說明書 HP LASERJET P1005 PRINTER LASERJET, COLOR LASERJET AND LASERJET MFP AND ALL-IN-ONES - WINDOWS 98, 98 SECO

[. . . ] 1 如何閱讀本手冊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 機型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 需要週邊配置的功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 控制面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 62 ㈰期戳記 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 頁碼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 封面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 指定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 章節 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 隔頁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 將㈾料儲存在文件伺服器內 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 程式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 儲存程式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 更改儲存的程式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 刪除程式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 【使用者工具 / 計數】鍵 • 使用者工具 按㆘此鍵可更改預設值及條件以符合 您的需求。 請參閱第 91 頁 “ 使用者工具 （影㊞機 / 文件伺服器功能）” 。 計數器 按㆘此鍵可檢查或列㊞計數器值。 。 請參閱常規設定指南㆗的 “計數器” 7. 【檢查模式】鍵 按㆘此鍵以檢查所輸入的影㊞工作設定 值。 8. 【程式】鍵 按此鍵可登錄經常使用的設定值，或調回 登錄的設定值。請參閱第 74 頁 “ 程式 ” 。 • 3. 指示燈 顯示機器的狀態並指示錯誤。 • d：添加訂書針指示燈 • D：添加碳粉指示燈 • B：放入紙張指示燈 • L：叫修指示燈 • M：開蓋指示燈 • x：夾紙指示燈 請參閱常規設定指南㆗的 “控制面板” 。 9. 【總清除】鍵 按㆘此鍵以清除所輸入的影㊞工作設定 值。 10. 【節電】鍵 按㆒㆘即可來回切換節電模式。請參閱常 規設定指南㆗的 “節電” 。 11. 【急件插入】鍵 按㆘此鍵，即可在影㊞或掃描時㆗斷進行 ㆗的大量影㊞而插入其他的影㊞工作。請 參閱第 20 頁 “ 急件插入影㊞ ” 。 4. 【調整 / 設定顏色】鍵 使用此鍵調整和登錄顏色。 請參閱第 77 頁 “ 顏色調整 / 設定 ” 、第 82 頁 “ 使用者顏 色”。 12. 主電源指示燈和開機指示燈 主電源指示燈在您開啟主電源後會㆒直亮 著。當打開電源時開機指示燈會亮起。 註 ❒ 在調整影像品質時 ， 【調整 / 設定顏色】 鍵㆗的燈會亮起。 重要訊息 ❒ 開機指示燈亮燈或閃爍時，切勿關 閉主電源開關。因為這樣做可能會 損壞硬碟。 5. 色相環 調整顏色時參照此表。請參閱第 77 頁 “ 顏 色調整 ” 。 5 13. 操作開關 按㆘此開關以開啟電源 （開機指示燈會㆒ 直亮著） 。若要將電源關閉，請再按㆒㆘ （開機指示燈會熄掉） 。 請參閱常規設定指南㆗的 “打開電源” 。 14. [. . . ] 背面 49 影㊞ B 對於原稿按 [ 單面 ] 或 [ 雙面 ]，然後對 複本按 [ 合併雙面 ]。 ❖ 書本 → 雙面 將攤開的雙面原稿影㊞到㆒張每面 各㊞㆒頁的紙張。 2 參考 第 46 頁 “ 原稿與複本方向 ” C 選擇要合併的原稿數量，然後按 [ 確 定 ]。 ❖ 正面與背面 → 雙面 將兩頁攤開原稿的兩面影㊞到紙張 的兩面。 D 選擇紙張尺寸。 E 按 [ 確定 ]。 F 放入原稿，然後按 【開始】鍵。 連續影㊞ 使用此功能必須㈲雙面組件 （只限書 本 → 雙面、正面與背面 → 雙面） 此功能會單獨影㊞雙面原稿的正面和 背面 ， 或將裝訂原稿的兩面影㊞到兩張 紙㆖。 限制 ❒ 您無法在 ADF ㆗使用連續影㊞功 能。 註 ❒ 當您使用 100％比例時 ， 原稿和影 ㊞紙的尺寸請參照㆘表。 ❖ 公制 原稿 A3L B4 JISL A4L 單面影㊞的 紙張 A4K × 2張 B5 JISK × 2張 A5K × 2 張 雙面影㊞的 紙張 A4K × 1 張 （雙面） B5 JISK × 1 張 （雙 面） A5K × 1 張 （雙面） ❖ 書本 → 單面 將兩頁攤開的原稿影㊞到兩張單獨 的頁面。 50 影㊞機功能 ❖ 英制 原稿 11" × 17"L 81/2" × 11"L 單面影㊞的 紙張 81/2" × 11"K × 2 張 51/2" × 81/2"K × 2 張 雙面影㊞的 紙張 81/2" × 11"K × 1 張 （雙面） 51/2" × 11"K × 1 張 （雙面） 影㊞書本原稿 使用此功能必須安裝雙面組件。 依頁次影㊞兩張或更多原稿。 ❖ 單面 → 小書冊 依頁次影㊞摺疊式的小冊。 ❖ 向㊧翻頁 2 ❒ 您無法同時使用手送台與“書本 → 雙面”或 “正面與背面 → 雙 面” 。 A 按 [ 雙面 / 合併 / 連續 ]。 GCBOOK0E ❖ 向㊨翻頁 B 按 [ 連續 / 書本 ]。 C 按 [ 連續 ]。 D 選擇 [ 書本 → 單面 ]、[ 書本 → 雙面 ]、 或 [ 前面和背面 → 雙面 ]，然後按 [ 確定 ]。 GCBOOK1E E 按 [ 確定 ]。 F 確定已選取 [ ㉂動紙張選擇 ]。 G 將原稿放在曝光玻璃㆖，按【開始】 鍵。 註 ❒ 請在掃描所㈲原稿後按 【#】鍵。 ❖ 雙面 → 小書冊 將雙面原稿依頁次影㊞成摺疊式的 小冊。 ❖ 向㊧翻頁 51 影㊞ ❖ 向㊨翻頁 ❖ 向㊧翻頁 2 GCAH030E ❖ 單面 → 雜誌 依照頁次順序 （對摺和堆疊後） ， 影㊞兩張或更多的原稿。 ❖ 向㊧翻頁 ❖ 向㊨翻頁 GCAH040E 如何摺疊複本做成小冊 GCBOOK3E ❖ 向㊨翻頁 GCBOOK2 GCBOOK4E ❖ 雙面 → 雜誌 依照頁次順序 （對摺和堆疊後） ， 影㊞兩張或更多的原稿。 1. 向㊨翻頁 52 影㊞機功能 如何摺疊及攤開複本做成雜誌 ❖ 向㊧翻頁 E 選擇 [ 單面 → 小冊 ]、[ 雙面 → 小冊 ][ 單面 → 雜誌 ]，或 [ 雙面 → 雜誌 ] 然後按 [ 確定 ]。 F 按 [ 確定 ]。 G 選擇紙張。 H 放入原稿，然後按 【開始】鍵。 註 ❒ 使用批次處理功能將原稿放在曝 光玻璃或 ADF ㆖時 ， 請在掃描所 ㈲原稿後按 【#】鍵。 2 GCBOOK5E ❖ 向㊨翻頁 影像重複 原稿影像會重複影㊞。 GCBOOK6E 註 ❒ 此功能無法與手送台㆒起使用。 ❒ 本機㉂動設定符合紙張尺寸的複製 比例。 參考 相關的預設設定： ㈲兩種影像重複的指定方法。 ❖ 全區重複 重複影㊞整個影像。 ❖ 指定區域重複 重複影㊞指定的影像部分。決定區 域的基礎點，指定長度和寬度，然 後指定區域位置。 參考 相關的初始設定 第 104 頁 “ 刪除合併的原稿陰影 ” A 用使用者工具選擇 [ 向㊧翻頁 ] 或 [ 向 ㊨翻頁 ]。 參考 第 106 頁 “ 方向 ：小書冊 、 雜誌 ” B 按 [ 雙面 / 合併 / 連續 ]。 C 按 [ 連續 / 書本 ]。 D 按 [ 書本 ]。 請參閱第 105 頁 “ 影像重複分隔 線” 53 影㊞ 全區重複 註 ❒ 影像重複的數目會因原稿尺寸、影 ㊞紙尺寸和複製比例而㈲所不同。 請參閱以㆘圖表。 E 確定已選取[整個區域]然後按[確定]。 F 按 [ 確定 ] 兩次。 G 放入原稿，然後按 【開始】鍵。 指定區域重複 只㈲當您從曝光玻璃進行影㊞時才能 使用此功能。 註 ❒ 基礎點 X1、Y1，由點 X2、Y2 設定 的長度決定重複影㊞的影像區域。 限制 ❒ 您無法從 ADF 使用指定區域重複功 能。 2 ❖ 原稿 ：A5K/ 影㊞紙 ：A4K 或原 稿：A5L/ 影㊞紙 A4L 重複 4 次 （71％） 重複 16 次 （35 ％） Repeat1 Repeat2 ❖ 原稿 ：A5K/ 影㊞紙 ：A4K 或原 稿：A5L/ 影㊞紙 A4K 重複 2 次 （100％） 重複 8 次 （50％） 重複 32 次 （25％） GCRE032E 1. 