說明書 HP LASERJET 1000 PRINTER LASERJET 1000 SERIES - GETTING STARTED GUIDE

[. . . ] 2 識別產品零件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 控制面板 3 連接 印表機連線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 USB 和平行連線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 網路連線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 82 碳粉分散開來 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 清除卡紙 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 碳粉匣區域 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 進紙匣 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 出紙槽 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 直通式輸出路徑 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 網路設定問題解決 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 附錄 A 附件/耗材補充文件 訂購零件、附件與耗材 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 直接向 HP 訂購 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 重新包裝印表機指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 附錄 C 印表機規格 實體規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 更多資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 一致性聲明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 法規聲明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 雷射安全聲明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 加拿大 DOC 條例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 韓國 EMI 聲明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 芬蘭雷射聲明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 vi ZHTW 1 產品基本功能 本章提供關於以下主題的資訊： ● ● 產品特性 識別產品零件 ZHTW 1 產品特性 以下是此產品的標準功能。 標準功能 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 每分鐘 24 頁（Letter），每分鐘 23 頁（A4） 第一頁在 8. 5 秒鐘內即可印出 600 dpi（使用能改進文字的解析度增強技術 (REt) 可提供 600 x 600 dpi 的輸出） FastRes 1200（提供 1200 dpi 有效輸出品質） ProRes 1200（提供 1200 x 1200 dpi 的線條解析度） 50 頁多用途紙匣（1 號紙匣） EconoMode（經濟模式） 列印浮水印、手冊、在一頁紙材上列印多頁內容（每張 N 頁的列印），以及使用與文件其餘部份 不同的紙材列印第一頁 32 MB RAM 可列印 3, 000 頁或 7, 000 頁的碳粉匣 主機架構，PCL 5e 與 USB 2. 0 規格相容 受下列作業系統支援： Windows® 98 SE （僅限 PCL 5e 印表機驅動程式）、 Millenium Edition (Me)（僅限 PCL 5e 印表機驅動程式）、NT® 4. 0（僅限 PCL 5e 印表機驅動程式）（僅限平行連 線）、2000、Server 2003（僅限印表機驅動程式）、XP® 32 位元、XP 64 位元（僅限 PCL 5e 印表機驅動程式）和 Vista 32 位元 受下列作業系統支援：Macintosh OS X V10. 2. 8、V10. 3、V10. 4 和更新版本 開關 附有內部頁面的內嵌 Web 伺服器（EWS） 26 個 PCL 5e 字型 ● ● ● ● 網路機型功能 具有網路功能的產品包含所有的標準功能（但配備 HP 內建 IPv6 相容網路連接埠，而非平行埠）。 