說明書 HP PHOTOSMART 1200 PHOTO SCANNER PHOTO SCANNER 1200 使用手冊

[. . . ]       -Ƞ-Ǻ                    ɷ+֞dz n               K+֞dz) n               n/ нЙ            ‫                    ֍ ܗ‬ Ҝ /                                                       Ϋ.                                                                                                                                                           Қ‫ ۄ‬h )  lʓ-ȧ           ӏ0                KS -                 ɷ Ӑ̍        KS ͹lj- )LJ    ‫ _ غ‬ȕ -  ‫ غ‬ǛΟȏȕ -      KHZOHWWSDFNDUG ȳ ̀ ̍  0                Ⱥ          1ǧ Ⱥ      Ω           +֞dz            +֞dz      0+֞dz ȧ++֞dz    ‫ى‬ ֍DǺ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            $ ȓË -                                                                                                                                                                                                                                                                           % Ҝ                                         Ɵ                                           KS SKRWR VFDQQHU  Usjefou. VH/cppl!!Qbhf!6!!Npoebz-!Efdfncfs!27-!3113!!22;6:!BN  ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ U : Ȗǻ C Ϋ. Aȳ ԃ¨ Êƣ ʹȖ  1/ Ϋ. Ì  ȕΫ. ˳_(Ѧ ǡ ȳ-Ƞ  Ւ +֞dz Ì # ȑ. Ë7֢˳ Ȗȳ3ҳ i T~b Ê b ֍Ê Ì +3 3KRWR 6FDQQHU 1/Ð Ê΢1ȃ3  3̫‘ Ì Ϋ. ϐAȳҳ i ՒÊ   &RPSDFW )ODVK &) Ë6HFXUH 'LJLWDO 6' +֞dz  ƣ~bҳ i ՒÌ    ‫ښ‬5  Ϋ. / Ɣ Ϋ.  /  Ϋ. ™ȡ 1˯ Ǻ Ì ȃ3Ì iÌ -ȧ/;̔ƻ˳ Ì 0XOWL0HGLD 00 Ϋ. /WʀГ ZZʀ5ȳ 1/ȖAȳ i Ê Ϋ. [. . . ] Ȑ ̊ЙȖ ȞN b¼ʀl̞΂˳ ֍͐ׄׄб ֍[„̛ ° x̛Ì ǡ#ʋ  ì Ҝ Ì ɞȮZǐÌ 0+֞dzÌϐ 1/‫ܐ‬ ͐ ‫ڴ‬ƣSÊ  ׄбSǐ ‫͐ڴ‬ʋ+ , Ȯ( n  Ì  ׄ ", Ì 0Ê1 +֞dz  ˕1  ZǐÌ Ϋ. еԇ ʹ e :LQGRZV ȞN i (Гȥн +3 Ϋ. n'½Ê‹ нl'½Ê‹  ìC Dƺ ¹í) Ð H֢ Êd˷ȳnȥǿȕ ֞dz) K̋  ì n # Ӑ̍Ì    ȞN ) ˕ ҳ i Ւʋ ֍Ì nÌ n™ ȃӐ̍ÌȞN Ӑ̍Ì Ȟ ˕ ȥ i Êʨ R ԇ е í Ê/  ֍ҳ iÌ + ¼ʀ 86% Ւ i 0 +3 ԇ еѺш-J̋ r Ӑ̍ n ‫ ݨ‬Ȗ +3 Ϋ. n‫ۋ‬ ȡȖ  Ì  Usjefou. VH/cppl!!Qbhf!31!!Npoebz-!Efdfncfs!27-!3113!!22;6:!BN > еԇ ʹ e 0DFLQWRVK ȞN i (Гȥн +3 Ϋ. n'½Ê‹ нl'½Ê‹  ìC Dƺ ¹í) Ð H֢ Êd ì ԇ     ȞN ) ˕ ҳ i ֍Ì ȃӐ̍ÌȞN Ӑ̍Ì ˕ ȥ n Ên* ̀ Ȗ+֞dz)̋ е í Ê/ Ȟ ¼ʀn # Ӑ̍Ì Ւʋ 86% Ւ  ֍ҳ iÌ i : 0 +3 ԇ еѺш-J H֢  ̋ r Ӑ̍ nÌ+3 n '½ n™ȡ  Ê4 ы b‫ܕڇ‬nÌȞN ֤b‫ܕڇ‬ÊTn ‫ ݨ‬Ȗ +3 Ϋ. n ‫) ۋ‬Ì KnÊT Oԇ í Ì ~b+֞dz) Kn̋ ȞN +3 n Aȳ: ìɆ$   KS SKRWR VFDQQHU  Usjefou. VH/cppl!!Qbhf!32!!Npoebz-!Efdfncfs!27-!3113!!22;6:!BN  C KS n ʢԇ  Ë Ë  Ʈ ԇ R ™ȡȖ +3 Ϋ. n‫) ۋ‬Ê R1/ ‫ۋ‬ ՐËȃ3Ë ȑnËȀ n/Ƽ ɔ ǡ ̋ +3 Ϋ. n'½Ӑ̍ )Êȳ°1 ɔƮ ɞӐ̍Ì g ϥ ƴ 1/ ɔ ( Ì Ⱥ Րn  ȞÊa a ˳ ¹OC )Ȁ ˦O7d n'½ ˳ǫ̫ ‹ +3 Ϋ. n‫) ۋ‬ nË) nՐ֍˳ȃ3nÌ Ӑ̍Ì 1/ nՐ֍Ѻn ɔa Ë aË կӊË +ËZKι Ë -Ƞ˳¼ʀ ɐ Ì ȞÊϐbȖ :LQGRZV ) anÐ  n ìnՐ֍í ÌȖ Ր֍)Ê ì aí  b a ÌȖ a n ™ȡÌ Ȁ n  Ɣ ǺË ȃ3Ë  ̀ȡn ‫ښ‬n 4 5 n ˳ǫ̫Ê ‹ > dƘg) +3 Ϋ. n‫) ۋ‬ / Ɣ Ǻ -ȧ/;nË /n  0/Ƽ +3 Ϋ. n'½ ˳ȃ3nÌ Ӑ̍Ì ȡ ì0HPRULHV 'LVFí 2 Ì +3 Ϋ. n‫ۋ‬ )˳ ȑœ Ì   : n™ ‹ +3 Ϋ. Ӑ̍Ì n'½ n'½ n +3 Ϋ. n2 ˷Ǭ 3DQRUDPD 0DNHU '½4 ƒVΫ. ƣȊ ƴÌ ‹  ì Ҝ I  ;   ;  ] O Ʈí˳ 3DQRUDPD 0DNHU '½Ӑ̍Ì ԇ Ð Pɦ '½Ê‹ ȃ3n  +3 Ϋ. n'½ÊȞN