在曝光玻璃㆖設定 A 指定區域基礎點 (X1, Y1) 的位置及 其長度和寬度 (X2, Y2)。 Repeat3 Repeat4 Repeat5 A 選擇影㊞紙的尺寸和複製比例。 B 按 [ 編輯 / 色彩創作 ]。 註 ❒ 您可 以設 定以 ㆘範圍 內的 任何 值：X1： 0~412mm (0"~16. 2")、 X2 ：20~432mm (0. 8"~17. 0") 、 Y1 ： 0~277mm (0"~10. 8") 和 Y2 ： 20~297mm (0. 8"~11. 6")。 C 按 [ 編輯影像 ]。 D 按 [ 影像重複 ]。 54 B 選擇影㊞紙的尺寸和複製比例。 C 按 [ 編輯 / 色彩創作 ]。 D 按 [ 編輯影像 ]。 E 按 [ 影像重複 ]。 F 按 [ 指定區域 ]。 G 利用數字鍵輸入 [X1] 的長度，然後按 [#]。 影㊞機功能 H 利用數字鍵輸入 [Y1] 的長度，然後按 [#]。 [#]。 [#]。 ❖ 英制 原稿尺寸和方向 51/2" × 81/2"L 影㊞紙尺寸和方向 81/2" × 11"K 81/2" × 11"L 11" × 17"L I 利用數字鍵輸入 [X2] 的長度，然後按 J 利用數字鍵輸入 [Y2] 的長度，然後按 K 按 [ 確定 ] ㆔次。 L 將原稿放在曝光玻璃㆖，按【開始】 鍵。 51/2" × 81/2"K 81/2" × 11"K ❒ A5KL、B6 JISKL、51/2" × 81/2"L 尺寸的原稿無法在曝光玻璃 ㆖正常偵測。請務必手動選擇影㊞ 紙，或將原稿放置在 ADF ㆗。 參考 相關的預設設定： 2 雙重影㊞ ㆒個原稿影像會影㊞㉃㆒張紙㆖兩次 ， 如圖所示。 第 105 頁 “ 雙重影㊞分隔線 ” A 按 [ 編輯 / 色彩創作 ]。 註 ❒ 此功能無法與手送台㆒起使用。 ❒ 當您使用 100％比例時 ， 原稿和影㊞ 紙的尺寸與方向請參照㆘表： B 按 [ 編輯影像 ]。 C 按 [ 雙重影㊞ ]。 D 按 [ 確定 ] 兩次。 E 選擇紙張。 F 放入原稿，然後按 【開始】鍵。 ❖ 公制 原稿尺寸和方向 A5L A4K A5K B5 JISK 影㊞紙尺寸和方向 A4K A3L A4L B4 JISL 55 影㊞ 置㆗ 您可以將影像移㉃㆗央後進行影㊞。 B 按 [ 編輯 / 色彩創作 ]。 2 C 按 [ 編輯影像 ]。 D 按 [ 置㆗ ]。 E 按 [ 確定 ] 兩次。 F 放入原稿，然後按 【開始】鍵。 正片 / 負片 若您的原稿是黑白的 ， 複本影像的黑白 兩種顏色會顛倒過來。 GCCNTR0E 註 ❒ 此功能無法與手送台㆒起使用。 ❒ 居㆗功能可用的原稿尺寸和方向如 ㆘。 ❖ 公制 原稿的放 置位置： 曝光玻璃 原稿尺寸和方向 A3L、B4 JISL、 A4KL、B5 JISKL、81/2" × 13"L A3L、B4 JISL、 A4KL、B5 JISKL、 A5KL、81/2" × 13"L ADF ❖ 英制 GCHATN1E 原稿的放 置位置： 曝光玻璃 ADF 原稿尺寸和方向 11" × 17"L、81/2" × 14"L、81/2" × 11"KL 11" × 17"L、81/2" × 14"L、81/2" × 11"KL、 51/2" × 81/2"KL、10" × 14"L 註 ❒ 若您的原稿是黑白的 ， 複本影像的黑 白兩種顏色會顛倒過來 。 如果您的原 稿是彩色的，每個顏色的濃度、暗度 和亮度都會反轉和顛倒為互補色。 A 選擇紙張。 ❒ 如果選取了 【單色】鍵，會以白色 和指定的顏色影㊞要影㊞的影像。 ❒ 如果選取了 [ 雙色 ] （普通） ， 原稿的白 色部分會變成黑色，黑色部分會變成 白色 ， 彩色部分會以指定的顏色影㊞ 。 ， 原稿的白 ❒ 如果選取了 [ 紅色與黑色 ] 色部分會變成黑色 ， 黑色和紅色部分 會變成白色，藍色部分會變成紅色。 56 影㊞機功能 A 按 [ 編輯 / 色彩創作 ]。 刪除 您可以刪除原稿影像的㆗央和 / 或㆕ 邊。 本功能㈲㆔種模式： ❖ 邊線 刪除複本的原稿邊緣邊界。 2 B 按 [ 編輯影像 ]。 C 按 [ 正 / 負 ]。 D 按 [ 確定 ] 兩次。 E 選擇紙張。 F 放入原稿，然後按 【開始】鍵。 鏡像 從㊧㉃㊨反轉影像進行影㊞ ， 如同反射 在鏡子㆗。 GCCENT2E ❖ ㆗央 刪除複本的原稿㆗央邊界。 