說明書 HP PAVILION V600 IMPORTANT INFORMATION FROM ABOUT MICROSOFT WINDOWS XP SERVICE PACK 2
Lastmanuals提供軟硬體的使用指南,手冊,快速上手指南,技術資訊的分享,儲存,與搜尋 別忘了:總是先閱讀過這份使用指南後,再去買它!!!
如果這份文件符合您所要尋找的使用指南, 說明書或使用手冊,特色說明,與圖解,請下載它. Lastmanuals讓您快速和容易的使用這份HP PAVILION V600產品使用手冊 我們希望HP PAVILION V600的使用手冊能對您有幫助
Lastmanuals幫助您下載此使用指南HP PAVILION V600
您也可以下載以下與您要搜尋的產品相關的手冊
HP PAVILION V600 SUPPORT TELEPHONE NUMBERS (502 ko) HP PAVILION V600 PAVILION DESKTOP PC - V648K TECHNICAL SPECIFICATIONS (36 ko) HP PAVILION V600 PAVILION DESKTOP PC - V647K TECHNICAL SPECIFICATIONS (36 ko) HP PAVILION V600 PAVILION DESKTOP PC - V642K TECHNICAL SPECIFICATIONS (36 ko) HP PAVILION V600 PAVILION DESKTOP PC - V637K TECHNICAL SPECIFICATIONS (28 ko) HP PAVILION V600 PAVILION DESKTOP PC - V632K TECHNICAL SPECIFICATIONS (28 ko)
手冊摘要: 使用說明書 HP PAVILION V600IMPORTANT INFORMATION FROM ABOUT MICROSOFT WINDOWS XP SERVICE PACK 2
在使用指南中有清楚的使用說明
[. . . ] ï¼ è«åæ¨ççè¦ååã系統 復åãåï¼ ï¼ 4 æä¸ä¸ [ Yes ] ï¼æ¯ï¼ç¹¼çºå¾©åç¨åºãå¦ææ¨å·²ç¶è£½ä½äº 復åå
ç¢ï¼æ¥èå¯è½æè¦æ±æ¨æå
¥å¾©åå
ç¢ #1 ãå¦æ 復åå
ç¢çº DVD ï¼è«åå¿
å°å
ç¢æ¾å
¥ DVD å
ç¢æ©ã 5 é»è
¦æåå復åãè«çåè¢å¹ä¸çæ示åºç¾ï¼ä¸¦æç
§è¢ å¹ä¸çæ示é²è¡æä½ã 6 å®æé»è
¦ååç¨åºã註åç¨åºï¼ç¶å¾çå°çè¦æ¡é¢åºç¾ çºæ¢ãæ¥èï¼ééé»è
¦ãéæ°é£æ¥ææé±éè¨åï¼ç¶å¾ åååé»è
¦ã
è¦åï¼è«å¿è·³éæå¾ä¸åæ¥é©ï¼æ¨å¿
é å¨å®æ復 åæç¨ç¨å¼æé©
åç¨å¼å¾éæ°éæ©ã
系統復å
ç¶æ¨ å·² 試 é ä¿® 復 系統è»é«çå
¶ ä» æ¹æ³ï¼å¦ã系統 é åãæ ãæç¨ ç¨å¼å¾© åãï¼æï¼æ¨å¯è½ææ³ä½¿ç¨ã HP PC 系統 復 åã ç¨å¼ å çº é æ°å®è£è»é«çæå¾ æªæ½ ã å¿
è¦æï¼æ¨å¯ å© ç¨ã系統 復 åã ç¨å¼é æ°å®è£é»è
¦ä¸çä½ æ¥ç³»çµ±ååå» å®è£çæç¨ ç¨å¼ è»é«ã
åå系統復åï¼ç¶é»è
¦æ²æåææï¼
1 é é é»è
¦ãå¦æéè¦ï¼è«æ ä½ ã ä¸»æ© ééæ é ã ç´ å°é» è
¦é é çº æ¢ ã 2 åæ·è¢å¹ãéµç¤åæ»é¼ ä¹å¤ææé±éè¨ååé»è
¦çé£æ¥ã 3 æä¸ä¸ã主æ©ééæéãéåé»è
¦ã 4 å¨ååçéç¨ä¸ï¼è«ä¾ä¸åæ¥é©é²è¡ä»¥é²å
¥ã系統復 åãç¨å¼ï¼ ç¶å
·æ HP Invent æ¨èª ç èè² ç«é¢ åº ç¾ æï¼æä¸ éµç¤ ä¸ ç F10 éµ ã ï¼å¨ æ£å¸¸ ç ååç¨ åº ç¹¼çºå· è¡åï¼æ¨ åª æ å¹¾ ç§ é çæéå¯ä»¥æä¸ F10 éµ ãï¼ 5 é»è
¦æ åå復 åãè« çå è¢å¹ ä¸çæç¤ºåº ç¾ ï¼ä¸¦æ ç
§ è¢ å¹ ä¸çæ示é²è¡ æ ä½ã 6 å®æ é»è
¦ ååç¨ åºã註å ç¨ åºï¼ç¶å¾ ç å°ç è¦æ¡é¢ åº ç¾ çº æ¢ ã æ¥ è ï¼é é é»è
¦ã é æ° é£æ¥ ææé± é è¨åï¼ç¶å¾ å åå é»è
¦ã
è¦åï¼ãHP PC 系統復åãç¨å¼å°åªé¤æææ¨è³¼ è²·é»è
¦ä¹å¾æå®è£çè³ææç¨å¼ãè«ç¢ºèªæ¨æå° ææè¦ä¿çä¹è³æï¼å份è³å¯æ½åçç£ç¢ã
