcৄࢹं࿎cࢰ‫ؐंݎ‬؇ჹ௯ĩ༛‫ྮۆ‬ခҫࢂ౸ຖ‫ݤ‬Րц൪ಆჃ ንऍ؇ܼခ஡෶८‫׋‬և؇‫ڧڼ‬d RAM ฽ࡱ‫׋༻ۂ‬և౸ (Random Access Memory) ؇ැን୽์࿡֯d‫ت‬ங؇ட‫׋‬ച੪ ĥႽንऍ༛‫ר‬༬Ħ ĩই‫تى‬ங฽ඪসႽ֋਺ߦᆂඪ‫׋‬և؇෶८෶੪d ᝛೻ ᅿ LiveType ሱĩࣞ྽஄ᅏฯᄲഋߧჭᄊ؇࿔޶ߨӋ؇޸Փĩଦֳ 1 ሂdႤ‫׬‬ ᝛೻ĩफ़সႽࢉඪӎ‫ۄ‬ን஀ဟ੻d RGB Red Green Blue ĥࠅ૕ਃĦ؇์࿡d‫ت‬ங൪Ԫᄊ؇ၠെৄࢹdᄐࠅc૕cਃՐ ۜ؇ோ٩ਁ୏෯ଦሷၠെdᇥ‫ݓ‬ၠെৄࢹሒआቩ࠲Ր‫ت‬ஙྣභ౸ሱ඲ᄊ؇ࠅc૕c ਃં‫ۚޝ‬d RGB ၠെৄࢹ؇‫ט״ྯ༘ڵ‬ĩᇥ჋༧ኄ๓সႽܑሧယ‫ځ‬ၠെd SECAM ชဟ֐ฤᄲ‫׋‬ևӳെ ‫ت‬෌྄ໆ (Sequential Couleur Avec Memoire) ؇ැን୽ ์࿡֯d‫ت޵ڧ‬෌ࡏ‫ۄ‬ҵቻdਭฝ PALĩࡏ‫ۄ‬ะ૓༛ 25 fpsd ဟ੻ Ⴄሷ‫ר‬١ቩ࠲ާ‫؃‬൪ଦ‫ݓ‬ን࿻؇࿔޶֋਺‫ڼ‬බd ௨ဟ؇࿔޶වָቩ࠲Ⴄ‫ݓ‬ን ‫ۺ‬ঙඵĩ೸ࠌႯሢྯઅ؇ን‫ۺ‬ĩႩְਭ໙d ༷਺ ᅿ LiveType ሱĩ༷਺ව೨ూِࠤĩসᄊ኶Ѿुc༷਺ᇝᇙࡩҪৡd TIFF ҵ࢜ ໏࿀༵ ࣓‫ ݎ‬බ ( Tagged Image File Format) ؇ැን ୽์࿡ ֯d‫ڹޞ‬඲ ᄊ؇ ༬໏໏ ࿂༵࣓‫ݎ‬බĩᄐ Aldus ߦ Microsoft ၛ‫ڡ‬ĩসႽ֋਺‫ר‬െcࡉ ٩c 8 ༬ߦ 24 ༬ၠെd ඪࢹ૴ ࣞభ‫ ٯ‬ሱ؇ଦ ‫ݓ‬ჷ భሂࡩ ෌శሂ ᄲ༙ Ⴄ؇cᄗဟ؇ඪࢹ ‫ר‬༬ྯ‫ޓ‬੕؇‫ڼ‬ ‫ڧ‬d‫ݎ‬බ༛࿎ඪķ‫ە‬ሴķ୒ķሂd ඪࢹྮ LiveType च୍ሱ؇ ป‫ݓ‬ቘ႓֕৉ሏႤĩྣ භ྽஄ᅏฯ؇ඪՓߦ ๓ମ๐ჭᄊ ؇࿔޶d ን஀П೨೗ Ѯህᅿ ๐ᄗ ؇‫ت‬෌ ൪ঊস ࣐؇ ෌శ໏࿀Ө‫ە‬dን஀ П೨೗ ᄹᆿ ూ஀ ؇ 80% d 146 ާ‫ ؃‬ᅿ LiveType ሱĩާ‫؃‬ѩ߅ᅏฯࢅ౥෭ခdᅿ qࠤӥrሱĩާ‫؃‬Ⴝඉਃྮ؇࿻ බսྥĩົԪᅿ౥๐ѩ߅؇༵҉cའ࣓ࡩ໏࿀‫ؚ‬Өdާ‫؃‬সႽำᆑĩႽ࿻Րِ኶ી े඲ާ‫ ؃‬؇டചႩְႯِdᅿ qඪࢹྮrሱĩާ‫ྣ ؃‬භ༛ҵᄗ෶ን ؇ສታĩ๓؇ ྑ‫ڼ‬ाԪᄗჭᄊ؇࿔޶d ড়ూ஀ ড়ూ஀‫ݎ‬බව௧ൾߦ‫ت‬ჷᅟሱ๐Ӳᄊ؇ჷభ‫ۄ‬ჺ؇‫ڼ‬බdᅒඵฯӭӤफ࿽ ࣉಯĩმ༛ড়ܼғව 4:3 d฽ኄܼೄཫ٩෌శ؇սྥĩড়ూ஀ 16:9 ෌శ؆‫ౖݙ؀‬Ҵ ჭᄊd ྮৡ LiveType ሱክࡰ ҉؇ᅉ਍୨බĩ๓ႽҪच ৡਁ‫ן‬Ҹን‫ߦۺ‬འ࣓dྮৡᅉ਍ߵ ᄗᄊĩმ༛๓ମ᝛೻؆ߵ৛ĩ຿ඪྣභᅏฯ؇ِ኶d x ᄊਁሙؔগ‫ߧࢍڜ‬ሱ؇ x ኷ҵd x ኷ҵ୏෯ฅా‫ڼ‬༬d y ᄊਁሙؔগ‫ߧࢍڜ‬ሱ؇ y ኷ҵd y ኷ҵ୏෯ᅰِ࿔޶؇֞ሒ༬Ⴏd 147 ๎ღ 16:9 ড়ܼғ 143 A . afd ৶ᆼୢ 111 . afp ৶ᆼୢ 111 Alpha ‫ײ‬սබӴ‫ ר‬64 Alpha ົ‫ ؃‬7, 80, 143 