說明書 HP SCANJET 5550C SCANJET 4500 AND 5500 系列掃描器 - 用戶手冊

[. . . ] Connect the power supply to the scanner and then plug it into a surge protector or grounded wall outlet. Check that the power switch is on. 1 3 2 3. Insert the HP Image Zone CD that is appropriate for your language and operating system. [. . . ] Follow the on-screen instructions to finish the installation. Windows: If the installation does not start automatically: On the Start menu, click Run and type: D:setup. exe (where D is the letter of the CD-ROM drive). Macintosh: Double-click the CD icon on the desktop. Then double-click on the install icon in the window. HP 4800 series Photo Scanner © 2004 Hewlett-Packard Development Company, L. P. Confidential commercial computer software. Product of Puerto Rico X0000-00000 4. Place photos or documents on the scanner glass as indicated by the reference mark on the scanner . (To scan film, see the User’s Manual. ) 2. Hubungkan kabel USB ke pemindai dan ke komputer Anda. Ikuti petunjuk pada layar untuk menuntaskan instalasi. Windows: Jika instalasi tidak memulai secara otomatis: Pada menu Start, klik Run dan ketik: D:setup. exe (D adalah huruf untuk drive CD-ROM). Macintosh: Klik dua kali ikon CD pada desktop. Kemudian klik dua kali pada ikon install di jendela. HP 4800 series Photo Scanner © 2004 Hewlett-Packard Development Company, L. P. Confidential commercial computer software. Product of Puerto Rico X0000-00000 4. Tempatkan foto atau dokumen pada kaca pemindai seperti ditunjukkan oleh tanda rujukan pada pemindai . [. . . ] Tempatkan foto atau dokumen pada kaca pemindai seperti ditunjukkan oleh tanda rujukan pada pemindai . (Untuk memindai film, lihat Panduan Pengguna. ) 2. Tekan tombol scan [pindai] dan ikuti petunjuk pada layar. [. . . ]