ã系統 復 åã ç¨å¼æ¯ ä½¿ç¨ ä½ æ¼ç¡¬ ç¢ ä¸ å æåå» è»é« æ å ç ç¹ æ® å¾©åç£ç¢åå² ã
注æäºé
ï¼ ã系統復åãæ åä½æ¼ç¡¬ç¢çå
¶ä¸ä¸åç£ç¢åå²
ååä¸ï¼ä¸¦ä½æé¨åçç£ç¢ç©ºéãéé¨åçç£ç¢ç©ºééå¸¸ç¡ æ³è®æ¨ä½¿ç¨ã é ç¶ä¸ 容 æ ç¼çï¼ ä½ å¦ææ¨æ´ æ 硬 ç¢ ï¼æ æ¯æå£äº 硬 ç¢ ä¸ ç¹ æ® å¾© å ç£ç¢åå² ä¸çè³ æ ï¼è«ä½¿ç¨ 復 å å
ç¢å° ä½æ¥ç³»çµ± å è»é« é æ°å®è£å°ç¡¬ ç¢ ä¸ãè«åé± ã ä½¿ç¨ å¾© å å
ç¢ é²è¡ç³» 統復åãã
10
使ç¨å¾©åå
ç¢é²è¡ç³»çµ±å¾©å
製 ä½æ¨ èª å·± ç 復 å CD/DVDï¼ä»¥åä¸æä¹éï¼æ¨çé»è
¦ä¸¦ ç¡é¨é 復 å å
ç¢ ï¼ãè«åé± ã製 ä½ å¾© å CD/DVD ã ã
3 é é é»è
¦ï¼
⢠â¢
å¦æé»è
¦æ å æï¼æä¸ä¸ å·¥ ä½åä¸ç [ éå§ ] ï¼åæ [ é»è
¦é æ© ] ï¼ç¶å¾åæ [ é æ© ] ã æ ä½ ã ä¸»æ© ééæ é ã å¤§ç´ 5 ç§ ï¼ ç´ å°é»è
¦é æ© çºæ¢ã
æè
使ç¨å¾©åå
ç¢åå系統復å
復 å å
ç¢ æä¾ä»¥ä¸ å
© 種 復 å é¸ é
ï¼
â¢
æ¨æºå¾©åï¼æ¤ é¸ é
å¯ å¾© å èª åå» é åºç ç¨å¼ ã é©
åç¨å¼ å ä½æ¥ç³»çµ±ï¼ä¸æ å½±é¿ èª æ¨è³¼è²· éé¨ é»è
¦å¾æ 建 ç« ç ä»» ä½è³ æ æªæ¡ ãæäºè³ æ æªæ¡ å¨ã系統 復 åãå¾å¯è½ å¾ é£ æ¾å°ï¼æ以å¨æ¨ å· è¡ã系統 復 åãåï¼æ å¥½å° ææ硬 ç¢ æªæ¡ å 份 ã å®æ´ç³»çµ±å¾©åï¼æ¤ 復 å å è½å¯ å®å
¨ æ¸
é¤ ä¸¦ é æ° æ ¼å¼ å 硬 ç¢ ãæ¬ ç¨å¼ å¯ å· è¡ å® æ´ ã系統 復 åã å è½ ä¾é æ°å®è£ä½ æ¥ç³»çµ±ã ç¨å¼ ã å復 å å
ç¢ ä¸ç é©
åç¨å¼ ãæ¨å¿
é é æ° å®è£ é åå» å®è£çè»é«ã éå
å«äº é»è
¦ é
件 ç®± ä¸ç CD ï¼ å æ¨ èª è³¼è²·é»è
¦ä»¥ ä¾ æå®è£çè»é« ç¨å¼ ã
4 åæ·è¢å¹ãéµç¤åæ»é¼ ä¹å¤ææé±éè¨ååé»è
¦ç é£æ¥ã 5 æä¸ä¸ã主æ©ééæéãéåé»è
¦ã 6 é»è
¦æåå復åãè«çåè¢å¹ä¸çæ示åºç¾ï¼ä¸¦æç
§è¢ å¹ä¸çæ示é²è¡æä½ã
â¢
â¢
è¥è¦å·è¡æ¨æºå¾©åï¼è«æä¸ Rãé¸æ [Next] ç¹¼çºé²è¡ ã系統復åããé¸æ [Yes] 以ååæ¤å¾©åãè¥æè¦æ± æï¼è«æå
¥å
¶é¤ç復åå
ç¢ã è¥è¦å·è¡å®æ´ã系統復åãï¼è«æä¸ Fãé¸æ [Yes] å·è¡å®æ´ã系統復åããè¥æè¦æ±æï¼è«æå
¥å
¶é¤ç å
ç¢ã å¦ææ¨çé»è
¦ç¡¬ç¢æ¯ç©ºç½çææ¯æçï¼è«æä¸ R å·è¡ å®æ´ã系統復åããè¥æè¦æ±æï¼è«æå
¥å
¶é¤ç復å å
ç¢ã
æè
â¢
注æäºé
ï¼è¥æ¨çé»è
¦æ 空ç½ææ¯æç硬 ç¢ï¼æ¨ å°åªè½ç
è¦ å® æ´ ã系統 復 åã é¸ é
ã
æè
â¢
è¥è¦ä½¿ç¨å¾©åå
ç¢å·è¡ç³»çµ±å¾©åç¨å¼ï¼
1 å¦æé»è
¦æ å æï¼è« å° æ¨æ³ ä¿ç çææè³ æ å 份 å° æ½ å å¼ åª é«ä¸ï¼å¦ CD-RW æ æ¯ç£ç ãååºæ¨ 製 ä½çå 份 CD æ ç£ç ã 2 æä¸å
ç¢æ©ä¸çãéåºãéï¼çå¾
æ槽éåãæå
¥å¾©å å
ç¢ #1 並ééæ槽ãå¦æ復åå
ç¢çº DVD ï¼è«åå¿
å° å
ç¢æ¾å
¥ DVD å
ç¢æ©ã
7 ç¶ å¾© å ç¨å¼ å· è¡ å®æ å¾ï¼æä¸ä¸ [ é æ° åå ] 以 é æ° å å é»è
¦ã 8 å¨é»è
¦éæ°åååï¼å
ç¢æ©æ槽æéåºãè«ååºå
ç¢ã 9 å¨é»è
¦éæ°ååå¾ï¼å°åºç¾ä¸é£ä¸²çååç«é¢ãè«å çç«é¢ä¸çåé¡å®æ Microsoft Windows åå§è¨å®ã 10 å®æé»è
¦ååç¨åºã註åç¨åºï¼ç¶å¾çå°çè¦æ¡é¢åº ç¾çºæ¢ãæ¥èï¼ééé»è