alpha ົ‫ ؃‬64 AppleCare ለ՝ 131, 134 AppleCare ኉੺৑ 131 Apple Developer Connection ་ᇁ 133 Apple Store 12 Apple ་ᇁ 11–12, 131, 133 Apple ჭᄊՓဟ་ᇁ 133 AVI ‫ݎ‬බ 43, 82, 115, 143 B BMP ҫक૴౸ 115 BMP ‫ݎ‬බ 43, 82, 115 qѮટክռrᄲ qѮટክࠌrာ྽ 92 ќቛĩూ஀ 10–11 ѮટክռߦѮટክࠌာ྽ 61 Ѱߦ٩ሖ 64 ѷᆫንບ 126 Ѿु 41–45 ‫ ޖܢ‬14 ஄؇ 41 ඃሤ 37 ෝന໏࿀ 44 ຢࢨ 41–45 ໋୞ 73–74 ༷਺ࠦ 42 ၠെ 37, 41, 43 ᅿᇝᇙሱྣභ 72 ᝛೻ 37, 45 Ѿुສ 27, 43 Ѿुჷభ 43–45 ѿസ‫ڜ‬ාӅ 50, 143 ҫक૴౸ QuickTime 115, 143 ෝսჷభ 114 Ⴚฌ୞ 143 ү࠲྽஄ ෝനᅏฯ 83–85 ༵҉ 65–67 ҵզ ඃሤ 37 ྣභ 17, 37 ყԁ 37 ҵ࢜ ս‫ ئ‬27 ന‫ ئ‬27 ඪՓ 45 ௨ဟ 94–96 Ⴚฌ୞ 145 ᝛೻๐ာӨ‫ ە‬27, 113 ҵሟሂ 111 ӎ‫ ໊ۄ‬26 ӑ༷බ໢Ⴏ 54 Ӥস࣐‫࣑ޓ‬ሂ 132 Ӥস࣐ᅏฯ 76 Ӥ໋୞٩ Ѿु 41 ‫ޝ‬ᅳࡩპჷ 69 ෭ခ 24 ໋୞༵҉ 65 ᇝᇙdೊӷᅩᇝᇙ‫ݡ‬஡ ᝛೻Ѿु 45 C Cinepak ҫक૴౸ 115 CMYK ၠെৄࢹ 143 ӷফྮĩࠤӥ 18 ӷ෶ LED ሙභ‫ ۺ‬96 ‫࣑ޓ‬ሂ 94 ࡥᅣӷ෶ 97 Ԇ݂ራ੪ 112 ԋ෍Ԩ᝛೻ 38 Ԩ ୏෯ਅ༬ 36 Ⴚฌ୞ 144 ᝛೻ชဟ 36, 38–39 Ԫ࣐༻ທ (FAQ) 131–133 Րከ྽஄ ާ‫ ؃‬27, 56 149 ࿔޶ 92 ՝ဥး࠮ӎ‫ۄ‬Сை 110 ֋਺འ࣓ 79 ‫׋‬ևဋ‫ࠌܡ‬؇࿔޶ 102 D DV ҫक૴౸ 115 DV ‫ݎ‬බ 43, 82 DV ઢ‫ݎ‬බ 115 DVCPRO-NTSC ҫक૴౸ 115 DVCPRO-PAL ҫक૴౸ 115 DVD ‫ޝ‬௯ 144 ‫ט‬࿎ӷ෶ 66 ‫਺ן‬ሂ 19, 111 ‫װ‬ന࿔޶ 98–100 ‫؝‬ഺ‫ڼ‬ჭᄊՓဟ 114 ِࠤ ِࠤ྽஄ਭ࿺ 8 ‫ٯە‬؇ LiveFont ِࠤ 61 ‫࣑ޓ‬ሂ 94 ෝന༵࣓ 82 ِࠤҫक૴౸ 114, 115 ِ኶П೨೗ӷফྮ 15 ٔऔᅉ਍ 109 ‫ٵ‬౬༵҉ާ‫ ؃‬63 F FAQ ĥԪ࣐༻ທĦ 131–133 Final Cut Pro ҫࢂ LiveType ჷభና 114 ෝന LiveType ჷభ 113 ᝛೻ LiveType ྽஄ 113 FireWire 144 FLC ‫ݎ‬බ 115 ‫ڼ‬࿻࿀ฯ 132 ‫ טۄ‬EffectScript 140 ‫טۄ‬෌໏dೊӷᅩ์‫ۄ‬েሧ ‫ٯە‬؇ LiveFont ِࠤ 61 ‫ە‬੪෌శҫक૴౸ 115 ‫ ߞۺ‬123–126 ܑሧ྽஄ ‫࣑ޓ‬ሂ 101 ާ‫ ؃‬101 ࿔޶ 93, 101 ᅏฯ֓ 84 G GIF ؇ܼ٩ඃሤ 35 GIF ‫ݎ‬බ 35, 43, 82 GIF ໏࿀ড়٩ 35 ܼራ੪ 112 ‫ݎ‬බ ೊӷᅩሙ‫ى‬؇‫ݎ‬බ ෝս 115–116 ෝന 43, 82 ‫ݎ‬බ༵ࠦ҉ 62–71 ‫ݟ‬኶ઢՓcን஀֙ࣛ 9 ‫࣑ޓ‬ሂ 94–96 Ԓণӷ෶ 94 ‫غ‬ᇾӷ෶ 95–96 ‫ ޖܢ‬94 qগበr 132 বѿ 101 ൙ք 100 ຢࢨ‫؀‬࿔޶ 101 ࿔޶ࣸ҉ 136–139 ဋ‫ܡ‬๐ᄗ‫࣑ޓ‬ሂ 96 ဪቩ 66 Ⴏِ 100 Ⴚฌ୞ 27, 145 ყԁ 132 ‫ޝ‬ᅳႄබ 22, 68–69, 85, 119–121, 132 ާ‫ ؃‬47–56 ҫߞ 27 Րከ 27, 56 ᅿඪࢹྮሱ֋਺ 53–56 ֙ࣛᅏฯ֓ 84–85 ‫ח‬ঙ / ‫ޓ‬Ҡ 28 ܑሧ 52 ܑሧ࿔޶ 93 ৄф 52 েሧ‫ ئ‬49–51 ੟आऔ༣‫ ئ‬51 ೂ࿞ 48 ೞ࿊Րከ 56 ൙ք 52 ඪՓ 23, 53–54 ඪࢹԫ٩ 54, 144 ඲ᄊ໏࿀ຣի 75 ඲ᄊ༷਺ຣի 76 ඲ᄊჷభຣի 75 ෝന༵҉ሢ 58 ෭ခ 95, 133 ์‫ ۄ‬48 ๏‫ى‬༬ሤ 27 ປ࠲ᅏฯ 85 ຢࢨ 52 ຶᄊ 28, 55, 113 ໏Ԍ 55 ໏භ 48 ໷೙ 50–51, 121–123 ༵҉dೊӷᅩ༵҉ާ‫؃‬ ࿻ታ 48 ာᆖ 62 ၞՠ໵‫ ޖ‬54 Ⴏِ 48, 54 Ⴚฌ୞ 15, 47, 147 ჭᄊᅉሤ࿔޶ 88–89 ᅿࠤӥሱ֋਺ 15, 147 ᅿࠤӥሱ‫ە‬ਸ 19 ᅿඪࢹྮሱ֋਺ 147 150 ሶ‫ ئ‬15 ሹ࿯௨ဟ 55 ከ࿔޶ 92 ᝛೻ᅉ਍ 113 H H. 261 ߦ 263 ҫक૴౸ 115 Heuris MPEG ‫ݎ‬බ 115 HSL ĥെྯcѰߦ٩ߦ੬٩Ħ 64 qࡥᅣ؇ӷ෶r֕৉ 94 ࿽ॱĩ༵҉ 63 ߨՐ 144 ߺ۸ĩ Web 35 ߺॾ༵҉ 129 ࠌ౛ሧ኶޸Փ 146 ِࠣӷ෶ 51 ِࠣ࿔޶ 121 ࠤӥ 14–19 RAM ᅉ਍ 110 ѾुdೊӷᅩѾु ҵզ 17 ӷফྮ 18 ‫غ‬ᇾ‫࣑ޓ‬ሂ 96 ‫ۄ‬ሤާ‫ ؃‬48 ‫ە‬ਸާ‫ ؃‬19 ࣞའ࣓ຢࢨ‫ ؀‬80 ඲ᄊާ‫ ؃‬15, 147 ์‫ۄ‬েሧ 16 ຢࢨ༵҉‫ ؀‬58 ຢࢨ༷਺‫ ؀‬81 ໏භ 13, 14 ་‫ ݎ‬18 ၠെ 37 Ⴚฌ୞ 13, 14, 143 ና‫ ى‬17–19 ኞ‫ם‬েሧ 16 ࠤӥబႯӷ෶ 128 ࡍܑን‫ۺ‬༬ሤ 78 ࡥᅣӷ෶ 97 ໏භ 13, 20 ༵҉ෝനৡ 20, 58 Ⴚฌ୞ 13, 20, 145 ࣑௯৛ऐ 28 ࣑௯ྣභՓဟ 60 ࣮‫ג‬෌శ 36 ࣸ҉ ĥ࿔޶ࣸ҉Ħ 135–141 ࣺ٩ĩާ‫ ؃‬49 औ༣‫ئ‬ ੟आ 51 क၄์ 144 ऩྣභ໵ৡඃሤ 70 ृሚ໏࿀ 44 K Key Cap ථᄊՓဟdೊӷᅩ࣑௯ྣභՓဟ বѿ྽஄ ‫࣑ޓ‬ሂ 101 ާ‫ ؃‬52, 101 ࿔޶ 93, 101 েሧ‫ ئ‬15, 49–51 ড়ܼғ 132, 143 ড়ూ஀‫ݎ‬බ 147 