說明書 JABRA BT2015

[. . . ] TOLL FREE Customer Contact Details: Phone Numbers: Australia: China: Hong Kong: Indonesia: Japan: Malaysia: New Zealand: Singapore: Taiwan: India: Philippines: 1-800-083-140 (10:00 – 19:00) 800-858-0789 (08:00 – 19:00) 800-968-265 (08:00 – 17:00) 001-803-852-7664 (08:00 – 17:00) 0034-800-400-594 (09:00 – 18:00) 1800-812-160 (08:00 – 17:00) 0800-447-982 (12:00 – 21:00) 800-860-0019 (08:00 – 17:00) 0080-186-3013 (08:00 – 19:00) 000-800-852-1185 (05:30 – 14:30) 1800 765 8068 (08:00 – 17:00) 简体中文 1. 关于您的 Jabra BT2015. [. . . ] 感谢 感谢您购买 Jabra BT2015 蓝牙®耳机希望您享受它带给您的乐趣！本说明 ！本说明 本说明 手册将帮助您了解和充分使用您的耳机。 2. 关于您的 Jabra BT2015 1 增大音量 2 减小音量 3 LED 指示灯 “接听来电/结束通话”按钮 “打开/关闭”按钮 4 5 充电插孔 可选耳钩 2 3. 耳机的功能 使用 Jabra BT2015 耳机可以： • 接听来电 • 结束通话 • 调节音量 • 拒绝来电* • 语音拨号* • 重拨最后一个拨出号码* • 来电待接* • 暂停通话* * 随电话而异 规格 • 通话时间长达 7 小时，待机时间长达 200 小时 • 可充电电池，可以选择从 AC 电源、USB 数据线或车载充电器充电 （USB 数据线和车载充电器未包括在内） • 重 11 克 • 操作范围达 10 米（约 33 英尺） • 耳机和免提蓝牙模式（请参见词汇表） • 蓝牙 2. 0 版，EDR + eSCO 4. 入门 在使用耳机之前，您应执行三个步骤 • 为耳机充电 • 激活移动电话的蓝牙功能（请参见移动电话的手册） • 将耳机与移动电话配对 。耳机上的“接听来电 耳机上的“接听来电 /结束通话”按钮按 Jabra BT2015 耳机很容易操作。耳机上的“接听来电 下的时间不同，执行的功能也会不同。 说明： 轻敲 按 按住 按下的时间长度 快按 大约：1 秒钟 大约：5 秒钟 3 5. 为耳机充电 确保您的耳机已完全充电两个小时，然后再开始使用它。请使用电源插孔 。请使用电源插孔 请使用电源插孔 中的 AC 电源充电。当 。当 当 LED 指示灯发出稳定的 LED 灯光时，表示耳机正在 充电。当稳定的 。当稳定的 当稳定的 LED 灯光熄灭时，表示耳机已完全充电。 。（请参见图 2） 图2 1 2 请只使用盒内提供的充电器，而不要使用任何其他设备的充电器，否则 可能损坏耳机。 请注意：如果长时间不对耳机充电，电池寿命会大大缩短。因此建议每 。因此建议每 因此建议每 月至少为耳机充一次电。 6. 打开和关闭耳机 • 按“接听来电/结束通话”按钮直到看到 LED 指示灯闪烁，即可打开 您的耳机。 • 按住“接听来电/结束通话”按钮直到看到 LED 指示灯闪烁，即可将 耳机关闭。 请注意，为了省电，LED 指示灯会在 1 分钟后熄灭。此时耳机仍处于活动 。此时耳机仍处于活动 此时耳机仍处于活动 状态，在按“接听来电/结束通话”按钮或发生任何通话活动时，指示灯 会再次闪烁。要检查耳机是否处于活动状态，请按一次“接听来电 。要检查耳机是否处于活动状态，请按一次“接听来电 要检查耳机是否处于活动状态，请按一次“接听来电/结束 通话”按钮，如果耳机正处于活动状态，LED 指示灯将会闪烁。 4 7. 将耳机与电话配对 耳机通过一个称为“配对”的过程与电话建立连接。只需执行几个简单 。只需执行几个简单 只需执行几个简单 的步骤，即可在数分钟内将耳机与电话配对。 。（请参见图 3） 1. 将耳机置于配对模式 • 当首次打开 Jabra BT2015 耳机时，它会自动在配对模式下启动，以使 您的电话能够发现它。