說明書 HP PHOTOSMART R607 PHOTOSMART R607 型錄

[. . . ] 93 ᳈ᬍ㡆ᔽᬜᵰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Փ⫼៥ⱘ㡆ᔽ῵ᓣ䖯㸠ᢡᨘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 㞾ࡼࣙೈᲱ‫˄ ܝ‬AEB ῵ᓣ˅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 ᇍ⛺⚍ࣙೈᲱ‫˄ ܝ‬ᇍ⛺⚍ࣙೈᲱ‫ܝ‬῵ᓣ˅. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 109 ߛᤶᇍ⛺䆒㕂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 ֱᄬ⫼᠋㞾ᅮН䆒㕂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 ㄀ 7 ゴ ᪁ᬒ - 催㑻ࡳ㛑 ᮟ䕀ᰒ⼎ⱘ೒‫ ڣ‬. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Ў೒‫ࡴڣ‬Ϟໄ䷇䆄ᔩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 ҙ䆄ᔩໄ䷇ ˄ᔩ䷇ᴎ˅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 㞾ࡼ᪁ᬒ ˄ᑏ♃⠛᪁ᬒ˅. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 ֱᡸ೒‫ ڣ‬. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ˄ࡳ㛑˅ / ˄ऩᓴ೒‫ߴڣ‬䰸˅ 䬂  ㄀ 73 义 , ㄀ 47 义 ⎆᱊ᰒ⼎ሣ  ㄀ 27 义 ሜ‫ܝ‬ᑺ䇗ᭈ䕀Ⲭ  ㄀ 28 义 㳖号఼ ˄ᖿ᥋˅ / ˄ᠧॄ / ݅ѿ˅ 䬂  ㄀ 82 义 , ㄀ 137 义 DISP. ˄ᰒ⼎˅ 䬂  ㄀ 27 义 ッᄤⲪ ˄⌟‫˅ܝ‬ /Jump ˄䏇ᤶ˅ 䬂  ㄀ 45 义 , ㄀ 89 义 ˄ᖂ䎱˅ 䬂  ㄀ 56 义 প᱃఼  ㄀ 27 义 , ㄀ 28 义 A/V OUT ˄䷇乥 / 㾚乥䕧 ߎ˅ ッᄤ  ㄀ 140 义 ᖿ䮼ᣝ䪂  ㄀ 34 义 ˄䮾‫˅♃ܝ‬ / ˄呺‫ܟ‬亢˅ 䬂  ㄀ 40 义 , ㄀ 115 义 14 ῵ᓣ䕀Ⲭ Փ⫼῵ᓣ䕀Ⲭߛᤶᢡᨘ῵ᓣDŽ z z 1 Ⳍᴎ乘໛ : 㞾ࡼ  ㄀ 33 义 Ⳍᴎ㞾ࡼ䗝ᢽ䆒㕂DŽ ೒‫ڣ‬ऎඳ  ㄀ 49 义 Ⳍᴎḍ᥂೒‫ڣ‬㒧ᵘ㉏ൟ㞾ࡼ䗝 ᢽ䆒㕂DŽ : Ҏ‫ڣ‬ : 亢᱃ : ໰᱃ : ⡍⅞എ᱃ : ៥ⱘ㡆ᔽ : 䕙ࡽᣐ᥹  ㄀ 52 义 : ⷁ⠛  ㄀ 63 义 z ߯ᛣऎඳ  ㄀ 84 义 Փ⫼㗙㞾㸠䗝ᢽᲱ‫ܝ‬ǃ‫ܝ‬೜៪ ݊Ҫ䆒㕂ᴹপᕫ⡍⅞ᬜᵰDŽ : ⿟ᑣ㞾ࡼᲱ‫ܝ‬ : ᖿ䮼䗳ᑺӬ‫ܜ‬㞾ࡼᲱ‫ܝ‬ : ‫ܝ‬೜Ӭ‫ܜ‬㞾ࡼᲱ‫ܝ‬ : ᠟ࡼᲱ‫ܝ‬ : ⫼᠋㞾ᅮН῵ᓣ 䖯㸠ҹϟ᪡԰ᯊˈ ℸᣛ⼎♃҂䍋៪䮾⚕DŽ ⬉⑤ / ῵ᓣᣛ⼎♃ ‭㡆 : ᢡᨘ῵ᓣ 㓓㡆 : ᪁ᬒ῵ᓣ / ᠧॄᴎ䖲᥹ 咘㡆 : 䅵ㅫᴎ䖲᥹ z ᣛ⼎♃ 䮾ࡼ㑶‫ ܝ‬: 䆄ᔩࠄ䆄ᖚव / 䇏প䆄ᖚव / ߴ䰸䆄ᖚवⱘ᭄᥂ / Ӵ䕧᭄᥂ ˄䖲᥹䅵ㅫᴎᯊ˅ z ҙ䳔ᣝ z z z z ˄ᠧॄ / ݅ѿ˅ 䬂ेৃ䖯㸠ҹϟ᪡԰DŽ ᠧॄ : 䇋খ㗗Ⳉ᥹ᠧॄՓ⫼㗙ᣛफ ˄䱣Ⳍᴎ䰘䗕˅ ϟ䕑೒‫ ڣ‬: 䇋খ㗗ᴀᣛफⱘ㄀ 131 义੠䕃ӊܹ䮼ᣛफ ˄䱣Ⳍᴎ䰘䗕˅ 䖲᥹ᠧॄᴎ៪䅵ㅫᴎᯊˈ䆹ᣛ⼎♃䮾⚕៪҂䍋DŽ 㪱㡆 : Ꮖ‫ޚ‬໛ህ㒾ˈৃҹᠧॄ / ৃҹӴ䕧೒‫ڣ‬ 䮾ࡼ㪱‫ ܝ‬: ℷ೼ᠧॄ / ℷ೼Ӵ䕧 15 ᅝ㺙⬉∴ ᅝ㺙⬉∴ҹ໛ᢡᨘDŽ 䇋Փ⫼ಯᵮ AA ൟ⺅ᗻ⬉∴៪঺䌁ⱘ䬡⇶ ˄NiMH˅ ⬉∴DŽ 䭓ᯊ䯈Փ⫼Ⳍᴎᯊˈ 䇋Փ⫼঺䌁ⱘᇣൟ⬉⑤䗖䜡఼ CA-PS700Ў Ⳍᴎկ⬉ ˄㄀ 163 义˅ DŽ ‹ ঺䌁ⱘ⬉∴‫఼⬉ܙ‬༫ӊৃ䅽ᙼՓ⫼ৃ‫⬉ܙ‬䬡⇶ ˄NiMH˅ ⬉∴Ў Ⳍᴎկ⬉ ˄㄀ 160 义˅ DŽ ‹ ⬉∴ᗻ㛑 ˄㄀ 169 义˅ ‹ ᳝݇⬉∴ǃ ‫఼⬉ܙ‬༫ӊঞ AA ൟৃ‫⬉ܙ‬䬡⇶ ˄NiMH˅ ⬉∴ⱘֵ ˄Ϣᴀᣛफߚᓔ˅ DŽ ᙃˈ 䇋খ㗗䰘ӊ㋏㒳೒ ‹ 1 䇋⹂ᅮᏆ݇䯁Ⳍᴎⱘ⬉⑤ ˄㄀ 23 义˅ DŽձ✻ㆁ༈ⱘᮍ৥⒥ ࡼ⬉∴ҧⲪ䫕ᴹᠧᓔҧⲪDŽ ⬉∴ҧⲪ䫕 2 བ೒ᦦܹ⬉∴DŽ ৃᇍ✻⬉∴ҧЁⱘ⼎ᛣ೒ᴹẔᶹ⬉∴ⱘᮍ ৥DŽ 3 z ݇Ϟ⬉∴ҧⲪDŽ ℷ⹂Փ⫼⬉∴ ҙৃՓ⫼ AA ൟ⺅ᗻ៪Շ㛑 AA 䬡⇶ ˄NiMH˅⬉∴ ˄䗝䌁ӊ˅ DŽ᳝ ݇Փ⫼ AA ൟৃ‫⬉ܙ‬䬡⇶ ˄NiMH˅⬉∴ⱘֵᙃˈ䇋খ㗗Փ⫼⬉⑤༫ ӊ ˄䗝䌁ӊ˅ ˄㄀ 160 义˅ DŽ z ⺅ᗻ⬉∴ⱘᗻ㛑㾚݊ક⠠㗠ᅮDŽϢ䱣Ⳍᴎ䰘䗕ⱘ⬉∴↨䕗ˈ঺䌁⬉ ∴ⱘ᪡԰ᯊ䯈ৃ㛑Ӯ䕗ⷁDŽ z ೼Ԣ⏽⦃๗ϟՓ⫼⺅ᗻ⬉∴ˈⳌᴎⱘ᪡԰ᯊ䯈ৃ㛑Ӯ䕗ⷁDŽℸ໪ˈ ⬅Ѣ⺅ᗻ⬉∴㾘Ḑⱘ݇㋏ˈ݊ᇓੑৃ㛑Ӯ↨䬡⇶⬉∴ⷁDŽབᵰ೼Ԣ ⏽⦃๗ϟ៪䭓ᯊ䯈Փ⫼Ⳍᴎˈ᥼㤤Փ⫼Շ㛑ⱘ AA ൟ䬡⇶⬉∴༫ӊ ˄ಯᵮЎϔ㒘˅ DŽ 16 z z z z z z z 㱑✊ᴀᴎৃՓ⫼ AA ൟ䬡䬝⬉∴ˈԚ⬅Ѣ݊ᗻ㛑ϡৃ䴴ˈ᥼㤤ϡՓ⫼ 䖭㉏⬉∴DŽ 䇋࣓⏋ড়Փ⫼ᮄ⬉∴੠᳒೼݊Ҫ䆒໛ϞՓ⫼䖛ⱘᮻ⬉∴DŽ᳾‫ߚܙ‬Փ ⫼ⱘ⬉∴ৃ㛑Ӯⓣ⎆DŽ 䇋ᇣᖗᣝ✻ℷ⹂ⱘℷᵕ ˄+˅ঞ䋳ᵕ ˄-˅ᮍ৥ᅝ㺙⬉∴DŽ 䇋࣓⏋ড়Փ⫼ϡৠ㉏ൟ៪ϡৠક⠠ⱘ⬉∴DŽಯᵮ⬉∴ᖙ䳔ⳌৠDŽ ᦦܹ⬉∴Пࠡˈ䇋Փ⫼ᑆᏗ᪺ᣁ⬉∴ッᄤDŽⲂ㙸ⱘ⊍㛖៪݊Ҫ∵⏡ ৃ㛑Ӯ‫ޣ‬ᇥৃ䆄ᔩⱘ೒‫ڣ‬᭄Ⳃ៪Փ⫼ᯊ䯈DŽ Ԣ⏽ᯊˈ⬉∴ⱘᗻ㛑ৃ㛑Ӯ㹄䗔 ˄⡍߿ᰃ⺅ᗻ⬉∴˅ DŽབᵰ೼ᆦ‫ދ‬ ഄऎՓ⫼Ⳍᴎˈ㗠⬉∴㛑䞣⍜㗫䕗ᑇᐌᖿˈᙼৃҹ೼Փ⫼Пࠡˈᡞ ⬉∴ᬒ೼ষ㹟ֱᱪˈՓ⬉∴ᘶ໡ᗻ㛑DŽԚ䇋⹂ֱষ㹟‫≵ݙ‬᳝䞥ሲ䩹 ࣭䫒៪݊Ҫ䞥ሲ⠽ӊˈ৺߭ৃ㛑䗴៤⬉∴ⷁ䏃DŽ བᵰ䭓ᯊ䯈ϡՓ⫼Ⳍᴎˈ䇋পߎⳌᴎ‫ˈ∴⬉ⱘݙ‬ᑊᡞ⬉∴ᄬᬒ೼ᅝ ܼⱘഄᮍDŽབᵰ⬉∴䭓ᯊ䯈ᬒ㕂೼ϡՓ⫼ⱘⳌᴎ‫ৃˈݙ‬㛑Ӯᇐ㟈ⓣ ⎆㗠ᤳᆇⳌᴎDŽ 1 Ⳍᴎ乘໛ 䄺ਞ 䇋࣓Փ⫼ᤳ↕ⱘ⬉∴៪໪ሖᅠܼ៪䚼ߚ࠹㨑ⱘ⬉∴ˈ ৺߭ৃ㛑ᇐ 㟈ⓣ⎆ǃ 䖛⛁៪⟚㺖DŽᅝ㺙঺䌁ⱘ⬉∴Пࠡˈ ࡵᖙᶹⳟ⬉∴ⱘ໪ ሖˈ ೼᳝ѯ⬉∴ⱘ໪ሖৃ㛑Ӯ᳝⸈ᤳDŽ䇋࣓Փ⫼໪ሖ᳝⸈ᤳⱘ⬉ ∴DŽ 䇋࣓Փ⫼᳝ҹϟᚙ‫∴⬉ⱘމ‬DŽ ⬉∴ⱘܼ䚼៪䚼ߚ໪ሖ ˄⬉⇨㒱㓬ሖ˅ ࠹㨑DŽ ℷᵕ ˄ℷッᄤ˅ ᰃ᠕ᑇⱘ⬉∴DŽ 䋳ッᄤᰃℷ⹂៤ᔶ ˄ߌߎѢ䞥ሲ䴶Ϟ˅ ˈ Ԛ໪ሖϡ䍙ߎ䞥 ሲ䴶ⱘ䖍㓬DŽ 17 ⬉∴⢊ᗕᣛ⼎ ϟ߫೒ᷛ៪ᦤ⼎೼⎆᱊ᰒ⼎ሣ ˄៪প᱃఼˅ Ϟ㸼⼎᠔ߎ⦄ⱘ⬉䞣⢊ᗕDŽ ⬉∴⬉䞣ᖂᔅDŽབᵰ䳔㽕㒻㓁Փ⫼Ⳍᴎˈ 䇋᳈ᤶ⬉ ∴៪Ў⬉∴‫⬉ܙ‬DŽ ᳈ᤶ⬉∴DŽ ⬉∴Ꮖᬒ⬉ˈ Ⳍᴎϡ㛑᪡԰DŽ䇋ゟे᳈ᤶ⬉∴DŽ ᅝ㺙䆄ᖚव ‫ֱݭ‬ᡸᓔ݇ 䆄ᖚवϞ䜡᳝ϔϾ‫ֱݭ‬ᡸᓔ݇DŽ৥ϟ⒥ࡼᓔ݇ৃҹ䰆ℶ‫ܹݭ‬᭄᥂ˈ Ң 㗠ֱᡸ⦄᭄᳝᥂ ˄՟བˈ ೒‫˅ڣ‬ DŽ㽕೼䆄ᖚवϞ‫ߴ៪ܹݭ‬䰸᭄᥂ˈ ៪㗙 Ḑᓣ࣪䆄ᖚवˈ 䇋৥Ϟ⒥ࡼᓔ݇DŽ ‫ֱݭ‬ᡸᓔ݇ ৃҹ‫ ܹݭ‬/ ߴ䰸 ϡৃҹ‫ ܹݭ‬/ ߴ䰸 ೼䆄ᖚवᦦܹⳌᴎПࠡˈ 䇋⹂ֱ䆄ᖚवⱘᦦܹᮍ৥ℷ⹂DŽབᵰ䫭䇃ഄ ᣝⳌডⱘᮍ৥ᦦܹˈ ৃ㛑ӮᤳണⳌᴎDŽ ݇䯁Ⳍᴎ⬉⑤ᑊᣝҹϟℹ偸ᦦܹ䆄ᖚवDŽ 1 ձ✻ㆁ༈ᮍ৥⒥ࡼ䆄ᖚवᦦῑ Ⲫˈ ᇚ݊ᠧᓔDŽ a b 18 2 ᦦܹ䆄ᖚवDŽ z ձ✻䆄ᖚवᦦῑⲪ㚠䴶ⱘᣛ⼎᥼ࡼˈ Ⳉ ࠄ Ā੨ā ϔໄᅝ㺙ࠄԡDŽ z 䇋䙓‫ܡ‬䆄ᖚव㚠䴶ⱘッᄤ⺄㾺䞥ሲ⠽ ӊDŽ ℷ䴶 1 Ⳍᴎ乘໛ 3 ݇䯁䆄ᖚवᦦῑⲪDŽ b a পߎ䆄ᖚव ৥䞠᥼ࡼ䆄ᖚवˈ Ⳉࠄ਀ࠄ Ā੨ā ϔໄˈ ✊ৢᵒ ᠟DŽ z ᣛ⼎♃䮾ࡼ㑶‫ܝ‬ᯊˈ 㸼⼎Ⳍᴎℷ೼‫ܹݭ‬ǃ 䇏পǃ ߴ䰸៪Ӵ䕧೒‫ڣ‬㟇 䆄ᖚवˈ ៪ℷ೼Ң䆄ᖚव‫ܹݭ‬ǃ 䇏পǃ ߴ䰸៪Ӵ䕧೒‫ڣ‬㟇ⳌᴎDŽ ℸ ᯊˈ 䇋࣓ᠻ㸠ҹϟӏԩ᪡԰ˈ ৺߭ৃ㛑ᤳണ೒‫䷇៪ڣ‬乥᭄᥂DŽ - ᩲߏ៪䳛ࡼᴎ䑿DŽ - ݇䯁Ⳍᴎ⬉⑤ˈ ៪ᠧᓔ䆄ᖚवᦦῑⲪDŽ z 䇋⊼ᛣ : ⫼݊Ҫࠊ䗴ଚⳌᴎ៪䅵ㅫᴎḐᓣ࣪ⱘ䆄ᖚवˈ ៪⫼ᑨ⫼⿟ ᑣḐᓣ࣪៪㓪䕥ⱘ䆄ᖚवӮ䰡Ԣ‫ܹݭ‬䆄ᖚवⱘ䗳ᑺˈ ៪ϡ㛑೼Ⳍᴎ ‫ݙ‬ℷᐌ᪡԰DŽ z ᥼㤤Փ⫼೼ᙼⱘⳌᴎϞ䖯㸠Ḑᓣ࣪ⱘ䆄ᖚव ˄㄀ 20 义˅ DŽՓ⫼䱣Ⳍ ᴎ䰘䗕ⱘ䆄ᖚवᯊ᮴䳔䖯㸠Ḑᓣ࣪DŽ 䆄ᖚवϢԄ䅵ᆍ䞣 ˄ৃ䆄ᔩⱘ೒‫ڣ‬᭄Ⳃ˅ ˄㄀ 170 义˅ 19 Ḑᓣ࣪䆄ᖚव 䇋ᡞᮄⱘ䆄ᖚव៪㽕ߴ䰸᠔᳝೒‫ڣ‬ঞ݊Ҫ᭄᥂ⱘ䆄ᖚवḐᓣ࣪DŽ 䇋⊼ᛣ : ᡞ䆄ᖚवḐᓣ࣪ ˄߱ྟ࣪˅ Ӯߴ䰸वϞⱘ᠔᭄᳝᥂ˈ ࣙᣀ㹿ֱ ᡸⱘ೒‫ڣ‬ঞ݊Ҫ᭛ӊ㉏ൟDŽ 1 ᓔਃⳌᴎ⬉⑤DŽ  ㄀ 23 义 2 ᣝϟ MENU 䬂ˈ Փ⫼໮ࡳ㛑䗝ᢽ ఼Ϟⱘ X 䬂ᴹ䗝ᢽ [ ˄䆒㕂˅ ] 㦰ऩDŽ [ ˄䆒㕂˅ ] 㦰ऩӮߎ⦄DŽ 3 Փ⫼໮ࡳ㛑䗝ᢽ఼Ϟⱘ S ៪ T 䬂ᴹ䗝ᢽ [ Ḑᓣ ]ˈ ✊ৢᣝ SET 䬂DŽ 20 4 Փ⫼໮ࡳ㛑䗝ᢽ఼Ϟⱘ W ៪ X 䬂 ᴹ䗝ᢽ [OK]ˈ ✊ৢᣝ SET 䬂DŽ ᣛ⼎♃䮾ࡼ㑶‫ˈܝ‬ᑊᓔྟ䖯㸠Ḑᓣ࣪DŽ 䇋ㄝ‫ࠄⳈ׭‬ᣛ⼎♃❘♁DŽ z ℷᐌḐᓣ࣪ᓔྟDŽ z 㽕ᠻ㸠Ԣ㑻Ḑᓣ࣪ˈ䇋Փ⫼ S ៪ T 䬂ᴹ 䗝ᢽ [ Ԣ㑻Ḑᓣ࣪ ]ˈՓ⫼ W ៪ X 䬂ᴹ⏏ ࡴ໡䗝ᷛ䆄DŽ z 㽕প⍜Ḑᓣ࣪ˈ䇋䗝ᢽ [ প⍜ ]ˈ✊ৢᣝ SET/ 䬂DŽ z བᵰ䗝ᢽ [ Ԣ㑻Ḑᓣ࣪ ]ˈৃ䗮䖛ᣝ SET/ 䬂Ё䗨‫ذ‬ℶḐᓣ࣪DŽेՓḐᓣ࣪Ё䗨 ‫ذ‬ℶˈᙼҡৃℷᐌՓ⫼䆄ᖚवDŽ z 䆄ᖚव೼Ḑᓣ࣪ৢ᠔ᰒ⼎ⱘᆍ䞣ˈӮ↨ 䆄ᖚवⱘ乱ᅮᆍ䞣ᇥˈ䖭ϡᰃ䆄ᖚव៪ Ⳍᴎⱘᬙ䱰DŽ ᣛ⼎♃ 1 Ⳍᴎ乘໛ ҙ೼ᄬ೼䷇乥᭄᥂ ˄㄀ 117 义˅ ᯊߎ⦄DŽ 5 ᣝϟ MENU 䬂DŽ ᯊˈ ҙֱ⬭䷇乥᭄᥂DŽߴ䰸ࠡˈ 䇋Ҩ㒚⹂䅸DŽ ᰒ⼎ ‹ Ԣ㑻Ḑᓣ࣪ ៪ᛇ㽕ᅠܼߴ䰸 བᵰᙼ㾝ᕫ䆄ᖚवⱘ䇏প / ‫ܹݭ‬䗳ᑺϟ䰡њˈ 䆄ᖚवЁⱘ᭄᥂ˈ ߭ᑨ䗝ᢽ ĀԢ㑻Ḑᓣ࣪ā 䗝乍DŽᇍѢᶤѯ䆄 ᖚवˈ Ԣ㑻Ḑᓣ࣪ৃ㛑䳔㽕 2 ࠄ 3 ߚ䩳DŽ ‹ བᵰⳌᴎ≵᳝ℷᐌᎹ԰ˈ ᦦܹⱘ䆄ᖚवৃ㛑থ⫳ᬙ䱰DŽ䞡ᮄḐ ᓣ࣪䆄ᖚव៪䆌ৃҹ㾷‫އ‬䯂乬DŽ ‹ བᵰ䴲Շ㛑ક⠠ⱘ䆄ᖚवথ⫳ᬙ䱰ˈ 䞡ᮄḐᓣ࣪䆹व៪䆌ৃҹ 㾷‫އ‬䯂乬DŽ ‹ ೼݊ҪⳌᴎǃ 䅵ㅫᴎ៪໪ೈ䆒໛ϞḐᓣ࣪ⱘ䆄ᖚवৃ㛑ϡ㛑೼ ᴀⳌᴎ‫ݙ‬ℷᐌ᪡԰DŽ೼䖭⾡ᚙ‫މ‬ϟˈ 䇋Փ⫼ᴀⳌᴎ䞡ᮄḐᓣ࣪ 䆄ᖚवDŽབᵰϡ㛑೼ᴀⳌᴎ‫ݙ‬ℷᐌ䖯㸠Ḑᓣ࣪ˈ 䇋݇䯁Ⳍᴎᑊ 䞡ᮄᦦܹ䆄ᖚवDŽ ✊ৢ䞡ᮄᠧᓔⳌᴎˈ ‫⃵ݡ‬䖯㸠Ḑᓣ࣪DŽ 21 䆄ᖚवՓ⫼⊼ᛣџ乍 ‹ 䆄ᖚवᰃϔ⾡䴲ᐌ㊒ᆚⱘ⬉ᄤ䆒໛DŽ䇋࣓ᡬ᳆ǃ ᮑय़ǃ 䳛ࡼ៪ ᩲߏ䆄ᖚवDŽ ‹ 䇋࣓䆩೒ᢚ㾷៪ᬍ㺙䆄ᖚवDŽ ‹ 䇋䙓‫ܡ‬䆄ᖚव㚠䴶ⱘッᄤ᥹㾺∵⏡ǃ ∈៪໪ᴹ⠽ӊDŽ 䇋࣓⫼᠟ ៪䞥ሲ⠽ӊ㾺⺄ッᄤDŽ ‹ 䇋࣓ᩩᥝ䆄ᖚवϞⱘॳྟᷛㅒ៪⫼݊Ҫᷛㅒ៪ϡᑆ㛊䌈㒌㽚 ⲪDŽ ‹ ೼䆄ᖚव㸼䴶Ϟк‫ݭ‬ᯊˈ 䇋Փ⫼ヨ༈䕗䕃ⱘヨ ˄՟བˈ ↵ᇪ ヨ˅ DŽՓ⫼ヨ༈䕗ᇪⱘヨ ˄՟བˈ ೚⦴ヨ˅ ៪䪙ヨৃ㛑ᤳണ䆄ᖚ व៪⸈ണ䆄ᔩⱘ᭄᥂DŽ ‹ ⬅Ѣ⬉ాໄǃ 䴭⬉៪䆄ᖚवᬙ䱰ৃ㛑Ӯᤳണ៪ߴ䰸䆄ᖚवϞ䆄 ᔩⱘ䚼ߚ៪ܼ䚼᭄᥂ˈ ಴ℸᓎ䆂ᇍ䞡㽕᭄᥂䖯㸠໛ӑDŽ ‹ ᡞ䆄ᖚव䖙䗳ഄҢ催⏽ᏺࠄԢ⏽໘ˈ ៪ҢԢ⏽ᏺࠄ催⏽໘䛑ᇚ Ҹ䆄ᖚवথ⫳㒧䴆⦄䈵ˈ ᑊ䖯㗠ᇐ㟈ᬙ䱰DŽ㽕䙓‫ܡ‬㒧䴆ˈ 䇋‫ܜ‬ ᡞ䆄ᖚवᬒ೼ᆚ䯁ⱘล㛊㹟䞠ˈ ‫ݡ‬ᡞᅗᣓࠄ⏽ᑺϡৠⱘഄᮍˈ ᑊ䅽ᅗ᜶᜶ഄ䗖ᑨᮄⱘ⏽ᑺDŽ ‹ བᵰ䆄ᖚवϞᔶ៤㒧䴆ˈ 䇋ᇚ݊ᄬᬒ೼ᅸ⏽⦃๗ϟˈ Ⳉࠄ∈Ⓢ 㞾✊㪌থᅠЎℶDŽ ‹ 䇋࣓೼ϟ߫ഄᮍՓ⫼៪ᄬᬒ䆄ᖚवDŽ - ᳝♄ᇬ៪≭ᇬⱘഄᮍ - ╂⑓੠催⏽ⱘഄᮍ ໮ၦԧव⊼ᛣџ乍 ᴀⳌᴎ೼䆒䅵Ϟ㽕∖ϢՇ㛑ॳ㺙 SD व䜡ড়Փ⫼ˈ ᮍ㛑䖒ࠄ᳔Շᬜ ᵰDŽԚᰃˈ ᙼгৃҹ೼ᴀⳌᴎϞՓ⫼໮ၦԧवDŽϡ䖛ˈ Շ㛑ᇍՓ⫼໮ ၦԧव䗴៤ⱘᤳ༅ὖϡ䋳䋷DŽ 22 ᓔ݇⬉⑤ Ⳍᴎ⬉⑤ᓔਃᯊˈ ⬉⑤ / ῵ᓣᣛ⼎♃Ӯֱᣕ҂䍋DŽ⬉⑤ / ῵ᓣᣛ⼎♃བ ϟ㸼⼎Ⳍᴎⱘ⢊ᗕDŽ ‭㡆 : ᢡᨘ῵ᓣ 㓓㡆 : ᪁ᬒ῵ᓣ / ᠧॄᴎ䖲᥹῵ᓣ * 咘㡆 : 䅵ㅫᴎ䖲᥹῵ᓣ * ❘♁ : Ⳍᴎ⬉⑤Ꮖ݇䯁DŽ * ᳝݇ᠧॄᴎ䖲᥹῵ᓣⱘֵᙃˈ 䇋খ㗗Ⳉ᥹ᠧॄՓ⫼㗙ᣛफDŽ᳝݇䅵ㅫ ᴎ䖲᥹῵ᓣⱘֵᙃˈ 䇋খ㗗䕃ӊܹ䮼ᣛफDŽ 1 Ⳍᴎ乘໛ 1 ᣝԣ䞞ᬒ䬂ⱘৠᯊˈ ᡞ῵ᓣᴚ䕀 ࠄ ˄ᢡᨘ˅ ៪ ˄᪁ᬒ˅ DŽ ⬉⑤ / ῵ᓣᣛ⼎♃҂䍋‭‫៪ܝ‬㓓‫ܝ‬DŽ 䞞ᬒ䬂 2 ᣝϟ OFF 䬂݇䯁⬉⑤DŽ ⬉⑤ᓔਃᯊˈ ⳌᴎӮথߎ䍋ࡼໄ䷇ˈ 㗠ᰒ⼎ሣӮᰒ⼎䍋ࡼ೒‫ڣ‬ ˄㄀ 127 义˅ DŽ✊㗠ˈ ೼প᱃఼ᰒ⼎ϟਃࡼᯊˈ ᇚϡᰒ⼎䍋ࡼ೒‫ˈڣ‬ г ϡথߎ䍋ࡼໄ䷇DŽ ‹ ᠧᓔ⬉⑤ᯊˈ Ӯ೼⎆᱊ᰒ⼎ሣ៪প᱃఼Ϟᰒ⼎ ĀवᏆ䫕ᅮʽā ˈ ℸᯊϡ㛑‫ܹݭ‬䆄ᖚव ˄㄀ 18 义˅ DŽ ‹ প᱃఼ᰒ⼎Ў೼ᢡᨘ῵ᓣ ˄㄀ 27 义˅ ៪ A/V OUT ˄䷇乥 / 㾚乥䕧 ߎ˅ ッᄤ䖲᥹㟇⬉㾚ᴎᯊˈ Ⳍᴎϡᰒ⼎䍋ࡼ೒‫ڣ‬DŽ ‹ ᢡᨘᯊ䇋࣓㾺⺄䬰༈DŽ䇋䙓‫⫼ܡ‬᠟ᣛ៪݊Ҫ⠽ӊय़䖿䬰༈DŽ৺ ߭ৃ㛑Ӯᇐ㟈ᬙ䱰៪ᤳണⳌᴎDŽབᵰⳌᴎϡ㛑ℷᐌ᪡԰ˈ 䇋݇ 䯁Ⳍᴎ✊ৢ‫ݡ‬ᠧᓔDŽ ‹ ᓔਃⳌᴎ⬉⑤㗠≵᳝䍋ࡼໄ䷇ঞ䍋ࡼ೒‫ڣ‬ ‹ ᣝԣ 䬂ˈ ✊ৢᓔਃ⬉⑤DŽᙼгৃҹ೼⎆᱊ᰒ⼎ሣ݇䯁ⱘᚙ‫މ‬ ϟᓔਃⳌᴎ⬉⑤DŽ 23 ߛᤶᢡᨘϢ᪁ᬒ῵ᓣ ᙼৃҹ೼ Āᢡᨘā Ϣ Ā᪁ᬒā ῵ᓣП䯈䖯㸠ᖿ䗳ߛᤶDŽᔧᙼ䳔㽕೼ᢡᨘ ৢゟࠏᶹⳟ೒‫ߴ៪ڣ‬䰸೒‫ˈڣ‬ ✊ৢ䞡ᮄᢡᨘˈ 䖭Ͼࡳ㛑ഛकߚᮍ֓DŽ ᢡᨘ῵ᓣ ᪁ᬒ῵ᓣ ᣝԣ䞞ᬒ䬂ⱘৠᯊˈ ᡞ῵ᓣᴚ䕀ࠄ ˄᪁ᬒ˅ ˄㄀ 43 义˅ DŽ z Ⳍᴎߛᤶࠄ᪁ᬒ῵ᓣˈԚ䬰༈ϡӮᬊಲ ˄བᵰᙼᡞ῵ᓣᴚ‫⃵ݡ‬䕀ࠄ ˄᪁ᬒ˅ ˈ䬰༈ᇚӮᬊಲ˅ DŽ ᪁ᬒ῵ᓣ ᢡᨘ῵ᓣ ˄ᢡᨘ˅ ˄㄀ 33 义˅ DŽ পϟ䬰༈Ⲫˈ ✊ৢञᣝᖿ䮼ᣝ䪂DŽ ៪ᣝԣ䞞ᬒ䬂ⱘৠᯊˈ ᡞ῵ᓣᴚ䕀ࠄ 䆒㕂᮹ᳳ੠ᯊ䯈 佪⃵ᠧᓔⳌᴎ㗠䫖⬉∴⬉䞣Ԣᯊˈ ᇚߎ⦄ [ ᮹ᳳ / ᯊ䯈 ] 㦰ऩDŽ 䆒㕂᮹ᳳঞᯊ䯈ϡӮЎ೒‫ࡴڣ‬Ϟ᮹ᳳ / ᯊ䯈ᷛ䆄DŽᠧॄ೒‫ڣ‬ᯊ 㽕ࡴϞ᮹ᳳˈ 䇋খ㗗Ⳉ᥹ᠧॄՓ⫼㗙ᣛफ៪䕃ӊܹ䮼ᣛफDŽ ‹ ᳈ᤶ᮹ᳳ⬉∴˄㄀ 164 义˅ ‹ 1 ᠧᓔⳌᴎ ˄㄀ 23 义˅ ˈ ᣝϟ MENU 䬂ˈ ✊ৢՓ⫼໮ࡳ㛑䗝 ᢽ఼Ϟⱘ X 䬂ᴹ䗝ᢽ [ ˄䆒㕂˅ ] 㦰ऩDŽ [ ˄䆒㕂˅ ] 㦰ऩӮߎ⦄DŽ 24 2 Փ⫼໮ࡳ㛑䗝ᢽ఼Ϟⱘ S ៪ T 䬂ᴹ䗝ᢽ [ ᮹ᳳ / ᯊ䯈 ]ˈ ✊ ৢᣝ SET 䬂DŽ 1 Ⳍᴎ乘໛ 3 䆒㕂᮹ᳳǃ ᯊ䯈ঞ᮹ᳳḐᓣDŽ z Փ⫼໮ࡳ㛑䗝ᢽ఼Ϟⱘ W ៪ X 䬂ᴹ䗝ᢽ 㽕䆒㕂ⱘ乍ⳂˈᑊՓ⫼໮ࡳ㛑䗝ᢽ఼Ϟ ⱘ S ៪ T 䬂ᴹ䆒㕂䆹乍ⳂⱘؐDŽ z ᙼৃҹ䆒㕂㟇 2037 ᑈⱘ᮹ᳳDŽ 4 ᶹⳟ᮹ᳳঞᯊ䯈ᰃ৺ℷ⹂ᰒ⼎ˈ ✊ৢᣝϟ SET 䬂ঞ MENU 䬂DŽ 䆒㕂䇁㿔 1 ᠧᓔⳌᴎ ˄㄀ 23 义˅ ˈ ᣝϟ MENU 䬂ˈ ✊ৢՓ⫼໮ࡳ㛑䗝 ᢽ఼Ϟⱘ X 䬂ᴹ䗝ᢽ [ ˄䆒㕂˅ ] 㦰ऩDŽ z[ ˄䆒㕂˅ ] 㦰ऩӮߎ⦄DŽ 25 z ೼᪁ᬒ῵ᓣϟˈᙼৃҹ೼ᣝϟ JUMP 䬂ⱘৠᯊᣝϟ SET 䬂ˈेৃ᳈ᬍ 䇁㿔DŽⷁ⠛᪁ᬒ䖛⿟Ёǃ䏇䗝῵ᓣЁ ˄㄀ 46 义˅៪䖲᥹ࠄ঺䌁ᠧॄ ᴎᯊˈϡ㛑ᠻ㸠䆹᪡԰DŽ 2 Փ⫼໮ࡳ㛑䗝ᢽ఼Ϟⱘ S ៪ T 䬂 ᴹ䗝ᢽ [ 䇁㿔 ]ˈ ✊ৢᣝ SET 䬂DŽ 3 Փ⫼໮ࡳ㛑䗝ᢽ఼Ϟⱘ Sǃ Tǃ W ៪ X 䬂ᴹ䗝ᢽ䇁㿔ˈ ✊ৢᣝ SET 䬂DŽ 4 ᣝϟ MENU 䬂DŽ 26 Փ⫼প᱃఼ঞ⎆᱊ᰒ⼎ሣ ᣝ DISP. 䬂ᴹߛᤶᰒ⼎῵ᓣDŽℸ໪ˈ ݇䯁⎆᱊ᰒ⼎ሣгৃՓপ᱃఼ᰒ ⼎DŽ 1 Ⳍᴎ乘໛ ᢡᨘ῵ᓣ : ᣝϟ DISP. 