說明書 IRIVER H10

[. . . ] 連接電源 - 連接電源適配器 (播放器) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 連接電源 - 連接電源適配器 (底座) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 連接耳機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 連接底座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 41 儲存 FM 電臺－手動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 儲存 FM 電臺－自動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 搜索 FM 電臺頻率－預設功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 刪除 FM 電臺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 錄製語音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Line-In 錄音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 錄製 FM 電臺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 錄音說明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 刪除一個錄製的檔案 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 播放錄製的檔案 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 46 48 49 49 49 錄音 流覽圖片 流覽圖片檔案 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 傳輸圖片至播放器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 閱讀文字檔案案 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 傳輸文字檔案案至播放器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 流覽器功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 閱讀文本 流覽器功能 此手冊內容為 H10 播放器硬體操作。 更多資訊請參考 "iriver plus 2 用戶手冊與幫助資訊"。 基本操作 基本操作 播放音樂 此手冊內容為 H10 播放器硬體操作介紹。 更多資訊請參考 "iriver plus 2 用戶手冊與幫助資訊"。 播放音樂 播放音樂 1 在下按[ ]鍵顯示主功能表介面。 4 使用 [ / ] 捲軸選擇相應項目。 例如 : 假如選擇 <標題> [ ] [ [ [ / ] ] : 按此鍵選擇想要的項目。 ] : 移動到想要的項目。 : 按此鍵跳轉到前一介面。 : 長按此鍵跳轉到主功能表介面。 2 32 在主功能表介面出現時使用 [ <MUSIC> 模式。 / ] 捲軸選擇 3 按 [ ] 鍵進入查找介面。 5 選擇了想要播放歌曲標題後，按 [ ] 鍵播放。 在播放過程中，按[ ] 鍵暫停播放， 再次按[ ] 鍵繼續播放。 33 說明 假如選擇 <藝術家> 按照“藝術家 – 專輯 – 標題” 的順序查找音樂。 假如選擇 <專輯> 按照“專輯 – 標題”的順序查找音樂。 假如選擇 <流派> 按照“流派 - 藝術家 – 專輯 – 標題” 的順序查找音樂。 假如選擇 <標題> 按照“標題”按照標題的順序查找歌曲。 