L LEDĩࣁԒ౸ 96 LiveFont ‫غ‬ᇾඪՓ 60–61 ܼࢋ࢑෮ 126–127 Ⴚฌ୞ 8, 145 ᄲ྄ໆንບ 59 ን‫ ࢄۺ‬60 LiveFont ༵࣓ࢥ 29 LiveType Ӥ஡‫ח‬ঙ 132 ࡍܑୱഌӥ१ 14 ज൷ 7–12 ତບ༵࣓ 28, 145 ూ஀ќቛ 10–11 ་ᇁ 11 ࿔޶༵࣓ 28 LiveType ྽஄dೊӷᅩ྽஄ . ltfx ৶ᆼୢ 29 . ltlf ৶ᆼୢ 29 . ltob ৶ᆼୢ 29 . lttm ৶ᆼୢ 29 . lttx ৶ᆼୢ 29 ਭһ ତບ᜴਍౸ 30 ᅉሤ࿔޶ 88 ੟आऔ༣‫ ئ‬51 ੬٩ሖ 64 I IEEE 1394 (FireWire) 144 Intel Indeo Video r3. 2 ‫ݎ‬බ 115 Intel Raw ҫक૴౸ 115 . ipr ৶ᆼୢ 32 J JPEG 2000 ໏࿀‫ݎ‬බ 115 JPEG ‫ݎ‬බ 43, 82, 115 ࢷः࿔޶ 121 ࣁԒ౸ 20–24 LED 96 ҵಈ 21–24 ‫ݎ‬බࠦာ྽ 62 ථඪྮৡᅉ਍ 21 151 M Mac OS ĩѓ҉ 134 MacPaint ‫ݎ‬බ 115 ᇝᇙ‫ݡ‬஡ 117–119 Motion JPEGA ߦ JPEGB ҫक૴౸ 115 MPEG-2 ‫ݎ‬බ 43, 82, 115 MPEG-4 ‫ݎ‬බ 43, 82, 102, 115 ତບࢥ 143 ତບ༵࣓ ग़ѓ҉ 29 ෝന 30 ฽ LiveType ‫ םܚ‬28 Ⴚฌ୞ 145 ତບ᜴਍౸ ਭһ 30 ତບ༵࣓ 29 Ⴚฌ୞ 13, 25, 145 ୏෯ਅ༬ 36 ୨ђ 31–32 ‫׋‬և 29 ‫ח‬ঙ 32 ࣞ྽஄‫׋‬և༛ 32 Ⴚฌ୞ 9 ୨ђ༵࣓ࢥ 29 ୨ђ᜴਍౸ 32 ୨ࠖ ‫҉༵ۆ‬ᅏฯ 85 ඃሤ 66 ෭ခ 24 ༵҉ᅏฯ 69 ࠤӥబႯӷ෶ 128 ෭ခ 24 ༵҉ 66 భ‫ٯ‬ĩෝന 43 Q QuickTime ҫक૴౸ 115, 143 ࿔޶ 102 Ⴚฌ୞ 146 ᅉ਍భ‫ ٯ‬102 QuickTime ໏࿀‫ݎ‬බ 44, 82, 115 QuickTime ჷభ‫ݎ‬බ 44, 82, 114 q೮൴ LiveType Data r‫ࠧٵ‬ৡ 111 ౵ᄊ / ຶᄊСை 28 ೞ࿊ከߨާ‫ ؃‬56 R RAID ‫׋‬և 146 RAM 113, 146 RAM ᅉ਍ 17, 37, 110 RGB ၠെৄࢹ 146 അ࣑ 28 ന‫ ئ‬/ ս‫ئ‬ҵ࢜ 27 S SECAM ‫ݎ‬බ 146 SGI ‫ݎ‬බ 44, 82, 115 SMPTE ًሂඪࢹඃሤ 36 SMPTE ඪࢹ‫ݎ‬බ 36 Sorenson Video ߦ Video 3 ҫक૴౸ 115 qඪՓrҵಈ 23 q෭ခrҵಈ 24 െྯሖ 64 ൙ք྽஄ ‫࣑ޓ‬ሂ 100 ާ‫ ؃‬52 ටንӷফྮ 18 ඪՓҵ࢜ 45 ඪՓҵಈ 61, 90–92 ඪՓඃሤ LiveFonts 60–61 েሧ 23 ౱ඵඪࢹ 36 ඪՓҵಈ 61 ඪࢹ‫ݎ‬බ 36 ࿔޶ 90–92 ࿔޶ࣸ҉ 135–136 