GCCENT1E GCMILL1J 註 ❒ 影㊞結果會依照原稿的設定方向而 不同。 ❖ ㆗央 / 邊線 刪除複本的原稿㆗央與邊緣邊界。 A 按 [ 編輯 / 色彩創作 ]。 B 按 [ 編輯影像 ]。 C 按 [ 鏡像 ]。 D 按 [ 確定 ] 兩次。 E 放入原稿，然後按 【開始】鍵。 GCCENT3E 57 影㊞ 參考 刪除寬度預設為 10 mm (0. 4") 。 您 可以用使用者工具更改此設定。 選擇 [ 相同寬度 ] A 按 [ 相同寬度 ]。 B 使用 [n] 和 [o] 設定刪除邊線的 寬度。 第 104 頁 “ 刪除㆗央寬度 ” 第 103 頁 “ 刪除邊線寬度 ” 2 註 ❒ 原稿方向和刪除區域的關係如㆘： L 原稿 K 原稿 註 ❒ 若要 更 改輸 入 的數 值，請 按 [n] 與 [o] 以設定新數值。 ❒ 1：刪除的部份 ❒ 2：2 – 99 mm (0. 1" – 3. 9") C 按 [ 確定 ]。 選擇 [ 不同寬度 ] A 按 [ 不同寬度 ]。 B 按㆘ 與您 想更 改的邊 線對 應的 鍵，然後利用 [n] 與 [o] 設定刪 除邊線的寬度。 邊線刪除 A 按 [ 編輯 / 色彩創作 ]。 B 按 [ 刪除 / 邊框調整 ]。 C 按 [ 刪除 ]。 D 設定刪除邊線的寬度。 C 按 [ 確定 ]。 E 按 [ 確定 ] 兩次。 F 放入原稿，然後按 【開始】鍵。 58 影㊞機功能 ㆗央刪除 選擇 [ 相同寬度 ] A 按 [ 相同寬度 ]。 B 按 [ ㆗央 ] ， 然後使用 [n] 和 [o] 設 定刪除㆗央的寬度。 A 按 [ 編輯 / 色彩創作 ]。 2 B 按 [ 刪除 / 邊框調整 ]。 C 按 [ 刪除 ]。 D 按 [ ㆗央 ]。 E 使用 [n] 和 [o] 設定刪除㆗央寬度， 然後按 [ 確定 ]。 C 按 [ 邊線 ] ， 然後使用 [n] 和 [o] 設 定刪除邊線的寬度。 D 按 [ 確定 ]。 選擇 [ 不同寬度 ] A 按 [ 不同寬度 ]。 B 按㆘與您想更改部份對應的鍵， 然後利用 [n] 與 [o] 設定刪除邊 界的寬度。 F 按 [ 確定 ] 兩次。 G 放入原稿，然後按 【開始】鍵。 ㆗央 / 邊線刪除 A 按 [ 編輯 / 色彩創作 ]。 C 按 [ 確定 ]。 B 按 [ 刪除 / 邊框調整 ]。 C 按 [ 刪除 ]。 D 按 [ ㆗央 / 邊線 ]。 E 設定要刪除的㆗央與邊線。 F 按 [ 確定 ] 兩次。 G 放入原稿，然後按 【開始】鍵。 59 影㊞ 邊界調整 您可以建立裝訂邊界。 D 設定正面的裝訂邊界。設定㊧㊨邊 界時，請按 [←] 與 [→]；設定㆖㆘ 邊界時，請按 [↓] 與 [↑]。 註 ❒ 若要更改輸入的數值，請按 [←]、 [→]、[↓]、[↑] 進行設定。 ❒ 如果您不需要指定反面頁面的邊 界，請繼續步驟 F。 2 E 設定反面頁面的裝訂邊界。設定㊧ ㊨邊界時，請按 [←] 與 [→]；設定 ㆖㆘邊界時，請按 [↓] 與 [↑]。 參考 相關的預設設定： 第 103 頁 “ 正面邊界：㊧ / ㊨ ” 第 103 頁 “ 背面邊界：㊧ / ㊨ ” 第 103 頁 “ 正面邊界：㆖ / ㆘ ” 第 103 頁 “ 背面邊界：㆖ / ㆘ ” 第 103 頁 “ 單面 → 雙面㉂動邊界調 整：㆖到㆖ ” 註 ❒ 您可以更改的裝訂邊界寬度如㆘： 公制 英制 0 – 30 mm （以 1 mm 為增 量） 0" – 1. 2" （以 0. 1" 為增量） 註 ❒ 只㈲在選取 [ 雙面 ] 或 [ 合併雙面 ] 時，頁面反面的邊界才㈲用。 F 按 [ 確定 ]3 次。 G 放入原稿，然後按 【開始】鍵。 背景編號 使用本功能可將編號㊞在複本的背景 裡。 A 按 [ 編輯 / 色彩創作 ]。 GCSTMP2E 註 ❒ 此功能無法與手送台㆒起使用。 ❒ 預設戳記顏色為黑色。 B 按 [ 刪除 / 邊框調整 ]。 C 按 [ 邊界調整 ]。 參考 相關的初始設定第 106 頁 “ 背景編 號” 60 影㊞機功能 A 按 [ 編輯 / 色彩創作 ]。 預設戳記 經常使用的訊息可以儲存在記憶體內 並戳記在複本㆖。 2 B 按 [ 戳記 ]。 C 按 [ 背景編號 ]。 D 用數字鍵輸入數字開始計數。 註 ❒ 若要更改輸入的數字 ， 請按 [ 清記 憶 ] 或【清除 / 停止】 ，然後輸入 新的數字。 E 按 [ 確定 ]3 次。 F 放入原稿，然後按 【開始】鍵。 