¦ãéæ°é£æ¥ææé±éè¨åï¼ ç¶å¾åååé»è
¦ã 11 éæ°å®è£é»è
¦ä¸éåå» å®è£çè»é«ã 12 è¤è£½æ¨å²åå¨å份 CD çè³ææªæ¡ææ¨è£½ä½å°ç¡¬ç¢ç ç£çã
11
ä¿åºåææ¬è³è¨
è´å°è²´ç客æ¶
æå æ¨æ±ºå®è³¼è²· HP Pavilion 家ç¨é»è
¦ ï¼ HP Pavilion å¨é ç¼ éç¨ ä¸å¿
é é é å
¨ é¢ çå 質 測 試ï¼ä»¥ 符å HP 以å 質 å å¯ é 度 è 稱ç å´ æ ¼ æ¨æº ã å¨åºå» åï¼ææç HP Pavilion é½ æé é å
¨ é¢ çå 質 測 試ï¼ä»¥ ç¢ºä¿ é»è
¦ é ä½ æ£å¸¸ ãæ¤ å¤ ï¼æ å é å¨æ¨çé»è
¦ä¸ å è²¼å® å
¨å°æ¢ ï¼ä»¥è¡¨ç¤ºé»è
¦åºå» å¾æª å å° ä»» ä½ç æ 害 ã æ å æ·± ç¥å®¢ æ¶ æ éè¦ ç æ¬ç æ¯ æ´å
å åç´ ã æ´å
æ§å åç´ è½ åæ¯ HP Pavilion å¼ ä»¥çº å² ãæå¥æ¼å
¶ ä» ç¢åä¹èãæ åä¹äº è§£æ¨ å¸æ å° é»è
¦ åç´ ï¼ä»¥ 符åå 人 çç¹ æ® é æ± ã æ¨æ 該 å¨ å®æ HP Pavilion é»è
¦çå®è£å¾ï¼åé²è¡ ä»» ä½ç¡¬ é«ç åç´ ï¼è«å ç
§ 系統é¨éçå®è£æµ·å ±ä»¥åå©æ¨é²è¡å® è£ãè¥æ¨å¨å®è£å åå 系統æéå° ä»» ä½åé¡ï¼è« ç«å» æ é» è©±å° ãæ¯æ´æåã ä¸ å
åæååºçã HP 顧客貼å¿æ åãï¼ HP çæå 人 å¡ æåå©æ¨è§£æ±ºæ é éçåé¡ãæ¨å¿
é å¨è©¦ å åç´ æ¨ç系統åï¼ å®æ æ¤é
å ä½ã æ é HP Pavilion èé¢ å® å
¨å°æ¢ ç å ä½ï¼ 代 è¡¨æ¨ ç¢ºèª é»è
¦ å¨æ¨è©¦ å åç´ åç é ä½ æ¯æ£å¸¸ çãå® å
¨å°æ¢æ éä¹å¾ï¼æ¨ ç HP Pavilion ï¼å¨ç¶ å° æ³ å¾ è¨± å¯ç ç¯å ä¸ï¼ å° æ å å°ä»¥ä¸ å¹¾ é ç æ¢æ¬¾ è æ¢ ä»¶ä¹ ä¿é ã æè¬ æ¨ é¸ è³¼ HP Pavilion ï¼ å¸æ æ¨è½å¨ æ¢ç´¢ éé¨ é»è
¦ææ å è½ç éç¨ ä¸æ¾å° æ¨è¶£ï¼
註åæ¨çé»è
¦
æ¨æ 好 è½ å° é»è
¦è¨»åï¼å¦æ¤å¨æ¨æåé¡æ æ è½ è¼å¿«ç² å¾å å©ãæ¨å¯ä»¥ä¸ç¶²è¨»åæ¨çé»è
¦ï¼ç¶²åçºï¼ http://www. hp. com/hk/register æ http://www. hp. com/tw/register
ççæ¨è½åäºä»éº¼
HP Pavilion ä¸ å
å«è¨± å¤æç¨çè³è¨ãé¦ å
ççå¨ Windows ® æ¡é¢ ç [ 說æåæ¯æ´ ] ï¼è«æä¸ä¸ å·¥ ä½åä¸ç [ éå§ ] å³ å¯æ¾å°ï¼ ï¼ å®å
å«è¨±å¤ 詳細 ç說æï¼ä¸¦æä¾ æ é¤ é»è
¦ æ
é ç å»ºè° ã å¨ã說æåæ¯æ´ä¸å¿ãä¹ä¸ï¼æ¨å¯ä»¥ å¾ HP ç² å¾èæ¨é»è
¦ æéçãææ° æ¶ æ¯ãã ä¹ è«æ¨åå¿
çç HP ä¸å®æ å³é è³ æ¨ æ¡é¢ çæ´æ° æ¶ æ¯ã æ¥ ä¸ ä¾ ï¼ä¸ 妨 ä¸ç¶² ééï¼ HP 網ç«ææ´æ°çè»é«ãæ示 å æ å·§ ãä¸ è¬ åé¡è§£ ç 以åå
¶ ä» è³è¨ãè«å°æ¬ æ 件ä¹åæå çã HP æ¯æ´ç¶²ç«ã æå° æ¨ç HP Pavilion åèã
æé»è©±å° ãHP 顧客貼å¿æåã
æå¾ï¼å¦æ é äºæ¥é© é½ æ²æ 幫 å©ï¼æ¨å¯ä»¥ æ é»è©±å°ç¶ å° ç ãHP 顧客貼å¿æåã ï¼ å³ å¯ ç² å¾å°æ¥çæåã èª è³¼è²·æ¬é»è
¦ ä¹æ¥ èµ· ä¸å 天 å
§ ï¼æ¨å¯ å
è²»ç² å¾é»è©± è«® è©¢åå©ï¼ä½¿æ¨ é æ¢ å° æ ä½é»è
¦ã è¶
é ä¸å å¤©å¾ é é
æå 便é æ¶ è²» ï¼ ä½ æ¨ä»å¯ ç² å¾å
¶ ä»ä»¤ 人滿 æ çæåã
HP 顧客貼å¿æå
åå¾ å®¹ æ ãä½¿ç¨ å®¹ æ ã æ¾ç²ç é
è¯ å®çã HP 顧客貼å¿æ åã æ¯ æ å åå©æ¨ å
