說明書 HP LASERJET 1320 LASERJET, COLOR LASERJET AND LASERJET MFP AND ALL-IN-ONES - WINDOWS 98, 98 SECO

[. . . ] ? ? NERGY TAR Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714 U. S. A. HP
 (   ) 24 World Wide Web URL HP HP
 (   )   X  Q78 URL R+, -" +, -">. . U -=78 eR http://www. hp. com/go/support U: : http://www. hp. com : http://www2. hp. com 78R¨+, -: (: ftp://www. jpn. hp. com/drivers/ ĝ: http://www. hp. co. kr : http://www. hp. com. tw %t http://www. dds. com. tw (R ZHTW iii iv ZHTW
 HP   . 33 2 G>H E& 250 ?KL 3 G>H>?IJ . 35 M>BN 2 G>HOE& 250 ?KL 3 G>H . 51 HP LaserJet h  HP LaserJet i&fg . [. . . ] HP -UVWa HP UVWa h789:PQR SHP LaserJet UVWTUVW`/ 0PQR SUVWT
& 1 G>H-UVW
%&aP>!w )
UVWBOPAH]OP>!bPZ
]bPBUVWOPZ s
ZdefgEb `WZgsEU VW ( PQR S>Bwo`T )tv Windows Re !HP Web JetAdmin b\ ( PQR SHP Web JetAdminT )
D Macintosh PN HP LaserJet i&fgEUV W   ZHTW 2 -QR 43 ] 1 G>H-0]Yg3 x 5 aYW ( Y )  @AX 7IJ>B`J>BI 76 x 127 i` (3 x 5 a )`I >BI 216 x 356 i` (8. 5 x 14 a ) ()*+'  Z-k su 178 i` (7 a ) >BmtY> uuN$VY>??N `B-[b\ yz %&>?yzT )&(%w>Bt2 X7IJ>B%&
GrsD 1 G>HD+-PZ Eb2-GDrktcY>
%&OP>!w
(-u 76 i` (3 a ) Osu 127 i` (5 a ) >B
]&-G` 6. 4 i` (0. 25 a ) N>B$ GH PQR S>B`Tb\9: 44 2 -QR ZHTW g2200dtg2200dn 2200dtn XeZ >?[2-؛\2O[2- HP LaserJet 2200   6e\2- \2-  lettergA4g8. 5 x 13 legal >?IJ ab\2-(Z @AIOU>?)Z2- P OD7>?abZdefgEb4>? O6eD7>?. defga/0 HP LaserJet 2200d 2 , -.  ( /.  ) AB (\2-ST>gUVWO>>t ɺcY> D\2-PZ&OdefgRE ( ] /STEb \2- )tv Windows Re !HP Web JetAdmin b\ ( PQR SHP Web JetAdminT ) d0ef
g@hief
j   %&g\2-m->?tU]aP>!P  \2-i/8)P(>? tuXe\2-abOP>!{}\2- [ ZHTW 2 -QR 45 k0ef
g@hief
j 1 +4E FGHI4E 1 G>Hmgsst+2t 
@A>Hmgsst+2 t Z>?\2-PZ&fgOdefga -E 1. ]EF-ReE\2-EF - 2tal - gN> - Jc-
46 2 -QR ZHTW hef
ilfmn  |-s+EFEb \2-OZ defg /ST%&؁EF tv Windows Re!HP Web JetAdmin b\ ( P QR SHP Web JetAdminT ) 2tal k+ ) 4. ( %=& 'I( ) )F4*+, OOV-. /RS D01]q2=j3@n 4=5j6 q9I%=n 6:A; =hVj hA<9 =hVjh =>?O-@/RSD01]q2=j 3@n 4=5j6 -ARBWO/RSA1]q29h% =n 6:A; =hVjhA<9 =h Vjh %7& 8I( ) %=& 8I ) %7& 'I ) ZHTW 2 -QR 47 , !0*1234  ؑL/02-m]^>O_`-s+\2s+9:PQR SZ>?[2- ( \2- )T>?- s+/0 1 +4EJK4LMNO-2+at+ +4E$" 250 5 500 5P0 3 +4EJ4LMNO- 2+t+ 2 48 2 -QR ZHTW  (%&-]^>غ׭ [  (%&ɯO]^> V&> >yrsZ>aP{>O_ `%&32 (200 C O 392 F m 0. 1 @ ) K ZHTW 2 -QR 49 GH#EF ]&g--O bc-#$7- QR
abni{-P|]NP-QR& bc7-QR
ab-QRZ--OQ:q ( a Windows 95  -O Mac a - fg ) X4 P]7:bQR
ab-QR{-P# bc-#$ t/ɺ_b>?O- QR abZbc-QRO !"%~ ~Z<N-QRN]-- 7-QR OX<N/9OtN %  ( | ) # bc-#$ktbcZ:q-QRab ɑFa-QRFQR\# bc- `a
 50 2 -QR ZHTW   ؑL1! !-  tuv Windows ReɁ HP Web JetAdmin b \ ( PQR SHP Web JetAdminT ) ɑdefgW( P%& PCL 6 d efg UV&C






256789:; %&defg/ 0 ( k Windows)  %& Z?>aP闘6 ( ?- ) -GX7>?IJ  %&'-G %&gO- E--G






%&J / IEF E>?_ >Bwo` 8defg_- %&(%>?- Z>?[2- ( \2- ) EF( %- ( ` ) Z/BOReO& %&def g]&%&defgs ] Z[zb ( Eb -O --G ) Q?