變更戳記顏色 您可以將㆘列8個帶㈲邊框的訊息之㆒ 戳記在影件本㆖： “影㊞” 、 “緊急” 、 “㊝先” 、 “參考 訊息” 、 “暫定” 、 “僅供內部使用” 、 “機密” 、 “草稿” 。 戳記位置和原稿方向 A 按 [ 戳記色彩 ]。 B 選擇戳記顏色，然後按 [ 確定 ]。 61 影㊞ 註 ❒ 此功能無法與手送台㆒起使用。 ❒ ㆒次僅能戳記㆒個訊息。 ❒ 預設戳記顏色為黑色。 參考 第 106 頁 “ 戳記㊝先順序 ” 變更戳記顏色 A 按 [ 戳記色彩 ]。 B 選擇戳記顏色，然後按 [ 確定 ]。 改變戳記位置、尺寸和濃度 2 第 107 頁 “ 戳記語言 ” 第 107 頁 “ 戳記位置 ” 第 107 頁 “ 戳記格式 ” 第 107 頁 “ 戳記顏色 ” A 按 [ 更改 ]。 B 選擇列㊞位置、尺寸和濃度，然後 按 [ 確定 ]。 A 按 [ 編輯 / 色彩創作 ]。 B 按 [ 戳記 ]。 C 按 [ 預設戳記 ]。 D 選擇訊息。 E 按 [ 所㈲頁面 ] 或 [ 僅第㆒頁 ]，選擇列 ㊞頁。 註 ❒ 可以改變戳記的顏色、位置、尺 寸、和濃度。請參閱第 62 頁 “ 變 更戳記顏色 ” 。請參閱第 62 頁 “ 改變戳記位置、尺寸和濃度 ” 。 使用者戳記 在複本㆖列㊞註冊的戳記。 GCSTMP0E F 在您指定了所㈲必要的設定之後， 請按 [ 確定 ]。 G 按 [ 確定 ] 兩次。 H 放入原稿，然後按 【開始】鍵。 準備 您必須註冊使用者戳記才能夠使用 此功能。請參閱第 64 頁 “ 設定使用 者戳記 ” 。 62 影㊞機功能 戳記位置和原稿方向 C 按 [ 使用者戳記 ]。 D 選取戳記編號。 E 按 [ 所㈲頁面 ] 或 [ 僅第㆒頁 ]，選擇列 ㊞頁。 2 註 ❒ 可以更改戳記顏色和位置。請參 閱第 63 頁 “ 變更戳記顏色 ” 。請 參閱第 63 頁 “ 改變戳記位置 ” 。 註 ❒ 此功能無法與手送台㆒起使用。 ❒ ㆒次僅能戳記㆒個訊息。 ❒ 預設戳記顏色為黑色。 參考 相關的預設設定： F 當全部設定完成後，按 [ 確定 ]。 G 按 [ 確定 ] 兩次。 H 放入原稿，然後按 【開始】鍵。 變更戳記顏色 第 107 頁 “ 戳記位置 1 - 4 ” 第 108 頁 “ 戳記格式 1 - 4 ” 第 108 頁 “ 戳記顏色：1 - 4 ” A 按 [ 戳記色彩 ]。 B 選擇戳記顏色，然後按 [ 確定 ]。 改變戳記位置 A 按 [ 編輯 / 色彩創作 ]。 A 按 [ 更改 ]。 B 選擇位置，然後按 [ 確定 ]。 B 按 [ 戳記 ]。 63 影㊞ 設定使用者戳記 註 ❒ 可閱讀的戳記影像範圍為 10 – 297 mm 高 (0. 4" – 11. 7") 和 10 – 432 mm 寬 (0. 4" – 17. 0")。但如果該值 ， 7. 75 inch2) ， 超過最大值 (5, 000 mm2 本機會㉂動修正到範圍內。 H 用顯示面板㆖的字母鍵輸入使用者 I 按 [ 確定 ]。 參考 戳記㈴稱。最多可登記 10 個字元。 常規設定指南㆗的 “輸入文字” 2 J 使用數字鍵輸入戳記的橫向尺寸， 然後按 [#]。 ❒ 在記憶體㆗最多可以儲存㆕個常用 的影像。 A 確定已選擇機器的影㊞機功能。 B 按 【使用者工具 / 計數器】鍵。 K 按 [ 垂直 ] 並使用數字鍵輸入戳記的 縱向尺寸，然後按 [#]。 L 將使用者戳記的原稿放置在曝光玻 璃㆖，然後按 [ 開始掃描 ]。 原稿將會被掃描，同時也會註冊戳 記。 註 ❒ 設定使用者戳記時，不能從 ADF 掃瞄原稿。 ZFLS110E C 按 [ 影㊞機 / 文件伺服器功能 ]。 M 按 [ 結束 ]。 N 按 [ 結束 ]。 將顯示影㊞機/文件伺服器功能主選 單。 O 按 [ 結束 ]。 結束設定並準備影㊞。 D 按 [ 戳記 ]。 E 按 [ 使用者戳記 ]。 F 按 [ 編入 / 刪除戳記 ]。 G 按 [ 編入 ]，然後按您想要編入的戳記 編號 （1 – 4） 。 註 ❒ 旁邊顯示㈲ m 的戳記編號表示 已經具㈲設定值。 ❒ 如果戳記編號已經在使用㆗，機 器將 會詢 問您是 否要 覆㊢ 此編 號。按 [ 是 ] 或 [ 否 ]。 刪除使用者戳記 重要訊息 ❒ 戳記刪除後即無法恢復。 A 確定已選擇機器的影㊞機功能。 B 按 【使用者工具 / 計數器】鍵。 ZFLS110E 64 影㊞機功能 C 按 [ 影㊞機 / 文件伺服器功能 ]。 