åå© ç¨ HP Pavilion ç æ¿è«¾ ãç¡ è« æ¯ é é é»è
¦ä¸ç å·¥ å
·ã網 è·¯ ä¸çè³è¨ãé»è©± é æ¯ æ¨ç¶ å° ç ç¶ é· åï¼æ¨ é½ å¯ä»¥å¾å° 滿 æ ç çµ æã
å¦æéè¦ï¼é²è¡ç¶ä¿®
å¦ææ¨çé»è
¦éè¦ ç¶ ä¿®ææ´ æé¶ ä»¶ï¼æ¨æ å
© 種 é¸æ ï¼ 1 æ¨å¯ä»¥ è¼é¬ æ´ æ許 å¤ è¢«è¦ çºå¯ç±å®¢ æ¶èª è¡æ´ æ ç HP Pavilion é¶ ä»¶ã éæ¯ æ å¿« ç ç¶ ä¿®æ¹ å¼ ï¼å çºé 常 æ å å¨ å¹¾ 天 å
§å³ å¯ å°é¶ 件 ç´æ¥ é å°æ¨ç家 è£ æ å
¬ å¸ ã 2 å¦æéè¦ç¶ä¿®ï¼ã HP 顧客貼å¿æåãå°æå®æç¶ä¿®é» è
¦çç¸éäºå®ã å¨ ä¿åº æ å
§é äºæå é½ æ¯ å
è²» çã é é
ä¿åº æåæ å¹¾ é»é å¶å ä¾ å¤ ï¼ä»¥åä¸äº é è¦ ç´° ç¯ ï¼ï¼ å° å¨ä¸ ç¯ èªªæã
æåé¡åï¼HP æ幫æ¨è§£æ±º
æ¨æ°ç HP Pavilion é»è
¦ å·²ç¶ æº å å°± ç· ï¼ å° ä¾æ¨ ç¾ å¨ å æª ä¾ çè¥ å¹²å¹´ 使ç¨ã ä½å® ä» æ¯ ä¸ å°è¤é ã å è½ å¼· 大 ç æ© å¨ï¼ ææ ä¹ æç¼ç æ
é ãå¦ææ¨çé»è
¦ç¼ç æ
é ï¼ HP æé¨æ æä¾åå©ã
éå§ä½¿ç¨
éµå¾ª å®è£æµ·å ±å ã使ç¨æåã ä¸éæ¼è¨å®å使ç¨é»è
¦ç 說æã
12
æ³å¾äºé
Hewlett-Packard æéä¿åºè²æ
HP ç¢åæéä¿åºæé
ç¡¬é« â é¶ ä»¶å ç¶ ä¿®ï¼ é»è©±åå©ï¼ è® æ¨ æ ä½ é æ¢ ï¼ ï¼ ä¸å¹´ ä¸å 天
å¨ ä»» ä½ HP å
·ææ¬ç¢åä¹æ¯æ´ 代 表以åå¨ç¶ å° è¡ é· æ¬ç¢å ç å 家 / å°å æ å° é»ï¼ HP æé ä¿åº å çºæ æ ãæ¨ æ¶ å°ç ä¿ åº æå 層次 å¯è½ä¾ç¶ å° æ¨æº è ä¸ å ã HP ä¸æ æ¹ è®æ¬ç¢å ç å½¢ å¼ ãé©ç¨æ§æ å è½ï¼ä»¥ä½¿å
¶å¯æ¼æ å 並ç¡æ³ è¦è¦ç¯ æ¬ ç¢åå¿
é å¨ç¶ å°é ä½ç å 家 / å°å æ ä½ã
HP å ä¸ è¬ ç¨ æ¶ä¿ è ï¼ HP 硬é«ãé± é è¨å以åä¾æé
ç® èª è³¼è²·ä¹æ¥ èµ· ï¼å¨ä¸è¿°ææä¹æé å
§ ä¸ææ ææ å æè¡ä¸ç ççµ ãå¦æ HP å¨ ä¿åº æ å
§æ¶ å°éæ¼ é 種 ççµ çéç¥ï¼ HP å°é¸æ ä¿® 復 ææ´ æç¶ è實 çºæ ççµ çç¢åãæ´ æ çç¢åå¯ è½ æ¯ å
¨ æ°çæ æ è½è å
¨ æ°ç¢åç¸ å ã HP å æ¨ ä¿ è ï¼ èª è³¼è²·ä¹æ¥ èµ· ï¼æ¼ä¸è¿°æææé å
§ ï¼å¨ æ£ å¸¸ å®è£ å 使ç¨çåæä¸ï¼ HP è»é«ä¸æå ææ å æè¡ä¸ç ççµ è ç¡æ³ å· è¡å
¶ ç¨å¼ æ 令 ãå¦æå¨ ä¿åº æ å
§ HP æ¶ å°é æ¼ é 種 ççµ çéç¥ï¼ HP å° æ´ æ ç±æ¼æ ççµ è ç¡æ³ å· è¡ ç¨ å¼ æ 令 çè»é«ã HP ä¸ ä¿ è HP ç¢åç æ ä½ä¸æåº ç¾ ä½æ¥ä¸ æ· ç¾ è±¡æ å®å
¨ æ² æ é¯ èª¤ ãå¦æ HP ä¸è½å¨ å ççæé å
§ æ ¹ æä¿åº æ¢æ¬¾ ä¿® 復 ææ´ æ該 ç¢åï¼æ¨æ æ¬ å¨ éé 該 ç¢åç å æ ç² å¾è³¼è²· å¹ æ ¼ ä¹ä¸å® æ¯ä¾ ç é款 ã HP ç¢åå¯è½ å
å« å 製 é ç é¶ ä»¶ï¼å
¶æ§è½èæ° é¶ ä»¶ç¸ å ï¼ æ æ¾ è¢« ç¨æ¼ é ç¶å¸¸ æ§ ç® çä¹ä½¿ç¨ã ä¿åº ä¸é©ç¨æ¼ä¸å æ
æ³ æé æ ç ççµ ï¼ (a) ç¶ è· æä½¿ç¨ é¯ èª¤ æä¸ç¶ï¼ (b) é HP æä¾çè»é«ã ä»é¢ ã é¶ ä»¶ä»¥åè¨åï¼ (c) æª ç¶ ææ¬ çä¿® æ¹ æ 誤 ç¨ï¼ (d) å åä¾æº çé»è
¦ ç
