說明書 HP DESIGNJET 230 PRINTER DESIGNJET 230 使用手冊

[. . . ] Connect the power cord to the printer and to a wall outlet. 2. Attention Windows users: Wait to connect the USB cable until you are prompted during software installation. 3. The HP Photosmart D7300 series printer has a touch screen display. Remove the protective film from the touch screen. [. . . ] 將數張一般紙張裝入主紙匣。 4. 滑入紙張寬度和紙張長度導板直到它們停止在紙張的邊緣。 5. 推入主紙匣。 重要！ 若印表機電源在墨水匣安裝時關閉，請在校準印字頭前完成第 4 頁的 墨水起始化。 6. 觸摸螢幕上的 OK 以啟動印字頭校準。 如需關於裝入相紙和列印相片的詳細資訊，請翻到本手冊第 11 頁或參閱使用 者手冊。 English For best calibration results, load plain paper in preparation for the print head alignment. 2. Slide the paper-width and paper-length guides to their outermost positions. 3. Place a few sheets of plain letter paper in the main tray. 4. Slide the paper-width and paper-length guides until they stop at the edges of the paper. If the printer was off when the ink was installed, complete the ink initialization on page 4 before aligning the print heads. Touch OK on the screen to initiate the print head alignment. For information about loading photo paper and printing photos, turn to page 11 of this booklet or see the User Guide.  5 安裝 HP Photosmart 軟體 (Windows) Install the HP Photosmart software (Windows) USB 連線 USB connection Windows 繁體中文 Windows® 98、Me 、 2000 Professional 、 XP Home 、 XP Professional 、 x64 Edition 1. 重要！ 等到出現提示才連接 USB 纜線。 2. 放入 HP Photosmart 光碟片。 若未顯示指示，請找出並連按兩下光碟片上 的 setup. exe 檔案。 3. 當被提示安裝類型時，請選擇「建議」(HP Photosmart Premier) 或透過選 擇「自訂」選取 HP Photosmart Essential。 註： Essential 是適用於 Windows 98 和 Me 系統的唯一選項。 5. 出現提示時，連接 USB 纜線。 可能需要幾分鐘來建立連線及複製檔案。 6. 出現「恭喜」頁時，請按一下「列印展示頁」。 註： 若您在安裝過程中遇到問題，請參閱第 8-9 頁的「安裝疑難排解」。 Windows English Windows® 98, Me, 2000 Professional, XP Home, XP Professional, x64 Edition 1. Solution: Virus protection software or another software program might be running in the background and slowing down the installation process. Wait while the software finishes copying files; this may take several minutes. If the computer is still not responding after several minutes, restart the computer, pause or disable any active virus protection software, quit all other software programs, and then reinstall the printer software. Note: Your virus protection software will turn back on automatically when you restart the computer. Problem: The System Requirements dialog box appears during installation. Solution: A component of the computer system does not meet the minimum system requirements. Follow the onscreen instuctions to remedy the issue and then reinstall the printer software. Simply insert a memory card directly into the appropriate card slot on the printer, make your selections on the touch screen, and print the photo. For more information about printing photos from a digital camera or memory card without using a computer, see the User Guide. 10 2 裝入 10 x 15 公分 (4 x 6 英吋) 相紙 Load 10 x 15 cm (4 x 6 inch) photo paper 出紙匣 紙張導板 Output tray Paper guides 相紙匣 Photo paper tray 繁體中文 1. 提起出紙匣。 2. 將相紙匣拉向您至其停住為止。 3. 將相紙匣紙張長度導板滑向您至其停住為止，然後將紙張寬度導板滑向左至 其停住為止。 4. 在相紙匣中裝入多達 20 張 10 x 15 公分（4 x 6 英吋）的相紙，列印面 朝下。 如果使用含標籤的紙，插入紙張時使有標籤的一端靠近您。 5. [. . . ] Touch 10x15 (4×6) to select the image size. Touch 10x15 (4×6) to select the paper size. 4. Touch card. 3 and 4 to navigate through the photos on the memory 5. Touch the photo you want to print. A check mark appears in the upper right corner. [. . . ]