說明書 HP JETDIRECT 600N PRINT SERVER JETDIRECT 600N PRINT SERVER HARDWARE INSTALLATION GUIDE IN TRADITIONAL - 5969-

[. . . ] ղԁ/ nɚȍ, Ĩ ɚȍ, Ĩ ǥ ƌ  b  b B `É , Ǔ , Ǔ  , ƌ JetDirect O `  óJ e t D i r e c t Configuration Pageô  É Տ˜ JetDirect Configuration Page B , C ȉ óI/O CARD READYôO  É TC 7 ˼ ɓ ˑ2 \Ħ ֟ HP JetDirect ȰӁ ƺ  ǖ HP JetDirect Ӊ 1 ; Ύ . [ X ̿ lĨ  HP J3113A 10/100Base-TX / ̿ ̅˭[X Ħ ֟ȉΎ ̿ͫؓ AĨ 6. ̅/ ͱɋ ͱɋ{эƺȸȻĨ {эƺȸȻĨ Տ1 HP JetDirect CD-ROM Ҟ* Oǻ ¹ ˉX World OǻГ Wide Web в B ¹É h B Տ= ȏ QO HP JetDirect Ҧ WP ( Ԩ N7ˢ Ҟ*  É v HP ʸ˱ ˱C ʸ h  -1 R0Oj Oj=É =É 3  Տ= 0WPO Φ JetDirect lj ȉ IP 7 - 1ƌ bƢ O  ¢ D CO É Տ= 0ƠǀO 4 É 8 TC 5ؓ ʤ\; . ³ɣ ̿ HP JetDirect 600N ǣm ȸȻ ׂ . 3-28 HP JetDirect Ethernet / ƺ̿ IPX Ճ‫ ח‬ΰ . 3-28 HP JetDirect Token Ring / ƺ̿ IPX Ճ‫ ח‬ΰ . [. . . ] Z [ ϕ ] ‫ڌ‬ĨCFG NETWORK=YES d Ĩ Ĩɋ\ ˚̅ b. Z [ պ ] ‫[ ڌ‬Resume] ĨCFG NETWORK=YES* d ˀȻ͠ƺĦ ̿Λ * ͠Ȟ Ȗ̿ՃĨ 4. Z [ Ĩ ] ‫ڌ‬ĦJ 9{э ˚̅Ħ ͂˙ ʵ̿ 3 IPX/SPX=ON* DLC/LLC=ON* TCP/IP=ON* ETALK=ON* ˼ ON* OFF* ETALK Í h h E E q q Φε¸ E Nћ Տͫ [ ϕ ]  ͫ [ պ ] ˉ [Resume] É ͫ[ ] +‫ ۮ‬ƌb E É X OÉ E 8=ȉ Token Ring `lj É X¬ OÉ EtherTalk 5. ‫ڌ‬Ĩ ^ Ȼ͠ʼžɖ ̿ʵĦ Z [ ]‫ڌ‬ [, ] IH ̿ ̅ 3-27 3 ̅ IPX Ճ‫ ח‬ΰ ɋFȖ IPX/SPX ˚̅̿{эƺ Fɓ Novell NetWare ƺĦ/ Ȇ Ύ̅{э Ճ‫ ח‬ΰ̿ Ĩɋ:Ճ̿?̩ƸĦ ͵ ѷ ̿ AUTO Automatic Ճ‫ ח‬ΰ = ĨɘΚ  Ħǀ Ʊnj ̅Ճ‫ ח‬ΰ Ĩ Ȇ ȳ^ ̅Ճ‫ ח‬ΰ Ĩ IPX/SPX ˚̅ = IPX/SPX=ON* ĦǕD HP JetDirect Ethernet / ո* ‫ۇ‬R AUTO  ϕ EN_8023 EN_II EN_8022 EN_SNAP I ȥ Bφʸո* ƺ̿ ƺ̿ IPX Ճ‫ ח‬ΰ ‫ۇ‬R ƌb ʶO‫ۇ‬RÉ φʸո* ‫ۇ‬R IPX ȝ X IEEE 802. 