2 第 1 章 產品基本功能 ZHTW 識別產品零件 下圖所示為該產品的元件。 圖示 1-1 網路機型，前視圖 1 2 3 4 5 6 7 8 出紙槽 碳粉匣盒蓋 1 號紙匣（50 頁多用途紙匣） 型號 2 號紙匣（250 頁進紙匣） 開關 碳粉匣盒蓋按鈕 控制面板 圖示 1-2 網路和基本機型，後視圖 1 2 3 直通式輸出盒蓋 電源插座 HP 內部網路連接埠（僅網路機型） ZHTW 識別產品零件 3 4 5 6 7 USB 連接埠 清除卡紙桿 序號 平行埠（僅限基本機型） 4 第 1 章 產品基本功能 ZHTW 2 控制面板 印表機控制面板具有六個指示燈以及兩個按鈕。這些指示燈會用不同的組合來顯示印表機所處的狀態。 1 2 3 4 5 6 7 卡紙指示燈：表示印表機卡紙 碳粉匣指示燈：當碳粉快用完時，碳粉匣指示燈會亮起。當碳粉匣被取出印表機時，碳粉匣指示燈會閃爍。 紙張用完指示燈：表示印表機的紙張用完 注意指示燈：表示碳粉匣盒蓋沒有關好或有其他錯誤 就緒指示燈：表示印表機已就緒，可以開始列印 列印按鈕和指示燈 取消列印按鈕：若要取消目前的列印工作，請按取消列印按鈕。 附註： 有關指示燈各種組合的說明，請參閱 66 頁的狀態指示燈組合。 ZHTW 5 6 第 2 章 控制面板 ZHTW 3 連接 ZHTW 7 印表機連線 USB 和平行連線 1. 將軟體安裝光碟插入電腦的 CD-ROM 光碟機中。 如果安裝程式未自動開始，瀏覽 CD 內容並執行 SETUP. EXE 檔案。 依照螢幕上的指示進行。 附註： 在安裝期間會出現提示，要您插入平行或 USB 電纜線。請參閱下圖。 圖示 3-1 平行連線 圖示 3-2 USB 連線 網路連線 網路機型可以透過 HP 內部網路連接埠連接到網路。外部網路列印伺服器可用於非網路的產品機型。下 列清單為將網路新增到所有非網路產品機型所需的步驟。 10/100Base-TX 網路選項 ● ● ● HP Jetdirect en3700 HP Jetdirect 175x HP Jetdirect ew2400 若要訂購列印伺服器，請參閱 96 頁的 10/100 網路列印伺服器。 8 第 3 章 連接 ZHTW 將印表機連接到網路 要將配備網路的產品連線至網路，您需要以下項目： ● ● 有線網路功能正常 CAT-5 Ethernet 電纜 若要將印表機連線至網路，請進行下列步驟： 1. 將 CAT-5 Ethernet 電纜連接到 Ethernet 集線器或路由器上的可用連接埠。 將 Ethernet 電纜連接到印表機背後的 Ethernet 連接埠。 3. [. . . ] 電源要求取決於出售印表機的國家/地區。請勿變動操作電壓。這樣可能會損害印表機， 並使產品保固失效。 表格 C-1 HP LaserJet P2010 系列印表機 電力需求（110） 電力需求（230） 耗電量 110-127v (+/-10%), 50/60 Hz (+/-2) 220v-240v (+/-10%), 50/60 Hz (+/-2 Hz) ● ● 列印中（每分鐘 24 頁）：410 瓦（平均） 處於就緒（待機）/休眠* 時：7 瓦 *瞬間啟動熱凝器技術 ● 電流限制 ● ● 關閉：0 瓦 115 伏特時 4. 9 安培 230 伏特時 2. 9 安培 附註： 數值是以初步資料為依據。有關最新的資訊，請參閱 www. hp. com。 附註： 報告的電源是使用所有標準電壓於單色列印時所測量到的最高值。 附註： 因為有快速熱凝的功能，從就緒/休眠模式到開始列印的恢復時間小於 10 秒鐘。 附註： 在「就緒」模式中的熱能耗損為 25 BTU/小時。 ZHTW 電力規格 109 噪音排放 依據 ISO 9296 標準 表格 C-2 HP LaserJet P2010 系列印表機 噪音強度等級 列印中（每分鐘 23 頁）：LWAd = 6. 24 Bels A 和 62. 4 dB (A) 就緒（休眠）：無聲 聲音壓力等級旁觀位置 列印中（每分鐘 23 頁）：LpAm = 50 dB (A) 就緒（休眠）：無聲 附註： 數值是以初步資料為依據。有關最新的資訊，請參閱 http://www. hp. com/go/support/ ljP2010series。 附註： 已測試的組態：HP LaserJet P2014 本體、23 ppm、標準紙匣、A4 紙張和單面連續列 印。 環境規格 作業環境 印表機插在交流電源插座中時： ● ● 存放環境 溫度：10° C 至 32. 5° C 濕度：20% 到 80%（未凝結） 印表機未插在交流電源插座中時： ● ● 溫度：0° C 至 40° C 濕度：10% 到 80%（未凝結） 附註： 數值是以初步資料為依據。有關最新的資訊，請參閱 www. hp. com。 110 附錄 C 印表機規格 ZHTW D 法規資訊 ZHTW 111 FCC 合格聲明 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If it is not installed and used in accordance with the instructions, it may cause harmful interference to radio communications. [. . . ]