æ¯ ï¼ (e) å¨ç¢å ç°å¢è¦ æ ¼ è¦ æ± ä¹ å¤ ç ç°å¢æ ä½ ï¼ (f) ç¾ å ´ ç æº åæ ç¶ è· ä¸ç¶ï¼æ (g) 天 ç½ ï¼å¦ 洪水 ã é¾æ²é¢¨ ã é·æ ã 颶風 ã æ å° é ã å¨ç¶å° æ³ å¾ è¨±å¯ç ç¯å ä¸ï¼ä¸è¿° ä¿åºæ¢æ¬¾ å
·
å¨ç¶å°æ³å¾è¨±å¯ç¯åä¸ï¼æ¤ä¿åºè²æä¸çè³ åå°æ¯æ¨ å¯ä¸ä¸å
æçè³ åãé¤ä¸è¿°æ
æ³å¤ï¼HP æå
¶ä¾æå å°æ¼è³æçæ失ï¼æä»»ä½ç´æ¥ãç¹æ®ãæå¤ãè¡ç ï¼å
æ¬å©æ½¤æè³æçæ失ï¼æå
¶ä»æå£æ¦ä¸è² 責ï¼ä¸ è«å
¶æ¯å¦åºæ¼åç´ãä¾µæ¬è¡çºæå
¶ä»æ
æ³ãæäºå家/
å°åãå·æç並ä¸å
許å°æå¤æè¡ççæå£ä¸»å¼µå
責ï¼æ 以ä¸è¿°éå¶æä¾å¤æ¢æ¬¾å¯è½ä¸é©ç¨æ¼æ¨ã
æ¬è²æä¸å
å«ä¹ä¿åºæ¢ä»¶ï¼ é¤æ³å¾å
許ä¹ç¯åå¤ï¼ä¸¦ ä¸æé¤ãç¦æ¢æé å¶é©ç¨æ¼æ¬ç¢å交æçå¼·å¶æ³å®æ¬ å©ï¼ä¸æ¯å¼·å¶æ³å® æ¬å©å¤ çé©ç¨æ¢ä»¶ã
網路ä»é¢å¡
HP å°æ¼ç¶² è·¯ä»é¢å¡ (NIC) ï¼ å
é HP åå» å®è£è
ï¼ é ä½ç ä¿ è å¦ä¸ï¼ HP 確 å® å·² å®è£ æ£ç¢º ç é©
åç¨å¼ ï¼ HP 確 å® HP Pavilion è½ è¾¯ èå·² å®è£ç NIC ã HP ä¸æ¯æ´ ä»» ä½ é£ ç·ä¸ çåé¡ ã
DVD å°å代碼
DVD ææ¾ å¨ å©ç¨ å 家 / å°å 代 碼 ä¾ é å¶ DVD åª è½å¨å
¶ é· å® å 家 / å°å ææ¾ ãæ¨ åª è½è®æ´ DVD ææ¾ å¨çå 家 / å°å è¨å® äº æ¬¡ ãæ¤è¨å®å¨è®æ´äº 次 ä¹å¾ï¼ å³ æ æ çº æ°¸ ä¹
çè¨å®ï¼ä¸¦ ä¸ ç¡æ³å 度 è®æ´ã
è»é«åªé« (CD)
系統é¨éä¹è»é« CD 享 æä¸å¹´ å
§ å
æ¼ ççµ ä¹ ä¿åº ãææ CD éº å¤± ç è²æéæ¼ ä¸å æ¥ å
§ æåºãå¦æ CD æ ççµ ï¼æ å é½ å¯è½æ 幫 æ¨æ´ æ ä¸ ç æ°ç CD ã
ææä»æ§ï¼äº¦ä¸æ示æé»ç¤ºå
¶ä»ä¿èææ¢ä»¶ï¼ä¸è«å
¶ çºå£é ææ¸é¢å½¢å¼ï¼ä¸ HP ç¹æ¤ å¦èªç¹å® ç®çä¹è³¼ è²·ãå 質滿æç¨åº¦åé©ç¨æ§çä»»ä½é»ç¤ºä¿èææ¢ä»¶ã
æäº å 家 / å°å ã å· æ ç ä¸ å
許 å° é» ç¤º ä¿ è çæé å 以é å¶ ï¼æ以ä¸è¿°é å¶ æ ä¾ å¤ æ¢æ¬¾ å¯è½ä¸é©ç¨æ¼æ¨ãæ¤ ä¿ è賦 äº æ¨ç¹å®çæ³ å¾æ¬ å© ï¼ä¸¦ ä¸ æ ¹ æ ä¸ å ç å 家 / å°å ã å· æ ç ç è¦ å®ï¼æ¨å¯è½ é享 æå
¶ ä» ç æ¬ å© ã
客æ¶è·è²¬
å¨æ å å® æ å°æ¨çå° åº ç¶ ä¿®æ å° æ´ æé¶ ä»¶ç¼ é 給 æ¨ä¹åï¼ å¯è½æè¦ æ± æ¨ å· è¡ HP æä¾ç å æ ç¨å¼ ã
13
æ¨æ 責 ä»»ä¿è· æ¨ ç§ æ åæ© å¯ è³è¨çå® å
¨ ï¼ä¸¦å¨ç¢åä¹ å¤ ç¶ è· ä¸ åç¨ åºä»¥ é建 éº å¤± ææ´ æ¹ ç æªæ¡ ãè³ æ æ ç¨å¼ ãå¨æ¨ è´ é»ã HP 顧客貼å¿æåãä¹åï¼æ å° ç³»çµ±ä¸ææçè³ æ å份ã å¦éå° åº ç¶ ä¿®ï¼æ¨å¿
é æä¾ï¼ç¢å æ ä½çæ¹ ä¾¿ æ§ï¼é©ç¶ç å·¥ ä½ ç©º éå ä½ æ¼æ¬ç¢å å ç è· é¢å
§ çè¨ æ½ ï¼ HP çº ç¶ ä¿® 該 ç¢åæå¿
éä¹ææè³è¨åè¨ æ½ çåå¾ å 使ç¨ï¼ æ£å¸¸ æ ä½ä¸ æéç æ ä½ è£çµ¦ å æ¶ è åã ç¶é²è¡å° åº ç¶ ä¿®æï¼æ¨ææ¨ç 代 表 人 ï¼ å å
«æ² 以ä¸ï¼ é å
¨ ç¨ å¨ å ´ ãæ¨å¿
é è² æç¢å使ç¨ç ç°å¢ æ¯å¦ æ å± å ç¶ ä¿® 人 å¡ ç å¥åº· ï¼ HP å¾è¦ æ± ç±å®¢ æ¶ æ¹ é¢ ä¹ äºº å¡ å¨ HP ç ç´æ¥ ç£ç£ ä¸ ç¶ ä¿® 該 ç¢åã HP å¾ æçµ å°ç¹ æ®ç°å¢ æä¾å° åº æåï¼ è æ ä¾ æ¿ ä»£ çä¿® 復 æ¹æ³ï¼ ä¾ å¦ å å» ç¶ ä¿®ã
åå» ç¶ä¿®
