說明書 HP LASERJET 3150 ALL-IN-ONE LASERJET, COLOR LASERJET AND LASERJET MFP AND ALL-IN-ONES - WINDOWS 98, 98 SECO

[. . . ] 14 傳送選㊠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 安裝軟體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ㉂動執行程式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 使用網路 TWAIN 掃描器所需的軟體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 使用網路傳送掃描器功用 傳送的準備工作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 網路傳送掃描器螢幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 傳送掃描檔案 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 傳送步驟 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 檢查傳送狀態 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 使用網路 TWAIN 掃描器功用 使用網路 TWAIN 掃描器的準備工作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 網路 TWAIN 掃描器螢幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 掃描原稿 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 TWAIN 驅動程式的功用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 附錄 解析度與檔案大小之間的關聯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 當作電子郵件或網路傳送掃描器使用時 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 【工作㈾訊】鍵 按此鍵可以檢查已發送及傳送的電子郵件 的狀態。 9. 數字鍵 按這些鍵可輸入數值。 21. 【啟動】鍵 按此鍵可以開始掃描或發送。 7 網路掃描器 讀取顯示畫面與使用鍵 本節說明如何讀取顯示畫面以及使用選取鍵。 1 註 ❒ 開啟本機時的預設畫面設定為影㊞畫面 。在 [ 系統設定值 ] ㆗可以變更此設定 。 請參閱常規設定指南 . 。 1. 選取鍵 與顯示畫面底行的㊠目相對應。 範例：電子郵件螢幕 • • • 當本手冊提供「按 [ ]」的說明時， 請按㊧方的選取鍵。 當本手冊提供 「按 [ 手動輸入 ]」的說 明時，請按㆗間的選取鍵。 當本手冊提供「按 [ 選㊠ ]」的說明時， 請按㊨方的選取鍵。 3. 【OK】鍵 按此鍵可以設定選取㊠目或輸入的數值。 4. 捲動鍵 按此鍵可以在各個方向逐步移動游標。 當 本 手 冊 ㆗ 出 現 【U】 、 【T】 、 【V】或 【W】鍵時，請按相同方向的捲動鍵。 2. 【取消】鍵 按此鍵可以取消操作或返回之前的螢幕畫 面。 8 2. 當作網路掃描器之前的準備 工作 將本機當作網路掃描器使用時，您必須設定作為掃描器所需的設定值，以及在網 路㆗使用的基本設定。 參考 首先，請參閱常規設定指南取得如何進行基本設定的詳細㈾訊，並設定掃描器 設定值。 ㈲關以電子郵件發送的設定㈾訊，請參閱網路指南。 掃描器初始設定 本節說明將本機當作網路掃描器使用時，所需的所㈲設定值和設定程序。 掃描器功能 使用本機網路掃描器功用的設定列示如㆘。設定必要設定值。 