3 ÉDǝ ո* O ^ ͜  1É φʸո* ‫ۇ‬R * O ^ ͜ IPX ȝ  1É X Ethernet ÉDǝո φʸո* ‫ۇ‬R IPXȝ XDȉ IEEE 802. 3 O IEEE 802. 2 ÉDǝո* O ^ ͜  1É φʸո* ‫ۇ‬R IPX ȝ XDȉ IEEE 802. 3 O SNAP ÉDǝո* O ^ ͜  1É HP JetDirect Token Ring /  ո* ‫ۇ‬R AUTO  ϕ TR_8022 TR_SNAP I ȥ Bφʸո* ƺ̿ IPX Ճ‫ח‬ ΰ ‫ۇ‬R ƌb ʶO‫ۇ‬RÉ φʸո* ‫ۇ‬R IPX ȝ XDȉ IEEE 802. 5 O IEEE 802. 2 LLC ÉDǝո* O ^ ͜  1É ʸ  ո* ‫ ۇ‬R IPX ȝ XDȉ IEEE 802. 5 O SNAP ÉDǝո* O ^ ͜  1É 3-28 IH ̿ ̅ TC ̅ IPX Ճ‫ ח‬ΰ ȉ 1. ̊Ȋ^ Ħ ^ IPX/SPX ˚̅ IPX/SPX=ON* Ħ  {э ˚̅ *l̿ԅ Ħ 2^ Ĩ ^ ֟ 3 ɋ\ˀȻ͠ƺFȖ JetDirect D͠ĦYȆ Ȼ͠0, ˙‫ ھ‬ĦFɓΚZ [ ] ‫ݯڌ‬Ȼ͠‫ ھ‬ī ӛ ΎȞd  Ĩ [, ] ‫ ˙͂ڌ‬EIO MENU EIO # JETDIRECT MENU ̿ Ĩ ̿ # ͠Ȟ/ EIO ; Ո̿ նĨ ] ‫ ˙͂ڌ‬CFG NETWORK=NO* \ Ĩ 2. Z [ NO* ͠ȞȻ͠dюў EIO JetDirect {э D͠Ĩ Ȇ ʵ X5̿ ̅˙ CFG NETWORK=YES* Ħ ǕDFȖ EIO JetDirect D͠  a. Z [ ϕ ] ‫ڌ‬ĨCFG NETWORK=YES d b. Z [ AUTO EN_8023 EN_II EN_8022 EN_SNAP TR_8022 TR_SNAP ˼ Í ‫ۇ‬R « O, CƌbXЇ * É 1O ˍǻГO `lj Ethernet ˉ Token Ring -ʧ ‫ۇ‬R ȉˍ É q Ĩ Ĩɋ\ Ĩ [Resume] ‫ڌ‬ĨCFG NETWORK=YES* d ̿Λ * ͠Ȟ Ȗ̿ՃĨ 9{э ]‫ڌ‬ Ħ J ˚̅ Ħ ͂˙ CFG IPX/SPX=NO* FȖ IPX/SPX ̅ D͠Ħ Z [ ϕ ] ‫ڌ‬ĦȶZ [ պ ] [Resume] ‫ڌ‬Ħ Ȟ CFG IPX/SPX=YES* \Ĩ ] ‫ ˙͂ڌ‬FRAME=<Frame Type>* q Ĩ ո* ‫ۇ‬R Տͫ [ ϕ ] Oʶ , C ͜ ͫ [ պ ] ˉ [Resume] É Φε¸ ˍεO ͫ[ ] +‫ۮ‬ ƌb=É ˍպC1Oո* ո ո* 6. ‫ڌ‬Ĩ ^ Ȼ͠ʼžɖ ̿ʵĦ Z [ ]‫ڌ‬ [, ] IH ̿ ̅ 3-29 3 ̅ IPX ˆfэ ˆfэY Token Ring / ɋ IPX/SPX {эƺĦ Ȇ ρ HP JetDirect Token Ring ȸȻ ׂ ̅{э FȖ̿ Token Ring ˆfэY source routing Ĩɋ:Ճ ?