å¨ ä¿åº æ å
§ ï¼æ¨å¯ å° é»è
¦ é å æ å¯ å HP Pavilion ææ¬ ç æåä¾æåé²è¡ç¡¬é« ç¶ ä¿®ãã HP 顧客貼å¿æåãå¯æä¾ é¢ æ¨æ è¿ ä¹ ç¶ ä¿®ç« ä½ ç½®ç 詳細 è³è¨ã
å°åºç¶ä¿®
å° åº ç¶ ä¿®æå å
æä¾ çµ¦ å¨ é¦æ¸¯ ç¹å¥è¡ æ¿ å è å° ç£ é· å® å ç¶ ä¿®çç¹å®ç¢åï¼æäº å°å ä¸æä¾ è©² æåãã HP é¡§å®¢è²¼å¿ æåãå¯æä¾æ¨æ´å¤çè³è¨ã
使ç¨è
ææ¬åç´
è«å¨ä½¿ç¨æ¬è¨åä¹å 詳 é±ä»¥ä¸ å
§å®¹ ï¼ æ¬ã使ç¨è
ææ¬
å ç´ ã (âEULAâ) ä¹ æ¯ (a) æ¨ï¼ å é«æå®ä¸ 實 é«ï¼ å (b) Hewlett-Packard Company (âHPâ) ä¹éçæ³ å¾ å ç´ ï¼ è¦ å®æ¨å° ä»» ä½ãè»é«ç¢åãçä½¿ç¨ â ç± HP å®è£ææä¾ä»¥ ç¨æ¼ HP ç¢åï¼ ã HP ç¢åã ï¼ ï¼å
¶ä¸¦ä¸ å æ¨ å HP æå
¶ä¾æ åä¹éçå¦ä¸ 份 å® ç¨ ææ¬ å ç´ é å¶ ãå
¶ ä» è»é«çç·ä¸èªªæ æ 件ä¸å¯è½ææ EULA ããè»é«ç¢åãä¸ è© æ æé»è
¦è» é«ï¼ èä¸ å¯è½ å
æ¬ ç¸é åª é«ã æ¸ é¢ è³ æ åãç·ä¸ãæé»å ç說æ æ 件ãæ¬ EULA çä¿® æ£ æ å¢ è¨å¯è½æé¨ã HP ç¢ åãä¸ èµ· æä¾ã
ç²å硬é«ä¿åºä¿®å¾©æå
å¨ ä¿åº æ å
§ ï¼ä¿® 復 æå å
æ¬ ä¸è¿°çã客 æ¶ å¯æ´ æé¶ ä»¶æ åããã å å» ç¶ ä¿®ã å ãå° åº ç¶ ä¿®ããå¦éç¡¬é« ä¿åº æ åï¼è« è´ é» ã HP 顧客貼å¿æåããæ¨å¿
é åå¦¥å¯ è æç¢ å購買æ¥æç æ æ ã ä¿® 復 é»è
¦æè± è²» çæéä¾ å° é» å ç°å¢ çä¸ åè æ å·® ç° ï¼ è©³ æ
è«æ´½é»è©±å®¢æå° å¡ ã
客æ¶å¯æ´æé¶ä»¶æå
客 æ¶ å¯æ´ æ ç çµ ä»¶ â å¦ éµç¤ ã æ»é¼ ã åå ã 麥å
風 å顯 ç¤ºå¨ â å¯ é é è¿
éç é¶ ä»¶ é 貨 ä¾ æ´ æ ãå¨ é 種 æ
æ³ ä¸ï¼ HP å° æ çµ ä»¶ å¯ é 給 æ¨ï¼ä¸¦å¨å¿
è¦ææä¾é»è©±åå©ãå¨æ äº æ
æ³ ä¸ï¼è¥æ¨ç¡æ³å¨ ä¸å 天 å
§å°æ
é ç¢å é å ï¼ HP å° è¦ æ± æ¨ä»¥ ä¿¡ ç¨ å¡ å çº é¶ ä»¶ï¼å¦ ç£ è¦ å¨ï¼ç æ ä¿ ï¼ä¸¦æ è©²é¶ ä»¶ç é¶ å® å¹ æ¶ å è²» ç¨ã
å
å¨æ¨ åææ¬ EULA å
§ææ æ¢æ¬¾ åæ¢ä»¶çåæä¸ï¼ æ æèæ¨è»é«ç¢åä¸çæ¬å©ãå®è£ãè¤è£½ãä¸è¼æ以å
¶ ä»æ¹å¼ä½¿ç¨è»é«ç¢åï¼å³è¡¨ç¤ºæ¨åæå æ¬ EULA å
§ç æ¢æ¬¾ç´ æãå¦æä¸ æ¥åéäºææ¬æ¢æ¬¾ ï¼æ¨å¯ä»¥ä¾ç
§è³¼ è²·èç¶ å°çéæ¬¾è¦ å®ï¼å¨ 14 å¤©ä¹ å
§å°å®æ´ä¸æªä½¿ç¨ éçç¢åï¼ç¡¬é« åè»é«ï¼éåæåé款 ãéæ¯æ¨å¯ä¸ è½å¤ ç²å¾çè³ å ã
14
1. ææ¬ è¨± å¯ â åª è¦æ¨ éµ å¾ æ¬ EULA å
§ çææ æ¢æ¬¾ å æ¢ ä»¶ï¼ HP å³ æ èæ¨ä»¥ä¸ æ¬ å© ã a. [. . . ] å²å â æ¨å¯ä»¥ å° ãè»é«ç¢åã è¤ è£½ å°æ¬ æ©è¨æ¶ é«æ ã HP ç¢åãç å²å è£ç½®ä¸ã c. è¤ è£½ â åª è¦ è¤ æ¬ å« æææåå» ãè»é«ç¢åãç ç§ æ è² æï¼ ä¸è©² è¤ æ¬ å
ç¨æ¼å ä»½ç® çï¼æ¨ å°± å¯ä»¥ 製 ä½ãè»é«ç¢ åãç æ¸ æª æå ä»½è¤ æ¬ã d. æ¬ å©ä¿ç â HP åå
¶ä¾æåå°æ¼æææªå¨æ¬ EULA ä¸æ 示 æ èæ¨ç æ¬ å© äº ä»¥ ä¿ç ã e. å
è²» è»é« â å 管 ææ¬ EULA ç æ¢æ¬¾ å æ¢ ä»¶ï¼ ãè»é«ç¢ åãä¸ å±¬ æ¼ é HP ç§ æçè»é«æç±å å å» åå¨ å
¬ ç¨ ææ¬ ä¸ ææä¾çè»é«ï¼ ã å