假如選擇 <播放列表> (參考第 38 頁) 6 播放過程中使用 [ : 增加音量 : 降低音量 / ] 捲軸調節音量。 說明 降低音量 增加音量 基本操作 基本操作 播放音樂 播放音樂 7 播放前一首/下一首歌曲 在播放過程中按 [ / 前一首/下一首歌曲。 : 播放前一首歌曲 : 播放下一首歌曲 ] 鍵播放 9 在播放過程中按 [ ] 鍵顯示 EQ 選擇介面。 10 使用 [ / ] 捲軸選擇 EQ 並按 [ ] 鍵確認。 說明 EQ音效包括SRS和10種預設EQ。 使用<聲音>功能表對 SRS 和用戶自定義 EQ 進行設置 (參考第 61 頁) SRS 音效結合了 Field Width, TruBass, FOUSE 和 Freq Boost 來加強音效 34 35 8 快速前進/快速後退 在播放過程中長按 [ / 快速前進/快速後退播放。 : 快速後退 : 快速前進 ] 鍵進行 “如在<聲音>功能表中調節<用戶自定義EQ>, 音效會自動默認使用<用戶自定義EQ>” 11 在播放過程中長按 [ ] 鍵選擇我的評級介面。 12 使用 [ / ] 捲軸選擇 EQ 並按 [ ] 鍵確認。 說明 在<BROWSER>模式下，此项功能不可用。 基本操作 基本操作 播放音樂 設置播放模式 播放過程中可以使用各種播放模式。 播放音樂 1 6 / ] 捲軸選擇 使用 [ / ] 捲軸選擇想要的播放器模式並按 [ ] 鍵設置播放模式。 在主功能表介面出現時使用 [ <SETTINGS> 模式。 說明 2 36 按 [ ] 鍵進入 <SETTINGS> 列表介面。 播放模式包括以下選項。 : 重複 重複播放所選擇的類別中的所有歌曲。 : 重複一首 重複播放一首歌曲。 37 3 使用 [ / ] 捲軸選擇 <聲音> 項目並按 [ ] 鍵進入 <聲音> 設置列表介面。 : 隨機 隨機播放所選擇的類別中的所有歌曲後停止。 : 隨機 + 重複 重複隨機播放所選擇的類別中的所有歌曲。 4 使用 [ / ] 捲軸移動至 <播放模式> 選項。 5 按 [ ] 鍵顯示 <播放模式> 列表介面。 基本操作 基本操作 播放列表功能 播放列表是什麼 "播放列表" 是讓你管理音樂的歌曲列表。 在選擇特定的音樂風格或者藝術家後，你可以在 iriver plus 2 中播放或者使用 iriver plus 2 傳輸到 H10 中。 關於其他選項的更多資訊，請參考 "iriver plus 2 用戶手冊與幫助資訊"。 自動同步功能 自動同步 如果你在 H10 和 iriver plus 2 間設置了自動同步功能，所有在 iriver plus 2 音樂庫中的歌曲會自動傳輸到 H10 中。 關於其他選項的更多資訊，請參考 "iriver plus 2 用戶手冊與幫助資訊"。 說明 假如選擇 <播放列表> - 我的評級 按照指定評價級別的歌曲順序播放。 - 我的收藏 根據播放的頻率播放歌曲。 - 最近播放 按照最近播放的歌曲順序播放。 - 我的列表 按照你在 iriver plus 2 上創建的播放列表播放。 A 1 連接播放器至電腦 iriver plus 2 將偵測到播放器並自動打開。 A 38 - 快速列表 可供用戶編排的 on-the-fly 即時動態播放列表， 讓你脫離電腦仍然可以創建喜愛的播放列表。 創建快速播放列表的步驟: 通過 <MUSIC> 功能表選擇一個歌曲，長按 [ ] 鍵 將其添加至快速播放列表，“添加到快速列表” 資訊將顯示。重複此操作添加更多的歌曲到快速列表中。 使用<播放列表>功能表查看快速列表，按 [ ] 鍵 進行播放。 (在流覽器模式下，你無法添加檔案至快速列表。) B B 39 2 在 iriver plus 2 的右側找到播放器。 右鍵點擊播放器，將顯示一個功能表。 3 點擊同步選項 自動同步 : 音樂將自動從 iriver plus 2 同步到播放器。 手動傳輸: 音樂必須通過 iriver plus 2 手動添加到 播放器。 基本操作 基本操作 收聽 FM 電臺 某些H10型號不支持FM收音。 收聽 FM 電臺 某些H10型號不支持FM收音。 