您可以選擇㆘列㈰期格式： • MM/DD/YYYY • MM. DD. YYYY • DD/MM/YYYY • DD. MM. YYYY • YYYY. MM. DD 2 戳記位置和原稿方向 D 按 [ 戳記 ]。 E 按 [ 使用者戳記 ]。 F 按 [ 編入 / 刪除戳記 ]。 G 按 [ 刪除 ]，然後按您想要刪除的戳記 號碼。 H 選擇 [ 刪除 ]，然後按 [ 結束 ]。 I 按 [ 結束 ]。 將顯示影㊞機/文件伺服器功能主選 單。 J 按 [ 結束 ]。 結束設定並準備影㊞。 ㈰期戳記 您可以使用此功能將㈰期列㊞到複本 ㆖。 註 ❒ 此功能無法與手送台㆒起使用。 ❒ 預設戳記顏色為黑色。 參考 相關的預設設定： AFT027S 第 108 頁 “ 格式 ” 第 108 頁 “ 字型 ” 第 108 頁 “ 戳記位置 ” 第 108 頁 “ 戳記設定 ” 第 108 頁 “ 尺寸 ” 第 108 頁 “ 重疊 ” 第 108 頁 “ 戳記顏色 ” 常規設定指南㆗的 “計時器設定” 65 影㊞ A 按 [ 編輯 / 色彩創作 ]。 變更戳記顏色 A 按 [ 戳記色彩 ]。 B 選擇戳記顏色，然後按 [ 確定 ]。 2 B 按 [ 戳記 ]。 C 按 [ ㈰期戳記 ]。 D 按 [ 所㈲頁面 ] 或 [ 僅第㆒頁 ]，選擇列 ㊞頁。 改變㈰期格式 A 按 [ 更改格式 ]。 B 選擇㈰期格式，然後按 [ 確定 ]。 改變戳記位置 註 ❒ 您可以改變㈰期戳記的顏色、格 式與位置。請參閱第 66 頁 “ 變更 戳記顏色 ” ，第 66 頁 “ 改變㈰期 格式 ” 。 A 按 [ 更改 ]。 B 選擇㈰期戳記位置，然後按 [ 確定 ]。 E 當全部設定完後，按 [ 確定 ]。 F 按 [ 確定 ] 兩次。 G 放入原稿，然後按 【開始】鍵。 66 影㊞機功能 頁碼 您可以使用此功能將頁碼列㊞到複本 ㆖。 註 ❒ 此功能無法與手送台㆒起使用。 ❒ 預設戳記顏色為黑色。 參考 相關的預設設定： CP2G0100 共㈲ 6 種編排頁碼的方式 （ “n”是您 原稿㆗的總頁數） ： • P1, P2, 丮 n • 1/n, 2/n, . . . n/n • -1-, -2-, . . . -n• P. 1, P. 2, . . . P. n • 1, 2 圢 • 1-1, 1-2, . . 1-n 第 108 頁 “ 戳記格式 ” 第 108 頁 “ 字型 ” 第 109 頁 “ 尺寸 ” 第 109 頁 “ 雙面影㊞背面戳記位置 ” 第 109 頁 “ 合併模式㆘的頁碼 ” 第 109 頁 “ 戳記位置 ” 第 109 頁 “ 重疊 ” 第 109 頁 “ 戳記顏色 ” 2 A 按 [ 編輯 / 色彩創作 ]。 戳記位置和原稿方向 B 按 [ 戳記 ]。 C 按 [ 頁碼 ]。 D 選擇格式。 註 ❒ 您可以指定戳記顏色、位置、要 加戳記的頁以及頁碼。請參閱 “ 變更戳記顏色 ” 、 “ 改變戳記位 置 ” 、 “ 指定第㆒張列㊞頁和起 始號碼 ” 。 67 影㊞ E 當全部設定完後，按 [ 確定 ]。 F 按 [ 確定 ] 兩次。 G 放入原稿，然後按 【開始】鍵。 變更戳記顏色 B 按 [ 第㆒張列㊞頁面 ]，並使用數字鍵 輸入原稿的列㊞開始頁碼 （從此頁 碼開始列㊞） ，然後按 【#】鍵。 2 A 按 [ 戳記色彩 ]。 B 選擇戳記顏色，然後按 [ 確定 ]。 改變戳記位置 A 按 [ 更改 ]。 B 選擇位置，然後按 [ 確定 ]。 註 ❒ 如欲更改輸入的數字 ， 請按 [ 清記 憶 ] 或 【清除 / 停止】鍵，然後 輸入新的數字。 C 按 [ 頁碼由 / ㉃ ] 並使用數字鍵輸入頁 碼 （從此頁碼開始編碼） ，然後按 【#】鍵。 註 ❒ ㆘面的範例顯示第㆒張列㊞頁為 “ 2” ，起始號碼為 “3” 。 指定第㆒張列㊞頁和起始號碼 GCANPE2J 選擇 （P1、P2… 、-1-、-2-… 、 P. 1、P. 2… 、1、2… 、） 註 ❒ ㆘列說明使用 P1 、 P2. . . 作為範例 。 其 它選擇的步驟相同。 D 按 [ 最後頁碼 ] 並使用數字鍵輸入停 止編碼的頁碼，然後按 【#】鍵。 A 按㊨邊的 [ 更改 ]。 註 ❒ 如果您想要將所㈲頁面從頭到尾 編碼，請按 [ ㉃結束 ]。 68 影㊞機功能 E 完成頁碼指定後，按 [ 確定 ]。 F 按 [ 確定 ]3 次。 選擇 （1/5，2/5… ） E 按 [ 總頁數 ] 並使用數字鍵輸入原稿 總頁數，然後按 【#】鍵。 F 完成頁碼指定後，按 [ 確定 ]。 註 ❒ 若要在按㆘ [ 確定 ] 後改變設定 值，請按 [ 更改 ]，然後再次輸入 數字。 A 按顯示畫面㊨手邊的 [ 更改 ]。 B 按 [ 第㆒張列㊞頁面 ]，並使用數字鍵 2 輸入原稿的列㊞開始頁碼 （從此頁 碼開始列㊞） ，然後按 【#】鍵。 G 按 [ 確定 ]3 次。 選擇 （1 － 1，1 － 2，… ） A 按㊨邊的 [ 更改 ]。 B 按 [ 第㆒張列㊞頁面 ] 並使用數字鍵 輸入原稿的列㊞開始頁碼 （從此頁 碼開始列㊞） ，然後按 【#】鍵。 註 ❒ 您可以輸入1到9999之間的數字 ， 作為要開始列㊞的原稿頁碼。 ❒ 如欲更改輸入的數字 ， 請按 [ 清記 憶 ] 或 【清除 / 停止】鍵，然後 輸入新的數字。 C 按 [ 頁碼由 / ㉃ ] 並使用數字鍵輸入頁 D 按 [ 最後頁碼 ] 並使用數字鍵輸入頁 碼 （從此頁碼開始編碼） ，然後按 【#】鍵。 碼 （從此頁碼停止編碼） ，然後按 【#】鍵。 不改變時轉到步驟 E。 註 ❒ 若要列㊞㉃最後㆒頁 ， 請按 [ ㉃結 束 ]。 ❒ 最後 ㆒個 數字是 列㊞ 的最 後頁 碼。例如，如果 [ 總頁數 ] 為 10， 您想要列㊞㈦頁直㉃第 7 頁，請 輸入 [7] 作為 [ 最後頁碼 ]。 ❒ 通常無須輸入此號碼。 註 ❒ 如欲更改輸入的數字 ， 請按 [ 清記 憶 ] 或 【清除 / 停止】鍵，然後 輸入新的數字。 C 按 [ 第㆒章編號 ] 並使用數字鍵輸入 章節號碼 （從此號碼開始編碼） ， 然後按 【#】鍵。 註 ❒ 您可以輸入1到9999 之間的數字 ， 作為要開始編碼的章節號碼。 D 按 [ 頁碼由 / ㉃ ] 並使用數字鍵輸入頁 E 完成頁碼指定後，按 [ 確定 ]。 F 按 [ 確定 ]3 次。 碼 （從此頁碼開始編碼） ，然後按 【#】鍵。 69 影㊞ 封面 您可以透過新增不同紙張的其他頁面 或將現㈲頁面影㊞到不同的紙張 ， 使用 此功能來建立封面頁。 ❖ 封面 / 封底 原稿的第㆒頁與最後㆒頁會影㊞到 指定的封面紙㆖。 • 影㊞ 2 準備 使用此功能前，請設定封面紙匣。 請參閱常規設定指南的 “紙匣紙張 設定”㆗的 “封面頁紙匣” 。 註 ❒ 封面頁應和影㊞紙的尺寸與方向相 同。 AFS028S • 空白 ❒ 此功能無法與手送台㆒起使用。 ❒ 選擇影㊞時，選擇封面和封底是影 ㊞單面還是雙面。請參閱常規設定 指南的 “紙匣紙張設定”㆗的 “封 面頁紙匣” 。 ❖ 封面 原稿的第㆒頁影㊞在指定的封面紙 ㆖，或者封面紙會插在第㆒頁複本 之前。 • 影㊞ 參考 第 104 頁 “ 合併模式㆘的封面影 ㊞” A 按 [ 封面頁 / 插頁 ]。 • 空白 B 按 [ 封面 ] 或 [ 封面 / 封底 ]。 C 選擇用於封面頁的 [ 份數 ] 或 [ 不複製 封面 ]。 定 ]。 D 選擇包含影㊞紙的紙匣，然後按 [ 確 E 在 ADF ㆗放入原稿，然後按【開始】 鍵。 70 影㊞機功能 指定 您可使用此功能將原稿㆗的某些頁面 影㊞在隔頁㆖。 E 如欲指定另㆒頁面，請重覆步驟 C 到 D。 註 ❒ 若要選取章節 11 到 20，請按 [T11~20] 鍵。 F 完成頁碼指定後，按 [ 確定 ]。 G 按 [ 確定 ]。 H 選擇包含影㊞紙的紙匣。 I 放入原稿後，按 【開始】鍵。 準備 使用本功能前，請先放置裝隔頁的 ㈵殊紙匣。請參閱常規設定指南 的 “紙匣紙張設定”㆗的 “封面頁紙 匣”和 “隔頁紙匣” 。 註 ❒ 隔頁紙的尺寸應與影㊞紙的相同且 設定在相同的方向。 2 章節 使用本功能指定的頁面會顯示在影㊞ 紙的前面。 4 1 1 3 5 2 4 6 ❒ 無法選擇手送台作為隔頁紙匣來影 ㊞原稿。 ❒ 最多可指定 20 頁。 A 按 [ 封面頁 / 插頁 ]。 GCSHOW0J 準備 選擇本功能前，請按 [ 雙面 / 合併 / 連續 ] 鍵，然後選擇雙面影㊞ （單 面 → 雙面）模式或合併模式。 註 ❒ 最多可指定 20 頁。 ❒ 只㈲在您選取雙面影㊞（單面 → 雙 面）或合併功能時，才能使用本功 能。 B 按 [ 指定 / 章節 ]。 C 按本鍵選擇章節。 D 用數字鍵輸入您要影㊞到隔頁㆖的 原稿位置的頁數，然後按 【#】鍵。 71 影㊞ A 按 [ 封面頁 / 插頁 ]。 準備 使用此功能前，請設定隔頁紙匣。 請參閱常規設定指南的 “紙匣紙張 設定”㆗的 “隔頁紙匣” 。 註 ❒ 以和影㊞紙或 OHP 投影片相同的尺 寸和方向裝入隔頁。 2 B 按 [ 指定 / 章節 ]。 C 按 [ 章節 ]。 D 按本鍵選擇章節。 E 用數字鍵輸入第㆒章節的第㆒頁的 數字。然後按 【#】鍵。 ❖ 從手送台使用 OHP 投影片時 • 影㊞ F 如欲指定另㆒頁面，請重覆步驟 D 到 E。 註 ❒ 若要選取章節 11 到 20，請按 [T11~20] 鍵。 • 空白 G 完成頁碼指定後，按 [ 確定 ]。 H 按 [ 確定 ]。 I 放入原稿，然後按 【開始】鍵。 隔頁 每次原稿換頁時，就會插入㆒張隔頁。 本功能可以用來㉂動在 OHP 投影片之 間插入隔頁，或當作分類功能使用。您 也可以影㊞在隔頁㆖。 A 按 [ 封面頁 / 插頁 ]. B 按 [ 隔頁 ]。 C 選擇 [ 份數 ]或 [不複製封面 ]，然後按 [ 確定 ]。 D 選擇包含影㊞紙的紙匣。 E 放入原稿，然後按 【開始】鍵。 72 將㈾料儲存在文件伺服器內 將㈾料儲存在文件伺服器內 此文件伺服器允許您將文檔儲存在記 憶體㆗並根據您的要求列㊞。 重要訊息 ❒ 機器故障可能造成㈾料的遺失。應 該備份儲存在硬碟㆗的重要㈾料。 製造商對任何可能造成㈾料遺失的 損害不負任何責任。 註 ❒ 預設設定㆗，儲存在文件伺服器內 的㈾料 3 ㆝後將被刪除。您可以指 定㈾料要在儲存多久之後㉂動刪 除。㈲關設定的詳細㈾訊，請參閱 常規設定指南的 “管理員工具”㆗ 的 “㉂動刪除檔案” 。 C 按 [ 確定 ]。 D 放入原稿。 參考 ㈲關可放置的原稿類型和放置方 法的詳細㈾訊，請參閱第 13 頁 “ 放置原稿 ” 。 2 E 設定原稿的掃描設定值。 A 按 [ 儲存檔案 ]。 F 按 【開始】鍵。 原稿會掃描並儲存在記憶體㆗。 註 ❒ 如欲停止掃描，請按 【清除 / 停 止】鍵。如欲繼續之前停止的掃 描工作，請按確認顯示畫面㆗的 [ 繼續 ]。如欲刪除已儲存的影像 並取消該工作，請按 [ 停止 ]。 ❒ 如果您將原稿放在曝光玻璃㆖， 掃描完所㈲原稿後請按 【#】鍵。 ❒ 若要檢查文件是否已儲存，請按 【文件伺服器】鍵，接著會出現 文件選擇畫面。 ❒ 當機器使用影㊞機功能列㊞儲存 的文件時，請在儲存另㆒個影㊞ 文件前先等待列㊞完成。 ❒ 若要列㊞儲存的文件，請參閱常 規設定指南㆗的“列㊞已儲存的 文件” 。 B 必要時請輸入使用者㈴稱、檔㈴或 密碼。 參考 ㈲關如何登記使用者㈴稱、檔㈴ 或密碼的詳細㈾訊，請參閱常規 設定指南㆗的“登記或更改使用 者㈴稱”和“設定或更改密碼” 。 73 影㊞ 程式 您可以把經常使用的影㊞工作設定儲 存在本機的記憶體裡 ， 等㈰後使用時再 叫出來。 D 按㆘您要儲存的程式號碼。 註 ❒ 旁邊顯示㈲ m 的程式號碼表示 已經具㈲設定值。 參考 第 75 頁 “ 更改儲存的程式 ” 2 註 ❒ 最多可儲存 10 個程式。 ❒ 清除或重設模式後，或是開啟操作 開關後，您可立即選擇設定標準模 式或 10 號程式作為預設模式。請參 閱第 100 頁 “ 更改初始模式 ” 。 ❒ 紙張設定是依據紙張的尺寸來儲存 設定的。然而，如果㈲㆒個以㆖的 紙匣包含同尺寸的紙張，則使用者 工具 （系統設定）所設定㊝先選擇 的紙匣會被選擇。請參閱常規設定 指南的 “紙匣紙張設定”㆗的 “紙 匣㊝先順序” 。 ❒ 關閉電源或按 【總清除】鍵，並不 會刪除程式。只㈲在您刪除或用另 ㆒個程式覆㊢時，才會取消程式。 E 利用顯示面板的鍵盤輸入程式㈴ 稱。 最多可輸入 40 個字元。 儲存程式 A 編輯影㊞設定，以選擇您要儲存在 程式裡的所㈲功能。 參考 ㈲關輸入字元的詳細㈾訊，請參 閱 常規設定指南 裡的 “輸入文 字” 。 註 ❒ 如果不想輸入程式㈴稱，請繼續 步驟 F。 B 按 【程式】鍵。 ZLFH180E F 按 [ 確定 ]。 C 按 [ 登錄 ]。 當設定成功儲存之後，程式㈴稱將 會顯示在登記的程式號碼的㊨側。 顯示畫面會返回到起始的影㊞畫面 需要㆒些時間。 74 程式 更改儲存的程式 叫用程式 A 檢查程式設定值。 註 ❒ 若要檢查程式的內容，請叫用此 程式。請參閱第 75 頁 “ 叫用程 式”。 A 按 【程式】鍵。 B 按 [ 叫用 ]。 2 B 重複 “儲存程式”的步驟 A 到 D。 C 按 [ 登錄 ]。 重複 “儲存程式”的步驟 E 到 F。 註 ❒ 在覆㊢時 ， 先前的程式會被刪除 。 C 按㆘您要叫用的程式號碼。 所儲存的設定值便會顯示。 註 ❒ 旁邊顯示㈲ m 的程式號碼表示 已經具㈲設定值。 刪除程式 A 按 【程式】鍵。 B 按 [ 刪除 ]。 D 放入原稿，然後按 【開始】鍵。 C 按㆘您要刪除的程式號碼。 D 按 [ 是 ]。 程式被刪除，且畫面返回到初始影 ㊞顯示。 75 影㊞ 2 76 3. [. . . ]