̩ƸĦ ͵ ѷ ̿ AUTO Automatic ̅= ĨɘΚ Ħǀ ȖƱnj ̅ˆfэYĨ Ȇ ȳ^ IPX/SPX ˚̅ IPX/SPX=ON* Ħ ǕD ̅ˆfэY Ĩ D̿эY؋‫י‬ρ Cbj Source Routing AUTO OFF SINGLE R ALL RT I ϕ ȥ jؒ ˍzOCbj ‫ۇ‬RÉ `ljǔO ˍȉ, O͑ǂ =ȉCbj É JetDirect ‫ ש‬ƌbjؒO 8 É ˍȉ, O͑ǂ ȉCbj É b Single Route  ƌj O)2 X j h ԁ1OÉ ˍȉ, O͑ǂ O)2 X ȉCbj É b All Routes ˍȉj j h ԁ1OÉ ̅ IPX ˆfэY ˆfэY 1. ɋ\ˀȻ͠ƺFȖ JetDirect D͠ĦYȆ ˙‫ ھ‬ĦFɓΚZ [ ] ‫ݯڌ‬Ȼ͠‫ ھ‬ī ӛ  Ĩ Ȼ͠0, ΎȞd 2. Z [ , ] ‫ ˙͂ڌ‬EIO MENU EIO # JETDIRECT MENU ̿ \ Ĩ ̿ # ͠Ȟ/ EIO ; Ո̿ նĨ 3. Z [ ] ‫ ˙͂ڌ‬CFG NETWORK=NO* \ Ĩ NO* ͠ȞȻ͠dюў EIO JetDirect {э D͠Ĩ Ȇ ʵ X5̿ ̅˙ CFG NETWORK=YES* Ħ ǕDFȖ EIO JetDirect D͠  a. Z [ ϕ ] ‫ڌ‬ĨCFG NETWORK=YES d b. Z [ պ ] ‫ڌ‬ ˀȻ͠ƺĦ Ĩ Ĩɋ\ [Resume] ‫ڌ‬ĨCFG NETWORK=YES* d ̿Λ * ͠Ȟ Ȗ̿ՃĨ 3-30 IH ̿ ̅ TC 4. Z [ AUTO OFF SINGLE R ALL RT ] ‫ڌ‬ĦJ 9{э ˚̅Ħ͂˙ CFG IPX/SPX=NO* Ĩ FȖ IPX/SPX ̅ D͠Ħ Z [ ϕ ] ‫ڌ‬ĦȶZ [ պ ] [Resume] ‫ ڌ‬Ȟ CFG IPX/SPX=YES*Ĩ ] ‫ ˙͂ڌ‬SRC RC=<Source Routing>* q q 3 Ĩ Φε¸ պ Տͫ [ ϕ ] OʶˍεO , C ͜ ͫ [ պ ] ˉ [Resume] É ͫ[ ] +‫ۮ‬ ƌb=É ˼ Í ˍպC1OCbj « O, CƌbXЇ * É 6. ‫ڌ‬Ĩ ^ Ȼ͠ʼžɖ ̿ʵ Ħ Z [ ]‫ڌ‬ [, ] IH ̿ ̅ 3-31 3 ̅ TCP/IP ȖƱnj̿ = BOOTP I Ճ ̅Ƹȸ TCP/IP Ճ ĦɋȻ͠IH YES  ϕO RARP Ojȥ ǴJ BOOTP=YES* Dǝ=É ʥ1 BOOTP/TFTPÈ DHCPÈˉ TCP/IP ћÉ ̩ L  Bº8 ʸ˱  & ʸ˱ O ˍ NO  O¬ BOOTP ȉDǝO=É IP 7 ƹ JetDirect `ljOD O TCP/IP j7 4 b7 Í IP BYTE1. IP BYTE2. IP BYTE3. IP BYTE4 CǴÍ015. 024. 227. 113 É Éǝȉ jŠϰ ʥ1 j 1C‫ڬ‬9 JetDirect `lj jO7 Šϰ‘Éǝȉ 4 b7 Í SM BYTE1. SM BYTE2. SM BYTE3. SM BYTE4 CǴÍ255. 255. 248. 0 JetDirect `ljˍ1O
ȶ˩ O IP 7 Éǝȉ 4 b 7 Í LG BYTE1. LG BYTE2. LG BYTE3. LG BYTE4 1C0 j+ǗO 8 Omk IP 7 ȉ 4 b7 Í GW BYTE1. GW BYTE2. GW BYTE3. GW BYTE4 TCP/IP O ϯ φ +΍^Ҫ É պ‚; ϕX 90 ΍É Éǝ ?b