ìC Dƺ ¹í Ì 3 ȡ +3 Ϋ. n -ȧȳ5Ì  Usjefou. VH/cppl!!Qbhf!33!!Npoebz-!Efdfncfs!27-!3113!!22;6:!BN > Ʌ ʢC Ð ȳd (ȥн +3 Ϋ. n'½=ÊƠ1/ȃ3 i( ȃ3Ȁ nÌ – n ΃ '32) œ 'LJLWDO 3ULQW 2UGHU Ê/® ȃ3Ȁ ǫ  nÌ )RUPDWÊ;ȃ3$ɦ ȧ bȃ3 nÌ +3 Ϋ. n'½ '32) ® ȞN    Zb Ϋ. Ê ֍  ʢ ǡ ° Ì 1/ȃ3 x̛Ì Ȗ ̛‫ݨ‬ r ] 3 Ð Ϋ. ̊ЙȖ ̫‘Ѧ Ì ֍[„̛ Ҝ Ì ȞN (Гҳ i ՒÊTȖ ɞȮ ] ì+3 3̫‘̓ í Ѻш-J :LQGRZV ˳ ì+3 ȃ3ːíѺш-J 0DFLQWRVK ̋ r Ӑ̍ȃ3nÌln ™ȡȖ +3 Ϋ. n‫) ۋ‬Ì ȞN Ȗ Ⱥ = ɔ ÊT ֍K  Ϋ. Êْ ΃ -ȧ) ȃ3nÐ '32) œ Ì Ȗ 1/ / ¤ 0 ֍) +֞dzÊ Ϋ 3̫‘)Ì3̫‘ bȃ3 nÌ '32) ® ¤ n iÌ ] ì+3 3̫‘̓ íѺш-J r :LQGRZV ˳ ìȃ3ːíѺш-J 0DFLQWRVK ̋ Ӑ̍ȃ3nÊ i >n/; 3̫‘Ìln ™ȡȖ +3 Ϋ. [. . . ] OOŠ ˈÌ ƴ ȕ Ë6˳Ω ƴƣ* ̀ Ê4ȹ ϥ ˳#KCǺ1Ѻ ƣ Ì 2̀ ː ¸ Ê ǝ ȏ ȕ Ë6˳Ω ƴ ƣȊÊ 1 ȳ ¸ Ì ȕ Ë˳ +3 Ȗdȕȳȹ ͝)ȕ +3 ȳ ̀ Ȗǻ Ë/Ƽ +3 ȳ ȹ ͝ ȕ Ê΢ȳ Ì ˷‫غ‬ ̀ ̓ . 1 dȕ  ɇȳ?¼Ì+3 ƣ ?¼ ͝ =ȧË ˯˳ǫ Êɇ Ӡ3 Ȗ ȕ )4 ˳ 4 ɇ3 ͝ ֦ Ì !ջ ̄͝G OԠ Ê4 ‫ ˦ض‬Oˆͺ 2ƶ Oˆ Ì$' `GW, O+ǚÊɬȌ ȴʟ +3 ˌDC‫׬‬Bz^θ ˆ Щ O ǜËˌ Ë . Ë ǚË Jˈ DžͲؓɅˌЩ ǜ Ë ˌDƺ Ê Փͺ:!ջ̈́ΖËǯʟ ˌDƺ)ȀÌ ƴ  ȕ Ë6˳Ωƴƣ*#K˳ 4 ˳4N˯ Ê4ȹ ϥ ˳#KCǺ1Ѻ ƣ Ì 0‫ ˦ض‬GDž O ‹K4F̶  ȠŠ Ê$' ̄ OԠ O ʻ̄ ´ɅÌ ǚÊ $Ëωʻˌϡ ‡ ‡ ‡ NJ0  Usjefou. VH/cppl!!Qbhf!47!!Npoebz-!Efdfncfs!27-!3113!!22;6:!BN > о Ȗ[´ 4t a ȕ Ê) +3 ȳ ] ̀ ) +3 ѵ½ ȑ ȕ Ð +HZOHWW3DFNDUG , UHODQG /WG  +HUEHUW 6WUHHW , 5/'XEOLQ  +HZOHWW3DFNDUG /WG &DLQ 5RDG %UDFNQHOO *%%HUNV 5* +1 H֢‫ ى‬Ȋ LÊȹ= E/Ƽӊ, ̀ ¸ ƣ ȹӊ, Ê ̀ ˷ ː Ì ¸ ȳ1 ҳГ ҩEЩ ‹ œ ֍–̶'½2 Ê) Ê/   0Ì ) UHJXODWRU\BVXSSOHPHQWKWP  KS SKRWR VFDQQHU  Usjefou. VH/cppl!!Qbhf!48!!Npoebz-!Efdfncfs!27-!3113!!22;6:!BN $ ҩE ȓ ȓË -  Ðd ȃ ֍ҳ i ‫ݨ‬ Ւ=Ê