註 ❒ 如㈲必要，對標示為 ❍ 的㊠目進行設定。 ❖ 掃描設定 ㈲關設定的說明，請參閱第 12 頁 “ 掃描設定 ” 。 設定值 掃描設定 掃描設定預 設值 解析 度 掃描 尺寸 原稿設定 混合原稿尺寸㊝先 原稿方向㊝先 原稿類型設定 種類 1( 文字 ): 種類 2 ( 圖片 ): 文字 ( 列㊞ ) 圖片 預設值 200dpi ㉂動偵測紙張 單面原稿 關閉 電子郵件 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 傳送 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ TWAIN 註 ❒ 只㈲在安裝了選購的能夠掃描正反頁面的㉂動送稿機 （ARDF）時，[ 原稿 設定 ] 才會生效。 9 當作網路掃描器之前的準備工作 ❖ 目的㆞清單設定 ㈲關設定的說明，請參閱第 14 頁 “ 目的㆞清單設定 ” 。 設定值 目的㆞清 單設定 目的㆞清單㊝先 更新伺服器目的㆞清 單 預設值 傳送伺服器 電子郵件 ❍ 傳送 ❍ ❍ TWAIN 2 ❖ 傳送選㊠ ㈲關設定的說明，請參閱第 14 頁 “ 傳送選㊠ ” 。 設定值 傳送選㊠ TWAIN 連接時間 檔案種類㊝先 壓縮 列㊞和刪除掃描器㈰ 誌 電子郵件大小㆖限 分割和傳送電子郵件 電子郵件㈾訊語言 傳送者姓㈴預設值 預設值 10 秒 多頁 :TIFF 開啟 開啟 2048KB 開啟 （按大小㆖限） 繁體㆗文 無 電子郵件 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 傳送 ❍ TWAIN ❍ 設定步驟 A 按 【使用者工具 / 計數器】鍵。 B 使用 【U】或 【T】選取 [ 掃描器功能 ]，然後按 【OK】鍵。 10 掃描器初始設定 C 使用 【U】或 【T】選取選單，然後按 【OK】鍵。 D 使用 【U】或 【T】選取設定，然後按 【OK】鍵。 2 範例：TWAIN 待機時間設定 E 變更設定值。 • 使用 【U】或 【T】選取㊠目，然後按 【OK】鍵。 • 使用數字鍵輸入數字，然後按 【OK】鍵。 出現 「已設定」訊息，然後返回 「發送設定值」螢幕。 註 ❒ 要取消變更設定值，請按 【取消】鍵。設定值即回到之前的狀態。 F 按 【取消】鍵。 「掃描器功能」螢幕重新出現。 G 重複步驟 C 到 F 以進行其他設定。 H 按 【取消】鍵。 主選單出現。 11 當作網路掃描器之前的準備工作 掃描設定 本節說明如何設定掃描設定的預設值 。 掃描設定值包含㆘列㊠目。 ㈲關設定 值和預設值的清單 ， 請參閱第 9 頁 “ 掃 描器功能 ” 。 ❖ 原稿設定 註 ❒ 只㈲在安裝了選購的能夠掃描正 反頁面的㉂動送稿機 （ARDF） 時，才㈲此設定值。 2 ❖ 掃描設定預設值 可以設定解析度和掃描尺寸。 • 解析度 從 100dpi、200dpi、300dpi、400dpi 或 600dpi ㆗選取解析度。 • 掃描尺寸 選取要掃描的原稿的尺寸。 選取 [ ㉂動偵測紙張 ] 時，會使用本 機的㉂動偵測功來設定原稿尺寸。 指定尺寸後，不論原稿的實際尺寸 是多少，都會按照該尺寸進行掃描。 可以選取㆘列尺寸： A3S、A4R、A4S、A5R、A5S、 11 x 17S、81/2 x 14S、81/2 x 13S、 8 1 / 2 x 11 R 、8 1 / 2 x 11 S 、5 1 / 2 x 81/2R、51/2 x 81/2S、B4 JISS （㈰ 本產業標準） 、B5 JISR、B5 JISS、 ㉂訂尺寸 註 ❒ 選取 [ ㉂訂尺寸 ] 後 ， 便可以指定 掃描範圍的尺寸 （寬度和高度） 。 設定原稿為單面或是雙面的預設 值。若是雙面，還要選擇這兩面的 關係。如果原稿都是相同的類型， 請設定為預設值簡化操作程序。 您可以選取 [ 單面原稿 ]、[ 雙面原 稿 ( ㆖到㆖ ) )]（頂端到頂端）或 [ 雙面原稿 ( ㆖到㆘ ) )] （頂端到 底端） 。 參考 第 28 頁 “ 原稿方向和掃描範圍 ” ❖ 混合原稿尺寸㊝先 此設定決定當不同的原稿尺寸放入 ADF ㆗時 ， 是否㉂動偵測原稿尺寸 。 您可以選取 [ 開啟 ] 或 [ 關閉 ]。 註 ❒ 如果掃描時指定原稿的尺寸，便 會略過此設定值。 ❒ 選取 [ 掃描尺寸 ] 的 [ ㉂訂尺寸 ] 時 ， 請參閱第13頁 “ 選取㉂訂尺寸 ”。 ❒ 當選取 [ 關閉 ] ， 同時選取 [ ㉂動偵 測紙張 ] 作為 [ 掃描尺寸 ]，並且 將不同尺寸的原稿放在 ADF ㆗ 時，會將偵測到的最大尺寸作為 掃描尺寸。 ❖ 原稿方向㊝先 選取原稿放置方向的預設值。 如果 原稿的放置方向㆒直相同，可選取 該方向作為預設值，簡化操作程序。 參考 第 28 頁 “ 原稿方向和掃描範圍 ” 12 掃描器初始設定 ❖ 原稿類型設定 選取登錄在 [ 種類 1( 文字 ): ] 或 [ 種 類 2 ( 圖片 ): ] ㆗的原稿類型。 可以 登錄的原稿類型如㆘： • 文字 ( 列㊞ ) 主要包含文字的標準原稿（列㊞ 用） • 文字 （OCR） 主要包含文字的標準原稿（OCR 用） • 文字／圖片 包含文字和照片的原稿 • 圖片 包含照片和其他圖片的原稿 註 ❒ 您可以在 [ 種類 2 ( 圖片 ): ] ㆗登 錄 「文字 ( 列㊞ )」或 「文字 （OCR） 」 ，或在 [ 種類 1 ( 文 字 ): ] ㆗登錄 「文字／圖片」 或 「圖片」 。 選取㉂訂尺寸 選取 [ ㉂訂尺寸 ] 作為掃描尺寸時，請 按照㆘列步驟執行。 A 使用捲動鍵在 「掃描尺寸」螢幕㆖ 選取 [ ㉂訂尺寸 ] ，然後按【OK】鍵。 2 B 使用數字鍵輸入原稿寬度。 在 [ ㈬平 ] ㆗輸入值，然後按 【OK】 或 【#】鍵。 ❒ ㊞表機列㊞最好用文字 ( 列㊞ ) 進行掃描。文字 （OCR）㊜合 更高的 OCR 精確性。 C 使用數字鍵輸入原稿高度。 在 [ 垂直 ] ㆗輸入值，然後按 【OK】 或 【#】鍵。 原稿尺寸可能的尺寸範圍如㆘： • 原稿尺寸 ㈬平 : 128 - 432 mm(5. 1" - 17. 0") 垂直 : 105 - 297 mm(4. 2" - 11. 6") 出現 「已設定」訊息，然後返回 「掃描尺寸」螢幕。 D 按 【使用者工具 / 計數器】鍵。 13 當作網路掃描器之前的準備工作 目的㆞清單設定 本節說明如何設定所顯示目的㆞清單 的預設值。 目的㆞清單設定值包含㆘列㊠目。 ㈲ 關設定值和預設值的清單，請參閱第 9 頁 “ 掃描器功能 ” 。 ❖ 檔案種類㊝先 選取是以單頁或還是多頁來發送已 掃描原稿的檔案。 當 用 多 頁 紙 進 行 發 送 時，請 選 取 TIFF 或 PDF 格式。 ❖ 壓縮 此設定值決定是否要將掃描檔案壓 縮。 註 ❒ 根據檔案大小和網路負載，檔案 傳輸實際所需的時間也會㈲所不 同。 2 ❖ 目的㆞清單㊝先 當本機在初始化狀態時 ， 選取㆒個要 顯示的目的㆞清單。您可以選取 [ 電 子郵件 ] 或 [ 傳送伺服器 ]。 ❖ 更新伺服器目的㆞清單 若 要 更 新 「傳 送 伺 服 器 目的 ㆞ 清 單」 ，按 [ 更新伺服器目的㆞清單 ]。 通常， 「傳送伺服器目的㆞清單」會 ㉂動更新。 此功用允許在任何時間 更新。 ❒ 壓縮會縮短傳輸掃描檔案所需的 時間。 ❖ 列㊞和刪除掃描器㈰誌 選取當傳送的電子郵件數到達 50 時 是否㉂動列㊞ 「掃描器㈰誌」 。 重要訊息 ❒ 當主電源開關被關閉時，會刪除 所㈲的紀錄。 註 ❒ 選取 [ 開啟 ] 後 ， 所㈲紀錄在列㊞ 之後都會被刪除。 選取 [ 關閉 ] 後，超過限制的紀錄會㉂動從最 舊的紀錄㆗被刪除。 傳送選㊠ 本節說明如何設定發送設定的預設值 ， 以及本機如何切換為網路 TWAIN 掃描 器功用。 發送設定值包含㆘列㊠目。 ㈲關設定 值和預設值的清單 ， 請參閱第 9 頁 “ 掃 描器功能 ” 。 ❖ TWAIN 連接時間 當本機被用來發送電子郵件，或是 作為網路傳送掃描器時，向本機提 出的掃描要求 （將其作為 TWAIN 掃 描 器）會 將 本 機 切 換 到 網 路 TWAIN 掃描器功用 。此設定值可決 定本機切換到網路 TWAIN 掃描器 功用之前的延遲時間。 • 如果選取 [ 關閉 ]，本機就會立刻 切換為網路 TWAIN 掃描器功用 。 • 如果選取 [ 開啟 ]，可以使用數字 鍵輸入延遲時間（3 - 30 秒） 。在 最後㆒次按鍵操作後，經過此處 設定的延遲時間，本機就會切換 為網路 TWAIN 掃描器功用。 ❖ 電子郵件大小㆖限 選取是否限制附加掃描檔案的電子 郵件大小。 選取 [ 開啟 ] 後，使用數字鍵輸入大 小限制 （64 - 8580KB） 。 註 ❒ 當 SMTP 限制大小時，請與該設 定值相符。 14 掃描器初始設定 ❖ 分割和傳送郵件 只㈲選取 [ 電子郵件大小㆖限 ] 的 [ 開 啟 ]，此功用才㈲效。 當附加了檔案的電子郵件超過[電子 郵件大小㆖限 ] ㆗指定的大小時 ， 選 取是否要分割檔案並使用㆒封以㆖ 的電子郵件進行發送。 選取 [ 開啟 （按頁） ]、[ 開啟 （按大小㆖限） ] 或 [ 關閉 ]。選取 [ 開啟 （按大小㆖ 限）] 後，使用數字鍵輸入分割的最 大數目 （2 ㉃ 130） 。 註 ❒ 當選取 [ 檔案種類㊝先 ] 的 [ 多頁 :TIFF] 或 [ 多頁 :PDF] 時，則即使 選取了 [ 開啟（按頁） ]，也不會 分割附加的掃描檔案。 ❖ 傳送者姓㈴預設值 選取是否將管理員登記為發送者， 或者在每次發送郵件時指定發送 者。 如果已經設定主要操作㆟員㈹ 碼，請以數字鍵輸入㈹碼，然後按 【OK】鍵。 • 選取 [ 無 ] 可在每次發送訊息時 指定發送者。 • 選取 [ 主要操作者的電子郵件㆞ 址 ]，將管理員指定為發送者。 重要訊息 ❒ 建議設定發送者密碼以防止發送 者㈴稱被誤用。 2 ❒ 選取 [ 開啟（按大小㆖限） ] 後， 根據電子郵件軟體的類型，㆒些 接收到的檔案可能無法還原。 ❒ 選取 [ 關閉 ] 後 ， 如果電子郵件的 大小超過限制，就不會將其發送 出去，並且會顯示錯誤訊息。 會 略過掃描檔案。 ❒ 在 SMTP 伺服器的允許範圍內設 定最大電子郵件大小。 ❒ 如果在[系統設定值]的[主要操作 者工具 ] ㆗選取 [ 主要操作㆟員 ㈹碼 ] 的 [ 開啟 ]，並將範圍設定 為 [ 在 : 部份㆖ ]，則在 [ 掃描器 功能 ] 的 [ 傳送選㊠ ] ㆗選取 [ 傳 送者姓㈴預設值 ] 後請輸入主要 操作㆟員的㈹碼。 ㈲關系統設定 值的詳細㈾訊，請參閱常規設定 指南。 ❖ 電子郵件㈾訊語言 發送訊息、㈰期、主要操作㆟員的 電子郵件㆞址時，為 「電子郵件㈾ 訊語言」選取㆒種語言。 請從以㆘的 20 種語言㆗選取㆒種： 英式英語、美式英語、德語、法語、 義大利語、西班牙語、荷蘭語、葡 萄牙語、波蘭語、捷克語、瑞典語、 芬蘭語、匈牙利語、挪威語、丹麥 語、㈰語、簡體㆗文、繁體㆗文、 俄語和韓國文。 註 ❒ 「電子郵件㈾訊語言」如㆘ （範 例： 當選取 [ 英式英語 ] 時） ： 「This E-mail was sent from. 」 、 「Scan Date」和 「Queries to: 」 。 這些訊息不能變更。 15 當作網路掃描器之前的準備工作 安裝軟體 本機隨附標示為 「Printer/Scanner Drivers and Utilities」的 CD-ROM，其包含多種 軟體。 本節說明將本機作為網路掃描器使用的軟體。 2 ㉂動執行程式 將 CD-ROM 插入使用 Windows 95/98/Me2000/XP 或 Windows NT 4. 0 的用戶端電 腦時，安裝程式會㉂動啟動（㉂動執行） ，以安裝 TWAIN 驅動程式和各種軟體。 註 ❒ 對於某些作業系統設定值， 「㉂動執行」可能不會㉂動執行。 在這種情況㆘， 請執行 CD-ROM 根目錄㆗的 「Set up. exe」 。 ❒ 如果您想要使用 「㉂動執行」來安裝軟體，插入 CD-ROM 時請按住 【Shift】 鍵。請㆒直按住 【Shift】鍵，直到用戶端電腦結束存取 CD-ROM 的動作。 ❒ 如果在安裝過程㆗按 [ 取消 ]，便會停止安裝，所㈲剩㆘的軟體便不會再繼續安 裝。如果已經按 [ 取消 ]，請在重新啟動用戶端電腦後重新安裝剩㆘的軟體。 限制 ❒ 在 Windows 2000/XP 或 Windows NT 4. 0 ㆗安裝時 ， 請以管理員群組成員的身份 登入。 