ඪࢹԫ٩ ާ‫ ؃‬54 ࿔޶ 89, 91 Ⴚฌ୞ 144 ඪࢹ૴ 26, 146 ඪࢹྮ 26–28 Ѿुສ 43 N NTSC ሧබ 145 NTSC ࢵ෌౸ 132 NTSC ෌శ 144, 145 NTSC ࿀ฯ 132 ட‫ ׋‬113, 134, 146 P PAL ሧබ 145 PAL ෌శ 144 PhotoJPEG ҫक૴౸ 115 Photoshop ‫ݎ‬බ 43, 82, 115 PICS ‫ݎ‬බ 43, 82 PICT ‫ݎ‬බ 43, 82, 115, 145 PICT ༵࣓ 145 Planar RGB ҫक૴౸ 115 PLS ‫ݎ‬බ 43, 82 PNG ҫक૴౸ 115 PNG ‫ݎ‬බ 44, 82, 115 qబߜඃሤr‫ࠧٵ‬ৡ 29 ௨ဟ؇࿔޶ 91, 146 బႯ྽஄ ‫҉༵ۆ‬ᅏฯ 85 ‫ޝ‬ᅳࡩპჷ 69 152 ӎ‫ ໊ۄ‬26 Ԓণሂ 26 ֋਺ާ‫ ؃‬27, 53–56 ඪࢹ૴ 26 ศ๎྽஄ 107 ໏භ 13, 26 ྽஄ҵಈ 26 ࿔޶ 27 Ⴏِ‫࣑ޓ‬ሂ 100 Ⴚฌ୞ 13, 26, 146 ᅿާ‫؃‬ሱ֋਺ 147 ඪࢹྮ์‫ࠣۄ‬৘ 28 ථඪྮৡᅉ਍ 20, 21, 109, 132, 147 ඲ᄊ qඪࢹྮrԒᇕኒ྽ 107 ඲ᄊ qඪࢹྮrศ๎ኒ྽ 107 ෌శ NTSC 144 PAL 144 ࣮‫ ג‬36 ෶ን 144 ෌శҫक૴౸ 115 ෝս྽஄ 115–116 ෝսኒ྽ 113, 114 ෝന྽஄ LiveType ྽஄ሢ Final Cut Pro 113 Ѿु໏࿀ 44 Ѿुჷభ 43–45 ሢ‫؝‬ഺ‫ڼ‬ჭᄊՓဟ 114 ‫ݎ‬බ 43, 82 ृሚ໏࿀ 44 ෶८༵࣓ 30 ໏࿀ 44, 82 Ⴚฌ୞ 145 ჷభ 43–45, 82 ෝനᅏฯ ೊӷᅩᅏฯ ү࠲ 83–85 ֙ࣛ֓ 84–85 ‫ט‬࿎ফૐ 113 ์‫ ۄ‬83 ྄ໆခ஡ 113 ෭ခ ‫ە‬ఇ 24 ާ‫ ؃‬133 ෝനᅏฯ 85 ෶ን໏࿀ 85 འ࣓ 85 ჷభ 85 ෭ခĩ྽஄ 31, 34–37, 112 ෭ခҵಈ 64 ෮ᄶ 143–147 ෶८ĩ෶ን؇ 144 ෶८༵࣓ 30 ෶ን෌శ 144 ෶ን෶८ 144 ෶ን໏࿀ 85 ೊӷᅩ໏࿀ ะ٩ LiveFont ჷభ 61 ༛ާ‫؃‬டച‫غ‬ᇾ 54 ࿔޶ 91 ฽ࡱာ྽ LiveFonts ࿔޶ 61 ࿔޶ 91 ์‫ۄ‬ӷ෶ 66 ์‫ۄ‬েሧ ࠤӥ 16 ඪࢹྮ์‫ࠣۄ‬৘ 28 ࿔޶ࣸ҉ 140 ์‫ۄ‬ාӅ 79 ์‫ۄ‬྽஄ ‫҉༵ۆ‬྽஄ 83 ‫҉༵ۆ‬ᅏฯ 85 ‫ޝ‬ᅳࡩპჷ࿔޶ 69 ෭ခ 24 ༵҉ᅏฯ 66 ์࿎ EffectScript 140 ๏‫ى‬྽஄ ާ‫ ؃‬27 ༷਺ 83 ჷభ 83 ᅏฯ 133 ን‫ ۺ‬133 T Targa ‫ݎ‬බ 44, 82 TGA ҫक૴౸ 115 TGA ‫ݎ‬බ 115 TIFF ҫक૴౸ 115 TIFF ‫ݎ‬බ 44, 82, 146 ኄെဪቩ EffectScript 141 ປ࠲ާ‫؃‬ሱ؇ᅏฯ 85 ຣիᅏฯdೊӷᅩᇝᇙ‫ݡ‬஡ ົ‫ ؃‬143 ໋୞Ѿु 73–74 ໋୞٩ Ѿु 41 ༵҉ 65 ᝛೻ 45 ໎սԫ٩ 71 ໎ս‫ڼ‬࿁ 71 ໎ս໵ৡ 71 ໎սႄබ 22, 71, 85 ໏Ԍ ܼࢋ࢑෮ 126–127 ާ‫ ؃‬55 ሙ‫ ਺֋ى‬68 ໏Ԍሱ؇৆dೊӷᅩᇝᇙ࿔޶ ໏࿀ Ѿु 44 Ԓᇕ 107 153 ‫׋‬և 30 ृሚ 44 ෝന 44, 82 ෶ን 85 ຣիާ‫؃‬டച 75 ࿀ฯࠦ 131 ໏࿀ড়ܼғ 143 ໏࿀༵࣓ࢥ 30 ໏࿻dೊӷᅩ໏࿀ ໏࿻ҫक૴౸ 115 W Web ߺ۸ 35 q༵҉rҵಈ 21 q༷਺rҵಈ 81 qའ࣓rҵಈ 80 ໵ৡ໎սာ྽ 71 ໵ৡ༵҉؇ֻ྇ 70 ໵ৡႄබ 22, 70–71, 85 ໷೙ާ‫ ؃‬50–51, 121–123 ໷೙྽஄ 69, 121 ་‫ݎ‬ ඃሤ 18, 37 ྣභ 17, 37 ყԁ 37 ና‫ ى‬18 ་ᇁ AppleCare 131, 134 Apple Developer Connection 133 Apple Store 12 Apple ‫۽‬རᄲለ՝ 11 Apple ჭᄊՓဟ 133 FireWire 12 LiveType 11 ༓੎འ࣓ 19 ༵҉ 57–78 ᇝᇙ࿔޶ 117–119 q༵ንሱ༵֙ࣛንr࿔޶ 117–119 ү࠲ 65–67 Ԏന 57–59 ֋਺ 22 ‫ט‬࿎ 63, 66 ‫ٵ‬౬ 63 ‫ݎ‬බࠦ 62–71 ‫ޝ‬ᅳ࿔޶ 68–69, 119–121 ާ‫ ؃‬63 ࡰྮ 66 ෝനӋ‫غ‬ᇾ 21 ෝനߦ‫غ‬ᇾ 58 ຍෛን‫ ۺ‬123–126 ໎ս࿔޶ 71 ໵ৡ࿔޶ 70–71 ໷೙ 69, 119–121 ࿽ॱ 63 ဋ‫ܡ‬ን‫ ۺ‬77–78 ဪቩ 66–67, 77 ၠെ 64–65 ႄබ 68–71, 119–121 პჷ࿔޶ 67–68, 119–121 ᇝᇙ࿔޶ 24, 72–76 ሒॾߦߺॾ 128–129 ንບdೊӷᅩንບ ༵҉ҵಈ 62 ༵҉؇ާ‫؃‬ာ྽ 63 ༵҉ާ‫؃‬ ‫ٵ‬౬ 63 ‫ܡݙ‬ንບ 59 ໷೙ 121–123 ༵҉ 57 ဋ‫ܡ‬ን‫ ۺ‬77–78 ༵҉ࡰྮ 66 ༵҉ࢹॱ 63 ༵҉ෝനৡ 20, 58 ༵࣓ ෝന 30 ෶८ 30 ฽ LiveType ‫ םܚ‬28 ྽஄༵࣓ 32 ࿔޶༵࣓ 135 ለ՝‫ܢ‬ଙ 134 ༵࣓‫ט‬࿎ 113, 123 q༵࣓‫ٵ‬r‫ݎ‬බ 29 ༵࣓ࢥ 29–30 ༵ንட؇༵ን࿔޶ 117 ༷਺ Ѿु 42 ү࠲ 83–85 ֋਺ 81 ֙ࣛ֓ 84–85 ‫׋‬և 29 ِࠤ 8 क๏༬ሤ 83 ์‫ ۄ‬83 ຢࢨ‫ࠤ؀‬ӥ 81 ຣիާ‫؃‬டച 76 Ⴚฌ୞ 8, 146 ༷਺༵࣓ࢥ 29 འ࣓ ೊӷᅩᅏฯ ү࠲ 83–85 ֋਺ 22, 80 ֙ࣛ֓ 84–85 ‫׋‬և 29 ِࠤ 8 ෭ခ 85 ์‫ ۄ‬83 ຢࢨ‫ࠤ؀‬ӥ 80 ႄබ 85 Ⴚฌ୞ 8, 145 འ࣓༵࣓ࢥ 29 154 X x ኷ҵ 147 ྽஄෭ခr‫ࠧٵ‬ৡ 112 q࿔޶rҵಈ 22, 87 q᝛೻๐ာӨ‫ە‬rҵ࢜ 27, 113 ྄ໆንບ ᄲ LiveFonts 59 ‫ܡݙ‬ၠെ 65 ඪࢹԫ٩ 60 Ⴚฌ୞ 59 ሒॾࡩߺॾ༵҉ 128 ྮৡᅉ਍ 21, 109, 132, 147 ྮৡᅉሤ 37 ྽஄ ѾुdೊӷᅩѾु ‫׋‬և༛୨ђ 32 ঙඵ 33 ୱഌ 33 ඃሤ 31–37 ඪՓdೊӷᅩඪՓඃሤ ෭ခ 31, 34–37 ᅉሤከ 35 ᅿ Final Cut Pro ሱ᝛೻ 113 ራ੪ඃሤ 36 ᝛೻ 114–116 ྽஄ҵಈcඪࢹྮ 26 ྽஄෭ခ‫ࠧٵ‬ৡ 34–37 ࿀ฯ 36, 132, 145 ࿀ฯড়ܼғ 36, 145 ࿀ฯ໏࿀ 131 ࿔޶ ᅿ LiveType ሱ 8 Ԓᇕ 107 ֙ࣛና‫ ى‬103–106 ‫׋‬և 29, 102, 140 ‫غ‬ᇾඪՓ 90–92 ܑሧ 93 ඲ᄊ‫ݓ‬һን‫ࡩۺ‬ን࿻ 106 ফૐ 87 বѿ‫࣑ޓ‬ሂ 101 ੻Ҹ 88 ඪՓඃሤ 23, 90–92 ඪࢹԫ٩ 144 ඪࢹྮ 27 භ੊ 98–100 ชဟ 93 ຢࢨ‫࣑ޓ‬ሂ 101 ຶᄊ 28, 55, 89, 113 ࿔޶༵࣓ 28 ဋ‫ ܡ‬93–100 ဟ੻ࠦ 146 Ⴚฌ୞ 22, 87, 135, 144 ჭᄊ‫ ؃ާ؀‬88–89 ᅉ਍ 89, 102 ᅉሤdೊӷᅩᅉሤ࿔޶ ሹୣୢ 102 ከ 92 ࿔޶؇ชဟ 93 ࿔޶؇ᄌྗชဟ 93 ࿔޶ࣸ҉ 135–141 ࿔޶ࣸ҉ሱ؇໊ 135 ࿔޶༵࣓ࢥ 29, 140 ခ஡ĩᅉ਍ 112–113, 133 ဋ‫ࠌܡ‬؇࿔޶ୢՍ 102 ဟ੻ҵ࢜ 94–96 ဟ੻ࠦ࿔޶ 61 ဪቩාӅ 79 ဪቩ྽஄ EffectScript 141 ‫҉༵ۆ‬ᅏฯ 83, 85 ෭ခ 24 ༵҉ 66–67, 77 း࠮྽஄ LiveFonts ࿔޶ 61 ࿔޶ 92 ၃ऐ 28 ᝛೻ 114–116 ᅿ Final Cut Pro ሱ 113 Ѿु 37, 45 Ԩ᝛೻ชဟ 36, 38–39 ‫ܡ‬फะ٩ 113 ‫ܡݙ‬๐ာӨ‫ ە‬27 ඃሤ 112 ඪࢹ႓೒ 112 Ⴚฌ୞ 146 ᅉ਍ჷభ 111 ራ੪ 112 ራ੪ඃሤ 37 ᝛೻Ѿुඃሤ 37 Y y ኷ҵ 147 qႄබrҵಈ 22 qპჷrҵಈ 22 ၄์ 144 ၄์Փဟdೊӷᅩҫक૴౸ ၞՠࠣ৘ 54 ၞՠ྽஄ LiveFonts ࿔޶ 61 ާ‫؃‬டച 54 ࿔޶ 91 ၠെ CMYK 143 RGB 146 Ѿु 37, 41, 43 ‫ޝ‬ᅳࡩპჷ 69 ࠤӥ 37 ෝന໏࿀ 85 ෭ခ 24 ໎սඃሤ 71 155 ༵҉ 64–65 ၠെৄࢹ 143, 146 ႄබ ෝനᅏฯ 85 ෶ን໏࿀ 85 ༵҉ 68–71, 119–121 འ࣓ 85 ჷభ 85 ႄබҵಈ 68–71 Ⴏِ྽஄ Րከާ‫ ؃‬56 ከ࿔޶ 92 Ⴏೢӷফྮ 18 Ⴒ஖क‫ ו‬131–134 Ԫ࣐༻ທ 131–133 ‫ט‬ን࿺ LiveFonts 63 ே೙Ԩ᝛೻ 38 ຶᄊንບ 78 ᇝᇙߦѾु໏࿀؇༬ሤ 75 ሒॾࡩߺॾ༵҉ 128 ኉ᅙ 131 პჷ‫ݎ‬බ 85 პჷႄබ 68–69, 119–121, 132 ყԁ‫࣑ޓ‬ሂ 132 ყԁᅏฯ 76 ჷభ ೊӷᅩን஀ჷభ Ѿु 43–45 क๏༬ሤ 