收聽 FM 電臺 搜索 FM 電臺頻率－手動搜索 ] 捲軸選擇 1 在主功能表中使用 [ / <FM RADIO> 模式。 1 如果顯示 <Preset>, 按 [ ] 鍵取消預設 Preset，按[ / ] 選擇增加/減少頻率。 : 以 0. 1MHz 單位減少頻率 : 以 0. 1MHz 單位增加頻率 2 40 按 [ ] 鍵進入 FM 收音介面。 3 按 [ ] 鍵設定預設（Preset），按 [ 選擇 FM 電臺。 : 跳至前一電臺 : 跳至下一電臺 / ] 41 搜索 FM 電臺頻率－自動搜索 4 在收聽 FM 電臺過程中使用 [ 調節音量。 / ] 鍵 1 如果顯示 <Preset>, 按 [ ] 鍵取消預設 Preset，長按 [ / ] 搜索前一個/下一個可 以接收的電臺。 : 跳至前一個可以接收的電臺 : 跳至下一個可以接收的電臺 說明 在一些信號弱的地區，一些電臺可能無法接收或 者接收信號弱。 說明 如果<Preset>設置為開啟，自動搜索功能將無法使用。 基本操作 基本操作 收聽 FM 電臺 某些H10型號不支持FM收音。 收聽 FM 電臺 某些H10型號不支持FM收音。 儲存 FM 電臺－手動 搜索 FM 電臺頻率－預設功能 1 如果顯示 <Preset>, 按 [ ] 鍵取消預設 Preset，按 [ / ] 選擇增加/減少頻率。 : 減少頻率 : 增加頻率 1 如果顯示 <Preset> 沒有顯示, 按 [ ] 鍵 啟動預設 Preset 模式。 2 42 長按 [ ] 鍵儲存當前電臺。 如果已經儲存了 20 個電臺，則當前電臺無法保存。 2 按 [ / ] 跳至前一個/下一個 FM 電臺。 : 跳至前一個電臺 : 跳至下一個電臺 說明 可以儲存高達 20 個電臺。 如果已經儲存了 20 個電臺，則新電臺無法保存。 請參考第 44 頁刪除一個電臺後再儲存另一個電臺。 說明 僅能選擇已儲存的預設電臺。 43 儲存 FM 電臺－自動 <自動預設> 功能將自動編排 20 個電臺頻道。 <自動預設> 功能可以在 <SETTINGS> - <其他> - <自動預設>。 1 2 如果 <自動預設> 介面顯示，使用 [ 捲軸選擇 [是]。 / ] 按 [ ] 鍵。 查找到的電臺將自動按順序逐一保存。 說明 在一些信號弱的地區，一些電臺可能無法保存。 基本操作 基本操作 收聽 FM 電臺 錄音 錄製語音 某些H10型號不支持FM收音。 刪除 FM 電臺 1 如果 <Preset>沒有顯示, 按 [ ] 鍵啟動預設 Preset 模式， 然後按 [ ] 鍵選擇一個已儲存的電臺。 / 1 在主功能表中使用 [ / ] 捲軸選擇 <RECORDING> 模式。 2 44 長按 [ ] 鍵刪除電臺。 所選的電臺會被刪除，而下一個電臺將顯示。 再次長按 [ ] 鍵刪除下一電臺。 2 按 [ ] 鍵進入錄音來源介面。 說明 如果所有的電臺都被刪除，預算模式將不可用直到重新 儲存其他電臺。 3 使用 [ / ] 捲軸選擇 <語音> 並按 [ ] 鍵確認。 45 4 5 按 [ ] 鍵開始錄音。 按 [ ] 鍵停止錄音。 說明 在錄音過程中無法調節音量。 請保持播放器與音源距離 12 英寸以上以避免失真。 你可以在<語音設置>功能表中改變語音的設置。 (請參考第 64 頁) 基本操作 基本操作 Line-in錄音僅在使用選配的底座時可用。 錄音 錄音 Line-In 錄音 1 在連接播放器與底座後，使用 Line-In/Out 連接線將外部音頻設備的 Line-Out（或耳機）介面與底座的 Line-In 埠連接。 3 開始在音源設備上播放。 然後按 [ ] 鍵開始錄音。 <底座背部> <外部音頻設備> 4 按 [ ] 鍵停止錄音。 說明 在錄音過程中無法調節音量。 46 你可以在 <Line-In 設置> 和 <Line-In 音量> 功能表 中改變錄音的質量和音量。（請參考第65頁） 47 2 在錄音來源介面中使用 [ / ] 捲軸選擇 <Line-In> 模式並按 [ ] 鍵確認。 基本操作 基本操作 錄音 某些H10型號不支持FM收音。 錄音 某些H10型號不支持FM收音。 錄製 FM 電臺 錄音說明 ] 捲軸選擇 1 在主功能表中使用 [ / <FM RADIO> 模式。 