䬂DŽ ⎆᱊ᰒ⼎ሣᰒ⼎ ˄᮴ֵᙃ˅ ˄㄀ 29 义˅ ⎆᱊ᰒ⼎ሣᠧᓔ ⎆᱊ᰒ⼎ሣ݇䯁 ⎆᱊ᰒ⼎ሣᰒ⼎ ˄ֵᙃᶹⳟ˅ ˄㄀ 29 义˅ প᱃఼ᰒ⼎ ˄᮴ֵᙃ˅ ˄㄀ 29 义˅ প᱃఼ᰒ⼎ ˄ֵᙃᶹⳟ˅ ˄㄀ 29 义˅ ᪁ᬒ῵ᓣ ᮴ֵᙃ ˄㄀ 30 义˅ ᷛ‫ޚ‬ᰒ⼎˄㄀ 30 义˅ 䆺㒚ᰒ⼎˄㄀ 30 义˅ ऩᓴ೒‫ڣ‬᪁ᬒ ㋶ᓩ᪁ᬒ Ⳉᮍ೒ ˄㄀ 32 义˅ Փ⫼⎆᱊ᰒ⼎ሣ ⎆᱊ᰒ⼎ሣৃᠧᓔ㟇ϟ߫ԡ㕂DŽ Ꮊ㟇েᠧᓔ 180 ᑺDŽ ৥ࠡ䕀ࡼ 180 ᑺᇍ৥䬰༈៪৥ৢ䕀 90 ᑺDŽ z བᵰ⎆᱊ᰒ⼎ሣ৥Ꮊᠧᓔ180ᑺঞ৥ࠡ䕀ࡼ180 ᑺᇍ৥䬰༈ˈᰒ⼎ⱘ೒‫ڣ‬Ӯ㞾ࡼ㗏䕀ঞ‫צ‬䕀 ˄‫צ‬䕀ᰒ⼎ࡳ㛑˅ ˈՓ䬰༈ࠡᮍ㛑ℷ⹂ᶹⳟ೒ ‫˄ ڣ‬㄀ 77 义˅ DŽ 27 ᡞ⎆᱊ᰒ⼎ሣ䴶ᳱ໪᥼ܹⳌᴎᴎ䑿ˈ Ⳉࠄ Ā੨ā ϔໄᅝ㺙ࠄԡDŽ z བᵰᰒ⼎ሣ≵᳝ᅠܼ݇䯁ˈ೒‫ڣ‬ᇚӮ‫צ‬䕀ᰒ ⼎DŽ ϡՓ⫼Ⳍᴎᯊˈ ࡵᖙ݇䯁⎆᱊ᰒ⼎ሣᴹֱᡸᅗDŽ Փ⫼প᱃఼ བᵰಯ਼ⱘ⦃๗໾‫ܝ‬҂ ˄՟བ䖯㸠᠋໪ᢡᨘ˅ ঞ⎆᱊ᰒ⼎ሣϞⱘ೒‫ڣ‬ ϡ⏙᱄ˈ 䇋Փ⫼প᱃఼䖯㸠ᢡᨘDŽՓ⫼ሜ‫ܝ‬ᑺ䇗ᭈ䕀Ⲭ ˄㄀ 14 义˅ 䇗ᭈ প᱃఼ ˄㄀ 27 义˅ ᴹ⏙Ἦᰒ⼎ֵᙃDŽ ໰䯈ᰒ⼎ ೼咥ᱫ⦃๗ϟᢡᨘᯊˈ Ⳍᴎ㞾ࡼࡴ҂⎆᱊ᰒ⼎ሣҹ䗖ᑨᢡᨘЏԧⱘ ҂ᑺ *ˈ Ң㗠᳈ᆍᯧᇚᢡᨘЏԧ䫕ᅮ೼⬏䴶ЁDŽ * ᇚߎ⦄ాໄˈᢡᨘЏԧ೼⎆᱊ᰒ⼎ሣⱘ⿏ࡼгᇚᰒᕫϡℷᐌDŽᰒ ⼎ሣЁᰒ⼎ⱘ೒‫ⱘڣ‬҂ᑺϢ᠔ᢡᨘⱘᅲ䰙೒‫ⱘڣ‬҂ᑺᇚӮϡৠ ˄ℸࡳ㛑ϡৃ⽕⫼˅ DŽ 28 ᰒ⼎‫ݙ‬ᆍ ᢡֵᨘᙃ ˄ᢡᨘ῵ᓣ˅ ⬉䞣ᖂᔅ ˄㄀ 18 义˅ ᭄ⷕব⛺ *1˄㄀ 61 义˅ ⌟‫ܝ‬ᮍᓣ ˄㄀ 89 义˅ 偅ࡼ῵ᓣ ˄㄀ 59 义 , ㄀ 63 义˅ 䮾‫♃ܝ‬ ˄㄀ 40 义˅ 1 Ⳍᴎ乘໛ 㞾ࡼᇍ⛺Ḛ *2 㓓㡆 :ᇍ⛺ᅠ៤ 咘㡆 :ᇍ⛺ೄ䲒 㓧‫఼ކ‬䄺ਞ *3 ৃ䆄ᔩⷁ⠛ᯊ䯈 ˄ᢡᨘ῵ᓣ˅ / Ꮖᢡᨘᯊ䯈 *6 ˄ᢡᨘ῵ᓣ˅ 㞾ࡼᲱ‫ܝ‬䫕 / 䮾‫ܝ‬Ჱ‫ܝ‬䫕 ˄㄀ 103 义 , ㄀ 104 义˅ ᖿ䮼䗳ᑺ ‫ܝ‬೜ؐ ᠟ࡼᇍ⛺ ˄㄀ 111 义˅ ೒‫ڣ‬〇ᅮ఼ ˄㄀ 35 义˅ *5 Ⳍᴎ䳛ࡼ䄺ਞ ˄㄀ 31 义˅ ᖂ䎱 ˄㄀ 56 义 , ㄀ 57 义˅ ῾オ⬏䴶䕀ᤶ ˄㄀ 124 义˅ ֱᄬ䆒㕂 ˄㄀ 113 义˅ -2 − +2 Ჱ‫ܝ‬㸹ٓ˄㄀ 90 义˅ ⱑᑇ㸵 ˄WB˅ ˄㄀ 91 义˅ ISO ᛳ‫ܝ‬ᑺ ˄㄀ 93 义˅ 㡆ᔽᬜᵰ ˄㄀ 94 义˅ z 䆄ᔩ *4 ᢡᨘⷁ⠛ᯊ *4 ᢡᨘ῵ᓣ ˄㄀ 49 义 , ㄀ 84 义˅ 䰆亢ሣ ˄݇䯁˅ ˄㄀ 68 义˅ ៥ⱘ㡆ᔽ˄㄀ 95 义˅ ᠬᑻ ˄㄀101义, ㄀ 102 义˅ 䮾‫˄ࠊ᥻♃ܝ‬㄀ 106 义˅/ 䮾‫ܝ‬䕧ߎ ˄ⷁ⠛˅ ߚ䕼⥛ / ᏻ乥 ˄㄀ 38 义 , ㄀ 67 义˅ ˄䴭ℶ೒‫ߚ˅ڣ‬䕼⥛˄㄀ 38 义˅ ˄䴭ℶ೒‫˅ڣ‬ य़㓽⥛˄㄀ 38 义˅ ࠽ԭⱘৃ䆄ᔩ䴭ℶ೒ ‫ڣ‬ᓴ᭄ *6 ⽕ℶᢡᨘ ˄㄀ 66 义˅ 29 *1 ⬉ࡼব⛺ᰒ⼎㒧ড়‫ܝ‬ᄺব⛺ঞ᭄ⷕব⛺ⱘᬜᵰDŽ‫ܝ‬ᄺব⛺ҹⱑ㡆ᰒ ⼎ˈ ᳔໻ৃ䖒 Ā12xā ˈ 䖭ᰃ‫ܝ‬ᄺ䭓⛺ⱘᵕ䰤DŽ⽕⫼ Ā᭄ⷕব⛺ā ᯊˈ ϡᰒ⼎‫ܝ‬ᄺব⛺DŽਃ⫼᭄ⷕব⛺ᯊˈ ‫ܝ‬ᄺব⛺ⱘؐҹ㪱㡆ᰒ⼎DŽ *2 䆒㕂Ў Ā㞾ࡼā ៪‫צ‬䕀ᰒ⼎ᯊˈ 㞾ࡼᇍ⛺ḚϡӮᰒ⼎DŽ *3 䗮ᐌϡӮᰒ⼎DŽҙ೼ᢡᨘⷁ⠛䖛⿟Ёˈ ࠽ԭৃ⫼‫ݙ‬ᄬ ˄㓧‫˅఼ކ‬ Ў ϔञ៪ᇥѢϔञᯊᠡᰒ⼎DŽ ˄㄀ 38 义˅㓧‫఼ކ‬䄺ਞᣛ⼎ ĀᏆ⒵ā ᯊˈ ᢡᨘ៪䆄ᔩৃ㛑Ӯ㹿‫ذ‬ℶDŽ *4 ҙ೼ᢡᨘⷁ⠛ᯊߎ⦄DŽ *5 䗮ᐌϡӮᰒ⼎DŽ 䕏ᣝ ˄ञᣝ˅ ᖿ䮼ᣝ䪂ᯊབᵰⳌᴎথ⫳䳛ࡼˈ ᠡӮᰒ ⼎䆹䄺ਞDŽ *6 ҹᔧࠡߚ䕼⥛ᢡᨘ䴭ℶ೒‫࠽៪ڣ‬ԭⷁ⠛ᯊ䯈‫≵ݙ‬᳝ৃ⫼䆄ᔩぎ䯈 ᯊˈ ᇚҹ㑶㡆ᰒ⼎ Ā0 ā DŽϸϾ䆄ᔩᆍ䞣䛑Ꮖ⒵ᯊˈ ᇚߎ⦄ Ā䆄ᖚव Ꮖ⒵ā ᦤ⼎DŽ ᪁ᬒֵᙃ - ᷛ‫˄ ޚ‬᪁ᬒ῵ᓣ˅ ᭛ӊ㓪ো ߚ䕼⥛ ˄㄀ 38 义˅ ᭄᥂㉏ൟㄝ ˄㄀ 63 义˅ ᢡᨘᯊ䯈 ໄ䷇䆄ᔩ ˄WAVE ᭛ӊ˅ ˄㄀ 115 义˅ ֱᡸ⢊ᗕ ˄㄀ 121 义˅ ೒‫ڣ‬ᘏ᭄ 30 ᪁ᬒֵᙃ - 䆺㒚 ˄᪁ᬒ῵ᓣ˅ Ⳉᮍ೒ ˄㄀ 32 义˅ ᭛ӊ㓪ো ISO ᛳ‫ܝ‬ᑺ ˄㄀ 93 义˅ ᖂ䎱 ˄㄀ 56 义 , ㄀ 57 义˅ ⱑᑇ㸵 ˄WB˅ ˄㄀ 91 义˅ 䮾‫♃ܝ‬䇗ᭈ / 䮾‫ܝ‬䕧ߎ ˄㄀ 106 义˅ ᢡᨘ῵ᓣ ˄㄀ 49 义 , ㄀ 84 义˅ ᖿ䮼䗳ᑺ ˄㄀ 85 义˅ ‫ܝ‬೜ؐ ˄㄀ 86 义˅ ߚ䕼⥛ ˄ⷁ⠛˅ ˄㄀ 38 义˅ ᏻ乥˄㄀ 67 义˅ -2 − +2 Ჱ‫ܝ‬㸹ٓ ˄㄀ 90 义˅ ៥ⱘ㡆ᔽ ˄㄀ 95 义˅ ᠟ࡼᇍ⛺ ˄㄀ 111 义˅ ⌟‫ܝ‬ᮍᓣ ˄㄀ 89 义˅ 㡆ᔽᬜᵰ ˄㄀ 94 义˅ 1 Ⳍᴎ乘໛ 䖬ৃ㛑ᰒ⼎བϟֵᙃˈ ᑊᏺ᳝Ⳍᑨ೒‫ڣ‬DŽ 䰘ࡴњϡᰃ WAVE Ḑᓣⱘໄ䷇᭛ӊˈ ៪᮴⊩䆚߿᭛ӊḐᓣDŽ ḐᓣϢ ĀⳌᴎ᭛ӊ㋏㒳䆒䅵㾘߭ā ᷛ‫ޚ‬ϡϔ㟈ⱘ JPEG ೒‫ڣ‬ ˄㄀ 167 义˅ RAW ೒‫ڣ‬ ᮴⊩䆚߿ⱘ᭄᥂㉏ൟ ेՓ݇䯁ֵᙃᰒ⼎῵ᓣˈ ᢡֵᨘᙃгӮᰒ⼎㑺݁⾦䩳 ˄㾚ᔧࠡ ⱘⳌᴎ䆒㕂㗠ᅮˈ ᢡֵᨘᙃৃ㛑ϡӮߎ⦄˅ DŽ ‹ ೼ᯣᱫ⦃๗ϟ‫ޚ‬໛ᢡᨘᯊˈ ⎆᱊ᰒ⼎ሣ ˄៪প᱃఼˅ Ӯߎ⦄㑶 㡆 ˄Ⳍᴎ䳛ࡼ䄺ਞ˅ ៪ ˄䮾‫♃ܝ‬䄺ਞ˅ ೒ᷛDŽ䇋Փ⫼ϟ߫ᮍ ᓣПϔᢡᨘDŽ - ᓔਃ䮾‫ˈ♃ܝ‬ ਃ⫼㞾ࡼ៪ℷᐌ䮾‫ܝ‬ - ᓔਃ೒‫ڣ‬〇ᅮ఼ࡳ㛑 ˄㄀ 35 义˅ - ᡞⳌᴎ೎ᅮ೼ϝ㛮ᶊϞ ‹ 䕀ϟ义 31 ೼⎆᱊ᰒ⼎ሣϞᰒ⼎䆄ᔩ೒‫ڣ‬ᯊˈ ৃᇍ✻҂ᑺ᭄᥂ߚᏗ೒ ˄䇋 ˅ ẔᶹᲱ‫ܝ‬DŽབᵰᲱ‫ܝ‬䳔㽕䇗ᭈˈ খ㗗Ⳉᮍ೒ࡳ㛑˄㄀ 32 义˅ 䇋䆒㕂Ჱ‫ܝ‬㸹ٓ ˄㄀ 90 义˅ ੠䞡ᮄᢡᨘDŽབᵰ≵᳝ᰒ⼎Ⳉᮍ೒ ੠݊Ҫֵᙃˈ ߭䇋ᣝ DISP. 䬂DŽ ‹ 䇋⊼ᛣ : ҹ݊ҪⳌᴎ᪁ᬒᴀⳌᴎᢡᨘП೒‫ˈڣ‬ ៪ҹᴀⳌᴎ᪁ᬒ݊ ҪⳌᴎᢡᨘП೒‫ˈڣ‬ ৃ㛑ϡ㛑ℷ⹂ᰒ⼎೒‫ֵڣ‬ᙃDŽ ‹ Ⳉᮍ೒ Ⳉᮍ೒ᰃϔϾ䅽ᙼ߸ᮁᢡᨘ೒‫ڣ‬҂ᑺⱘ೒㸼DŽ೒㸼‫ⱘݙ‬ᴵᔶᛜ‫أ‬৥ Ꮊջˈ ೒‫ڣ‬Ӯᛜ咥ᱫ˗ ᴵᔶᛜ‫أ‬৥েջˈ ೒‫߭ڣ‬ᛜ‫ܝ‬҂DŽ བᵰ೒‫ڣ‬໾ᱫˈ 䇋ᡞᲱ‫ܝ‬㸹ٓ䇗ᭈ㟇ℷ᭄DŽৠḋഄˈ བᵰ೒‫ڣ‬໾҂ˈ ߭ᡞᲱ‫ܝ‬㸹ٓ䇗ᭈ㟇䋳᭄ ˄㄀ 90 义˅ DŽ 咥ᱫⱘ೒‫ڣ‬ ᑇ㸵ⱘ೒‫ڣ‬ ‫ܝ‬҂ⱘ೒‫ڣ‬ 䖛ᑺᲱ‫ܝ‬䄺ਞ ೼ϟ߫ᚙ‫މ‬ϟˈ ೒‫ڣ‬䖛ᑺᲱ‫ⱘܝ‬䚼ߚӮ䮾ࡼDŽ ೼⎆᱊ᰒ⼎ሣ ˄ֵᙃᶹⳟ˅ ៪প᱃఼ᶹⳟ߮ᢡᨘⱘ೒‫ڣ‬ ‹ ೼᪁ᬒ῵ᓣⱘ䆺㒚ᰒ⼎῵ᓣϟ ‹ 32 ᢡᨘ - ෎ᴀ᪡԰ 㞾ࡼ῵ᓣ 1 ᇚ῵ᓣᴚ䕀ࠄ ˄ᢡᨘ˅ DŽ 2 ᢡᨘ - ෎ᴀ᪡԰ 2 ᇚ῵ᓣ䕀Ⲭ䕀ࠄ DŽ 3 4 5 བᵰ㽕Փ⫼⎆᱊ሣˈ 䇋ᇚᅗᠧᓔDŽ ˄㄀ 27 义˅ ᇚⳌᴎᇍ‫ޚ‬ᢡᨘЏԧDŽ Փ⫼ব⛺೼⎆᱊ሣ ˄៪প᱃఼˅ প ᕫ᠔䳔ⱘᵘ೒DŽ ᑓ㾦 䭓⛺ z ᇚব⛺ᴚ䕀৥ ᴹᬒ໻ᢡᨘЏԧ ˄䭓⛺˅ DŽ ᇚব⛺ᴚ䕀৥ ᴹ㓽ᇣᢡᨘЏԧ ˄ᑓ 㾦˅ DŽᬒ໻䗳ᑺ㾚䕀ࡼব⛺ᴚⱘᮍᓣ㗠 ᅮDŽ৥ऩᮍ৥ ˄ে / Ꮊ˅ ᅠܼᖿ䗳ᇚব⛺ ᴚ䕀ࠄᑩৃᖿ䗳ব⛺DŽ㽕᜶䗳ব⛺ˈ 䇋᜶᜶ᇚব⛺ᴚ䕀ࡼࠄϔञԡ 㕂DŽ z ৃ೼ⳌᔧѢ 35 ↿㉇㛊⠛Ⳍᴎⱘ 36 ↿㉇㟇 432 ↿㉇㣗ೈ‫ݙ‬䇗ᭈব⛺DŽ z 㒧ড়᭄ⷕব⛺ঞ‫ܝ‬ᄺব⛺ˈ ೒‫ৃڣ‬ᬒ໻㑺 48 ‫ס‬DŽ ˄㄀ 61 义˅ ˄㄀ 185 义˅ ᶤѯᢡᨘ῵ᓣϡ㛑Փ⫼᭄ⷕব⛺DŽ ᭄ⷕব⛺ⱘ↨՟ᛜ໻ˈ ೒‫ڣ‬Ӯᛜ㉫㊭DŽ 33 6 䕏ᣝᖿ䮼ᣝ䪂 ˄ञᣝ˅ ৃҹ䖯㸠ᇍ ⛺DŽ ᅠ៤ᇍ⛺ৢˈ ⳌᴎӮথߎϸ⃵ᦤ⼎䷇ˈ 㞾 ࡼᇍ⛺Ḛᇚᰒ⼎Ў㓓㡆DŽ z བᵰᢡᨘЏԧ䲒ҹᇍ⛺ˈ 㞾ࡼᇍ⛺Ḛᇚ ᰒ⼎Ў咘㡆ˈ Ⳍᴎᇚথߎϔ⃵ᦤ⼎䷇DŽ z ⳌᴎӮ㞾ࡼ‫އ‬ᅮᖿ䮼䗳ᑺঞ‫ܝ‬೜ؐˈ ᑊ ೼⎆᱊ሣ ˄៪প᱃఼˅ Ϟᰒ⼎DŽ঺໪ˈ ⳌᴎӮ㞾ࡼᇍ⛺DŽ 7 ᇚᖿ䮼ᣝ䪂ᣝࠄᑩDŽ ᅠ៤ᢡᨘᯊˈ ⳌᴎӮথߎᖿ䮼ໄ䷇DŽ ೼਀ࠄᖿ䮼ໄ䷇Пࠡˈ 䇋࣓⿏ࡼⳌᴎDŽ೒ ‫ڣ‬Ӯᰒ⼎ 2 ⾦䩳DŽ ᳝݇ℸ῵ᓣϟৃ᳈ᬍⱘ䆒㕂ˈ 䇋খ㗗㄀ 184 义DŽ ⎆᱊ሣ੠প᱃఼ⱘ㾚䞢 * Ў 100%DŽ *䖭ᰃ⎆᱊ሣ ˄៪প᱃఼˅Ёৃᰒ⼎ⱘᅲ䰙ᢡᨘ㾚䞢ⱘⱒߚ↨DŽ ‹ ೒‫ڣ‬Ӯ‫ֱܜ‬ᄬࠄⳌᴎⱘ‫ݙ‬䚼ᄬ‫ˈ఼ټ‬ ✊ৢ‫ݡ‬䆄ᔩࠄ䆄ᖚवϞDŽ ಴ℸˈ া㽕‫ݙ‬䚼ᄬ‫఼ټ‬᳝䎇໳ⱘᆍ䞣ˈ ᙼ֓ৃҹゟࠏᢡᨘϟϔ Ͼ೒‫ڣ‬DŽ ‹ ᔧ᭄᥂䆄ᔩࠄ䆄ᖚवᯊˈ ᣛ⼎♃Ӯҹ㑶‫ܝ‬䮾⚕DŽ ‹ ৃҹՓ⫼ [ 䆒㕂 ] 㦰ऩᴹ䆒㕂ᦤ⼎䷇੠ᖿ䮼ໄ䷇ⱘᓔ / ݇ ˄㄀ 78 义˅ DŽ ‹ 䮾‫⬉ܙ♃ܝ‬ᯊ᮴⊩ᢡᨘ ˄䮾‫⬉ܙ♃ܝ‬䖛⿟Ёˈ ञᣝᖿ䮼ᣝ䪂 ᯊˈ ⱑ㡆 ᷛ䆄䮾⚕˗ৃҹᢡᨘᯊˈ ‫ذ‬ℶ䮾⚕˅ DŽ ‹ ᙼৃҹ᳈ᬍᢡᨘৢ⎆᱊ሣ ˄៪প᱃఼˅ ᰒ⼎೒‫ⱘڣ‬ᯊ䯈䭓ᑺˈ гৃҹᇚᅗ䆒㕂Ўϡᰒ⼎ ˄㄀ 37 义˅ DŽ ‹ ‹ 34 㞾ࡼᇍ⛺䕙ࡽ‫ܝ‬ z ञᣝᖿ䮼ᣝ䪂ᯊˈ᳝ᯊӮথߎ㞾ࡼᇍ⛺䕙ࡽ‫ˈܝ‬ҹᐂࡽᶤѯᴵӊ ˄བ咥ᱫᴵӊ˅ϟⱘᇍ⛺DŽ z ৃҹ݇䯁㞾ࡼᇍ⛺䕙ࡽ‫˄ ܝ‬㄀ 77 义˅ DŽ ՟བˈ೼咥ᱫЁᢡᨘࡼ⠽ᯊˈ݇䯁㞾ࡼᇍ⛺䕙ࡽ‫ৃܝ‬ҹ䙓‫ܡ‬᚞১ ࡼ⠽DŽ Ԛᰃˈ䇋⊼ᛣҹϟᚙᔶDŽ - ೼咥ᱫⱘഄᮍᢡᨘᯊˈ݇䯁㞾ࡼᇍ⛺䕙ࡽ‫ৃܝ‬㛑Ӯ๲ࡴⳌᴎᇍ ⛺ⱘ䲒ᑺDŽ - ेՓ݇䯁㞾ࡼᇍ⛺䕙ࡽ‫ˈܝ‬བᵰ [ 䰆㑶ⴐࡳ㛑 ] 䆒㕂Ў [ ᓔ ]ˈ䰆 㑶ⴐ♃гӮ҂䍋DŽ 2 ᢡᨘ - ෎ᴀ᪡԰ ᕅ‫ڣ‬〇ᅮ఼ࡳ㛑 ᬒ໻ᢡᨘ䖰ᮍЏԧ៪೼咥ᱫ⦃๗ϟᢡᨘᯊˈ ᕅ‫ڣ‬〇ᅮ఼ࡳ㛑ৃ᳔໻⿟ ᑺഄ䰡ԢⳌᴎ䳛ࡼⱘᕅડ ˄῵㊞೒‫˅ڣ‬ DŽℸࡳ㛑ⱘ咬䅸ؐᰃ [ ᓔ ]DŽ 1 ೼ [ ˄ᢡᨘ˅ ] 㦰ऩЁˈ 䗝ᢽ [ ᕅ‫ڣ‬〇ᅮ఼῵ᓣ ]ˈ ✊ৢᣝ W ៪ X 䬂DŽ z 䗝ᢽ㦰ऩ੠䆒㕂 ˄㄀ 74 义˅ z ৃ䗝ᢽ [ ᐌᓔ ]ǃ [ ݇ ]ǃ [ ҙᢡᨘ ] ੠ [ ܼ᱃ ]DŽ ᐌᓔ ҙᢡᨘ ܼ᱃ ೒‫ڣ‬〇ᅮࡳ㛑ྟ㒜᳝ᬜDŽ ᅠܼᣝϟᖿ䮼ᣝ䪂ᯊˈ ೒‫ڣ‬〇ᅮࡳ㛑᳝ᬜDŽ ⳌᴎൖⳈ ˄Ϟϟ˅ 䳛ࡼᯊˈ ೒‫ڣ‬〇ᅮࡳ㛑᳝ᬜDŽ 35 བᵰ⎆᱊ሣ ˄៪প᱃఼˅ 䆒㕂Ўᰒ⼎ Āֵᙃᶹⳟā ˈ ߭⎆᱊ሣ ˄៪প᱃఼˅ Ϟᇚߎ⦄ҹϟ೒ᷛDŽ [ ᐌᓔ ] [ ҙᢡᨘ ] [ ܼ᱃ ] ≵᳝䰘ࡴ䬰 㺙᳝঺䌁ⱘ䭓⛺䰘ࡴ䬰 㺙᳝঺䌁ⱘᑓ㾦䰘ࡴ䬰 – ㄀ 158 义 ㄀ 158 义 2 ᣝϟ MENU 䬂DŽ z Փ⫼᜶䗳ᖿ䮼ᢡᨘ໰᱃ㄝഎ᱃ˈ ৃ㛑ϡ㛑ᅠׂܼℷⳌᴎ䳛ࡼDŽ೼䖭 ⾡ᚙ‫މ‬ϟˈ 䇋ᇚⳌᴎ೎ᅮ೼ϝ㛮ᶊϞDŽ z བᵰⳌᴎ䳛ࡼ໾ᔎˈ ৃ㛑᮴⊩ᅠׂܼℷ䳛ࡼDŽ z བᵰ㽕∈ᑇ⿏ࡼⳌᴎˈ ᓎ䆂೼ᢡᨘᯊՓ⫼ [ ܼ᱃ ]DŽ z 䖯㸠ܼ᱃ᢡᨘᯊ䇋ᑇᦵⳌᴎ ˄オᦵⳌᴎᯊ〇ᅮࡳ㛑ϡ䍋԰⫼˅ DŽ ᢡᨘᦤ⼎੠ֵᙃ˄㄀ 174 义˅ ᢡᨘৢゟࠏᶹⳟ೒‫ڣ‬ ῵ᓣ䕀Ⲭ ᢡᨘৢˈ ೒‫ڣ‬Ӯᰒ⼎ϸ⾦䩳 ˄㽕᳈ᬍℸ䆒㕂ˈ 䇋খ㗗㄀ 37 义˅ DŽ᳝ϸ⾡ ᮍ⊩ৃҹ䅽೒‫ڣ‬ᰒ⼎᳈䭓ᯊ䯈 : - ᢡᨘৢ㒻㓁ᣝԣᖿ䮼ᣝ䪂DŽ - ᰒ⼎೒‫ڣ‬ᯊᣝϟ SET 䬂 36 ‫⃵ݡ‬ञᣝᖿ䮼ᣝ䪂ৃ‫ذ‬ℶᰒ⼎ˈ 㒻㓁ᢡᨘ೒‫ڣ‬DŽ ᰒ⼎೒‫ڣ‬ᯊˈ ৃҹᠻ㸠ҹϟ᪡԰ ˄䕙ࡽᣐ᥹ϡৃ⫼˅ DŽ ‹ ᰒ⼎೒‫ֵڣ‬ᙃ ˄㄀ 27 义˅ DŽ ‹ ᰒ⼎ᬒ໻ⱘ೒‫ڣ‬ ˄㄀ 43 义˅ DŽ ‹ ߴ䰸ऩᓴ೒‫ڣ‬ ˄㄀ 47 义 , ㄀ 48 义˅ ‹ ࡴϞໄ䷇䆄ᔩ ˄㄀ 115 义˅ 2 ᢡᨘ - ෎ᴀ᪡԰ ᳈ᬍ೒‫⹂ڣ‬䅸ᣕ㓁ᯊ䯈 1 Ң[ ˄ᢡᨘ˅ ] 㦰ऩЁ䗝ᢽ [ ೒‫⹂ڣ‬䅸 ]ˈ ✊ৢՓ⫼ W ៪ X 䗝ᢽᣕ㓁ᯊ䯈䆒㕂DŽ z 䗝ᢽ㦰ऩϢ䆒㕂 ˄㄀ 74 义˅ ݇ : ϡᰒ⼎೒‫ڣ‬ 2 ࠄ 10 ⾦ : ेՓᵒᓔᖿ䮼ᣝ䪂ˈ ೒‫ڣ‬гӮ೼䗝ᅮⱘᯊ䯈‫ݙ‬ᰒ⼎DŽ ֱᣕ : ೼‫⃵ݡ‬ञᣝᖿ䮼ᣝ䪂Пࠡˈ ᇚϔⳈᰒ⼎೒‫ڣ‬DŽ 2 ᣝϟ MENU 䬂DŽ ৃҹ೼ᰒ⼎ϔϾ೒‫ⱘڣ‬ৠᯊᢡᨘϟϔϾ೒ ‫ڣ‬DŽ 37 ᳈ᬍߚ䕼⥛ / य़㓽⥛䆒㕂 ῵ᓣ䕀Ⲭ ৃҹ᳈ᬍߚ䕼⥛ǃ य़㓽⥛ ˄䴭ℶ೒‫˅ڣ‬ ঞߚ䕼⥛ / ᏻ乥 ˄ⷁ⠛ˈ ㄀ 67 义˅ 䆒㕂ˈ ҹ⒵䎇೒‫ⱘڣ‬ᢡᨘ㽕∖DŽ 䴭ℶ೒‫ڣ‬ ᰒ⼎ ߚ䕼⥛ ‫ڣ‬㋴ z Ⳃⱘ ᠧॄ໻Ѣ A4 ໻ᇣ * 210 x 297 ↿㉇ ˄8. 3 x 11. 7 㣅 ᇌ˅ ⱘᠧॄӊ ᠧॄ໻Ѣֵ㒌໻ᇣ *216 x 279 ↿㉇ ˄8. 5 x 11 㣅 ᇌ˅ ⱘᠧॄӊ ᠧॄ A4 ໻ᇣ * 210 x 297 ↿㉇ ˄8. 3 x 11. 7 㣅ᇌ˅ ⱘᠧॄӊ ᠧॄֵ㒌໻ᇣ *216 x 279 ↿㉇ ˄8. 5 x 11 㣅ᇌ˅ ⱘᠧॄӊ ᠧॄᯢֵ⠛໻ᇣ 148 x 100 ↿㉇ ˄6 x 4 㣅ᇌ˅ ⱘᠧॄӊ ˄4. 7 x 3. 5 㣅ᇌ˅ ⱘᠧॄӊ ᠧॄ L ሎᇌ 119 x 89 ↿㉇ ҹ⬉ᄤ䚂ӊӴ䕧೒‫ڣ‬ ᢡᨘ᳈໮೒‫ڣ‬ L 2592 x 1944 ˄໻˅ ໻ M1 2048 x 1536 ˄Ё 1˅ M2 1600 x 1200 ˄Ё 2˅ ᇣ S 640 x 480 ˄ᇣ˅ z z z z z z * 㒌ᓴሎᇌ㾚ഄऎ㗠ᅮDŽ य़㓽⥛ ᵕ㊒㒚 ㊒㒚 ϔ㠀 ϔ㠀 Ⳃⱘ 催⬏䋼 ᢡᨘ催⬏䋼ⱘⷁ⠛ ᢡᨘϔ㠀⬏䋼ⱘⷁ⠛ ᢡᨘ᳈໮೒‫ڣ‬ ⷁ⠛ ߚ䕼⥛ ᏻ乥 ೒‫⬏ڣ‬䋼 ⬏䋼 䆄ᔩᯊ䯈 Ⳃⱘ 640 x 480 30 ᏻ / ⾦ 催⬏䋼 ܼ䗳 ⷁ ᢡᨘ催⬏䋼ⷁ⠛ 640 x 480 15 ᏻ / ⾦ 催⬏䋼 ϔ㠀 ℷᐌᢡᨘˈ ߚ䕼⥛䋼䞣Ӭ‫ܜ‬ 320 x 240 30 ᏻ / ⾦ ϔ㠀 ܼ䗳 ℷᐌᢡᨘˈ ܼ䗳Ӭ‫ܜ‬ 320 x 240 15 ᏻ / ⾦ ϔ㠀 ϔ㠀 䭓 ᢡᨘ䕗䭓ⱘⷁ⠛ 38 1 2 ᣝϟ FUNC. ৥䳔㽕䫕ᅮᲱ‫ⱘܝ‬ᢡᨘЏԧ䖯㸠ᇍ⛺ˈ ✊ৢञᣝᖿ䮼ᣝ䪂DŽ 3. ᣝϟ 䬂DŽ Ჱ‫ܝ‬䆒㕂䫕ᅮˈ ⎆᱊ᰒ⼎ሣ ˄៪প᱃఼˅ Ϟᰒ⼎ DŽ 4. ᣝϟ W ៪ X 䬂Ⳉ㟇䖒ࠄ᠔䳔ⱘᖿ䮼䗳ᑺঞ‫ܝ‬೜ؐDŽ 5. 䞡ᮄᵘ೒ৢ䖯㸠ᢡᨘDŽ ᢡᨘৢˈ 䆒㕂Ӯ㹿প⍜DŽ 䫕ᅮ䮾‫ܝ‬Ჱ‫ܝ‬䆒㕂 ˄䮾‫ܝ‬Ჱ‫ܝ‬䫕˅ ῵ᓣ䕀Ⲭ ϡ䆎ᢡᨘЏԧ೼ᵘ೒Ёⱘӏԩԡ㕂ˈ 䛑ৃҹপᕫℷ⹂ⱘᲱ‫ܝ‬DŽ 1 2 ᢝ䍋䮾‫ˈ♃ܝ‬ ⎆᱊ሣ ˄៪প᱃఼˅ Ϟᇚᰒ⼎ ᰒ⼎ ᯊˈ ᣝϟ 䬂ˈ 䆒㕂Ў DŽ ˄㄀ 40 义˅ ᇚ㞾ࡼᇍ⛺Ḛ៪⚍⌟‫ܝ‬Ḛᇍ‫ޚ‬㽕䫕ᅮ䮾‫ܝ‬Ჱ‫ܝ‬䆒㕂ⱘᢡ ᨘЏԧˈ ✊ৢञᣝᖿ䮼ᣝ䪂DŽ 104 3 ೼ञᣝᖿ䮼ᣝ䪂ⱘৠᯊᣝϟ 䬂DŽ z 䮾‫♃ܝ‬থߎ乘䮾ˈ 㦋ᕫᢡᨘЏԧ᠔䳔ⱘᲱ‫ˈؐܝ‬ ᑊ೼⎆᱊ሣ ˄៪প᱃ ఼˅ Ϟᰒ⼎ DŽ z ↣⃵ᣝϟ 䬂ˈ 䮾‫ܝ‬Ჱ‫ܝ‬䫕ᇚ䫕ᅮᵘ೒᠔䳔ⱘ҂ᑺDŽ 4 䞡ᮄᵘ೒ঞᢡᨘDŽ ᠻ㸠䮾‫ܝ‬Ჱ‫ܝ‬䫕ᅮৢˈ ᣝᖿ䮼ᣝ䪂П໪ⱘӏᛣ䬂៪ᣝ Sˈ Tˈ Wˈ X 䬂ৃҹপ⍜䮾‫ܝ‬Ჱ‫ܝ‬䫕ᅮؐDŽ 6 ᢡᨘ - 催㑻ࡳ㛑 བᵰ⎆᱊ሣ ˄៪প᱃఼˅ Ϟᰒ⼎ ˈ ߭᮴⊩Փ⫼䮾‫ܝ‬Ჱ‫ܝ‬䫕DŽ ߛᤶ‫ݙ‬㕂䮾‫ࠊ᥻♃ܝ‬䆒㕂 ῵ᓣ䕀Ⲭ ‫ݙ‬㕂䮾‫♃ܝ‬Ӯ㞾ࡼ䇗ᭈ䮾‫ܝ‬䕧ߎ ˄ ῵ᓣ䰸໪˅ ˈ Ԛгৃҹᇚ䮾 ‫♃ܝ‬䆒㕂Ўϡ䖯㸠ӏԩ䇗ᭈህ䮾‫ܝ‬DŽ 1 Ң [ ˄ᢡᨘ˅ ] 㦰ऩЁ䗝ᢽ [ 䮾‫♃ܝ‬ ᥻ࠊ ]DŽ 䇋খ㗗䗝ᢽ㦰ऩϢ䆒㕂˄㄀ 74 义˅ DŽ 2 Փ⫼ W ៪ X 䬂䗝ᢽ [ 㞾ࡼ ] ៪ [ ᠟ࡼ ]ˈ ✊ৢᣝ MENU 䬂DŽ 105 䆒㕂䮾‫ ࠊ᥻♃ܝ‬/ 䮾‫ܝ‬䕧ߎ ῵ᓣ䕀Ⲭ *1བᵰ [ 䮾‫ ] ࠊ᥻♃ܝ‬䆒㕂Ў [ ᠟ࡼ ]ˈ ߭ৃ䆒㕂䮾‫ܝ‬䕧ߎ DŽ *2ৃҹ䆒㕂 [ 䮾‫ܝ‬䕧ߎ ]DŽ z ᔧ[䮾‫]ࠊ᥻♃ܝ‬䆒㕂Ў[㞾ࡼ]ᯊˈ ᙼৃҹ䆒㕂䇗ᭈ㣗ೈЎ ˉ2 䮾‫ܝ‬Ჱ‫ܝ‬㸹ٓ EV ࠄ ˇ 2 EVˈ ҹ 1/3 㑻䗤ℹ䇗᷵DŽ z ᙼৃҹৠᯊՓ⫼ⳌᴎⱘᲱ‫ܝ‬㸹ٓࡳ㛑ঞᲱ‫ܝ‬䇗ᭈˈ ᴹՓ⫼䮾 ‫♃ܝ‬ᢡᨘDŽ 䮾‫ܝ‬䕧ߎ z ೼ ῵ᓣϟˈ ៪ [ 䮾‫ ] ࠊ᥻♃ܝ‬䆒㕂Ў [ ᠟ࡼ ] ᯊˈ ৃҹ೼ᢡᨘ ᯊҹܼ‫ܝ‬ ˄FULL˅ ᓔྟˈ ߚϝḷ᥻ࠊ䮾‫ܝ‬䕧ߎDŽ 1 Ң FUNC. 