/012  (%&Xdefg%&defgsg  ZHTW 2 -QR 51 !"QRST UVWX Windows 9x/NT 4. 0/2000 YZ[\]^_ ( `a"bc ) @7 ABCDE, F A8 +DGH@ ABgD(  IJKLMNO ) [\d]_ ( `3 a"ST ) @7 APQD@R2S AT zDG@7 A+, -D0U V@+, -W}XY AB gDZ NT 4. 0 +, - E[Q Aef\T]DE , WZ Windows 2000 + , -E[Q A8+T zDE, W Windows XP Q(cd<
XWindows XP ^_`ab http://www. hp. com/support/lj2200_xpinfo R] Windows XP ccd @7 ABCDE,  A8 @7 Windows AdZD +D@7 A+, -DGH@ A+, -DefX+, -G 7 AX9D( IJK @7 ATzD LMNO ) @7 ABCDE, F A8 @7 ABCDE, F A8 +DGH@7 AX9D +DGH@7 AX9D@ AghD=ghiji . i
( XY ABCDE, F A8 XY ABCDE, F A8 +DklX9@7 +DklX9@7 ji9m ji9m@ AghD=gh iji Windows 3. x Macintosh LaserWriter 8. 3 Macintosh LaserWriter 8. 4 defg/02Adefga /0#$}eZ/0Gdefg89 defg/0$&/0(% Q?
/012iop ( qr Windows) 52 2 -QR ZHTW EFZ6m ( ) PGn at ƹO ʹwIo{nt +Z6Oɗ2aZ Windows Re defg [bST %& EFZ Macintosh defg ̹ g %&  st Q?uv
 ab%& Windows NT 4. 0 O Windows 2000ɳp q*E EZ?>aPDE?aP 2tJW-Z%?>a`>E?!"aGg ?:G -% C PQR- !"G/09:O%& !"fg ( P QR S !"fgT ) - !":PZ O- (% ( O%& !"fg :) ( : )g ( : ) 9߹ ( ) ) G9  #$Z 8)([& HIJKLMN ( : ) Gm- (heR # #$ - 90 4 ZHTW ( : ) GmZ49O:q9  # bc-#$bc)-QR-Q RmtPO[Z-QRbcOt3N %  ( G| ) ߪ -:ɫh9Ɂ:8t :wo ( PQR SGgT ) 9߹ ( ) ) GZP 9߹Ggu :
;>
, g{
rsH
Y> ZPuO# #$t, ]7 3N%Dɖt 9߹ :N P# bc-#$dtbc-QRWN %v~Y>OrsHZDY> PQR SY>T tuvyzwx ZHTW 4 91 9߹ ( ) ) Z ( : ) | oEc7)-QRP 9߼ :X
6e>mA # #$D 1 G>HP%& 1 G>HO= >H-
Y> ( >H ) ">?NG>Hd{]7>H-QR # #$ ]Z>H-
 # #$D]3W-9 DZ/-QRf tD. At 9߼ : %m# bc-#$tG gP3)%t {[#$ 9߼:PQR S9߫:T # bc-#$tbc-QRDcu tN % ( | ) ci  u HP LaserJet h-G CDXe-G Xe][3 |oEc7m-Q R# O bc-#$ҞR& D2PD_Ag{DP Pz 15 - formatterDP PFr HP Q HP
 (   )  92 4 ZHTW |EIO 34, O DIMM ! 6oE c7)-QR# O bc#$ҞR& %m# bc-#$tG gP3)%t PQR S 6 T{[#$ 6: } ZHTW 4 93 {|}~9  O%& !"fg : -AB +T ̷ eNT +, -̷ @7 AD@R8+C XQ+, -̷ Bpqu""% ><۞̷ ݢi+, - /Wt %0 600 | (600 dpi) =8+ >Xb X8+ +, -SXw8+ ]+, -MH;P>㵵 +, - 8+ef o0+, -̷8+  @7 AD@R8+C< ݢi+, ̷/Wt % 0 600 | (600 dpi) =8 +>Xb 94 4 ZHTW -AB ( , - ) +T  eNT +, -MF8M %F8M F8M 懒z/0¹ F8M ̷Į