說明 下列情況錄音將自動停止 : - 播放器存儲空間已滿。 - 電池電量低。 2 48 刪除一個錄製的檔案 按 [ ] 鍵進入 FM 收音介面。 1 進入Browser (瀏覽器) 模式下的 <My Recording> 檔案夾，使用觸摸條按鍵 [ / ] 選擇你想要刪 除的檔案，長按 [ ] 鍵刪除選擇的檔案。 3 收聽過程中長按 [ ] 鍵錄製 FM 廣播內容。 49 播放錄製的檔案 4 按 [ ] 鍵停止錄音。 1 在錄音待機模式下 按 [ ] 播放錄製的檔案。 說明 在錄音過程中無法調節音量。 說明 錄音檔案根據錄音來源保存路徑如下。 Voice My Recordings\Voice\VoiceYYMMDDXXX. MP3 Tuner My Recordings\Tuner\TunerYYMMDDXXX. MP3 Line In My Recordings\Audio\AudioYYMMDDXXX. MP3 (YYMMDD - Y : 年, M : 月, D : 日) 使用 <BROWSER> 功能表選擇和播放檔案。 基本操作 基本操作 流覽圖片支援 JPG 檔案。 流覽圖片 流覽圖片 流覽圖片支援 JPG 檔案。 流覽圖片檔案 1 在主功能表中使用 [ <PHOTO> 模式。 / ] 捲軸選擇 5 按 [ / ] 跳至前一幅/下一幅圖片。 : 跳至前一幅圖片 : 跳至下一幅圖片 按 [ ] 鍵開始以幻燈片形式展示圖片。 再次按下 [ ] 鍵停止幻燈片展示。 2 50 按 [ ] 鍵進入圖片列表介面。 傳輸圖片至播放器 3 在圖片列表介面中使用 [ 希望的圖片檔案。 / ] 捲軸移動至 1 2 3 使用附帶的連接線連接電腦和播放器，然後打開播放器電源。 (請參考第 16 頁) 打開“我的電腦”: a. Windows XP : 開始－我的電腦 b. Windows 2000 : 雙擊打開桌面上的“我的電腦” 51 選擇你要下載的圖片檔案位置，一般在“我的檔案夾”裏面的“我的圖片”， 保持這個檔案夾開啟。 打開另一個“我的電腦”視窗。 4 按 [ ] 鍵顯示圖片。 說明 大體積圖片的打開時間可能會比較長。 Progressive JPG 不被流覽圖片功能支援。 什麼是 Progressive JPG 圖片？ Progressive JPG 圖片是以交織漸顯方式顯示的圖片。 4 5 6 7 8 雙擊打開 H10 設備然後雙擊打開“ Media（媒體）”文件夾。 傳輸圖片至播放器。 拖放你的電腦上的圖片檔案至 H10 中的“Pictures（圖片）”檔案夾。 檔案複製過程成會出現一個進度條視窗。 所有拷貝完成後斷開 USB 連接線。 基本操作 基本操作 閱讀文本 閱讀文字檔案案 閱讀文本 1 在主功能表中使用 [ <TEXT> 模式。 / ] 捲軸選擇 6 在閱讀過程中按 [ 前一頁/下一頁。 : 前一頁 : 下一頁 / ] 鍵跳至 2 52 按 [ ] 鍵進入到文字檔案列表介面。 7 在閱讀文本過程中按 [ ] 鍵移動到想要的 頁碼。 [ [ / [ ] / ] ] : 選擇位數 : 選擇數位 : 移動至想要的頁碼 53 3 使用 [ / ] 捲軸在列表介面選擇想要的 文字檔案案。 4 按 [ ] 鍵顯示文本。 5 在閱讀過程中使用 [ 前一/後一行。 / ] 捲軸移動到 基本操作 基本操作 閱讀文本 傳輸文字檔案至播放器 流覽器功能 流覽器功能 流覽器讓你可以查找播放器上的所有檔案。 你可以播放音樂，流覽圖片或閱讀文字檔案案而無需通過切換模式。 一些各個模式中比較先進的功能在流覽器模式下無法使用，如圖片的幻燈片顯示， 音樂的藝術家和流派查找方式等。 1 2 3 4 54 使用附帶的連接線連接電腦和播放器，然後打開播放器電源。 (請參考第 16 頁) 打開“我的電腦”: a. Windows XP : 開始－我的電腦 b. Windows 2000 : 雙擊打開桌面上的“我的電腦” 選擇你要下載的文字檔案位置，保持這個檔案夾開啟。 1 在主功能表中使用 [ / <BROWSER>模式。 ] 捲軸選擇 打開另一個“我的電腦”視窗。 