㦰ऩЁ䗝ᢽ ៪䮾‫ܝ‬䕧ߎ˅ DŽ ℸᯊᇚᰒ⼎ৃ⫼䆒㕂DŽ ˄䮾‫ܝ‬ ՟བˈ ᇚ [ 䮾‫] ࠊ᥻♃ܝ‬ 䆒㕂Ў [ 㞾ࡼ ]DŽ ՟ : ᇚ [ 䮾‫] ࠊ᥻♃ܝ‬ 䆒㕂Ў [ ᠟ࡼ ]DŽ 2 Փ⫼ W ៪ X 䬂ৃҹ䇗ᭈ㸹ٓDŽ 䗝ᢽ䆒㕂ৢৃҹゟࠏᣝϟᖿ䮼ᣝ䪂ᢡᨘ೒‫ڣ‬DŽᢡᨘৢˈ 㦰ऩӮ‫⃵ݡ‬ᰒ ⼎ˈ ᙼৃҹ䕏ᯧ᳈ᬍ䆒㕂DŽ 106 ߛᤶ䮾‫♃ܝ‬থߎ䮾‫ⱘܝ‬ᯊ䯈 ῵ᓣ䕀Ⲭ ࠡᏬৠℹ ৢᏬৠℹ 䮾‫♃ܝ‬೼ᖿ䮼ᓔਃৢゟࠏ䮾‫ˈܝ‬ Ϣᖿ䮼䗳ᑺ᮴݇DŽϔ㠀ᚙ‫މ‬ϟӮՓ ⫼ࠡᏬৠℹ䖯㸠ᢡᨘDŽ 䮾‫♃ܝ‬ᙄད೼ᖿ䮼݇䯁ࠡ䮾‫ܝ‬DŽϢࠡᏬৠℹ↨䕗ˈ 䮾‫♃ܝ‬Ӯ䕗䖳䮾 ‫ˈܝ‬ Ң㗠ৃҹᢡᨘ䔺♃ᢪᕅㄝᬜᵰDŽ 6 ᢡᨘ - 催㑻ࡳ㛑 Փ⫼ࠡᏬৠℹ䆒㕂ᢡᨘⱘ ೒‫ڣ‬ Փ⫼ৢᏬৠℹ䆒㕂ᢡᨘⱘ ೒‫ڣ‬ 1 Ң [ ˄ᢡᨘ˅ ] 㦰ऩЁˈ 䗝ᢽ [ 䮾‫ܝ‬ ৠℹᮍᓣ ]DŽ 䇋খ㗗䗝ᢽ㦰ऩϢ䆒㕂˄㄀ 74 义˅ DŽ 2 Փ⫼ W ៪ X 䬂ৃҹ䗝ᢽ [ ࠡᏬৠℹ ] ៪ [ ৢᏬৠℹ ]DŽ Փ⫼䆒㕂䯈䱨ᢡᨘ೒‫ڣ‬ ˄䯈䱨ᢡᨘ˅ ῵ᓣ䕀Ⲭ ৃҹᣝ䆒㕂ⱘ䯈䱨ᯊ䯈ᢡᨘ೒‫ڣ‬DŽℸࡳ㛑䗖⫼ѢᢡᨘѢ೎ᅮ⛺⚍ ᠔㾖ᆳⱘỡ⠽ঞⲯᓔⱘ㢅ᴉㄝDŽᢡᨘⱘ䯈䱨ᯊ䯈ৃ䆒㕂Ў 1 㟇 60 ߚ䩳ˈ ৃҹᢡᨘ 2 㟇 100 ᓴ೒‫ڣ‬DŽ 107 ⬅ѢⳌᴎৃ㛑㽕೼䭓ᯊ䯈‫ݙ‬䖲㓁ᢡᨘˈ ᥼㤤Փ⫼঺䌁ⱘᇣൟ⬉⑤䗖䜡 ఼ CA-PS700˄䗝䌁ӊ˅ ˄㄀ 163 义˅ DŽ 1 ೼ [ ˄ᢡᨘ˅ ] 㦰ऩЁˈ 䗝ᢽ [ 䯈䱨ᢡ ᨘ ]ˈ ✊ৢᣝϟ SET 䬂DŽ 䇋খ㗗䗝ᢽ㦰ऩϢ䆒㕂˄㄀ 74 义˅ DŽ 2 Փ⫼ W ៪ X 䬂ৃҹ䗝ᢽ䯈䱨ᯊ䯈DŽ བᵰᣕ㓁ᣝϟ W ៪ X 䬂ˈ 䯈䱨ᯊ䯈ᇚҹ↣⃵ 5 ߚ䩳ⱘ乥⥛ব࣪DŽ 3 ᣝϟ T 䬂ˈ ✊ৢՓ⫼ W ៪ X 䬂䗝ᢽᢡ᭄ᨘ䞣DŽ z བᵰᣕ㓁ᣝϟ W ៪ X 䬂ˈ ᢡ᭄ᨘ䞣ᇚҹ↣⃵Ѩᓴⱘ乥⥛ব࣪DŽ z ᳔໻ᢡ᭄ᨘ䞣 * প‫އ‬Ѣ䆄ᖚवⱘৃ⫼ぎ䯈DŽ * ᳔໻ᢡ᭄ᨘ䞣гৃ㛑Ӯ䱣Ꮖᢡᨘ೒‫ڣ‬㗠‫ޣ‬ᇥDŽ 4 5 ᣝϟ SET 䬂DŽ Ⳍᴎ䗔ߎ㦰ऩሣᐩˈ ⎆᱊ሣ ˄៪প᱃఼˅ ⱘেϟᮍӮߎ⦄ Int. DŽ ᣝϟᖿ䮼ᣝ䪂DŽ z ᓔྟᢡᨘ㄀ϔᓴ೒‫ˈڣ‬ ᑊᓔྟ䯈䱨ᢡᨘDŽ z ᔧᢡᨘᅠ䆒㕂ⱘ೒‫ڣ‬᭄䞣ৢˈ ᮴䆎㡖⬉䆒㕂བԩˈ Ⳍᴎ䛑ᇚ㞾ࡼ݇䯁 ⬉⑤DŽ z བᵰ೼䯈䱨ᢡᨘ䖛⿟Ёᠻ㸠њҹϟ᪡԰ˈ ߭ᇚপ⍜䯈䱨ᢡᨘDŽ - ೼Ⳍᴎㄝᕙᢡᨘϟϔᓴ೒‫ڣ‬ᯊ䕀ࡼ῵ᓣ䕀ⲬDŽ - ᪡԰῵ᓣᴚ - ᠧᓔ䆄ᖚवᦦῑ៪⬉∴Ⲫ - ݇䯁⬉⑤ 108 z ϔᮺᓔྟ䯈䱨ᢡᨘˈ ᠔᳝᪡԰ᣝ䬂䛑ᇚ༅ᬜDŽ z 䬰༈ӮֱᣕԌߎⳈ㟇ᢡᨘᅠ៤ϟϔᓴ೒‫ڣ‬DŽ z ⎆᱊ሣ ˄៪প᱃఼˅ ϡӮ೼ᢡᨘৢゟࠏᰒ⼎೒‫ڣ‬DŽ z བᵰ≵᳝䆒㕂᮹ᳳ੠ᯊ䯈ˈ ߭ϡ㛑Փ⫼䯈䱨ᢡᨘDŽ z ϡ㛑Փ⫼䖲ᢡᮍᓣঞ㞾ᢡࡳ㛑DŽ z ϡ㛑䆒㕂㞾ࡼࣙೈᲱ‫ܝ‬῵ᓣঞᇍ⛺⚍ࣙೈᲱ‫ܝ‬῵ᓣDŽ 㞾ࡼᇍ⛺ⱘᢡᨘ䯂乬Џԧ ᇍϟ߫ЏԧՓ⫼㞾ࡼᇍ⛺ᯊৃ㛑ߎ⦄䯂乬DŽ z z z z z 6 ᢡᨘ - 催㑻ࡳ㛑 Ϣ⦃๗ডᏂᵕԢⱘЏԧ ⏋ড়䖰䖥⠽ԧⱘЏԧ ೼ᵘ೒Ё༂᳝ᵕ҂⠽ԧⱘЏԧ ᖿ䗳⿏ࡼⱘЏԧ 䗣䖛⦏⩗ⱘЏԧ : 䇋ሑৃ㛑䴴䖥⦏⩗ᢡᨘˈҹ‫ޣ‬ᇥ⦏⩗ড‫⥛޴ⱘܝ‬DŽ 㽕ᢡᨘϞ䗄Џԧˈ 䇋‫ܜ‬ᇚⳌᴎᇍ‫ޚ‬䎱⾏Ⳍৠⱘ⠽ԧˈ ᑊ䫕ᅮ⛺⚍ˈ ✊ৢ Ў㽕ᢡᨘⱘЏԧ䞡ᮄᵘ೒ˈ гৃҹՓ⫼᠟ࡼᇍ⛺៪㞾ࡼᇍ⛺䫕DŽ Փ⫼ᇍ⛺䫕ᢡᨘ ῵ᓣ䕀Ⲭ 1 ᇍ‫Ⳍޚ‬ᴎˈ ҹ֓⎆᱊ሣ៪প᱃఼Ёᰒ⼎Ϣ㞾ࡼᇍ⛺ḚЁ ⱘЏ㽕ᢡᨘЏԧ‫݋‬᳝Ⳍৠ⛺䎱ⱘ⠽ԧDŽ 109 2 ञᣝᖿ䮼ᣝ䪂ҹ䫕ᅮ⛺⚍DŽ z ℸᯊᇚথߎᦤ⼎䷇ˈ 㞾ࡼᇍ⛺Ḛব㓓 ˄ [ 䕙ࡽᣐ᥹ ] ῵ᓣϟϡӮᰒ ⼎㞾ࡼᇍ⛺Ḛ˅ DŽ z 㞾ࡼᲱ‫ܝ‬䆒㕂гᇚ㹿䫕ᅮDŽབᵰᢡᨘЏԧϢᇍ⛺Џԧⱘ҂ᑺᏂᓖ໾ ໻ˈ ߭Ჱ‫ܝ‬ህ᳝ৃ㛑ϡ‫⹂ޚ‬DŽ೼䖭⾡ᚙ‫މ‬ϟˈ 䇋Փ⫼㞾ࡼᇍ⛺䫕 ˄㄀ 110 义˅ ៪㞾ࡼᲱ‫ܝ‬䫕䖯㸠ᢡᨘ ˄㄀ 103 义˅ DŽ 3 ೼䞡ᮄᵘ೒ᯊᣕ㓁ᣝϟᖿ䮼ᣝ䪂ˈ ‫ݡ‬ᅠܼᣝϟᖿ䮼ᣝ䪂 ᢡᨘ೒‫ڣ‬DŽ Փ⫼㞾ࡼᇍ⛺䫕ᢡᨘ ῵ᓣ䕀Ⲭ 1 2 ᇍ‫Ⳍޚ‬ᴎˈ ҹ֓ϢЏԧ‫݋‬᳝Ⳍৠ⛺䎱ⱘᇍ䈵ߎ⦄೼㞾ࡼ ᇍ⛺ḚⱘЁ༂DŽ ञᣝᖿ䮼ᣝ䪂ˈ ᑊ೼ᣕ㓁ᣝϟᖿ䮼ᣝ䪂ⱘৠᯊᣝϟ MF 䬂DŽ z ೼ᦤ⼎䷇ડ䍋ᑊϨ㞾ࡼᇍ⛺Ḛব㓓ৢˈ ᣝϟ MF 䬂DŽ z ℸᯊ⎆᱊ሣ ˄៪প᱃఼˅ Ёᇚߎ⦄ DŽ z ℸᯊˈ ेՓ䞞ᬒᖿ䮼ᣝ䪂੠ MF 䬂ˈ ⛺⚍ҡӮֱᣕ䫕ᅮ⢊ᗕDŽ z ‫⃵ݡ‬ᣝϟ MF 䬂ৃҹপ⍜᠟ࡼᇍ⛺䫕DŽ 3 䞡ᮄᵘ೒ˈ ✊ৢᅠܼᣝϟᖿ䮼ᣝ䪂ᢡᨘ೒‫ڣ‬DŽ 110 ‹ 㞾ࡼᇍ⛺䫕ⱘࡳ㛑ᕜᮍ֓ˈ ಴Ўᙼৃҹᬒᓔᖿ䮼ᣝ䪂Ў೒‫ڣ‬ᵘ ೒DŽℸ໪ˈ ᢡᨘ೒‫ˈৢڣ‬ ⬅Ѣ⛺⚍ҡ䫕ᅮ೼Ⳍৠⱘԡ㕂ˈ ᙼৃ ҹゟࠏᢡᨘϟϔᓴ‫݋‬᳝Ⳍৠ⛺⚍ԡ㕂ⱘ೒‫ڣ‬DŽ ⬅Ѣ ˄䕙ࡽᣐ᥹˅ ϡᰒ⼎㞾ࡼᇍ⛺Ḛˈ 䇋ᇍ‫Ⳍޚ‬ᴎҹ㘮⛺ ЏԧDŽ ‹ ೼ ῵ᓣϟˈ ᢡᨘⷁ⠛ᯊҡৃ䆒㕂៪প⍜㞾ࡼᇍ⛺䫕 ˄㄀ 65 义˅ DŽ ‹ བᵰ ⊼‫ݠ‬Ўᖿ᥋ᣝ䪂ˈ ߭ᠻ㸠㞾ࡼᇍ⛺䫕ᅮᯊৃҹϡᖙᣝ ‹ 6 ᢡᨘ - 催㑻ࡳ㛑 MF 䬂DŽ Փ⫼᠟ࡼᇍ⛺῵ᓣᢡᨘ ῵ᓣ䕀Ⲭ ৃҹ᠟ࡼ䆒㕂⛺⚍DŽ 1 ᣝϟ MF 䬂ˈ ✊ৢᣝϟ S ៪ T 䬂DŽ z ℸᯊᇚ䫕ᅮ⛺⚍ˈ ⎆᱊ሣ ˄៪প᱃఼˅ Ϟᇚ ᰒ⼎ ೒ᷛ੠᠟ࡼᇍ⛺ᣛ⼎♃DŽ z བᵰ [ ˄ᢡᨘ˅ ] 㦰ऩЁⱘ [ ᠟ࡼᇍ⛺⚍ᬒ ໻ ] 䆒㕂Ў [ ᓔ ]ˈ ᑊϨ᠟ࡼ䗝ᢽњ⡍ᅮⱘ㞾 ࡼᇍ⛺Ḛˈ ߭ߎ⦄೼䆹ḚЁ䙷䚼ߚ೒‫ڣ‬ᇚ㹿 ᬒ໻ᰒ⼎ *DŽ ᠟ࡼᇍ⛺ᣛ⼎♃ * ԚᰃˈབᵰՓ⫼њ ˄䕙ࡽᣐ᥹˅ ǃ ᭄ⷕব⛺៪೼⬉㾚Ϟᰒ⼎೒‫߭ˈڣ‬᮴⊩Փ⫼ᰒ⼎ᬒ໻ࡳ㛑DŽ * гৃҹ䆒㕂ϡᬒ໻ᰒ⼎೒‫˄ ڣ‬㄀ 76 义˅ DŽ z ᠟ࡼᇍ⛺ᣛ⼎♃ᰒ⼎䖥ԐؐDŽ䆹䖥Ԑؐҙ⫼԰ᢡᨘᣛᇐDŽ z Փ⫼ S ៪ T 䬂ৃҹ䇗ᭈ⛺⚍Ⳉࠄ೒‫⏙ڣ‬᱄ᇍ⛺DŽ䆒㕂⛺⚍ৢˈ ᣝ SET 䬂ˈ ⳌᴎӮ㞾ࡼ೼ᔧࠡ⛺⚍䰘䖥᳈‫⹂ޚ‬ഄ䞡ᮄᇍ⛺DŽ z ‫⃵ݡ‬ᣝϟ MF 䬂ৃҹপ⍜᠟ࡼᇍ⛺῵ᓣDŽ 111 2 ᅠܼᣝϟᖿ䮼ᣝ䪂ᢡᨘ೒‫ڣ‬DŽ ৃҹ᳈ᬍ᠟ࡼᇍ⛺ᣛ⼎♃᠔ᰒ⼎ⱘ䎱⾏ऩԡ ˄㄀ 79 义˅ DŽ ߛᤶᇍ⛺䆒㕂 ῵ᓣ䕀Ⲭ ৃҹߛᤶᇍ⛺䆒㕂䖯㸠ᢡᨘDŽ 䖲㓁㞾ࡼᇍ⛺ ेՓ≵᳝ᣝϟᖿ䮼ᣝ䪂ˈ ⳌᴎгӮЎӏԩⵘ‫ⱘޚ‬Џԧᣕ㓁䖯㸠 ᇍ⛺ˈ 䅽ᙼৃҹ䱣ᯊᢡᨘDŽ䖭ᰃ咬䅸ؐDŽ ऩ⃵㞾ࡼᇍ⛺ ञᣝᖿ䮼ᣝ䪂ᯊˈ ⳌᴎᠡӮ䖯㸠ᇍ⛺ˈ ҹ㡖ⳕ⬉⑤DŽ 1 ೼ [ ˄ᢡᨘ˅ ] 㦰ऩЁˈ 䗝ᢽ [ 㞾ࡼᇍ ⛺῵ᓣ ]DŽ 䇋খ㗗䗝ᢽ㦰ऩϢ䆒㕂˄㄀ 74 义˅ DŽ 2 Փ⫼ W ៪ X 䬂䗝ᢽ [ 䖲㓁㞾ࡼᇍ⛺ ] ៪ [ ऩ⃵㞾ࡼᇍ⛺ ]ˈ ✊ৢᣝϟ MENU 䬂DŽ 112 ֱᄬ⫼᠋㞾ᅮН䆒㕂 ῵ᓣ䕀Ⲭ ৃҹᇚ㒣ᐌՓ⫼ⱘᢡᨘ῵ᓣঞϡৠⱘᢡᨘ䆒㕂ֱᄬЎ ˄⫼᠋㞾 ᅮН˅ ῵ᓣDŽৃҹ೼䳔㽕ᯊ䕏ᵒഄᇚ῵ᓣ䕀Ⲭ䕀㟇 ˈ Փ⫼ҹࠡ ֱᄬⱘ䆒㕂ᴹᢡᨘ೒‫ڣ‬DŽгৃҹֱᄬ಴᳈ᬍᢡᨘ῵ᓣ៪݇䯁⬉⑤ 㗠㹿প⍜ⱘ䆒㕂 ˄བ䖲ᢡᮍᓣ៪㞾ᢡ῵ᓣ˅ DŽ 1 2 ᇚ῵ᓣ䕀Ⲭ䕀ࠄ ǃ ǃ ǃ ៪ DŽ བᵰ㽕䞡ᮄֱᄬҹࠡ೼ ῵ᓣЁֱᄬ䖛Ԛ㒣䖛䚼ߚׂᬍⱘ䆒㕂 ˄ᢡᨘ ῵ᓣ䰸໪˅ ˈ 䇋䗝ᢽ DŽ 6 ᢡᨘ - 催㑻ࡳ㛑 䆒㕂䳔㽕ֱᄬⱘ䆒㕂‫ݙ‬ᆍDŽ ῵ᓣⱘ䆒㕂 ৃҹֱᄬЎ z ᢡᨘ῵ᓣ ˄ ǃ ǃ ǃ ˅ z೼ ǃ ǃ ੠ ῵ᓣϟৃҹ䆒㕂ⱘ乍Ⳃ ˄㄀ 184 义˅ DŽ z ᢡᨘ㦰ऩ䆒㕂 z ব⛺䆒㕂 z ᠟ࡼᇍ⛺ԡ㕂 3 ೼ [ ˄ᢡᨘ˅ ] 㦰ऩЁˈ 䗝ᢽ [ ֱᄬ 䆒㕂 ]ˈ ✊ৢᣝϟ SET 䬂DŽ z 䇋খ㗗䗝ᢽ㦰ऩϢ䆒㕂˄㄀ 74 义˅ DŽ 4 䗝ᢽ [ ⹂ᅮ ]ˈ ✊ৢᣝϟ SET 䬂DŽ ‹ ‹ 䆒㕂‫ݙ‬ᆍᑊϡᕅડ݊Ҫᢡᨘ῵ᓣDŽ ৃҹ䞡㕂Ꮖֱᄬⱘ䆒㕂 ˄㄀ 81 义˅ DŽ 113 ᪁ᬒ - 催㑻ࡳ㛑 ᮟ䕀ᰒ⼎ⱘ೒‫ڣ‬ ᰒ⼎ሣϞⱘ೒‫ৃڣ‬ҹ乎ᯊ䩜ᮟ䕀 90 ៪ 270 ᑺDŽ 0 ᑺ ˄ॳྟ˅ 90 ᑺ 270 ᑺ 1 ೼ [ ˄᪁ᬒ˅ ] 㦰ऩЁˈ 䗝ᢽ [ ᮟ䕀 ]ˈ ✊ৢᣝϟ SET 䬂DŽ 䇋খ㗗䗝ᢽ㦰ऩϢ䆒㕂˄㄀ 74 义˅ DŽ 2 Փ⫼ W ៪ X 䬂ᴹ䗝ᢽ㽕ᮟ䕀ⱘ೒‫ˈڣ‬ ✊ৢᣝϟ SET 䬂DŽ ↣ᣝϔ⃵ SET 䬂ˈ ೒‫ڣ‬ህӮᕾ⦃ߛᤶࠄϟϔ Ͼᮍ৥ ˄90e  270e  ॳྟԡ㕂˅ DŽ z ϡ㛑ᮟ䕀ⷁ⠛DŽ z ᡞ೒‫ڣ‬ϟ䕑㟇䅵ㅫᴎᯊˈ Ⳍᴎᮟ䕀೒‫ⱘڣ‬ᮍ৥ᇚপ‫އ‬Ѣϟ䕑೒‫ڣ‬᠔ Փ⫼ⱘ䕃ӊDŽ ‹ ‹ ᙼৃҹᬒ໻ᮟ䕀ⱘ೒‫ڣ‬DŽ Փ⫼῾オ⬏䴶䕀ᤶࡳ㛑 ˄㄀ 124 义˅ 䆒㕂Ў [ ᓔ ] ᯊൖⳈᢡᨘⱘ೒ ‫ˈڣ‬ ೼⎆᱊ᰒ⼎ሣ ˄៪প᱃఼˅ ϞᶹⳟᯊӮ㞾ࡼᮟ䕀㟇ൖⳈԡ 㕂DŽ 114 ᪁ᬒ - ‫ܜ‬䖯ࡳ㛑 Ў೒‫ࡴڣ‬Ϟໄ䷇䆄ᔩ ೼᪁ᬒ῵ᓣϟ ˄ࣙᣀऩᓴ೒‫ڣ‬᪁ᬒǃ ㋶ᓩ᪁ᬒǃ ᬒ໻᪁ᬒঞ೼ᢡᨘ ῵ᓣϟ䖯㸠ᢡᨘৢゟࠏᶹⳟ˅ ˈ ᙼৃҹЎ೒‫ࡴڣ‬Ϟໄ䷇䆄ᔩ ˄᳔䭓 Ў 60 ⾦˅ DŽໄ䷇᭄᥂Ӯҹ WAVE ḐᓣֱᄬDŽ 1 2 ᪁ᬒ೒‫ڣ‬ᯊᣝϟ 䬂DŽ ˄䆄ᔩ˅ ˈ ✊ ໄ䷇䆄ᔩ᥻ࠊ䴶ᵓӮᰒ⼎DŽ Փ⫼ W ៪ X 䬂ᴹ䗝ᢽ ৢᣝ SET 䬂DŽ z ᓔྟ䆄ᔩৢˈ ⳌᴎӮᰒ⼎⍜䗱ᯊ䯈DŽ䇋ᇍⴔ Ⳍᴎⱘ呺‫ܟ‬亢䇈䆱DŽ z ᳈ᬍໄ䷇῵ᓣ ˄㄀ 68 义˅ z 㽕‫ذ‬ℶ᪁ᬒˈ 䇋ᣝϟ SET 䬂DŽ㽕䞡ᮄᓔྟ䆄 ᔩˈ 䇋‫⃵ݡ‬ᣝϟ SET 䬂DŽ z ᙼৃҹࡴܹໄ䷇䆄ᔩˈ Ⳉ㟇ᘏᯊ䯈䖒ࠄ 60 ⾦DŽ ᪁ᬒໄ䷇䆄ᔩ 7 ᪁ᬒ - 催㑻ࡳ㛑 ໄ䷇䆄ᔩ䴶ᵓ z 䗝ᢽ DŽ䰘᳝ໄ䷇䆄ᔩⱘ೒‫ڣ‬Ӯ᳝ ᷛ䆄ᰒ⼎ ˄೼᮴ֵᙃᰒ⼎῵ᓣ ϟϡӮᰒ⼎˅ DŽ 㽕‫ذ‬ℶ᪁ᬒˈ 䇋ᣝϟ SET 䬂DŽ㽕䞡ᮄᓔྟ᪁ᬒˈ 䇋‫⃵ݡ‬ᣝϟ SET 䬂DŽ Փ⫼ S ៪ T 䬂䇗ᭈ䷇䞣DŽ ߴ䰸ໄ䷇䆄ᔩ z ⹂䅸ᰒ⼎њ ৢˈ Փ⫼ W ៪ X 䬂䗝ᢽ ˈ ✊ৢᣝ SET 䬂DŽ Փ⫼ W ៪ X 䬂䗝ᢽ [ ⏙䰸 ]ˈ ✊ৢᣝ SET 䬂DŽ 䗔ߎໄ䷇䆄ᔩ㦰ऩ z ᣝϟ 䬂DŽ z ϡ㛑Ўⷁ⠛ࡴϞໄ䷇䆄ᔩDŽ z བᵰ䆄ᖚवᏆ⒵ˈ ሣᐩӮᰒ⼎ Ā䆄ᖚवᏆ⒵ā ⱘᦤ⼎ˈ ᙼᇚϡ㛑೼ ℸवϞ䖯㸠ໄ䷇䆄ᔩDŽ z བᵰ೒‫ڣ‬䰘᳝ϡ‫ݐ‬ᆍⱘໄ䷇᭛ӊˈ ߭ϡ㛑䆄ᔩ៪᪁ᬒໄ䷇䆄ᔩDŽབ ᵰᙼᇱ䆩ᢡᨘ៪᪁ᬒ䆹㉏೒‫ˈڣ‬ Āϡ㛑‫ݐ‬ᆍ WAVE Ḑᓣā ⱘᦤ⼎Ӯ ᰒ⼎DŽᙼৃҹՓ⫼ᴀᴎߴ䰸ϡ‫ݐ‬ᆍⱘໄ䷇᭛ӊDŽ z ϡ㛑ߴ䰸㹿ֱᡸ೒‫ⱘڣ‬ໄ䷇䆄ᔩ ˄㄀ 121 义˅ DŽ 115 ‹ ‹ ᙼৃҹ೼䆒㕂㦰ऩЁ䇗ᭈ䷇䞣 ˄㄀ 78 义˅ DŽ བᵰᙼ䗮䖛䆒㕂㦰ऩᡞ[䴭䷇]䆒㕂Ў[ᓔ]ˈ ⳌᴎϡӮথߎໄ䷇DŽ Ԛᙼৃҹᣝϟ S ៪ T 䬂ᘶ໡ໄ䷇ঞ䇗ᭈ䷇䞣DŽ ҙ䆄ᔩໄ䷇ ˄ᔩ䷇ᴎ˅ ᙼৃҹϡ䆄ᔩ೒‫ˈڣ‬ 㗠ҙ䆄ᔩໄ䷇ˈ ϔ⃵᳔໮ৃ䆄ᔩϸϾᇣᯊⱘໄ䷇DŽ 1 2 ೼ [ ˄᪁ᬒ˅ ] 㦰ऩЁˈ 䗝ᢽ [ ᔩ䷇ᴎ ]ˈ ✊ৢᣝϟ SET 䬂DŽ 䇋খ㗗䗝ᢽ㦰ऩϢ䆒㕂˄㄀ 74 义˅ DŽ Փ⫼ W ៪ X 䬂ˈ Ңໄ䷇᥻ࠊ䴶ᵓ Ё䗝ᢽ [z] ˄䆄ᔩ˅ ˈ ✊ৢᣝϟ SET 䬂DŽ z ᓔྟ䆄ᔩৢˈ ⳌᴎӮᰒ⼎⍜䗱ᯊ䯈DŽ z ໄ䷇῵ᓣ䆒㕂 ˄㄀ 68 义˅ z ‫⃵ݡ‬ᣝϟ SET 䬂ৃ‫ذ‬ℶ䆄ᔩDŽ ञᣝᖿ䮼ᣝ䪂ˈ ៪ᣝϟⷁ⠛䬂гৃ‫ذ‬ℶ 䆄ᔩDŽ ‹ ‹ ‹ ৃ⫼䆄ᔩᯊ䯈 ໄ䷇᥻ࠊ䴶ᵓ ᳔䭓䆄ᔩᯊ䯈প‫އ‬Ѣ‫ݙ‬ᄬवϞⱘৃ⫼ぎ䯈ঞໄ䷇῵ᓣDŽ ‫ݙ‬ᄬवᏆ⒵ৢˈ 䆄ᔩᇚӮ‫ذ‬ℶDŽ ᪁ᬒ῵ᓣϟˈ ᣝԣ 䬂ˈ ৃᰒ⼎ໄ䷇᥻ࠊ䴶ᵓDŽ 116 ໄ䷇᪁ᬒ 1 ೼ [ ˄᪁ᬒ˅ ] 㦰ऩЁˈ 䗝ᢽ [ ᔩ䷇ᴎ ]ˈ ✊ৢᣝϟ SET 䬂DŽ 䇋খ㗗䗝ᢽ㦰ऩϢ䆒㕂˄㄀ 74 义˅ DŽ 2 Փ⫼S៪T䬂䗝ᢽໄ䷇ˈ ✊ৢՓ⫼W ੠ X 䗝ᢽ ˈ ✊ৢᣝϟ SET 䬂DŽ ᢡᨘᯊ䯈 䆄ᔩᯊ䯈 ໄ䷇ᓔྟ᪁ᬒDŽ ˄䗔ߎ˅ :䖨ಲ᪁ᬒ㦰ऩDŽ ˄䆄ᔩ˅ :䆄ᔩໄ䷇DŽ ˄᪁ᬒ˅ :᪁ᬒໄ䷇DŽ ˄ৢ䗔˅ :ᣝԣ SET 䬂ৢ䗔 ˄ϡ᪁ᬒໄ ䷇˅ DŽ ໄ䷇᥻ࠊ䴶ᵓ ˄ᖿ䖯˅ :ᣝԣ SET 䬂ᖿ䖯 ˄ϡ᪁ᬒໄ䷇˅ ໄ䷇᭛ӊ། - ໄ䷇㓪ো ˄ߴ䰸˅ :ᣝϟ SET 䬂ˈ ✊ৢᣝ W X 䗝ᢽ [ ߴ䰸 ]ˈ Пৢ‫ݡ‬ᣝ SET ᴹߴ䰸᠔䗝ໄ䷇DŽ㽕ߴ䰸᠔᳝᳾ֱ ᡸⱘໄ䷇ˈ 䇋䗝ᢽ [ ܼ䚼ߴ䰸 ]ˈ ✊ৢᣝ W X 䗝ᢽ [OK]ˈ П ৢ‫ݡ‬ᣝ SETDŽ ˄ֱᡸ˅ :ᣝϟ SET 䬂ֱᡸ᠔䗝ໄ䷇ϡ㹿ߴ䰸 ˄ ߎ⦄˅ DŽ㽕প⍜ֱ ᡸˈ 䇋‫⃵ݡ‬ᣝϟ SET 䬂DŽ ˄䷇䞣˅ :ᣝϟ S ៪ T 䬂ᴹ䇗ᭈ䷇䞣DŽ z ৃՓ⫼ [ ˄䆒㕂˅ ] 㦰ऩϞⱘ [ ䷇䞣 ] ᴹ䇗ᭈ᪁ᬒ䷇䞣DŽ 7 ᪁ᬒ - 催㑻ࡳ㛑 ೒‫ڣ‬੠ໄ䷇᭛ӊঞ᭛ӊ།㓪ো ˄㄀ 126 义˅ DŽ 117 ᪁ᬒ - ‫ܜ‬䖯ࡳ㛑 㞾ࡼ᪁ᬒ ˄ᑏ♃⠛᪁ᬒ˅ ᑏ♃⠛᪁ᬒ೒‫ڣ‬䆒㕂෎Ѣ DPOF ᷛ‫ޚ‬ ˄㄀ 141 义˅ DŽ ᓔྟ᪁ᬒᑏ♃⠛ བᵰՓ⫼㞾ࡼᑏ♃⠛᪁ᬒˈ ֓ৃ䗤Ͼᰒ⼎䆄ᖚवϞ᠔䗝ᢽⱘ೒‫ܼ៪ڣ‬ 䚼೒‫ڣ‬DŽ ܼ䚼೒‫ڣ‬ ᠔䗝೒‵ 1-3 乎ᑣ᪁ᬒ䆄ᖚवϞ᠔᳝ⱘ೒‫ڣ‬DŽ 乎ᑣ᪁ᬒ᠔䗝ᢽⱘ೒‫ڣ‬ ˄㄀ 119 义˅ DŽ 1 ೼ [ ˄᪁ᬒ˅ ] 㦰ऩЁˈ 䗝ᢽ [ ᑏ♃ ⠛᪁ᬒ ]ˈ ✊ৢ‫ݡ‬ᣝϟ SET 䬂DŽ z 䇋খ㗗䗝ᢽ㦰ऩϢ䆒㕂˄㄀ 74 义˅ DŽ z ᰒ⼎ᑏ♃⠛᪁ᬒ㦰ऩDŽ 2 Փ⫼S៪T䬂䗝ᢽ[᪁ᬒ῵ᓣ]ˈ ✊ৢ Փ⫼ W ៪ X 䬂䗝ᢽ [ ܼ䚼೒‫៪ ] ڣ‬ [ ᠔䗝೒‫ ڣ‬1] 㟇 [ ᠔䗝೒‫ ڣ‬3] Ёⱘϔ ϾDŽ z 䇋খ㗗 Ā䗝ᢽҹᑏ♃⠛᪁ᬒ೒‫ڣ‬ā ˄㄀ 119 义˅ Ёⱘℹ偸 3ˈ 䗝ᢽ㽕ҹᑏ♃⠛᪁ ᬒⱘ೒‫ ڣ‬1 㟇 3DŽ z 䗝ᢽ [ 䞡㕂 ]ˈ প⍜ᑏ♃⠛᪁ᬒ䆒㕂DŽ 3 Փ⫼ S ៪ T 䬂䗝ᢽ [ ᓔྟ ]ˈ ✊ৢᣝϟ SET 䬂DŽ ᑏ♃⠛᪁ᬒӮᓔྟDŽ᪁ᬒᅠ↩ৢӮߎ⦄ᑏ♃⠛᪁ᬒ㦰ऩDŽ ᱖‫ ذ‬/ ᘶ໡ᑏ♃⠛᪁ᬒ z ᣝϟ SET 䬂᱖‫ذ‬᪁ᬒ ˄ ߎ⦄˅ DŽ‫ݡ‬ᣝℸ䬂ৃᘶ໡᪁ᬒDŽ ᑏ♃⠛᪁ᬒࠡ䖯 / ৢ䗔 z Փ⫼ W ៪ X 䬂⿏ࡼࠄϞϔϾ៪ϟϔϾ೒‫ڣ‬DŽ ‫ذ‬ℶ᪁ᬒᑏ♃⠛ z ೼᪁ᬒᑏ♃⠛ᯊᣝϟ MENU 䬂ेৃ‫ذ‬ℶ᪁ᬒˈ ᑊᰒ⼎ᑏ♃⠛᪁ᬒ㦰 ऩDŽ 118 4 ᑏ♃⠛᪁ᬒᅠ↩ৢˈ ᣝϟ MENU 䬂DŽ ᑏ♃⠛᪁ᬒ㦰ऩӮ‫⦄ߎ⃵ݡ‬DŽ‫⃵ݡ‬ᣝϟ MENU 䬂ৃ䖨ಲ᪁ᬒ㦰ऩDŽ ⷁ⠛೒‫ڣ‬Ӯҹ݊ᢡᨘⱘᯊ䯈䭓ᑺ᪁ᬒˈ 㗠ϡӮ⧚Ӯᑏ♃⠛᪁ᬒ 䆒㕂᠔ᣛᅮⱘᯊ䯈 ˄㄀ 120 义˅ DŽ ‹ Ⳍᴎ䖯㸠ᑏ♃⠛᪁ᬒᯊˈ 㡖⬉ࡳ㛑ϡӮ⫳ᬜ ˄㄀ 123 义˅ DŽ ‹ 䗝ᢽҹᑏ♃⠛᪁ᬒ೒‫ڣ‬ ৃᇚ೒‫ڣ‬ᷛ䆄ҹࣙ৿೼᠔䗝೒‫ ڣ‬1-3 ЁDŽ ↣↉ᑏ♃⠛ৃᷛ䆄໮䖒 998 Ͼ೒‫ڣ‬DŽ೒‫ڣ‬Ӯҹ䗝ᢽⱘ乎ᑣ᪁ᬒDŽ 7 ᪁ᬒ - 催㑻ࡳ㛑 1 2 ᰒ⼎ᑏ♃⠛᪁ᬒ㦰ऩ ˄㄀ 118 义˅ DŽ Փ⫼S䬂䗝ᢽ[᪁ᬒ῵ᓣ]ˈ ✊ৢՓ⫼ W ៪ X 䬂䗝ᢽ [ ᠔䗝೒‫ ڣ‬1]ˈ [ ᠔䗝೒ ‫ ڣ‬2] ៪ [ ᠔䗝೒‫ ڣ‬3]DŽ Ꮖࣙ৿೒‫ⱘڣ‬ᑏ♃⠛ᇚ䰘᳝ ˄3˅ ᷛ䆄ᰒ⼎DŽ 3 4 Փ⫼ Sˈ Tˈ W ៪ X 䬂䗝ᢽ [ ⃵ᑣ ]ˈ ✊ৢᣝϟ SET 䬂DŽ 䗝ᢽҹᑏ♃⠛᪁ᬒ೒‫ڣ‬DŽ ऩᓴ೒‫ڣ‬᪁ᬒ z Փ⫼ W ៪ X 䬂䗝ᢽϔϾ೒‫ˈڣ‬ ✊ৢᣝϟ SET 䬂ᴹ䗝ᢽ ˄៪প⍜䗝ᢽ˅ DŽ z ᠔䗝ᢽ೒‫ⱘڣ‬ϞᮍӮᰒ⼎䗝ᢽ㓪োঞᷛ 䆄 ˄3˅ DŽ z ᣝϟ JUMP ᴹᰒ⼎䏇ᤶᴵ ˄㄀ 45 义˅ DŽ䏇 ᤶᑊᣝϟ MENU 䬂ৢˈ ᣝ SET 䬂䗝ᢽ៪ প⍜䗝ᢽ೒‫ڣ‬DŽ 119 ㋶ᓩ᪁ᬒ z ᡞব⛺ᴚ䕀৥ ߛᤶࠄ㋶ᓩ᪁ᬒ ˄9 Ͼ೒ ‫˅ڣ‬ DŽ z Փ⫼ Sˈ Tˈ W ៪ X 䬂䗝ᢽ೒‫ˈڣ‬ ᣝϟ SET 䬂ৃҹ䗝ᢽ ˄প⍜䗝ᢽ˅ ೒‫ڣ‬DŽ z ᠔䗝ᢽ೒‫ⱘڣ‬ϟᮍӮᰒ⼎䗝ᢽ㓪োঞᷛ䆄 ˄3˅ DŽ z 㽕䗝ᢽܼ䚼೒‫ˈڣ‬ 䇋೼ℹ偸 3 Ё䗝ᢽ [ ܼ䚼೒ ‫ˈ] ڣ‬ ✊ৢՓ⫼ W ៪ X 䬂䗝ᢽ [OK]ˈ ᑊᣝ SET 䬂DŽ঺໪ˈ བᵰ䗝ᢽ [ 䞡 㕂 ] ᑊᣝ SET 䬂ˈ ৃ䗝ᢽ៪প⍜䗝ᢽ䞛⫼ℹ偸 4 Ёᮍ⊩ᣛᅮⱘ೒‫ڣ‬DŽ 5 ᣝϟ MENU 䬂DŽ ೒‫ڣ‬䗝ᢽሣᐩᇚӮ݇䯁DŽ 䇗ᭈ᪁ᬒᯊ䯈੠䞡໡᪁ᬒ䆒㕂 ᪁ᬒᯊ䯈 䆒㕂೼ᑏ♃⠛᪁ᬒᯊᰒ⼎↣Ͼ೒‫ⱘڣ‬ᯊ䯈DŽ䗝ᢽ 3-10 ⾦ˈ 15 ⾦ˈ 30 ⾦ঞ᠟ࡼDŽ 䞡໡᪁ᬒ 䆒㕂ᰒ⼎њ᠔᳝ᑏ♃⠛ৢᰃ৺‫ذ‬ℶˈ 䖬ᰃ㒻㓁ᰒ⼎Ⳉ㟇‫ذ‬ℶDŽ 1 2 ᰒ⼎ᑏ♃⠛᪁ᬒ㦰ऩ ˄㄀ 118 义˅ DŽ Փ⫼ Sˈ Tˈ W ៪ X 䬂䗝ᢽ [ 䆒㕂 ]ˈ ✊ৢᣝϟ SET 䬂DŽ 120 3 Փ⫼ S ៪ T 䬂䗝ᢽ [ ᪁ᬒᯊ䯈 ] ៪ [ 䞡 ໡᪁ᬒ ]ˈ ✊ৢՓ⫼ W ៪ X 䬂䖯㸠䆒 㕂DŽ ᪁ᬒᯊ䯈 z 䗝ᢽ᪁ᬒᯊ䯈DŽ z བᵰ䗝ᢽ Ā᠟ࡼā ˈ ೼ᓔྟ᪁ᬒᑏ♃⠛ৢˈ Փ⫼ W ੠ X 䬂ৃҹ೼೒‫ڣ‬П䯈ࠡৢ⿏ࡼDŽ 䞡໡᪁ᬒ z 䗝ᢽ [ ᓔ ] ៪ [ ݇ ]DŽ 4 ᣝϟ MENU 䬂DŽ 䆒㕂㦰ऩӮ݇䯁DŽ ‹ ‹ 7 ᪁ᬒ - 催㑻ࡳ㛑 㾚೒‫ڣ‬㗠ᅮˈ ᪁ᬒᯊⱘᰒ⼎䯈䱨ৃ㛑Ϣ䆒㕂⿡᳝ϡৠDŽ ᙼৃҹՓ⫼䰘䗕ⱘ䕃ӊ⿟ᑣ ˄ZoomBrowser EX ៪ ImageBrowser˅ 䕏ᯧ೼䅵ㅫᴎϞ㓪䕥ᑏ♃⠛᪁ᬒDŽ ֱᡸ೒‫ڣ‬ ᙼৃҹֱᡸ䞡㽕ⱘ೒‫ˈڣ‬ ҹ‫ܡ‬ϡᜢ㹿ߴ䰸DŽ 1 ೼ [ ˄᪁ᬒ˅ ] 㦰ऩЁˈ 䗝ᢽ [ ֱᡸ ]ˈ ✊ৢᣝϟ SET 䬂DŽ 䇋খ㗗䗝ᢽ㦰ऩϢ䆒㕂˄㄀ 74 义˅ DŽ 121 2 Փ⫼ W ៪ X 䬂ᴹ䗝ᢽ㽕ֱᡸⱘ೒ ‫ˈڣ‬ ✊ৢᣝϟ SET 䬂DŽ z 㹿ֱᡸⱘ೒‫ڣ‬ϞӮߎ⦄ ೒ᷛDŽ z 㽕প⍜ֱᡸˈ 䇋‫⃵ݡ‬ᣝϟ SET 䬂 ˄೼ֱᡸ ῵ᓣϟ˅ DŽ z ᙼৃՓ⫼ব⛺ᴚ೼ऩᓴ೒‫ڣ‬᪁ᬒϢ㋶ᓩ ᪁ᬒП䯈䖯㸠ߛᤶˈ ֓ৃ䕏ᯧ䗝ᢽ೒‫ڣ‬DŽ z ㋶ᓩ᪁ᬒ䖛⿟Ёˈ ᇚব⛺ᴚ䕀৥ ৃϔ⃵䏇䖛 9 Ͼ೒‫ڣ‬DŽ㽕䗝ᢽ៪প ⍜䗝ᢽ೒‫ˈڣ‬ 䇋ᇚব⛺ᴚ䕀৥ ҹপ⍜䏇ᤶᴵ ˄㄀ 45 义˅ ˈ ✊ৢ㒻㓁 䖯㸠᪡԰DŽ 䇋⊼ᛣ : ᡞ䆄ᖚवḐᓣ࣪ ˄߱ྟ࣪˅ Ӯߴ䰸वϞⱘ᠔᭄᳝᥂ ˄㄀ 20 义˅ ˈ ࣙᣀ㹿ֱᡸⱘ೒‫ڣ‬ঞ݊ᅗ᭛ӊ㉏ൟDŽ೼䆄ᖚवḐᓣ࣪Пࠡˈ 䇋 ‫ܜ‬Ẕᶹ݊‫ݙ‬ᆍDŽ 122 Ⳍᴎ䆒㕂 䆒㕂㡖⬉ࡳ㛑 ᴀⳌᴎ‫݋‬໛㡖⬉ࡳ㛑DŽ㾚㡖⬉䆒㕂㗠ᅮˈ Ⳍᴎৃ㛑Ӯ㞾ࡼ݇䯁⬉ ⑤ˈ ៪⎆᱊ᰒ⼎ሣ ˄៪প᱃఼˅ Ӯ㞾ࡼ❘♁DŽ z 㞾ࡼ݇ᴎ [ ᓔ ]: z z z ᢡᨘ῵ᓣ : ೼᳔ৢϔ⃵᪡԰Ⳍᴎৢ㑺 3 ߚ䩳ˈ⬉⑤Ӯ㞾ࡼ ݇䯁DŽेՓ [ 㞾ࡼ݇ᴎ ] 䆒㕂Ў [ ݇ ]ˈ೼᳔ৢϔ⃵᪡԰Ⳍ ᴎৢ㑺 1 ߚ䩳 *1ˈ⎆᱊ᰒ⼎ሣ ˄প᱃఼˅гӮ㞾ࡼ݇䯁DŽ 䰸 OFF ໪ˈᣝϟӏԩᣝ䬂ेৃᓔਃ⎆᱊ᰒ⼎ሣ ˄៪প᱃ ఼˅ DŽ *1 ᙼৃҹ᳈ᬍℸᯊ䯈DŽ ᪁ᬒ῵ᓣ : ೼᳔ৢϔ⃵᪡԰Ⳍᴎৢ㑺 5 ߚ䩳ˈ⬉⑤Ӯ㞾ࡼ ݇䯁DŽ ᠧॄᴎ䖲᥹῵ᓣ : ೼᳔ৢϔ⃵᪡԰Ⳍᴎৢ㑺 5 ߚ䩳ˈ⬉⑤ Ӯ㞾ࡼ݇䯁DŽ 8 Ⳍᴎ䆒㕂 [ ݇ ]: 㡖⬉ࡳ㛑ϡӮ⫳ᬜDŽ z ᰒ⼎݇䯁 ˄ҙ䗖⫼Ѣᢡᨘ῵ᓣ˅ བᵰ≵᳝᪡԰Ⳍᴎˈ ೼㒣䖛ᣛᅮⱘᯊ䯈ৢˈ ⎆᱊ᰒ⼎ሣ ˄៪প᱃ ఼˅ Ӯ㞾ࡼ݇䯁DŽ ᙼৃҹ䗝ᢽϟ߫ᯊ䯈䆒㕂 : 10 ⾦ /20 ⾦ /30 ⾦ / 1 ߚ *2/2 ߚ /3 ߚ *2 咬䅸ؐ ᔧ㞾ࡼ݇ᴎࡳ㛑⫳ᬜᯊ ‫⃵ݡ‬ᓔਃⳌᴎ⬉⑤DŽ ᪁ᬒ῵ᓣ / ᠧॄᴎ䖲᥹῵ᓣ : ‫⃵ݡ‬ᡞ῵ᓣᴚ䕀ࠄে䖍ҹᓔਃⳌᴎ⬉⑤DŽ ᔧᰒ⼎݇䯁ࡳ㛑⫳ᬜᯊ ᣝӏᛣ䬂ৢˈ ⎆᱊ᰒ⼎ሣ ˄៪প᱃఼˅ ᰒ⼎ᇚ䞡ᮄᓔਃDŽ ‹ ‹ 䇋⊼ᛣ : ेՓ݇䯁㡖⬉ࡳ㛑ˈ ⳌᴎгӮ㒻㓁⍜㗫ᵕᇣ⬉䞣DŽ ᔧⳌᴎ䖲᥹䅵ㅫᴎ៪᪁ᬒᑏ♃⠛ᯊˈ 㡖⬉ࡳ㛑ϡӮ⫳ᬜ ˄㄀ 118 义 , ㄀ 131 义˅ DŽ 123 1 ೼ [ ˄䆒㕂˅ ] 㦰ऩЁ䗝ᢽ [ 㡖⬉ ]ˈ ✊ ৢᣝϟ SET 䬂DŽ 䇋খ㗗䗝ᢽ㦰ऩϢ䆒㕂˄㄀ 74 义˅ DŽ 2 Փ⫼ S ៪ T 䬂䗝ᢽ [ 㞾ࡼ݇ᴎ ]ˈ ✊ৢ Փ⫼ W ៪ X 䬂䗝ᢽ [ ᓔ ] ៪ [ ݇ ]DŽ 3 Փ⫼ S ៪ T 䬂䗝ᢽ [ ᰒ⼎݇䯁 ]ˈ ✊ৢՓ⫼ W ៪ X 䬂ᴹ䗝ᢽ ᳳᳯⱘᯊ䯈DŽ 䆒㕂῾オ⬏䴶䕀ᤶࡳ㛑 ῵ᓣ䕀Ⲭ ᴀⳌᴎ‫݋‬໛ᱎ㛑ᮍ৥ᛳᑨ఼ˈ ৃẔ⌟ⳌᴎൖⳈᢡᨘᯊⱘ೒‫ڣ‬ᮍ৥ˈ ✊ৢ㞾ࡼᮟ䕀೒‫ڣ‬ҹℷ⹂ⱘᶹⳟᮍ৥೼ᰒ⼎ሣϞߎ⦄DŽᙼৃҹᓔ / ݇ℸࡳ㛑DŽ 1 ೼ [ ˄䆒㕂˅ ] 㦰ऩЁ䗝ᢽ [ ῾オ⬏ 䴶䕀ᤶ ]DŽ 䇋খ㗗䗝ᢽ㦰ऩϢ䆒㕂˄㄀ 74 义˅ DŽ 124 2 Փ⫼ W ៪ X 䬂ᴹ䗝ᢽ [ ᓔ ]ˈ ✊ৢᣝ MENU 䬂DŽ z ᰒ⼎ሣӮ䖨ಲᢡᨘ៪᪁ᬒሣᐩDŽ z བᵰ䆹ࡳ㛑䆒㕂Ў [ ᓔ ]ˈ ೼Ⳍᴎ໘Ѣᢡᨘ῵ᓣϨ䆒Ўֵᙃᶹⳟ῵ᓣ ᯊˈ ᰒ⼎Ⳍᴎᮍ৥ⱘ೒ᷛ ˄ : ℷᐌˈ : েջ৥ϟˈ : Ꮊջ৥ϟ˅ ᇚߎ⦄೼⎆᱊ᰒ⼎ሣ ˄៪প᱃఼˅ ⱘেϞ㾦DŽ z ᔧⳌᴎൖⳈ৥Ϟ៪৥ϟᢡᨘᯊˈ ℸࡳ㛑ৃ㛑᮴⊩ℷ⹂᪡԰DŽ䇋Ẕᶹ Ⳍᴎᮍ৥೒ᷛ ˄བ ˅ ᰃ৺ℷ⹂ᰒ⼎ˈ བᵰᮍ৥ϡℷ⹂ˈ 䇋ᡞ῾オ ⬏䴶䕀ᤶࡳ㛑䆒㕂Ў [ ݇ ]DŽ z ेՓᡞ῾オ⬏䴶䕀ᤶࡳ㛑䆒㕂Ў [ ᓔ ]ˈ ϟ䕑㟇䅵ㅫᴎᯊⱘ೒‫ڣ‬ᮍ৥ гӮ㾚݊Փ⫼ⱘ䕃ӊ㗠ᅮDŽ བᵰᡞⳌᴎᮟ䕀䖯㸠ᢡᨘˈ ᱎ㛑ᮍ৥ᛳᑨ఼ӮᡞϞᮍ䆒㕂Ў ĀϞā ঞϟᮍ䆒㕂Ў Āϟā ˈ✊ৢՓ⫼䗖ড়ൖⳈᢡᨘⱘⱑᑇ㸵ঞᲱ ‫ܝ‬DŽϡ䆎῾オ⬏䴶䕀ᤶࡳ㛑ⱘᓔ / ݇⢊ᗕ , ℸࡳ㛑гӮ⫳ᬜDŽ 8 Ⳍᴎ䆒㕂 䞡㕂᭛ӊ㓪ো ᢡᨘⱘ೒‫ڣ‬Ӯ㹿㞾ࡼᣛᅮ᭛ӊ㓪োDŽᙼৃ䗝ᢽ᭛ӊ㓪োⱘᣛᅮᮍ ᓣDŽ ᓔ ݇ ↣⃵ᦦܹᮄⱘ䆄ᖚवᯊˈ ⳌᴎӮ䞡㕂᭛ӊ㓪োЎ 100 ˉ 0001DŽབᵰᦦܹ ⱘ䆄ᖚवᏆࣙ৿೒‫ˈڣ‬ ᮄ䆄ᔩⱘ೒‫ڣ‬ӮҹϟϔϾৃ⫼োⷕ㓪োDŽ ⳌᴎӮֱᄬ᳔ৢ೒‫ⱘڣ‬᭛ӊ㓪োˈ ᔧᦦܹᮄⱘ䆄ᖚवᯊˈ ೒‫ڣ‬Ӯҹϟϔ Ͼ㓪ো䆄ᔩ㟇䆄ᖚवDŽ 125 1 ೼ [ ˄䆒㕂˅ ] 㦰ऩЁˈ 䗝ᢽ [ ᭛ӊ㓪 ো䞡㕂 ]DŽ 䇋খ㗗䗝ᢽ㦰ऩϢ䆒㕂˄㄀ 74 义˅ DŽ 2 Փ⫼ W ៪ X 䬂ᴹ䗝ᢽ [ ᓔ ] ៪ [ ݇ ]ˈ ✊ৢᣝ MENU 䬂DŽ ‹ ᡞ Ā᭛ӊ㓪ো䞡㕂ā 䆒㕂Ў [ ݇ ] ৃҹ䙓‫ܡ‬೒‫ڣ‬ϟ䕑㟇䅵ㅫᴎᯊ থ⫳᭛ӊ㓪ো䞡໡ⱘᚙᔶDŽ ೒‫ڣ‬੠ໄ䷇᭛ӊঞ᭛ӊ།㓪ো ೒‫ڣ‬੠ໄ䷇᭛ӊӮ㹿ᣛᅮЎ 0001 㟇 9900 ⱘ㓪োˈ 㗠᭛ӊ།ⱘ㓪 ো߭ᣛᅮЎ 100 㟇 998 ˄᭛ӊ།㓪োⱘ᳔ৢϸԡ᭄ᄫϡ㛑Ў 99˅ DŽ ‹ ˄೒‫˅ڣ‬ ៪ ˄ໄ䷇ *˅ ᭛ӊ།㓪োⱘ᳔ৢϸϾ᭄ᄫϡ㛑Ў 99DŽ ˄* 䗮䖛ᔩ䷇ᴎࡳ㛑䆄ᔩⱘໄ䷇˅ ‹ ᭛ӊ།ⱘ᭛ӊᆍ䞣 ϔ㠀ᚙ‫މ‬ϟˈ ↣Ͼ᭛ӊ།ࣙ৿໮䖒 100 Ͼ೒‫ڣ‬DŽ Ԛ⬅Ѣҹ䖲ᢡᮍᓣ៪䕙ࡽᣐ᥹ᮍᓣ᠔ᢡᨘⱘ೒‫ڣ‬Ӯֱᄬ೼Ⳍৠ ⱘ᭛ӊ།‫ˈݙ‬ ಴ℸᶤϾ᭛ӊ།ৃ㛑ࣙ৿ 100 ϾҹϞⱘ೒‫ڣ‬DŽབ ᵰ᭛ӊ།ࣙ৿Ң䅵ㅫᴎ໡ࠊⱘ೒‫៪ڣ‬Փ⫼݊ҪⳌᴎᢡᨘⱘ೒ ‫ˈڣ‬ ᭛ӊ།‫ⱘݙ‬೒‫ڣ‬᭄ⳂгӮ䍙䖛 100DŽ 126 㞾ᅮНⳌᴎ ˄៥ⱘⳌᴎ䆒㕂˅ Ā៥ⱘⳌᴎā 䅽ᙼ㞾㸠䆒㕂䍋ࡼ೒‫ڣ‬ǃ 䍋ࡼໄ䷇ǃ ᪡԰ໄ䷇ǃ 㞾ᢡ ᴎໄ䷇੠ᖿ䮼ໄ䷇ㄝDŽ↣Ͼ㦰ऩ䛑᳝ϝ乍䗝ᢽDŽ ᳈ᬍ៥ⱘⳌᴎ䆒㕂 1 ᣝϟ MENU 䬂ˈ ✊ৢᣝ X 䬂ϸ⃵DŽ [ ˄៥ⱘⳌᴎ˅ ] 㦰ऩӮߎ⦄DŽ 2 Փ⫼S៪T䬂䗝ᢽϔϾ㦰ऩ乍Ⳃˈ ✊ৢՓ⫼W៪X䬂䗝ᢽ 䆒㕂‫ݙ‬ᆍDŽ z 䗮䖛䗝ᢽ乊䚼ⱘ [ Ͼᗻ㒘ড় ]ˈ ᙼৃҹЎ᠔᳝ Ā៥ⱘⳌᴎā 䆒㕂䗝ᢽⳌৠ ⱘЏ乬DŽ :݇ ˄ϡᰒ⼎೒‫ˈڣ‬ ϡথߎໄ䷇˅ : ϔ㠀 : ⾥ᑏЏ乬 : ࡼ⠽Џ乬 z ᙼৃҹ᳈ᬍ ঞ 䗝乍ⱘ‫ݙ‬ᆍ ˄㄀ 81 义˅ DŽ 8 Ⳍᴎ䆒㕂 3 ᣝϟ MENU 䬂DŽ 㦰ऩ݇䯁ˈ䆒㕂⫳ᬜDŽ ञᣝᖿ䮼ᣝ䪂гৃ݇䯁㦰ऩ ˄ਃ⫼ᢡᨘ῵ᓣ˅ DŽ ϡ䆎᠔䗝ᢽⱘ Ā៥ⱘⳌᴎā 䆒㕂བԩ䆒ᅮˈ བᵰ೼ [ ˄䆒㕂˅ ]㦰 ऩЁᡞ [ 䴭䷇ ] 䆒㕂Ў [ ᓔ ]ˈ ⳌᴎህϡӮথߎໄ䷇ ˄䰸䫭䇃䄺 ਞ˅ DŽ䍋ࡼ೒‫ڣ‬Ӯᰒ⼎ ˄㄀ 78 义˅ DŽ 127 ⊼‫ݠ‬៥ⱘⳌᴎ䆒㕂 ᮄ‫ݙ‬ᆍৃ⊼‫ࠄݠ‬ ੠ DŽ 䆄ᖚवϞ䆄ᔩⱘ೒‫ڣ‬੠ໄ䷇ৃҹ⏏ࡴЎ Ā៥ⱘⳌᴎā 䆒㕂DŽᙼгৃҹ Փ⫼䰘䗕ⱘ䕃ӊᡞ䅵ㅫᴎⱘ೒‫ڣ‬ঞໄ䷇ϞӴࠄⳌᴎDŽ ҹϟ㦰ऩ乍ⳂৃᄬܹⳌᴎDŽ z z 䍋ࡼ೒‫ڣ‬ 㞾ᢡᴎໄ䷇ z z 䍋ࡼໄ䷇ ᖿ䮼ໄ䷇ z ᪡԰ໄ䷇ ᙼৃҹᣝ✻ϟ߫ℹ偸ᡞ䆄ᖚवⱘ೒‫ڣ‬ঞໄ䷇⊼‫Ⳍࠄݠ‬ᴎDŽ 1 2 ᡞ῵ᓣᴚ䕀ࠄ ˄᪁ᬒ˅ DŽ ᢡᨘ῵ᓣϟ⽕ℶ⊼‫ݠ‬DŽ ᣝϟ MENU 䬂ˈ ✊ৢᣝ X 䬂ϸ⃵DŽ [ ˄៥ⱘⳌᴎ˅ ] 㦰ऩӮߎ⦄DŽ 3 Փ⫼S៪T䬂䗝ᢽ㽕⊼‫ⱘݠ‬㦰ऩ乍Ⳃˈ ✊ৢՓ⫼W៪X䬂 ᴹ䗝ᢽ ៪ DŽ ᰒ⼎ Ӯߎ⦄DŽ 4 ᣝϟ DISPLAY 䬂DŽ 䍋ࡼ೒‫ڣ‬ሣᐩ៪ໄ䷇ᔩࠊ㦰ऩӮߎ⦄DŽ ⊼‫ݠ‬䍋ࡼ೒‫ڣ‬ z Փ⫼ W ៪ X 䬂䗝ᢽ㽕⊼‫ⱘݠ‬೒‫ˈڣ‬ ✊ৢᣝϟ SET 䬂DŽ 128 ⊼‫ݠ‬䍋ࡼໄ䷇ǃ ᪡԰ໄ䷇ǃ 㞾ᢡᴎໄ䷇੠ᖿ䮼ໄ䷇ z Փ⫼ W ៪ X 䬂ᴹ䗝ᢽ ˄䆄ᔩ˅ ˈ ✊ৢᣝ SET 䬂DŽⳌᴎӮᓔྟ䆄ᔩˈ ᑊ೼䍙ߎᯊ䯈ᯊ 㞾ࡼ‫ذ‬ℶDŽ↣Ͼ乍Ⳃⱘ䆄ᔩᯊ䯈བϟ : 䍋ࡼໄ䷇ : 1 ⾦ 㞾ᢡᴎໄ䷇ : 2 ⾦ z Փ⫼ W ៪ X 䬂ᴹ䗝ᢽ ᪡԰ໄ䷇ : 0. 3 ⾦ ᖿ䮼ໄ䷇ : 0. 3 ⾦ ˄⊼‫˅ݠ‬ ˈ ✊ৢᣝ SET 䬂DŽ 5 Փ⫼ W ៪ X 䬂ᴹ䗝ᢽ [OK]ˈ ✊ৢᣝ SET 䬂DŽ z Փ⫼ໄ䷇䆄ᔩࡳ㛑 ˄㄀115义˅ ៪ᔩ䷇ᴎࡳ㛑 ˄㄀116义˅ 䆄ᔩⱘⷁ⠛ ੠ໄ䷇᮴⊩⊼‫ݠ‬Ў Ā៥ⱘⳌᴎā 䆒㕂DŽ z ⏏ࡴᮄⱘ Ā៥ⱘⳌᴎā 䆒㕂ᯊˈ Пࠡ⊼‫ⱘݠ‬䆒㕂Ӯ㹿ߴ䰸DŽ 8 Ⳍᴎ䆒㕂 䅵ㅫᴎ㽕ᇚ Ā៥ⱘⳌᴎā 䆒㕂ᘶ໡Ў咬䅸䆒㕂DŽৃՓ⫼䰘䗕䕃ӊ ˄ZoomBrowser EX/ImageBrowser˅ ЎⳌᴎ⏏ࡴ咬䅸䆒㕂DŽ ৃ⊼‫ݠ‬԰Ў៥ⱘⳌᴎ䆒㕂ⱘ᭄᥂ Ā៥ⱘⳌᴎā 䆒㕂ᖙ乏ヺড়ҹϟ᭄᥂㉏ൟDŽৃҹ⊼‫ݠ‬ᴀⳌᴎ⫼ҹϟḐ ᓣᢡᨘⱘ䆄ᖚव೒‫ ڣ‬: z 䍋ࡼ೒‫ڣ‬ - य़㓽ᮍᓣ : JPEG ˄෎㒓 JPEG˅ - পḋ䗳⥛ : 4:2:0 ៪ 4:2:2 - ໻ᇣ : ˄320 x 240 ‫ڣ‬㋴˅ z 䍋ࡼໄ䷇ǃ᪡԰ໄ䷇ǃ㞾ᢡᴎໄ䷇ঞᖿ䮼ໄ䷇ - य़㓽ᮍᓣ : WAVE ˄ऩໄ䘧˅ - 䞣࣪ԡ : 8ԡ - পḋ乥⥛ : 11. 