說明書 IBANEZ WD7

[. . . ] 疑難排解 指示燈顯示清單. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 常見問題. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 知識庫. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 5. 維護 操作注意事項. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 清潔投影機. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 清潔投影視窗. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 清潔投影機. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 更換燈泡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 耗材. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 6. 使用投影機的準備工作 檢查配件 投影機隨附下列配件。確認包裝內含所有項目。 如果有項目缺少或損壞，請聯絡您的業務代表或服務代表。 遙控器 AAA 電池 LR03（兩顆） RGB 連接線（3 m） 電源線 攜帶包 安全資訊 安裝指南 光碟 保固卡 • 視購買產品的地點而定，隨附的配件可能有所不同。 • 請僅使用投影機隨附的 RGB 連接線。 • 請僅使用投影機隨附的電源線組。 10 檢查配件 • 操作說明書位於隨附的光碟。關於如何閱讀操作說明書的步驟，請參閱 p. 6 「檢視光碟 片上的 PDF 手冊」。 11 1. 使用投影機的準備工作 投影機部件及其功能 控制面板 (俯視圖) 1 2 3 4 5 6 7 CLB009 1. [. . . ] [ID]按鈕 登記遙控器識別碼。 16 如何使用遙控器 如何使用遙控器 使用遙控器可以開啟或關閉投影機，並變更輸入與投射的影像訊號。也可以放大或縮小影像 並靜音。 使用遙控器時，請注意下列事項： • 請勿摔落或撞擊遙控器。 • 請勿將遙控器放在極熱或極潮濕的地方。 • 請勿弄濕遙控器。另外，請勿將遙控器放在濕的地方。 • 請勿拆解遙控器。 遙控器有效範圍 將遙控器對著投影機的遙控接收器即可使用。 遙控器的有效範圍約為從接收器起 4. 5 公尺 (14. 7 英呎)，與投影機上遙控接收器的角度約 15 度。 2 1 CLB014 1. 距離：長達 4. 5 公尺 (14. 7 英呎) 2. 角度：15 度內 • 遙控器可能在某些區域或狀態下無法使用。如果發生這種狀況，請將遙控器對著投影機 再試一次。 • 投影機上的遙控接收器如果暴露在陽光、螢光燈或強光下，遙控可能無法作用。 17 1. 使用投影機的準備工作 裝入遙控器電池 • 為了操作安全，請遵守以下遙控器電池的相關警告。若未正確使用電池，萬一電池 液滲漏或電池爆炸，可能導致火災或傷害。 • 請勿使用指定規格以外的電池。 • 請勿混合使用不同類型或新舊不一的電池。 • 根據極性正確裝入電池 ( / )。 • 請勿對非充電電池充電。 • 請勿加熱電池，或將電池丟入火中或水中。 • 請勿用電線連接電池的正負兩極。 • 電池若超過建議使用壽命，或電力已耗盡，請從遙控器移除電池。 • 如果長時間不使用，請取出電池。 • 請勿將電池放在孩童拿得到的地方。孩童可能誤食或造成窒息。如果發生這種 情況，請立即就醫。 1. 移除遙控器的電池蓋。 CLB015 2. 裝入電池。 