8+ef ;+, -]@ AD@ R+, -MPX @ AD@Rǥ 5  ǥ 15 AʉD2} Q0OP AD@ R AʉD AD2} QOP AD@R NO P DIMM( ̷ ) Ճ HP U,  3 HP ]0 ( U. ) ;+, -]@ AD@R +, -MPX@ AD@Rǥ 5 ǥ 15  AʉD2}Q0 OP AD@R A D AD2}QOP AD@R NO ;?(Personality)/ 8+]


ZHTW 4 95 -AB ( , - ) +T ݚ eNT

MF8M% F8M F8 M懒z/0 ¹ F8M Ճ HP U,  3 HP ]0 ( U. ) NVRAM w̷ (NVRAM) X @7 AD@R +, -Tz]b< lv% HP #U ,  3 HP ]0 ( U . ) 96 4 ZHTW -AB ( , - ) +T IO( eNT +, -SXw EIO ] +, -MH;P>㵵+ , - <= ) ZHTW 4 97 # ) +T eNT +, -@8+Tz @ AlD@R>\T8 + EIO  ;02}f EIO % DIMM cؙ> 8+ 1 ^ DIMM c ;02}f EIO % DIMM cؙ> 8+ 98 4 ZHTW # ( , - ) +T 2 ^ DIMM c eNT ;02}f EIO % DIMM cؙ> 8+ ZHTW 4 99 gh#\]  K%& HP LaserJet 2200 CD  -Ga
-?( PQR SX / T )D HP JetDirect EIO -1- mOtP -G$%D؁2lmP PQR S-2TP-GҜah JetDirect X / :P http://www. hp. com/ support/net_printing qQR SHP JetDirect -1pq H?T
D]=-
DG$ \RV&W-O USB v 4A3"34h-]& fg-U)-6Dɓ 
PQR;u http://www. hp. com/support/net_printing q SHP JetDirect -1pqH?T
Dlm-G(PQR S-2T
P+pqHr 100 4 ZHTW Z[A Windows \] ? Windows  TU  Windows 9x  LPTx eNT $ S[]  $ S Hg A MAB CDEFG X>j MFRSF OL9X>j HP LaserJet 2200 A{ | X>j A<X RS$h`  IJdX>j S X>j noRST{ X>j S *<>~ 1]D0, OAw WindowsA<*>~ ${H CO HP LaserJet 2200  PCL 6 A$O> A Microsoft  TU >w OE `ܛ Spool32 ț ZHTW 4 101 ? Windows ( , - )  TU >w OE `ܛ Spool32 ț ( #$ ) eNT `r (Temp) a1]r Q AUTOEXEC. BAT e Set Temp = jS rAAR2 C:\tempAc0]Q#w S Ē Windows TU TA $%&1!] Microsoft Windows 3. xF9xF2000  NT 4. 0 2 102 4 ZHTW Z[ Macintosh ijA\] Macintosh Chooser  eNT ,  Mac OS p ) >Y$ Spa ! a] LaserWriter  H]A$z Mac OS r = LaserWriter  LaserWriter (Macintosh  5ˮ k]zg  aP Chooser a SgCO!+,   $ Sg ݊= Apple"# QRSaA{ ݊ AppleTalk QR SA<{g ݊ ˮa Chooser  { PostScript h a $ S Hg A MAB CDEFG $ S Chooser {g   H?Pw^"݊=A$ S Chooser  AppleTalk ^"h {g ^" $ tz PS  Q>Ys#* S {( X 4 bc-X) $ IJs#* =1$ AppleTalk  Chooser ZHTW 4 103 Macintosh ( , - )  eNT S M( { aA%IX) Q#w&#ކ b  AppleTalk Chooser C Choose aX sRSA ]sRS1{  wzk$%& 'Macintosh z( {D0 PPD LM ˮ\V1 Q#\VO $IJs#* =A  >]