 Syslogȶ˩ O IP 7 mk ϯ φ 0 ʶ 3600 `ljO Oʶ Φ ǝ 0 ΍ Ɋ¬ HP JetDirect ϯ φ, É  TCP/IP O ԨOƌO ȶ˩ ǝ¬ É 3-32 IH ̿ ̅ TC ˼ / Ȇ ̅ɋ ̿ IP ?ǕDɋ TCP/IP {э ƺnɚĨɓ ̅̿ ĦɋH^/ ̿Gǩ¶ ǖ Ħd Ύ̅ѷ ̿ 192. 0. 0. 192Ĩ DHCP Dynamic Host Configuration ProtocolĦ  q ̅ ˚̅ ɚϲĦȆ ^ BOOTPĨ ɓ 7IH ʵȖ DHCP DHCP Ύ̅̿ ?Ĩ ̅̿ IP ?Ħd‫ܥ‬ 3 ɋ ?̩Ƹ Ħ 6ƱnjɊ ̅ˑ2̿ TCP/IP Ճ F ɓΚlj{эmħѷ Ѯіħ˭Kmo Ħ ղ͵ i̿" ̅Ĩ ̅ TCP/IP Ճ ֟ȉ ^  {э ̊Ȋ^ TCP/IP TCP/IP=ON* Ħ ˚̅ *l̿ԅ Ħ 2^ Ĩ ˼ ؅Ƴ Ǻ- Ĩɓ ¾ 1 H̀Ħ ϭ ̅Ĩ ؅Ƴ؏ԄĦ Ȇ 7 1. ɋ\ˀȻ͠ƺFȖ JetDirect D͠ĦYȆ Ȼ͠0, ˙‫ ھ‬ĦFɓΚZ [ ] ‫ݯڌ‬Ȼ͠‫ ھ‬ī ӛ ΎȞd  Ĩ 2. Z [ , ] ‫ ˙͂ڌ‬EIO MENU EIO # JETDIRECT MENU ̿ \ Ĩ( ̿ # ͠Ȟ/ EIO ; Ո̿ նĨ) 3. Z [ ] ‫ ˙͂ڌ‬CFG NETWORK=NO* \ Ĩ NO* ͠ȞȻ͠dюў EIO JetDirect {э D͠Ĩ Ȇ ʵ X5̿ ̅˙ CFG NETWORK=YES* Ħ ǕDFȖ EIO JetDirect D͠  a. Z [ ϕ ] ‫ڌ‬ĨCFG NETWORK=YES d Ĩ Ĩɋ\ b. Z [ պ ] ‫[ ڌ‬Resume] ‫ڌ‬ĨCFG NETWORK=YES* d ˀȻ͠ƺĦ ̿Λ * ͠Ȟ Ȗ̿ՃĨ IH ̿ ̅ 3-33 4. [. . . ] 1. 25 ǻV  3. 3 D  u з8 ͘ ѐ؇͘ ѐ؇͘ 0 5 !4˓ 4˓ ƫ 0 ͘ ʶ 55 ͘ Oƫ 32 ͘ ʶ 131 ͘ ƫ 40 ͘ Oƫ 104 ͘ Ħ15% ʶ 95% 4600 ( 15000 Ϋ( з8 ƫ -40 ͘ ʶ 70 ͘ Oƫ -40 ͘ ʶ 158 ͘ ƫ 65 ͘ Oƫ 104 ͘ Ħ15% ʶ 90% 4600 ( 15000 Ϋ( K ˭ΗNK ٖ B-45 qӀ̢ B q q q q q q q FCC Title 47 CFR Part 15 Class A for Ethernet Κ LocalTalk Yρ Class B LJICES-003 Class A ȉVCCI Class A ^˭ ¹AS/NZS3548 Class A ˭‡^CISPR-22 Class A (1993)* for Ethernet Κ LocalTalk Yρ Class B Ǵ¿CNS 13438 Class A ¨ ¨ EMI ̤ No. 1996-98 Class A *  EU ̿ ǑK Ħ ֟ B-47 ̿ 9 ٖ Ĩ K ٖ FCC ٖ *Iԅ Ĩȉ 9 FCC ٘ G ȯ 1 ȉ . a ǑĦ Β Dda . ȍ, nɚ̿ǑĨ ˹1d K ̿ 15 ĨˑnɚȆ 9 2 ȉ Ȇ D ˣ ˙̿7 ǑĦ DĦ Dda ‫ ח‬FCC K 15. 21 l̿K̅Ħ7 Ȋш Ǧ ղ Ѝ̿D qӀǑĦʼ Dda Ȗ Ǽ FCC T½FȖȉ ̿½ɥĨ ٘ ˹1d 1986 ̴̿ Interference Handbook Ǒ Ħ Dү ɩĨ 9ƸȸɊ? [. . . ]