025 kHz ៪ 8. 000 kHz 129 - 䆄ᔩᯊ䯈 11. 025kHz 䍋ࡼໄ䷇ ᪡԰ໄ䷇ 㞾ᢡᴎໄ䷇ ᖿ䮼ໄ䷇ 1. 0 ⾦៪ҹϟ 0. 3 ⾦៪ҹϟ 2. 0 ⾦៪ҹϟ 0. 3 ⾦៪ҹϟ 8, 000kHz 1. 3 ⾦៪ҹϟ 0. 4 ⾦៪ҹϟ 2. 0 ⾦៪ҹϟ 0. 4 ⾦៪ҹϟ ᴀⳌᴎ᮴⊩Փ⫼Ϟ䗄᭄᥂㉏ൟҹ໪ⱘ᭄᥂DŽ ᴀࡳ㛑ⱘ⼎㣗ᰃ䆄ᔩ ĀSay cheeseā Ў㞾ᢡᴎໄ䷇ˈ ⳌᴎӮ೼ᢡᨘࠡϸ ⾦᪁ᬒℸໄ䷇DŽᙼгৃҹᔩࠊ᳝䍷ⱘ䷇Фˈ ՓᢡᨘЏԧ⌕䴆㞾✊ⱘュ ᆍˈ ៪䅽Џԧᨚߎߛড়䷇Фⱘ࿓࢓DŽ ᳝݇߯ᓎঞ⏏ࡴ Ā៥ⱘⳌᴎā ᭄᥂ⱘ䇈ᯢˈ 䇋খ㗗䰘䗕ⱘ䕃ӊܹ 䮼ᣛफDŽ 130 䰘ࡴࡳ㛑 䖲᥹Ⳍᴎঞ䅵ㅫᴎ Փ⫼ϟ߫ᮍ⊩ˈ ৃҹᡞⳌᴎᢡᨘⱘ೒‫ڣ‬ϟ䕑ࠄ䅵ㅫᴎDŽ 㾚᠔Փ⫼ⱘ᪡԰㋏㒳㗠ᅮˈ ᳝ѯᮍ⊩ᑊϡ䗖⫼DŽ䇋‫ܜ‬䯙䇏䅵ㅫᴎ㋏㒳 䳔∖ ˄㄀ 132 义˅ DŽ Փ⫼ USB 䖲᥹㒓䖲᥹ⳌᴎϢ䅵ㅫᴎ Փ⫼ℸᮍ⊩ˈ ᙼৃ೼ᅝ㺙䗖ᔧⱘ䕃ӊৢՓ⫼䅵ㅫᴎϟ䕑೒‫ڣ‬DŽ D䇋খ㗗䖲᥹Ⳍᴎঞ䅵ㅫᴎ ˄㄀ 132 义˅ঞ঺䰘ⱘ䕃ӊܹ䮼ᣛफDŽ Փ⫼ℸᮍ⊩ˈ ᙼৃҹ೼ᅝ㺙䗖ᔧⱘ䕃ӊৢՓ⫼Ⳍᴎⱘᣝ䬂ϟ䕑೒‫ڣ‬ ˄ҙ䳔㽕೼佪⃵ϟ䕑ᯊ䇗ᭈ䅵ㅫᴎ䆒㕂˅ DŽ D䇋খ㗗䖲᥹Ⳍᴎঞ䅵ㅫᴎ ˄㄀ 132 义˅ঞՓ⫼Ⳉ᥹Ӵ䕧ᴹϟ䕑೒‫ڣ‬ ˄㄀ 137 义˅ DŽ 9 䰘ࡴࡳ㛑 Փ⫼ℸᮍ⊩ˈ ᙼৃҹ೼ϡᅝ㺙ӏԩ䕃ӊⱘᚙ‫މ‬ϟՓ⫼䅵ㅫᴎϟ䕑೒ ‫ڣ‬DŽ D䇋খ㗗䖲᥹Ⳍᴎঞ䅵ㅫᴎ ˄㄀ 132 义˅ ˄ϡ䳔㽕ᅝ㺙䕃ӊ˅ҹঞ䖲 ᥹Ⳍᴎঞ䅵ㅫᴎᴹϟ䕑೒‫ڣ‬㗠ϡᅝ㺙䕃ӊ ˄㄀ 138 义˅ DŽ Ң䆄ᖚवϟ䕑 Dখ㾕Ң䆄ᖚवϟ䕑 ˄㄀ 139 义˅ DŽ 131 䖲᥹Ⳍᴎঞ䅵ㅫᴎ 䅵ㅫᴎ㋏㒳䳔∖ zWindows ᪡԰㋏㒳 Windows 98˄㄀Ѡ⠜ ˄SE˅ ˅ Windows Me Windows 2000˄Service Pack 4˅ Windows XP˄ࣙᣀ Service Pack 1 ੠ Service Pack 2˅ Ϟ䗄ⱘ᪡԰㋏㒳䳔㽕乘‫ܜ‬ᅝ㺙೼䜡໛‫ݙ‬㕂 USB ッষⱘ䅵 ㅫᴎϞDŽ 䳔⫼ Pentium 500 MHz ៪᳈ᖿⱘ໘⧚఼ Windows 98 SE/Windows Me Windows 2000/Windows XP USB z Շ㛑ᅲ⫼⿟ᑣ 䅵ㅫᴎൟো Ё༂໘⧚఼ ‫ݙ‬ᄬ ᥹ষ ৃ⫼ⱘ⹀Ⲭぎ䯈 : 128 MB ៪ҹϞ : 256 MB ៪ҹϞ -ZoomBrowser EX : 250 MB ៪ҹϞ ˄ࣙᣀ PhotoRecord ᠧॄ⿟ᑣ˅ -PhotoStitch : 40 MB ៪ҹϞ z Canon Camera TWAIN Driver : 25 MB ៪ҹϞ z Canon Camera WIA Driver : 25 MB ៪ҹϞ z ArcSoft PhotoStudio : 50 MB ៪ҹϞ ᰒ⼎఼ 䳔᳝ 1024 x 768 ‫ڣ‬㋴ / 催ᔽ ˄16 ԡ˅ ៪᳈ད㗙 zMacintosh ᪡԰㋏㒳 䅵ㅫᴎൟো Ё༂໘⧚఼ ‫ݙ‬ᄬ ᥹ষ ৃ⫼ⱘ⹀Ⲭぎ䯈 Mac OS X˄10. 1. 5 ⠜ - 10. 3 ⠜˅ Ϟ䗄ⱘ᪡԰㋏㒳䳔㽕乘‫ܜ‬ᅝ㺙೼䜡໛‫ݙ‬㕂 USB ッষⱘ䅵 ㅫᴎϞDŽ PowerPC G3/G4/G5 256 MB ៪ҹϞ USB z Շ㛑ᅲ⫼⿟ᑣ -ImageBrowser -PhotoStitch z ArcSoft PhotoStudio ᰒ⼎఼ : 200 MB ៪ҹϞ : 40 MB ៪ҹϞ : 50 MB ៪ҹϞ 䳔᳝ 1024 x 768 ‫ڣ‬㋴ /32000 㡆ᔽ៪᳈ད㗙 132 ⊼ᛣ ᡞⳌᴎ䖲᥹ࠄ䅵ㅫᴎПࠡˈ 䇋ࡵᖙᅝ㺙Շ㛑᭄ⷕⳌᴎ㾷‫އ‬ᮍḜ‫ܝ‬ ⲬЁⱘ䕃ӊঞ偅ࡼ⿟ᑣDŽ z བᵰ೼ᅝ㺙偅ࡼ⿟ᑣঞ䕃ӊПࠡ䖲᥹Ⳍᴎঞ䅵ㅫᴎˈ Ⳍᴎৃ㛑᮴⊩ ℷᐌ᪡԰DŽ೼䖭⾡ᚙ‫މ‬ϟˈ 䇋খ㗗䕃ӊܹ䮼ᣛफⱘᬙ䱰ᥦ䰸䚼ߚDŽ z ेՓヺড়᪡԰㋏㒳䳔∖ˈ гϡֱ䆕䗖⫼Ѣ᠔᳝ⱘ䅵ㅫᴎDŽ 䖯㸠 USB 䖲᥹ᯊˈ ᮴䳔݇䯁Ⳍᴎ៪䅵ㅫᴎ⬉⑤DŽ ᳝݇ USB ッষⱘԡ㕂ˈ 䇋খ㗗䅵ㅫᴎⱘՓ⫼㗙᠟‫ݠ‬DŽ ‹ ᇚⳌᴎ䖲᥹䅵ㅫᴎᯊˈ ᥼㤤Փ⫼ᅠܼ‫៪∴⬉ⱘ⬉ܙ‬ᇣൟ⬉⑤䗖 䜡఼ CA-PS700 ˄䗝䌁ӊ˅ ЎⳌᴎᦤկ⬉࡯ ˄㄀ 160 义 , ㄀ 163 义˅ DŽ ‹ ‹ 9 䰘ࡴࡳ㛑 Windows 1 ᅝ㺙Շ㛑᭄ⷕⳌᴎ㾷‫އ‬ᮍḜ‫Ⲭܝ‬Ϟⱘ偅ࡼ⿟ᑣঞ䕃ӊᑨ ⫼⿟ᑣ ˄ҙ䗖⫼Ѣ佪⃵ᅝ㺙˅ DŽ ᅝ㺙ℹ偸ˈ 䇋খ㗗䕃ӊܹ䮼ᣛफDŽ 2 Փ⫼䰘䗕ⱘ᥹ষ䖲᥹㒓䖲᥹䅵ㅫᴎⱘ USB ッষϢⳌᴎⱘ DIGITAL ˄᭄ⷕ˅ ッᄤDŽ z ᇚᣛ⬆ᦦܹⳌᴎⱘ᭄ⷕッᄤⲪϞᮍˈ ৥ࠡ᥼ࡼⲪᄤˈ ✊ৢ৥‫ݙ‬ᅠܼᦦ ܹ᥹ষ䖲᥹㒓DŽ 133 z ᔧᙼ䖲᥹੠ᢨ䰸᥹ষ䖲᥹㒓ᯊˈ ໘⧚᥹༈䚼ߚ㽕Ḑ໪ᇣᖗDŽ USB ッষ ᥹ষ䖲᥹㒓 ᥹ষ䖲᥹㒓 ッᄤⲪ z 㽕ᢨ䰸Ⳍᴎ DIGITAL ˄᭄ⷕ˅ ッᄤϞⱘ᥹ ষ䖲᥹㒓ᯊˈ ࡵᖙᤣ㋻䖲᥹༈ⱘϸջDŽ z ᔧⳌᴎ䖲᥹ࠄ䅵ㅫᴎৢˈ Ⳍᴎⱘ⎆᱊ሣ ˄៪প᱃఼˅ ӮবЎぎⱑ⬏䴶ˈ 㗠⬉⑤ / ῵ᓣᣛ⼎♃Ӯ҂䍋咘‫ܝ‬DŽ 3 ೼䅵ㅫᴎϞߎ⦄ⱘџӊᇍ䆱Ḛ Ёˈ 䗝ᢽ [ Շ㛑Ⳍᴎ㾚に ]ˈ ✊ৢऩ ߏ [ ⹂ᅮ ] ˄ҙ䰤佪⃵˅ DŽ 㢹џӊᇍ䆱Ḛ≵᳝ߎ⦄ˈ 䇋ऩߏ [ ᓔྟ ] 㦰ऩˈ ✊ৢ䗝ᢽ [ ⿟ᑣ ] ៪ [ ᠔ ᳝⿟ᑣ ]ˈ 䎳ⴔ䗝 [CanonUtilities]ǃ [CameraWindow] ੠ [CameraWindow]DŽ 134 ᇚӮᰒ⼎ҹϟ㾚にDŽ Փ⫼䕃ӊঞ䅵ㅫᴎϟ䕑೒‫ ڣ‬: D䇋খ㗗䕃ӊܹ䮼ᣛफDŽ Փ⫼Ⳍᴎᴹϟ䕑೒‫ڣ‬ ˄Ⳉ᥹Ӵ䕧ࡳ㛑˅ : D䇋খ㗗Փ⫼Ⳉ᥹Ӵ䕧ᴹϟ䕑೒‫˄ ڣ‬㄀ 137 义˅ DŽ Macintosh 9 䰘ࡴࡳ㛑 1 ᅝ㺙Շ㛑᭄ⷕⳌᴎ㾷‫އ‬ᮍḜ‫Ⲭܝ‬Ϟⱘ偅ࡼ⿟ᑣঞ䕃ӊᑨ ⫼⿟ᑣ ˄ҙ䗖⫼Ѣ佪⃵ᅝ㺙˅ DŽ ᅝ㺙ℹ偸ˈ 䇋খ㗗䕃ӊܹ䮼ᣛफDŽ 2 ᡞ ImageBrowser 䆒㕂Ў㞾ࡼਃࡼDŽ z ㄀ϔ⃵ᡞⳌᴎ䖲᥹ࠄ䅵ㅫᴎПࠡˈ 䇋ᇚ ImageBrowser 䆒㕂Ў㞾ࡼਃ ࡼDŽ z ҹৢⱘ䖲᥹᮴䳔ℸℹ偸DŽ „ ImageBrowser 㞾ࡼਃࡼ䆒㕂 - OS X ˄10. 2 ⠜ /10. 3 ⠜˅ 1. ਃࡼ೒‫ˈᤝᤩڣ‬ ✊ৢऩߏ [ ೒‫ ] ᤝᤩڣ‬㦰ऩˈ ᑊ䗝ᢽ [ 佪䗝乍 ]DŽ 2. ೼ϟϔϾ㦰ऩЁˈ ऩߏ [ 䖲᥹Ⳍᴎᯊˈ ᠧᓔ :] ߫㸼Ḛᑊ䗝ᢽ [ ݊Ҫ ]DŽ 135 3. ೼⿟ᑣ䗝ᢽ㾚にЁ䗝ᢽ [CameraWindow]DŽ 䗮ᐌ CameraWindow ᰃᅝ㺙೼᭛ӊ།‫ˈݙ‬ ᠧᓔℸ᭛ӊ།ৃҹձ⃵ᑣ 䗝ᢽ [ ᑨ⫼⿟ᑣ ]ǃ [Canon Utilities] ঞ [CameraWindow] ᭛ӊ།DŽ 4. ऩߏ [ ⹂ᅮ ] ✊ৢ݇䯁೒‫ᤝᤩڣ‬DŽ „ ImageBrowser 㞾ࡼਃࡼ䆒㕂 - OS X ˄10. 1 ⠜˅ 1. ਃࡼ Image Capture ˄೒‫˅ᤝᤩڣ‬ ˈ ✊ৢ೼ [Hot Plug Action ˄⛁ᦦᢨ Ꮉ԰˅ ] ߫㸼ḚЁ䗝ᢽ [Other ˄݊Ҫ˅ ]DŽ 2. ೼⿟ᑣ䗝ᢽ㾚にЁ䗝ᢽ [CameraWindow]DŽ 䗮ᐌ CameraWindow ᰃᅝ㺙೼᭛ӊ།‫ˈݙ‬ ᠧᓔℸ᭛ӊ།ৃҹձ⃵ᑣ 䗝ᢽ [ ᑨ⫼⿟ᑣ ]ǃ [Canon Utilities] ঞ [CameraWindow] ᭛ӊ།DŽ 3. [. . . ] Փ⫼䆄ᔩ೼Ⳍᴎⱘ೒‫ڣ‬ঞໄ䷇DŽ 2. Փ⫼䰘䗕ⱘ䕃ӊҢ䅵ㅫᴎϟ䕑᭄᥂DŽ ៥ⱘⳌᴎ䆒㕂 ᥹ষ ⬉⑤ ᪡԰⏽ᑺ : USB 2. 0 催䗳 ˄mini-B ᥹ষ˅ ˈ PTP ˄೒‫ڣ‬Ӵ䕧ण䆂˅ ˈ ䷇乥 / 㾚乥䕧ߎ ˄ৃ䗝ᢽ NTSC ៪ PALˈ ゟԧໄ䷇乥˅ : 1. ಯᵮ AA ൟ⺅ᗻ⬉∴ ˄䱣Ⳍᴎ༫ӊ䰘䗕˅ 2. ಯᵮ AA ൟৃ‫⬉ܙ‬䬡⇶ ˄NiMH˅⬉∴ ˄NB4-200˅ ˄䗝䌁ӊ˅ 3. [. . . ]