è²» è»é«ã ï¼ä¹æææ ä»» ä½ é¨å ä¿ æ ¹ æ該 ã å
è²» è»é«ãé¨éä¹è»é« ææ¬ å ç´ ä¸ç æ¢æ¬¾ å æ¢ ä»¶ ææ¬äº æ¨ï¼ç¡ è« æ¯ ç¨ ç« å ç´ ã æ å°ææ¬ æä¸ è¼ ç¶ææ æ¥å çé»å ææ¬æ¢æ¬¾ ä¹ å½¢ å¼ ãæ¨å°ã å
è²» è»é«ãç使ç¨æ å®å
¨éµ å¾ å
¶ ç¸é ææ¬ ä¹ æ¢æ¬¾ å æ¢ ä»¶ã f. 復 åè§£æ±ºæ¹ æ¡ â ä»» ä½é¨ å / é å°æ¨çã HP ç¢åãææä¾ çè»é« 復 åè§£æ±ºæ¹ æ¡ â ç¡ è« æ¯ ä»¥ç¡¬ ç¢ çº ä¸» çè§£æ±ºæ¹ æ¡ ã 以 å¤æ¥å¼ åª é«çº 主 ç 復 åè§£æ±ºæ¹ æ¡ ï¼ ä¾ å¦ï¼ ç£ç ã CD æ DVD ï¼ä¹ å½¢ å¼ãæ以 ä»» ä½å
¶ ä» å½¢ å¼ ææä¾ç ç å è§£æ±ºæ¹ æ¡ â å¯è½ åª è½ç¨ ä¾ é åæ¬ ä¾ é¨ å / é å°ã HP ç¢åãæ購買 ç 復 åè§£æ±ºæ¹ æ¡ ä¹ç¡¬ ç¢ ãæ¨å° ä»» ä½é¨éæ¼ å¾© åè§£æ±ºæ¹ æ¡ ä¹ Microsoft ä½æ¥ç³»çµ±è»é«ç使ç¨æ éµ å¾ ã Microsoft ææ¬ å ç´ã ã 2. åç´ â è¥è¦ä½¿ç¨ 已辨è çº åç´ ççãè»é«ç¢åã ï¼æ¨ å¿
é å
ç² å¾ HP 辨è çºé©ç¨æ¼ 該 åç´ çåå§ãè»é«ç¢åã ä¹ ææ¬ ã åç´ ä¹å¾ï¼æ¨å¯ä»¥ä¸åä½¿ç¨ å
åç¨ä»¥ æ§ æåç´ å æ³æ§ç åº ç¤ ä¹åå§ãè»é«ç¢åã ã
3. ç¾ å æ¿åº è²·æ¹ â 符å FAR 12. 211 å 12. 212 ï¼å¨ HP æ¨æº çåæ¥ ææ¬ ä¹ä¸ï¼ å° åæ¥é»è
¦è»é«ãé»è
¦è»é«èªª æ æ 件ï¼ä»¥ååæ¥é
ç® çæè¡è³ æææ¬ çµ¦ç¾ å æ¿åº ã 12. éµ å® è¼¸ åºå ç®¡å¶ æ³ â æ¨æ éµ å¾ ç¾ åå å
¶ ä»å 家 ï¼ ã 輸 åºå 管å¶æ³ã ï¼çæææ³å¾ å è¦ å®ä»¥ ç¢ºä¿ ãè»é«ç¢ åãä¸æ (1) ç´æ¥ æé æ¥ é å ã 輸 åºå ç®¡å¶ æ³ã è åº å£ ï¼ æ (2) é å ã 輸 åºå ç®¡å¶ æ³ãä¹ ä»» ä½ ç® ç è 使ç¨ï¼ å
æ¬ä½ ä¸éæ¼ æ ¸å½ ã å å¸ æç ç©æ¦ å¨ä¹ æ´ æ£ ã 13. è¨ ç´ è½ å è æ¬ å â æ¨ å·² å¨æ¨ å±
ä½ çæå¨ å° é å°æ³å® å¹´ 齡 ï¼ä»¥åï¼å¦æé©ç¨ç話ï¼æ¨ç é 主æ£å¼ ææ¬ æ¨ ç°½ è¨ åç´ã 14. é©ç¨æ³ å¾ â æ¬ EULA ä¿ å ç¾ å å å· çæ³ å¾ ææ¯ é
ã 15. å® æ´å ç´ â æ¬ EULA ï¼ å
æ¬ ã HP ç¢åãé¨éä¹æé æ¬ EULA ç ä»» ä½ å¢ è¨æä¿® æ£ ï¼ æ¯ æ¨ å HP ä¹ééæ¼ãè»é« ç¢åãç å® æ´å ç´ ï¼å¯å 代 ææ è¼ æ© çæ å æçéæ¼ãè» é«ç¢åãæ ä»» ä½å
¶ ä» æ¬ EULA æ å« ç 主 é¡ä¹ å£ é æ æ¸ é¢ è¯ çµ¡ã å»ºè° å é³ è¿°ãè¥ æ¯ å¨ ä»» ä½ HP æ¿ç ææ¯æ´æå è¨ ç« ç æ¢æ¬¾ç¯å ä¸èæ¬ EULA å
§ ç æ¢æ¬¾ ææ è¡çª ï¼è«ä»¥æ¬ EULA å
§ ç æ¢æ¬¾ çº ä¸» ã © 2004 Hewlett-Packard Development Company, L. P. æ¤èæ å
å« ä¹è³è¨å¯é¨ææ´ æ¹ ï¼æä¸å¦è¡éç¥ã é 裡 ææ åçææå
¶ ä» ç¢åå稱å¯è½ å å¥çºå
¶ å
¬ å¸ çå æ¨ ã HP ç¢ å å æåç å¯ ä¸ æ ä¿ åæ¼é¨ç¢å å æåæéçæ示 ä¿ èè² æä¸ãæ¬ æ 件ç ä»» ä½ é¨ ä»½é½ ä¸å¯ æ§ æ ä»» ä½ é¡ å¤ ç æ ä¿ ã HP ä¸ è² è²¬ æ¬ æ 件å¨æè¡ä¸æç·¨ 輯 ä¸ç é¯ èª¤ æ ç 失 ã Rev. [. . . ] 10/03
å¾è¨±å¯çæ大ç¯å ä¸ï¼HP æå
¶ä¾æåå° ä»»ä½ç¹æ®ã æå¤ ãéæ¥æè¡ççæå£çé¡ï¼å