16 安裝軟體 使用 「㉂動執行」的安裝順序如㆘。 2 ㈲關可以使用 「㉂動執行」安裝的軟體㈾訊，請參閱第 20 頁 “ CD-ROM 所包含 的軟體 ” 。 17 當作網路掃描器之前的準備工作 使用網路 TWAIN 掃描器所需的軟體 如果要將本機當作網路 TWAIN 掃描器使用，必須安裝 TWAIN 驅動程式。 如果沒㈲能夠和 TWAIN 搭配使用的應用程式，便必須安裝 DeskTopBinder Lite。 ㈲關 DeskTopBinder Lite 的安裝㈾訊，請參閱第 19 頁 “ DeskTopBinder Lite ” 。 2 準備 安裝之前，檢查 TWAIN 驅動程式的作業環境。 請參閱第 20 頁 “ Type2018 TWAIN 驅動程式 ” 。 使用 Windows 95/98/Me/2000/XP 或 Windows NT 4. 0 使用 「㉂動執行」安裝 TWAIN 驅動 程式。 A 啟動 Windows，接著將標示為 「Printer/Scanner Drivers and Utilities」的隨附 CD-ROM 插入用 戶端電腦的 CD-ROM 光碟機。 會顯示 CD-ROM 啟動程式螢幕。 參考 如果安裝程式沒㈲㉂動啟動，請 參閱第 16 頁 “ ㉂動執行程式 ” 。 B 按㆒㆘ [TWAIN 驅動程式 ]。 會顯示 「軟體安裝」螢幕。 C 開始 TWAIN 驅動程式的安裝程式。 請按照螢幕㆖的說明進行操作。 註 ❒ 安裝完成之後，會出現提示您重 新啟動電腦的訊息。 此時，請重 新啟動用戶端電腦。 ❒ 安裝結束後，會在 「開始」選單 的 「程 式 集」㈾ 料 夾 ㆗ 出 現 「Type2018 TWAIN V3」 ㈾料夾 。 說明可以在此顯示。 ❒ 使用之前請務必詳細閱讀 「Readme. txt」 。 18 安裝軟體 使用網路傳送掃描器功用所需的軟體 如果要將本機當作網路傳送掃描器來使用，必須在傳送伺服器㆖安裝 ScanRouter V2 Lite 。若是要檢查收件匣或擷取檔案 ， 必須在用戶端電腦㆖安裝 DeskTopBinder Lite。 使用 「㉂動執行」來安裝。 準備 安裝之前 ， 請查看軟體的系統需求 。請參閱第 20 頁 “ CD-ROM 所包含的軟體 ”。 2 A 啟動 Windows，接著將標示為「Printer/Scanner Drivers and Utilities」的隨附 CD-ROM 插入用戶端電腦的 CD-ROM 光碟機。 會顯示 CD-ROM 啟動程式螢幕。 B 按㆒㆘要安裝的軟體。 • 按㆒㆘ [ScanRouter V2 Lite]，然後會顯示 ScanRouter V2 Lite 安裝螢幕。 • 按㆒㆘ [DeskTopBinder Lite]，然後會顯示 DeskTopBinder Lite 安裝螢幕。 C 按㆒㆘ [ScanRouter V2 Lite] 或 [DeskTopBinder Lite]。開始軟體的安裝程式。請按照 螢幕㆖的說明進行操作。 參考 ㈲關後續安裝程序的㈾訊 ， 請參閱可從各個軟體安裝螢幕進行顯示的安裝指 南。 DeskTopBinder Lite 使用 「㉂動執行」來安裝。 準備 安 裝 之 前，請 查 看 DeskTopBinder Lite 的 系 統 需 求。 請 參 閱 第 21 頁 “ DeskTopBinder Lite ” 。 A 啟動 Windows，接著將標示為「Printer/Scanner Drivers and Utilities」的隨附 CD-ROM 插入用戶端電腦的 CD-ROM 光碟機。 會顯示 CD-ROM 啟動程式螢幕。 會顯示 DeskTopBinder Lite 安裝螢幕。 B 按㆒㆘ [DeskTopBinder Lite]。 C 按㆒㆘ [DeskTopBinder Lite]。開始 DeskTopBinder Lite 的安裝程式。請按照螢幕 ㆖的說明進行操作。 參考 ㈲關後續安裝程序的㈾訊，請參閱可從 DeskTopBinder Lite 安裝螢幕進行顯 示的安裝指南。 