.  AppleTalk   $ S Hg A MAB CDEFG A #CO ]{ '( LaserWriter 8. 3  Chooser a '( dTUų\V qQ Ag\ VA#CO  LaserWriter 8. 4  { F)4  '(AM '("# EPS (encapsulated PostScript) ˮCOg 3 2a New YorkF F Monaco 3 ]*, Ok]hi  A$*N EPS a1 3j+ B ASCII Ì , ~R- \  /RSha { @aA. /3 ZHTW Geneva fonts 104 4 Macintosh USB ( , - )  eNT @33 z012 USB  ]z USB  AQ#Œ Apple  USB k kkW/ Q Apple 4=_ :012 USB = HP LaserJet USB Macintosh Chooser  -hiQ#k  !
$IJ Macintosh ޤ516z a USB AC{
S Macintosh K  z Mac OS 8. 1 b/ 
$ t Macintosh ң Apple _N USB k iMac 4 Blue G3 ) Macintosh p USB z@ 1]7 " !
IJM
$ tL USB 
IJKgCON! USB 
$ t]8 USB z@ 9aCOav9 =1]z@AN V:= USB 
IJ9aK]B= ]ьF USB huba v9=1]z@AN V:= USB  iMac ;> ]  USB z@ ZHTW 4 105  PostScript 25 (PPD) 1. 7. 8. {} Apple a Chooser # LaserWriter @ D;u
aPZ AppleTalk
sE Z
 Z Eb PostScript s#%& ( #[tE2) # -G . . . ( D(-G#$tYb  ) # Eb PPD . . . . ZaP PPDO# EbD PPD (ZaPE-EF
Ebw] PPD
]=9/Eb PPD
# %& Generic Eb& PPD&o PPD -4.  # -Gts EbO# GN Chooser  D6esgEb PPDZ Eb PostScript s Eb(tP@P# Chooser   -G# 9:# 9:7 @PZa 9. z Chooser D|P퉚] Chooser Eb7 D] Chooser EbO| hN Chooser E7 & HP LaserJet i&fg -G  K
 106 4 ZHTW PostScript (PS) klSTUV 2 PS lmc%AHZ%& lmoE  DZoE PS mNZaO! -:Pg{ -EFtsWZ PS
#EOZ HP LaserJet h  - PS bs%&2 PS  eNT $j+CO3Aw \$ t3 . e?@]AQ N3j+$J& k2 Q#=CO -. [. . . ] CO] CO+, *L &u ZHTW 5 B >B` 129  (&%&-]a>->? (%&ɰ]^ V&> >yrsZ>aP{>O_ `%&2 200
C O 392
F m 0. 1 @ )  3  x  G <IJ
| kz KL V 8. 0 pH . 094-. 18 Ub (3. 0-7. 0 mils) K 5 b (0. 2 -. ) Bj B]Q 'U 0. 1 FӐ 200
C( 392
F) uaAQF0 6Aɤ],  ' 4% V 6%( Bw})+ ) 5. 5 pH 100-250 Sheffield ah HP LaserJet /0>?`PQR SHP LaserJet Printer Family Print Media GuideTah789:PQR S^ 6T 130 5 B >B` ZHTW # 23 q- >?yz٥ZgO4g W  ( (O(W )P>?ۀAt( ۀOլ >#a4Wt>?>to>?t Z>?tÜjZg{>?{%&O>?tլc$4W $t>͈W Zg{>?{%&O>?tۀc-$ %m>?ۀO m>?tOغcY> u2>?yz$%&sg3@cf>?yz %t4VY>!V_b>? 8=>?mP9(8=. ZsP ( X ) &/ LkPyz>?t>O W N 8B~IL>?N i{>?Z%&)@G˼?8 {>? [. . . ]