æ¬ä½ä¸éæ¼å©çæ 失ãæ©å¯æå
¶ä»è³æãçæ¥ä¸ æ·ãäººèº«å· å®³ãç±æ¼æ 以任ä½éæ¼ä½¿ç¨æç¡æ³ä½¿ç¨è»é«ç¢åçæ¹ å¼èåªå¤±é± ç§ãæå¨å
¶ä»æ¹é¢è EULA ä¸çä»»ä½æ¢æ¬¾æéçæ å£ï¼æ¦ä¸è² 責ï¼å³ä¾¿æ¨å·²éç¥ HP æä»»ä½ä¾æåæ¤é¡ æå£ çå¯è½æ§ï¼ä¸å³ä¾¿è³ å失 å»å
¶å¿
éä¹ ç®çäº¦æ¯ å¦ æ¤ã æäº å家/管è½å°åä¸¦ä¸ å
許å°æå¤ æè¡çç æå£ä¸»
å¼µå
責 ï¼æ以ä¸è¿°é å¶ æ ä¾ å¤ æ¢æ¬¾ å¯è½ä¸é©ç¨æ¼æ¨ã
16
åæ ¼è²æ
ä¾æ ISO/IEC Guide 22 å EN 45014 çç¢å» åå稱︰ çç¢å» åå°å︰ Hewlett-Packard Company 10500 Ridgeview Ct. Cupertino, CA 950154010 USA HP Pavilion å¤ åª é« å 人 é»è
¦ 系統 a000 ç³»åã t 000 ç³»åã m000 ç³»åå m1000 ç³»å å
¨é¨ Telecom: ç¡ç·é»ï¼ TBR 21:1998, EG201 121:1998 ç¡ç·é»è¨åå°ç¨ç ETSI 300-826 General EMC è¦ æ± ç¡ç·é»è¨åå°ç¨ç ETSI 300-328 Technical è¦ æ±
è£å
è³è¨ï¸° æ¬ç¢å 符å Low Voltage Directive 73/23/EEC ã EMC Directive 89/336/EEC å R&TTE Directive 1999/5/EC çè¦ æ± ï¼å è éæ CE æ¨èªã 1) 2) æ¬ç¢å å·² å¨ Hewlett-Packard å 人 é»è
¦åé± é è¨åç æ¨æº çµ æ
æ
æ³ ä¸é²è¡ 測 試ã æ¬è¨å 符å FCC Rules ç Part 15 ãå
¶ æ ä½ é å ä¸å å
©å æ¢ ä»¶ç ç´ å¶ ï¼ (1) æ¬è¨åä¸æ å°è´ æ 害 ç å¹² æ¾ ï¼ (2) æ¬è¨åå¿
é æ¥åä»» ä½ æ¥æ¶ å°ç å¹² æ¾ ï¼ å
æ¬ å¯è½ å° è´ æå¤ ç æ ä½ å¹² æ¾ ã
è²æ ä¸å ç¢ å ç¢ å å稱︰ åè ï¼ ç¢ åé¸ é
ï¼ ç¬¦ å ä¸å ç¢ åè¦ æ ¼ï¸° å®å
¨æ§ï¸° IEC 60950:1999/EN 60950:2000 IEC 60825-1:1993 + A1/EN 60825-1:1994 + A11 Class 1 (Laser/LED) EMC: GB4943:2001 CISPR 22:1997/EN 55022:1998 +A1 Class B1) CISPR 24:1997/EN 55024:1998 IEC 1000-4-3:1995/EN 61000-4-3:1996 IEC 1000-4-4:1995/EN 61000-4-4:1995 IEC 1000-4-5:1995/EN 61000-4-5:1995 IEC 1000-4-6:1996/EN 61000-4-6:1996 IEC 1000-4-8:1993/EN 61000-4-8:1993 IEC 1000-4-11:1994/EN 61000-4-11:1994 IEC 61000-3-2:2000/EN 61000-3-2:2000 IEC 61000-3-3:1994/EN 61000-3-3:2001 +A1 GB9254:1998
2) FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B /ICES002, Issue 2 AS/NZS CISPR 22:2002
Hardware Quality Engineering Manager Cupertino, CA, USA March 1, 2004 è¥éè¦åæ ¼ è æçè³è¨ï¼è« è¯çµ¡ ︰ æ¾³ æ´²è¯çµ¡äºº ︰ Product Regulations Manager Hewlett-Packard Australia Ltd. [. . . ]
放棄下載這份使用手冊 HP PAVILION V600
Lastmanuals提供軟硬體的使用指南,手冊,快速上手指南,技術資訊的分享,儲存,與搜尋
在任何的情況下, Lastmanuals都沒有任何的責任: 如果您所搜尋的文件結果是不存在的,不完整的,不是您的母語的, 或是型號或語言與描述不符. Lastmanuals不提供翻譯的服務
如果您接受這份合約內容, 請在閱讀完此約後,按下“下載這份使用手冊”, 下載HP PAVILION V600手冊的過程馬上開始.