5 6 7 8 雙擊打開 H10 設備然後雙擊打開“Media（媒體）”文件夾。 2 按 [ ] 鍵以樹形目錄顯示播放器上的所有 檔案。 55 傳輸文本至播放器。拖放你的電腦上的文字檔案案至 H10 中的 “Text（文本）”檔案夾。 檔案複製過程成會出現一個進度條視窗。 所有拷貝完成後斷開 USB 連接線。 第 4 部分 I 常用功能 設置菜單 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 操作設置功能表 切換菜單 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 進入子功能表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 76 初始化 H10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Copyright 按 [ ] 鍵查看版權資訊。 此手冊內容為 H10 播放器硬體操作。 更多資訊請參考 "iriver plus 2 用戶手冊與幫助資訊"。 其他資訊 其他資訊 韌體升級 韌體是什麼？ 它是運行在 H10 中的作業系統。 iriver 將通過韌體升級提供給你最新最好的功能。 你可以選擇手動或者自動升級功能。 關於自動升級的更多資訊，請參考 "iriver plus 2 用戶手冊與幫助資訊"。 初始化 H10 初始化 H10 如果出現下面的情況請初始化 H10。 初始化過程中所有音樂，圖片和其他資料檔案案都會被刪除。 - 如果內部檔系統可能被損壞。 - 如果出現錯誤資訊而且播放器無法正常啟動。 手動韌體升級 1 在 iriver plus 2 的功能表中選擇 [選項(Option)－韌體升級(Firmware Upgrade)]。 1 使用附帶的連接線連接播放器和電腦。 A A 76 說明 韌體升級過程中請勿斷開與 H10 的連接。 為了韌體升級功能必須連接到網路。 韌體升級必須連接播放器到電腦。 B B 77 2 打開 iriver plus 2。 選擇[選項(Option)－初始化可攜式裝置(Portable Device Initialization)] 3 當出現彈出視窗時點擊[確定]執行格式化操作。 其他資訊 其他資訊 故障排除 故障排除 某些H10型號不支持FM收音。 症狀 解決 症狀 解決 檢查電池是否無電。 播放器不能開機。 連接電源適配器後再次檢查。 如果充電後仍然無法開機，請與 iriver 客服聯繫。 使用大頭針按下重置鍵。 查看耳機是否已連接。耳機相當於收音機的天線。 沒有耳機收音機可能不能正常接收。 電臺接收差。 嘗試改變播放器和耳機的位置。 關閉播放機附近的電氣設備。 如噪音有所減少，則讓播放機遠離這些電器。 播放中沒有聲音。 78 檢查音量是否設置為 "0"。 檢查線控和耳機的連接是否正確。 79 無法下載。 按鍵不工作。 檢查播放器的鎖定開關是否撥至ON。 將鎖定開關撥至關閉位置再做嘗試。 通過 iriver plus 2 或者 Windows Media Player 傳輸的歌曲僅能在 <MUSIC>模式中播放。 你手動拷貝到播放器的歌曲請通過 <BROWSER> 模式選擇播放。 如果檔案仍無法播放，則有可能此檔案並不是播放器相容的檔案格式。 請使用第三方軟體轉換成匹配的檔案格式。 H10支援高達1000個音樂，圖片和文字檔案。 檢查 USB 連接線是否正確連接。 檢查線控和耳機的插頭是否乾淨。 汙物可導致雜訊。 保存在 H10 的 歌曲無法播放。 嚴重的噪音。 檢查音樂檔案是否損壞。 試播放其他音樂來確定。 如果檔案已被損壞，可能導致產生很嚴重的噪音或跳音。 螢幕顯示亂碼。 檢查是否已設置正確的語言選項。 語言在 <SETTINGS> - <其他> - <語言選擇> 功能表中進行設置。 第 6 部分 I 附錄 產品規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 FCC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]