当耳机处于配对模式时， 。当耳机处于配对模式时， 当耳机处于配对模式时，LED 会一直亮起。 2. 设置蓝牙电话，使它“发现”Jabra BT2015 。首先确保已激活移动电话的蓝牙 首先确保已激活移动电话的蓝牙 • 按照电话的说明书指南进行操作。首先确保已激活移动电话的蓝牙 功能，然后设置电话以使它发现耳机。这通常包括进入电话的“设 。这通常包括进入电话的“设 这通常包括进入电话的“设 置”、“连接”或“蓝牙”菜单并选择用来“发现”或“添加”蓝 牙设备的选项。* 3. 您的电话会发现 Jabra BT2015 耳机 ，并询问您是否希望 并询问您是否希望 • 您的电话会在“蓝牙耳机”名称下发现此耳机，并询问您是否希望 与它配对。通过按电话上的“是”或“确定”来接受配对，并确认 。通过按电话上的“是”或“确定”来接受配对，并确认 通过按电话上的“是”或“确定”来接受配对，并确认 密码为 0000（4 个零）。您的电话会在完成配对时确认。 您的电话会在完成配对时确认。 。 图3 1 2 如果配对失败，请将 Jabra BT2015 耳机置于手动配对模式。确保耳机已经 确保耳机已经 关闭。 。 按住“接听来电 / 结束通话”按钮 大约 5 秒钟 ，直到 LED 一直亮 起。在指示灯一直亮起之前，LED 会闪烁，按住此按钮不放，指示灯就会 一直亮起。 5 3 4 8. 按您喜欢的方式佩戴耳机 即使没有耳钩，也可以直接将 Jabra BT2015 耳机插入到您的左耳或右耳中 来佩戴它。如果喜欢使用耳钩，请按照图示的方式将它嵌入到耳机上。 。如果喜欢使用耳钩，请按照图示的方式将它嵌入到耳机上。 如果喜欢使用耳钩，请按照图示的方式将它嵌入到耳机上。 。 （请参见图 4） 图4 为了获得最佳性能，请将 Jabra BT2015 和移动电话佩戴在身体的同一侧 或保持二者在视线范围内。当耳机与移动电话之间没有任何障碍物时， 。当耳机与移动电话之间没有任何障碍物时， 当耳机与移动电话之间没有任何障碍物时， 您通常会获得更好的性能。 。（请参见图 5） 图5 6 9. 如何… 接听来电 • 按耳机上的“接听来电/结束通话”按钮可以接听电话。 结束通话 • 按“接听来电/结束通话”按钮可以结束当前的电话。 拨打电话 • 当使用移动电话拨打电话时，电话会自动转移到耳机（由电话的设 置控制）。如果您的电话不支持此功能，请按 。如果您的电话不支持此功能，请按 如果您的电话不支持此功能，请按 Jabra BT2015 耳机上的 “接听来电/结束通话”按钮通过耳机接听电话。 拒绝来电* 。根据 根据 • 当电话铃响起时, 按“接听来电/结束通话”按钮可以拒绝来电。根据 您的电话设置，拨打来电的人会被转接到语音信箱或者听到忙音。 激活语音拨号* 。为了获得最佳的效果，请通过耳机 为了获得最佳的效果，请通过耳机 • 按“接听来电/结束通话”按钮。为了获得最佳的效果，请通过耳机 录下语音拨号标签（如果您的电话支持的话）。请查看您的电话用 。请查看您的电话用 请查看您的电话用 户手册以了解有关如何使用此功能的更多信息。 重拨最后一个拨出号码* • 按两下“接听来电/结束通话”按钮。 调节声音和音量 • 按增大音量或减小音量按钮（+ 或 -）可以调节音量。 静音/取消静音 • 同时按增大音量和减小音量按钮（+ 和 -）可以将电话静音（和您通 话的人将听不到您的声音）。要取消静音，请按增大音量或减小音 。要取消静音，请按增大音量或减小音 要取消静音，请按增大音量或减小音 量按钮。 来电待接和暂停通话* 此功能允许您在通话期间将一个电话置于保持状态并接听等待的电话。 • 按一次“接听来电/结束通话”按钮可以使当前的电话处于保持状态 并接听等待的电话。 • 按“接听来电/结束通话”按钮可以在这两个电话之间切换。 • 按“接听来电/结束通话”按钮可以结束当前的通话。 。请查看您的 请查看您的 * 带有 * 标记的功能取决于您的电话是否提供了相应的支持。请查看您的 电话用户手册以了解详细信息。 7 10. [. . . ] and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and specifications subject to change without notice). www. jabra. com Type: OTE1 / OTE2 中国制造 [. . . ]