Ⱥ ̛‫ݨ‬ ƣ r ǧ Ì Ì í˳ NÊ ΃ KȜ Ⱥȡ Ȗ Ǻ     ˦ Ⱥ*ȳ  Ⱥ*ȳ  Ⱥ*ȳ  Ⱥ*ȳ  Ⱥ , M  ֍ i 3 1$ ì ‹ ֍ £ $$ ȺÌ1 ȺǬ Ϋ. ȺË ì í ˯ Ⱥ˳1ǧ 1L0+ ȺÌZ ֍ K Ϋ. Ⱥ˳ 1L0+ ȺÌ Ð ȞN ƣ Q= 0 ֍) ȺÌ ֍  Ǎ Êɳ -ǀ ȓ 1LFNHO 0HWDO +\GULGH 1L0+ Ⱥ F Ⱥ1/ ƣ Ⱥ ǧ ֍ Ì 1L0+ Ⱥ=ʋ+ ‡ ‡ ‡ Z ƴ ȃ #Ð 5ǧ Ì Ƽ Ê £ǧ ƣʸ Ⱥ  £ 1L0+ Ⱥ ːbȊ= ֍) Ⱥ p Ì 1L0+ Ⱥ ȸǧ Ì K Ⱥǧ ֍ ǧ ÊؓlǾ %Ǿ Ⱥɞǿ̊ Ê4 ǧ Ì  ȺȖ ȖQ=̊Й 1L0+ Ⱥ ͸ @ƿν̊  Ì )͐ ȞN ƴƮAȳ ǻ ÊTZgΩ Ⱥ K̻ ֍*ҳ i Ւ Ì Ê ֍ : °7  ́ ȧ+֞dz ֍ȳʀ5 1Ì 1/ Ȋ +֞dz ™ȡ ֍ nË 3̫‘)ȃ3nËȖ;Ϋ‘ ‫ܕ‬n˳Ȗ ǡȳ+֞dz  нЙ Ȟ 3RFNHW 3& Ì  Usjefou. VH/cppl!!Qbhf!49!!Npoebz-!Efdfncfs!27-!3113!!22;6:!BN ̶‫ מ‬$ 1/Ȗ ‡ ‡ ‡ ֍) / +֞dzÐ &RPSDFW )ODVK &) 6HFXUH 'LJLWDO 6' 0XOWL0HGLD&DUGŠ +֞dzƒƘ Z  0% Ì # ͝00XOWL0HGLD&DUGŠ +֞dzÊȹ+֞dzГԽz 4  Ȧ  Ǎ 0XOWL0HGLD&DUGŠ  Ì 4 0XOWL0HGLD&DUGŠ +֞dz Ȗdz ȳ 0XOWL0HGLD&DUGŠ zÌ  ̶՞ː ʓːn ͝ Ê/ƼƮ +֞½˳+֞dz 1/™ȡ n Ì ͝ n~b 5 +֞½Ì ̫®0 ȏː 1/  ν Ϋ.  ÌȞN   i) :LQGRZV ˳ 0DFLQWRVK ʨ  ÊT ‘ƒƘ Ì ̶՞ @ǵ Ϙ ˦ Ȗ Ϋ. =Ê Kȳ +֞½ː Ì ΃ ȹː M/; n Ɣ ǺË /  ˳ȃ3  ;  Ʊƴ ;  aȎ Ϋ. Ì  ͝ ː Ì  0% +֞dz   n l̞΂Ð GSLË ;* ɐË 9Їn œ ƒƘÐ . %  ΂Ð ^ œ ۱VÐ-3(* дʧ ȹː 1 ͝ nÊǝ˷~ +֞½ , MK ԔȧÌ΃ ȹː Mȃ3  ;  Ʊƴ  ;  aȎ Ϋ. Ì  0% +֞dz   n l̞΂Ð GSLË ;* ɐË 9Їn œ ƒƘÐ 0%  ΂Ð ^ œ ۱VÐ-3(* $ʧ ȹː 1 K ͝ nÊ +֞½ÌȞN bї n̊ƒ ː Ì ǝ / K5 Ê΃  0% +֞dz   n l̞΂Ð GSLË ;* ɐË 9Їn œ ƒƘÐ 0%  ΂Ð ^ œ ۱VÐ-3(*  KS SKRWR VFDQQHU  Usjefou. VH/cppl!!Qbhf!4:!!Npoebz-!Efdfncfs!27-!3113!!22;6:!BN ȺË+֞dz DǺ ̶՞ )ǹ Ϙ ˦ ȹː΃ M -Ƞ * ˳Ɂ Ì  0% +֞dz   n l̞΂Ð GSLËɁË 9Їn œ ƒƘÐ . %  ΂Ð ^ œ ۱VÐ ؉ 7, )) ,  ‹ +֞dzȳ‫ݝ‬  Ê dz ;ЙÌ 1/ ˳ &) 6' dz I dz @  Ìd ֍ )=Ê ̛ ‫ ݨ‬r 0˷ +֞dz۱VÌ ȞNȊ= &) dzÌ ϐb 4 dzÊ ֍ 0  0+֞dzʋǾԽː +֞dzK0 Ì ˿ ֍Aȳ Ȗ  ׄ ͐ ׄбAȳ 0Ê1 ‫ڴ‬ Ï  ׄбSǐ ‫͐ڴ‬ʋ+ , Ȯ( n  Ì 0+֞dzÌϐ Ȁ  +֞dz0=(Г Ǿ ȧ+Ì nÌϐb ֍ ȧ++֞dzЋ ȧ++֞dz K˷ȳ(™ȡ  ; ̶՞ Ê4 Ҝ Ì  Ҝ  1/Ȑdȕ Г ‫ى‬ ֍ ZZZKSVKRSSLQJFRP 0_ ȕ ǡDǺÊ˳ : ˳ ZZZKSFRP ‫ى‬ Ì NJ0  Usjefou. VH/cppl!!Qbhf!51!!Npoebz-!Efdfncfs!27-!3113!!22;6:!BN ̶‫ מ‬$  KS SKRWR VFDQQHU  Usjefou. VH/cppl!!Qbhf!52!!Npoebz-!Efdfncfs!27-!3113!!22;6:!BN % Ҝ ˈ ͝ ˳l̞΂ ː ˦ ʱȜÐ GSLË ;* ɐË 9Їn Ð GSLË ;* ɐË 9Їn K Ð GSLË ;* ɐË 9Їn -ȠÐ GSLËɁË 9Їn ‡ 6HFXUH 'LJLWDO 6' ˳ 0XOWL0HGLD&DUGŠ ́ +֞dz ‡ &RPSDFW )ODVK &) ́ ȧ+֞dzÌ Ⱥ Ð  £ $$ Ⱥ i Ð 86%  :ɔ i ȧ +֞½ Ê1K P$ *  86% ‡ -3(* &&, 77 7 ‡ '32)  ‡ 7, )) ‡ '&) -(, '$ ‡ ([LI  ‡ '26 )$7 œ ʨ ‡ 86%  ǿ ǟ½, Ɨ ΂Ð Ʊ  aȎ Q΂Ð Ʊ  aȎ ΂Ð Ʊ  aȎ  Ʊ ΂  Լ  GSLÐ ^  GSLÐ ^  GSLÐ ^  ;  Ʊƴ  ;  aȎ ֦ ֦ ΂ ΂Ѓ : ƒ & ƒ : ƒ ) ‫΂ر‬Ð ֈ_ Ԕȧ=Z  :   , Ɨ ‫ؼ‬ѩՇ ȡ̊ ƒ : ƒ & ƒ : ƒ ) Kƒ  :Ê   Usjefou. VH/cppl!!Qbhf!53!!Npoebz-!Efdfncfs!27-!3113!!22;6:!BN ̶‫ מ‬%  KS SKRWR VFDQQHU  Usjefou. VH/cppl!!Qbhf!54!!Npoebz-!Efdfncfs!27-!3113!!22;6:!BN Ɵ $ ' $$ Ⱥ  '32)      : +3 , QVWDQW 6KDUH '½     +3 +3 Ϋ. n‫ۋ‬ /n   / Ɣ Ǻ -ȧ/; n  ȃ3Ϋ.  ϥ  Րn   +3  +3 n Ѻш-J 0DFLQWRVK   :LQGRZV  Kn  ː#  + :LQGRZV i +3 n Ѻш-J  )¥ ֍ Ւ  ȥн'½  n     ԰™'½  ǘ )¥ ֍ Ւ  Ʈ +֞½Ê Kn  -Ƞ-Ǻ ƒV  1ǧ Ⱥ  2ŽȠ*® 2&5  ȃ3 ȃ3Ȁ  n  ȃ3Ȁ ȃ3  ׄ  ȃ3Ȁ Ê;Й  ȃ3n  4 5 n    Ȓ7 0  5 nÊ4  ȡ̊;Й ׄ  ȥн 0DFLQWRVK '½  :LQGRZV '½  ͝ +֞dz   ̛‫ ݨ‬r ׄ  ː  ¼ʀ  ͝ Ê;Й  ͹lj- )LJ  ͹lj- )LJ ؐ  ׄׄб  Ϋ. [. . . ]