19 當作網路掃描器之前的準備工作 CD-ROM 所包含的軟體 檔案清單 CD-ROM TWAIN 驅動程式和公用程式的精靈 驅動程式 公用程式 Twain RouterV2 DeskV2 Acroread ㊜用 Windows 95/98/Me/2000/XP、Windows NT 4. 0 的 TWAIN 驅動程式 ScanRouter V2 Lite , Administration Utility DeskTopBinder Lite Acrobat Reader ScanRouter V2 2 光碟機 Type2018 TWAIN 驅動程式 在本機㆖掃描原稿時需要此驅動程式。 如果要將本機當作網路 TWAIN 掃描器使用，則必須先安裝該驅動程式。 ❖ 檔案儲存㈾料夾 檔案儲存在本機隨附 CD-ROM ㆖的㆘列㈾料夾㆗： \DRIVERS\TWAIN ❖ 系統需求 限制 ❒ 在具㈲以 RISC 為基礎的處理器（MIPS R 系列、Alpha AXP 或 PowerPC）的 Windows NT 系統㆘，無法使用此驅動程式。 • 硬體 PC/AT 相容 • CPU Pentium 或更快 （建議 Pentium 150MHz 或更快） • 作業系統 Microsoft Windows 95 （OSR 2 或更新的版本） Microsoft Windows 98 Microsoft Windows Millennium Edition Microsoft Windows 2000 Professional Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows NT Workstation 4. 0 （Service Pack 5 或更新的版本） Microsoft Windows NT Server 4. 0 （Service Pack 5 或更新的版本） • 記憶體 作業系統最少作業記憶體 + 8 MB （建議 64 MB 或更多） 20 安裝軟體 • 硬碟空間 100 MB 或更多 • 顯示畫面解析度 800 x 600 像素，256 色或更高 • 網路㈿定 TCP/IP DeskTopBinder Lite 為整合及管理各種檔案 （如掃描檔案、使用應用程式建立的檔案和現㈲檔案） ， 需要在用戶端電腦㆖安裝 DeskTopBinder Lite 。此軟體可讓您對文件伺服器㆖儲存 的掃描檔案使用各種功用，例如檢視儲存檔案。另外，透過 ScanRounter V2 Lite， 您可以檢視傳送伺服器㆖收件匣㆗的儲存檔案，或是對儲存的檔案使用其他的功 用。 參考 請參閱 DeskTopBinder Lite 說明或 DeskTopBinder Lite 手冊。 2 ❖ 檔案儲存㈾料夾 檔案儲存在本機隨附 CD-ROM ㆖的㆘列㈾料夾㆗： \UTILITY\DESKV2 ❖ 系統需求 • 硬體 PC/AT 相容 • CPU Pentium 133 MHz 或更快 （建議使用 Pentium II 266 MHz 或更快） • 作業系統 Microsoft Windows 95 （OSR 2 或更新的版本） Microsoft Windows 98 Microsoft Windows Millennium Edition Microsoft Windows 2000 Professional （Service Pack 1 或更新的版本） Microsoft Windows 2000 Server （Service Pack 1 或更新的版本） Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition Microsoft Windows Server 2003 Web Edition Microsoft Windows NT Workstation 4. 0 （Service Pack 5 或更新的版本） Microsoft Windows NT Server 4. 