CLB016 18 如何使用遙控器 裝入電池時，請注意正負兩極的方向。 3. 闔上電池蓋。 CLB017 • 如果遙控器沒有作用，或是有效距離變窄，請更換電池。 使用遙控器操作多台投影機 使用一個遙控器可以操作多台投影機。最多可以操作四台投影機。 必須事先在[預設設定]下的[遙控識別碼]中指定識別碼，以指派各投影機。 1. 按下[ID]按鈕時，選擇要進行操作的投影機識別碼的對應數字按鈕，並按住三秒以上。 CLB020 指派給遙控器的識別碼已變更。 2. 操作投影機。 • 除非遙控器上的識別碼與投影機預設設定選單所指定的控制器識別碼相同，否則遙控器 不能操作投影機。 • 除非指定不同的識別碼，否則遙控器指定的識別碼永久有效。 • 如果更換電池，必須重新指定遙控器的識別碼。 19 1. 使用投影機的準備工作 放置投影機 放置投影機時，請將投影機後側朝向螢幕。確認投影機與螢幕的位置是否互相平行。 依投影大小調整投影機與螢幕的距離。關於詳細資訊，請參閱 p. 20 「投影距離與螢幕大小 的關係」。 投影模式 投影機的放置方式有以下兩種。 根據投影機的位置，在[預設設定]下的[投影模式]中選擇設定。關於詳細資訊，請參閱 p. 55 「預設設定選單」。 • 標準 投影機放置在投影螢幕的前方。 CLB021 • 後方 投影機放置在投影螢幕的後方。 CLB022 投影距離與螢幕大小的關係 投影的尺寸會因投影機與螢幕間的距離而有所不同。 請參閱下表，將投影機放置在合適的位置。 20 放置投影機 b a CLB023 投影尺寸*1 48 英吋 60 英吋 80 英吋 a 投影距離 12 cm (4. 6 英吋) 17 cm (6. 5 英吋) 25 cm (9. 8 英吋) b 投影高度 9 cm (3. 7 英吋) 12 cm (4. 7 英吋) 16 cm (6. 2 英吋) *1 投射影像的尺寸是未經梯形調整的完整影像尺寸。 21 1. 使用投影機的準備工作 連接設備至投影機 • 請勿隨意放置電源線與連接線，以免造成人員絆倒。產品可能倒下，造成傷害。 投影機可以連接多種設備。 將設備連接至投影機前，請關閉設備的電源。將設備連接至投影機前，請務必閱讀該設備的 手冊。 連接至電腦 將 RGB 連接線連接至投影機的 Computer In 連接埠，以及電腦的 RGB 輸出。若要輸入音訊訊 號，將音訊連接線一端連接至投影機的 Audio In 連接埠，另一端連接至電腦的音訊輸出。 若要使用的電腦上有 HDMI 介面，請將 HDMI 連接線兩端分別連接至投影機與電腦的 HDMI 連接埠。 1 2 3 CLB025 1. 按下[Magnify ]按鈕放大影像。 CLB036 每按一次[ ]按鈕，比率便會增加一次。 按下[ ]、[ ]、[ ]和[ ]按鈕，可以移動放大影像的顯示位置。 2. 按下[Magnify ]按鈕縮小影像。 每按一次[ ]按鈕，比率便會減少一次。影像會縮小，直到變為原始尺寸為止。 • 放大影像時，畫面上會出現圖示。 • 如果執行其他操作，將自動取消放大功能。 • 放大影像時，或移動放大的部分時，影像有時會中斷。 使畫面暫時變成空白並靜音 畫面暫時變空白並靜音。 投射其他投影機或 OHP 的影像時相當實用。 34 基本操作 1. 按下[AV Mute]按鈕。 CLB038 影像變空白且音訊靜音。 2. 若要取消此功能，請再按一次[AV Mute]按鈕。 • 使用靜音時，畫面上會出現圖示。 • 若按下控制面板上的任何按鈕，會自動取消靜音功能。 • 您也可以使用投影機控制面板的[AV Mute]按鈕。 暫停影像 暫停正在投射的視訊或移動影像。 1. 按下[Freeze]按鈕。 CLB041 影像已暫停。 2. 若要取消此功能，再按一次[Freeze]按鈕。 • 使用靜止時，畫面上會出現圖示。 • 如果執行其他操作，將自動取消靜止功能。 35 2. 投射影像 • 按下[Freeze]按鈕時，當下的投影會儲存在記憶體，且會投影出來。因此，即使投影機已 暫停影像，設備還是會繼續播放視訊。 變更影像品質 1. 按下[Picture]按鈕。 CLB039 2. 使用[ ]及[ ]按鈕在清單中選擇設定，然後按下[Enter]按鈕。 • 也可以使用[影像調整]變更畫面模式。關於可以指定的項目，請參閱 p. 49 「影像調整 選單」。 變更投影影像的長寬比 1. 使用[ ]及[ ]按鈕在清單中選擇設定，然後按下[Enter]按鈕。 • 也可以使用[顯示設定]變更長寬比。關於可以指定的項目，請參閱 p. 53 「顯示設定選 單」。 36 基本操作 切換燈泡模式 如果影像過亮或要投射影像在黑暗的室內，請選擇節能模式。 1. 按下[Eco]按鈕。 CLB042 每按一次按鈕，模式就會變更一次。 • 也可以使用[預設設定]變更燈泡電源等級。關於可以指定的項目，請參閱 p. 53 「顯示 設定選單」。 關閉投影機 1. [. . . ] 變更投影機設定 銳利度 調整影像的銳利度。 數值越大，影像越銳利。 預設值：0 • -8 至+8 降低雜訊 選擇是否使用這項功能，降低 Y/Pb/Pr (480i/576i) 或視訊訊號雜訊。 選擇[Y/Pb/Pr] (480i/576i) 或[影像]作為輸入訊號時，可以使用此功能。 預設值：[關閉] • 開啟 • 關閉 R-等級 調整影像的紅色等級。 數值越大，影像越紅。 預設值：0 • -16 至+16 G-等級 調整影像的綠色等級。 數值越大，影像越綠。 預設值：0 • -16 至+16 B-等級 調整影像的藍色等級。 數值越大，影像越藍。 預設值：0 • -16 至+16 RGB 輸入範圍 選擇 RGB 輸入範圍。 連接透過 HDMI 連接線輸出完整範圍 RGB 訊號的影音設備時，選擇[完整]會使影像變得 更清楚。 此功能在您選擇[HDMI] (RGB 訊號) 作為輸入訊號時可以使用。 預設值：[完整] • 標準 50 影像調整選單 • 完整 自動設定 根據輸入訊號的類型，自動調整影像的設定項目。 選擇[電腦]作為輸入訊號時，可以使用此功能。 等化器 選擇降低 HDMI 訊號雜訊功能的強度。 選擇[HDMI]作為輸入訊號時，可以使用此功能。 預設值：[低] •低 •高 位置 調整影像位置的數值。 選擇[電腦]作為輸入訊號時，可以使用此功能。 • 階段 調整這個項目，以消除影像閃爍。 預設值：+16 • 0 至+31 • 頻率 以細垂直條紋投影時可減少波紋狀圖樣及畫面跳動。 預設值：0 • -64 至+64 • 水平位置 調整影像的水平位置。 預設值：0 • -64 至+64 • 垂直位置 調整影像的垂直位置。 預設值：0 • -32 至+32 • 箝位脈衝 1 調整箝位脈衝位置。 • 0 至+255 • 箝位脈衝 2 51 3. 變更投影機設定 調整箝位脈衝寬度。 • 0 至+255 52 顯示設定選單 顯示設定選單 梯形 調整影像梯形失真。 若選擇[預設設定]下[自動梯形修正]中的[開啟]，此設定會依投影機位置的角度自動變 更。 預設值：0 • -32 至+32 長寬比 選擇影像的畫面大小。 預設值：[標準] • 標準 顯示完整畫面，不變更輸入訊號長寬比。 • 16:9 使用 16：9 長寬比顯示 (1280 × 720 解析度)。 • 完整 使用 1280 × 800 解析度顯示。 • 原生 顯示影像，不變更輸入訊號的解析度。 • 縮放 顯示的影像與投影畫面同寬，同時使輸入訊號長寬比維持不變。 顯示位置 如果投射的影像小於或大於螢幕大小，可以移動影像。 若要移動影像，可以使用[ ]、[ ]、[ ]和[ ]按鈕。 