83 ඲ᄊඪࢹྮԒᇕ 107 ෝսራ੪ 112 ෝന 43–45, 82 ෭ခ 85 ຣիާ‫؃‬டച 75 း࠮ 110 ႄබ 85 ᅉ਍dೊӷᅩᅉ਍ჷభ ᝛೻ 114–116 ჹ࣓ Ԩ᝛೻ 38 ࢜ྑለ՝‫ ࠧت‬134 ᄌྗԨာ྽ 36 ᅉ਍྽஄ RAM ᅉ਍ 17, 37, 110 ٔऔᅉ਍ 109 ථඪྮৡᅉ਍ 20 ྮৡᅉ਍ 21, 37, 109, 132, 147 ࿔޶ 102 ᅉሤ࿔޶ 89 ᆂຶᅉ਍ 110 ን஀ჷభ 109–111 ᅉ਍ခ஡ 112–113, 133 ᅉ਍ჷభ ‫׋‬և 111 Ⴚฌ୞ 111 ራ੪ 112 ᝛೻ 111 ᅉሤ࿔޶ ೊӷᅩ࿔޶ ‫ݓ‬һን‫ࡩۺ‬ን࿻ 106 ੻Ҹ 88 ඪՓඃሤ 90–92 ชဟ 93 ຶᄊ 89 ဋ‫ ܡ‬93–102 ჭᄊ‫ ؃ާ؀‬88–89 ᅉ਍ 89 ᅉሤከĩ྽஄ 35 ᅏฯ ೊӷᅩའ࣓ ֙ࣛ֓ 84–85 ਭ࿺ 8 ෝനdೊӷᅩෝനᅏฯ ์‫ ۄ‬83 ๏‫ ى‬133 ༻ທာᆖ 133 ဪቩ 66–67, 83 Ⴚฌ୞ 144 ሹ࿯‫ۄ‬ሤ 83 ᅙ༵࣓ 30 ᅰِીे Ӥాࠣ 132 ຢࢨ‫؀‬࿔޶ 104 Ⴚฌ୞ 96 ሒॾࡩߺॾ༵҉ 128 Z qᅿ Finder ሱྣභrୣઙ 107 qᅿତບ᜴਍౸ሱྣභrୣઙ 107 qቧ႞ჭᄊՓဟঙ‫ڡ‬ഈᅖrᄑ࣓੻Ҹ 133 qንບr‫ࠧٵ‬ৡ 124 qንບሧ኶‫ݟ‬॰rථᄊՓဟ 8 ᅿ Final Cut Pro ሱҫࢂ LiveType ჷభ 114 ᆂຶᅉ਍ 110 ᆫ႒ LiveFont 126 ᇝᇙ‫ݡ‬஡ 72–76, 85 ᇝᇙ࿔޶‫ݡ‬஡ 24 ᇮ‫ۄ‬࿔޶ 119–121 ሀԪራ੪ 112 ሂ ೊӷᅩ‫࣑ޓ‬ሂ ҵሟሂ 111 ‫਺ן‬ሂ 19, 111 ඪࢹඃሤ 36 Ⴚฌ୞ 144 ᅿඪࢹྮሱԒণ 26 ሂҵզ 26 ሂะ૓ 35 ለ՝‫ܢ‬ଙ 134 ሒॾ༵҉ 128 ራ੪ඃሤ 36 156 ሶ‫ئ‬ ާ‫ ؃‬15 ሹ࿯௨ဟ࿔޶ 93 ቡ࢜‫ߦݎ‬૔ო౸ୢՍ 97 ኉ᅙ Apple ་ᇁ 11–12 Ⴒ஖क‫ ו‬131 ን‫ۺ‬ ࢹॱ 63 ๏‫ ى‬133 ຍෛን‫ۺ‬࿔޶ 123–126 ༻ທာᆖ 133 ဋ‫ݓܡ‬һን‫ ۺ‬77–78 ၄ҭ 132 ႄබඃሤ 68 Ⴏೢ࿔޶ 90 ᅏฯ 84 ᅰِીे 96 ሙ‫ى‬࿔޶ 106 ን‫ ࢄۺ‬60 ን‫غۺ‬ђ 123 ን‫ ࢄۺ‬60 ን஀П೨೗ 15, 146 ን஀П೨೗ӷফྮ 15 ን஀֙ࣛ޸Փ 7, 8 ን஀ჷభ ೊӷᅩჷభ ֙ࣛ‫ݟ‬኶ઢՓ 9 ᅉ਍ 109–111 ᝛೻ 114–116 ንບ ೊӷᅩ༵҉ ңပንບ 78 ِࠤ 8 ຶᄊ 78 ༛༵҉ާ‫ ܡݙ؃‬59 ༻ທ 131 ྄ໆ 59, 60, 65 ာೞ 58 ၠെ 64–65 Ⴚฌ୞ 144 ንບԊჭᄊՓဟ 78 ን࿻ 132, 144 ү࠲ာ྽ 65–67 ຍෛን‫ۺ‬࿔޶ 123–126 ဋ‫ݓܡ‬һን࿻ 77–78 ၠെ 64–65 Ⴏೢ࿔޶ 90 ᅏฯ 84 ᅰِીे 96 ሙ‫ى‬࿔޶ 106 ን࿻୍ђ 64–67 ኞ‫ם‬েሧ 16 157 [. . . ] [. . . ]