0 （Service Pack 5 或更新的版本） • 記憶體 48 MB 或更多 （建議使用 128 MB 或更多） • 硬碟空間 50 MB 或更多 （建議使用 200 MB 或更多） 21 當作網路掃描器之前的準備工作 • 顯示畫面解析度 800 x 600 像素，64K 色或更高 • 網路㈿定 TCP/IP 2 ❖ 使用 DeskTopBinder Lite 安裝的軟體 • Auto Document Link 用戶端電腦㆖的 Auto Document Link 會㈼視傳送伺服器㆗的收件匣。此外， 在用戶端電腦㆖使用此軟體，可以擷取傳送到收件匣的檔案，或者可以接收 檔案到達的通知。 • 功用面板 「功用面板」能讓您不用啟動 DeskTopBinder Lite 就可使用㆒些功用，如網 路 TAWIN 掃描器、列㊞、預覽列㊞、以電子郵件發送檔案或發送傳真。必 須事先在 [ 擴充功用 . . . ] ㆗進行設定才能使用「功用面板」 。㈲關詳細㈾訊， 請參閱 DeskTopBinder 手冊。 • 擴充功能精靈 使用 「擴充功能精靈」與使用 [ 工具 ] 選單的 [ 擴充功用 . . . ] 可進行同等的 設置。㈲關詳細㈾訊，請參閱 DeskTopBinder 手冊。 ScanRouter V2 Lite ScanRouter V2 Lite 需要安裝在傳送伺服器㆖。掃描檔案可以儲存在傳送伺服器、 儲存在指定的收件匣或儲存在相同網路㆖用戶端電腦的㈾料夾㆗。 參考 請參閱 ScanRouter V2 Lite 說明或 ScanRouter V2 Lite 手冊。 ❖ 檔案儲存㈾料夾 檔案儲存在本機隨附 CD-ROM ㆖的㆘列㈾料夾㆗： \UTILITY\ROUTERV2 ❖ 系統需求 限制 ❒ 如果將軟體安裝在 Windows NT Server 或 Windows 2000 Server ㆖ ， 必須使用 獨立的伺服器。不要使用主網域控制器或備份網域控制器。 ❒ 如果您將此軟體安裝在 Windows NT Workstation 和 Windows 2000 Professional 這類的作業系統㆖，但是其㆗的用戶端伺服器不允許在網路㆗ 使用，那麼您就可能會違反 Microsoft Corporation 的授權合約。 • 硬體 PC/AT 相容 • CPU Pentium 200 MHz 或更快 （建議使用 Pentium II 350 MHz 或更快） 22 安裝軟體 • 作業系統 Microsoft Windows 95 （OSR 2 或更新的版本） Microsoft Windows 98 Microsoft Windows Millennium Edition Microsoft Windows 2000 Professional （Service Pack 1 或更新的版本） Microsoft Windows 2000 Server （Service Pack 1 或更新的版本） Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows NT Workstation 4. 0 （Service Pack 5 或更新的版本） Microsoft Windows NT Server 4. 0 （Service Pack 5 或更新的版本） • 記憶體 64 MB 或更多 （建議使用 128 MB 或更多） • 硬碟空間 安裝時所需的最小可用空間：200MB 註 ❒ 除了安裝所需的空間外，還需要留給檔案㉃少 500 MB 的可用硬碟空間。 2 • 網路㈿定 TCP/IP ❖ 使用 ScanRouter V2 Lite 安裝的軟體 • ScanRouter V2 Administration Utility ScanRouter V2 Administration Utility 管理由 ScanRouter V2 Lite 執行的傳送系 統。 您可以在傳送伺服器㆗登記掃描檔案的目的㆞和發送者㈾訊。同時，也可以 維護傳送伺服器㆗可用磁碟空間的㈼視、錯誤記錄的記錄以及其他的功能。 註 ❒ ScanRouter V2 Administration Utility 不僅可以安裝在傳送伺服器㆖，也可 以安裝在用戶端電腦㆖。 