牆壁色彩校正 將影像投射在螢幕以外的地方時，請根據投影表面，選擇影像色相。 預設值：[關閉] • 關閉 • 白板 • 米色 • 灰色 • 黑板 (綠) 53 3. 變更投影機設定 無訊號時的背景 選擇沒有輸入訊號時的影像顯示。 預設值：[標誌] • 標誌 • 藍色 •無 顯示說明 選擇沒有輸入訊號時是否顯示說明。 預設值：[開啟] • 開啟 • 關閉 顯示圖示 選擇切換輸入訊號與設定時，是否顯示圖示。 預設值：[開啟] • 開啟 • 關閉 啟動畫面 選擇是否在開啟投影機時，顯示啟動畫面。 預設值：[開啟] • 開啟 • 關閉 使用者標誌 登記並確認使用者標誌。 可以在啟動畫面上顯示使用者標誌，或是在沒有輸入訊號時，作為背景顯示。 • 登記標誌 登記使用者標誌。您可登記解析度最高為 1280 × 800 像素的影像。 投射要登記為使用者標誌的影像，然後執行這項功能。 選擇[電腦]、[HDMI] (RGB 訊號)或[網路]當作輸入訊號時可使用此功能。 • 確認標誌 顯示登記的使用者標誌。 • 重設標誌 刪除登記的使用者標誌。 54 預設設定選單 預設設定選單 自動輸入搜尋 選擇是否在切換輸入訊號時，只選擇有訊號的輸入。 預設值：[開啟] • 開啟 • 關閉 自動梯形修正 選擇是否視投影機位置的角度自動執行梯形修正。 預設值：[開啟] • 開啟 • 關閉 投影模式 根據擺放投影機方法選擇投影方法。 預設值：[標準] • 標準 投影機置於螢幕前方時選擇此模式。 • 後方 投影機置於螢幕後方時選擇此模式。 隱藏式字幕 選擇隱藏式字幕顯示方法。 投影機支援隱藏式字幕，可以在照片底部顯示字幕。此舉乃依據美國聯邦通訊委員會 （FCC）之規定。 選擇[CC-1]至[CC-4]，以顯示具有隱藏式字幕的電視節目與視訊的對話與旁白。 選擇[影像]作為輸入訊號時，可以使用此功能。 預設值：[關閉] • 關閉 • CC-1 • CC-2 • CC-3 • CC-4 3D 投影 指定 3D 投影。 55 3. 變更投影機設定 3D 投影與場序訊號及框序訊號相容。 • 3D 投影 選擇是否使用 3D 投影。 若此選項設為[開啟]，影像會稍微變暗。 預設值：[關閉] • 開啟 • 關閉 • DLP 連結 選擇是否同步化 3D 影像與 DLP 影像。 預設值：[開啟] • 開啟 • 關閉 • 左／右反轉 選擇是否將 3D 影像左／右反轉。 預設值：[標準] • 標準 • 反轉 語言／Language 選擇顯示選單等的語言。 預設值：[English] 警示音 選擇是否在使用時發出警示音。 預設值：[開啟] • 開啟 • 關閉 遙控識別碼 選擇投影機遙控識別碼。 使用一個遙控器操作多台投影機時，請為每台投影機指定識別碼。 預設值：[1] •1 •2 •3 •4 56 預設設定選單 無訊號時電源關閉 選擇在沒有輸入訊號時，從最後一次操作到自動關機的時間。 預設值：[關閉] • 關閉 • 5 分鐘 • 10 分鐘 • 20 分鐘 • 30 分鐘 開機方法 選擇是否使用自動開機功能。 預設值：[手動] • 手動 按下[Power]按鈕時開啟投影機。 • 自動 連接電源線時，自動開啟投影機。 待機節電 待機時，選擇節電等級。 使用這項功能可以節電。但是，這項功能會影響啟動時間。根據使用投影機的方法選擇 模式。 預設值：[高] •高 節電等級為高，但是啟動時間較長。 •低 節電等級為低，但是啟動時間較短。 燈泡電源 選擇燈泡電源等級。 如果影像過亮，或在黑暗的房間投射影像，請選擇[節能]。 預設值：[標準] • 節能 • 標準 高海拔模式 選擇是否增加風扇的速度。 如果設定為[開啟]，風扇轉速較高。只有在海拔超過 1, 500 公尺時才選擇[開啟]。海拔低 於 1, 500 公尺時，請勿選擇[開啟]。 57 3. [. . . ]