如果要安裝此程式，按㆒㆘ ScanRouter V2 Lite 安裝螢幕的 [ScanRouter V2 Administration Utility]。 23 當作網路掃描器之前的準備工作 2 24 3. 設定原稿 本章說明在曝光玻璃㆖和 ADF ㆖放置原稿的程序 ， 以及根據放置的方式設定原稿 掃描的範圍和方向。 如果要在用戶端電腦㆖正確顯示掃描原稿的頂 / 底方向，那麼原稿的放置方式以 及控制面板㆖和掃描器驅動程式㆖的設定值必須相符。 放置原稿 放置原稿㈲兩種方向。請參照㆘表。 註 ❒ ㆒般而言，原稿的方向是 或 ，但是㆘表㆗使用方形的原稿，使原稿方向清楚 明瞭。如果原稿的實際形狀不同，原稿方向和在控制面板或掃描器驅動程式㆗ 指定的原稿方向組合並不會改變。 ❖ 指定原稿方向和放置原稿 要掃描的原稿 曝光玻璃 決定放置方式。 放置原稿時， ㆖邊緣應與 曝光玻璃的 ㊧㆖角對齊。 放置原稿時， 先放置原稿 ㆖邊緣應與 的㆖邊緣。 曝光玻璃的 後面對齊。 放置原稿時， ㆖邊緣應與 ADF 的後面 對齊。 ADF 放入原稿。 （㈲兩種原稿方向。） 使用電子郵件或傳送掃 描器功用進行掃描時 指定 （在控制面板螢幕㆖指 方向。 定） 使用 TWAIN 掃描器 功用進行掃描時 （在 「掃描器控制」 對話方塊㆗指定） 顯示在電腦㆖的原稿 25 設定原稿 放置在曝光玻璃㆖ 不㊜合放入 ADF 的原稿，如黏貼在㆒ 起的頁面、書籍等，可以直接放在曝光 玻璃㆖進行掃描。 註 ❒ ㈲關㊜合放置在曝光玻璃㆖的原稿 的㈾訊，請參閱影㊞參考手冊。 ❖ 放置原稿以使㆖邊緣與曝光玻 璃的㊧㆖角對齊時 將本機當作網路 TWAIN 掃描器 使用時，此方向是 TWAIN 驅動 程式的標準設定。 ㆒般情況㆘， 請使用此方向來放置原稿。 3 A 抬起原稿蓋或 ADF。 註 ❒ 將原稿蓋或ADF抬高到超過 30度 角位置。 開啟 / 關閉操作會啟動 ㉂動原稿尺寸偵測的程序。 AAH005S B 將原稿掃描面朝㆘放在曝光玻璃 ㆖。 將原稿與㊧後角的標記對齊。 ㈲兩個原稿方向。 1. 位置標記 ❖ 放置原稿以使㆖邊緣與曝光玻 璃的後面對齊時 C 放㆘原稿蓋或 ADF。 D 根據放置原稿的方向選取原稿方 向。 參考 第 25 頁 “ 指定原稿方向和放置原 稿” 進行到第 28 頁 “ 原稿方向和掃描範 圍”。 AAH004S 1. 位置標記 26 放置原稿 放入㉂動送稿機 ADF 可讓您㆒次放入很多原稿。放入 ADF ㆗的原稿可以被單面掃描或雙面 掃描。 註 ❒ 只㈲在安裝了選購的能夠掃描正反 頁 面的㉂ 動送稿機 （ARDF）時， 才㈲雙面功能。 ❖ 首先放置原稿的㆖邊緣時 將本機當作網路 TWAIN 掃描器 使用時，此方向是 TWAIN 驅動 程式的標準設定。 ㆒般情況㆘， 請使用此方向來放置原稿。 ❖ ㊜合與不㊜合放入 ADF ㆗的原稿 ㈲關㊜合與不㊜合放入 ADF ㆗的原 稿㈾訊，請參閱影㊞參考手冊。 在 ADF ㆗嘗試使用不合㊜的原稿， 可能會導致夾紙或損壞原稿。 請將 這類原稿直接放在曝光玻璃㆖。 重要訊息 ❒ ㈲關可以㉂動偵測的原稿尺寸詳 細㈾訊 ， 以及原稿放入 ADF ㆗的 ㊟意事㊠ ， 請參閱影㊞參考手冊 。 3 AAH007S 註 ❒ 寬度相同但長度不同的原稿可以 ㆒ 起放入。 如㆘ 圖所示 放置 原 稿： A 調整原稿導板以配合原稿的尺寸。 B 放入原稿，要掃描的面朝㆖。 （對於 要雙面掃描的原稿，請將要先掃描 的面朝㆖放置。） 方向㈲兩種。 AAH022S ❖ 放置原稿以使㆖邊緣與 ADF 的 後面對齊時 1. [. . . ] 網路傳送掃描器圖示 （ ） 表示㈲顯示 「網路傳送掃描器」螢幕。 4. [ 手動輸入 ] 在指定尚未登錄的目的㆞時，請按 [ 手 動輸入 ]，然後使用 「快速撥號」鍵輸 入目的㆞的電子郵件㆞址。 2. 目的㆞欄位 顯示選取的目的㆞ 。如果選取了多個目 的㆞，按 【U】或 【T】可依選取時的 順序顯示這些目的㆞。 5. [ 選㊠ ] 按此處可指定掃描設定值，如解析度或 掃描尺寸、發送者以及要發送的電子郵 件的主題。 註 ❒ 按 【檢查目的㆞】鍵可檢查選取的 目的㆞。 ❒ 群組目的㆞用此符號標記 （ ） 。 6. [. . . ]