說明書 HP COMPAQ T5135 THIN CLIENT 硬體參考指南 COMPAQ T5135/T5530 精簡型電腦

[. . . ] 1 安全 USB 區間埠 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 背面面板組件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 10 裝回金屬側面外殼和側面存取面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 外接式磁碟機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3 規格 4 安全保護 固定精簡型電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 5 安裝精簡型電腦 HP 快速釋放 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 支援的安裝選購項目 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 不支援的安裝選購項目 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 6 精簡型電腦的操作 例行維護精簡型電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 支援的方向 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 不支援的方向 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ZHTW v 7 釋放靜電 預防靜電損害 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 接地方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 8 搬運資訊 搬運準備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 重要維修資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 vi ZHTW 1 產品功能 標準功能 感謝您購買 HP Compaq 精簡型電腦。我們希望 t5135 或 t5530 精簡型電腦可以讓您用上好幾年。我們 的目標是，以您所期望的功能和穩定性提供您可輕鬆部署並管理的獲獎電腦。 HP 與 Altiris 建立合作關係，管理 HP Compaq 精簡型電腦。Altiris 部署解決方案是協助快速部署的尖端 工具，可持續管理公司的精簡型電腦。每台 HP Compaq 精簡型電腦都由 Altiris 部署解決方案辨識為支 援裝置。如此，您不需要追蹤每台裝置的授權規範。如需 Altiris 部署解決方案工具的詳細資訊，請參閱 精簡型電腦隨附的 Altiris 部署解決方案夾頁，以及《部署解決方案使用指南》，本指南可從下列網址取 得：http://www. altiris. com/documentation。 下面的章節將說明精簡型電腦的特性。如需安裝在特定機型上的軟硬體清單，請至 http://h18004. www1. hp. com/products/thinclients/index. html，並搜尋特定精簡型電腦機型。 底下是所有 HP 精簡型電腦均很常見的特性： ● ● ● ● 沒有移動的零件 沒有硬碟或磁碟機 5 分鐘的設定時間 使用 Altiris 部署解決方案的中央部署與管理 精簡型電腦可以使用各種不同的選項。如需可用選項的詳細資訊，請造訪 HP Web 網站，網址為 http://h30143. www3. hp. com/configure2. cfm。 正面面板組件 圖示 1-1 正面面板組件 (1) (2) 安全 USB 區間 電源按鈕 (5) (6) 輸出（耳機）音效接頭 輸入（麥克風）接頭 ZHTW 標準功能 1 (3) (4) 快閃記憶體活動 LED 電源 LED 指示燈 (7) 通用序列匯流排 (USB) 接頭 (2) * 如需詳細資訊，請參閱機型專屬的 QuickSpecs，網址為：http://h18004. www1. hp. com/products/quickspecs/ QuickSpecs_Archives/QuickSpecs_Archives. html 安全 USB 區間埠 圖示 1-2 安全 USB 區間埠 安全 USB 區間可讓您在安全的位置使用兩個 USB 裝置。 背面面板組件 圖示 1-3 背面面板組件 (1) (2) 纜線鎖插槽 乙太網路 RJ-45 接頭 (5) (6) PS/2 接頭 (2) 顯示器接頭 2 第 1 章 產品功能 ZHTW (3) (4) 並列埠接頭 通用序列匯流排 (USB) 接頭 (4) (7) (8) 序列埠接頭 電源接頭 如需詳細資訊，請參閱機型專屬的 QuickSpecs，網址為：http://h18004. www1. hp. com/products/quickspecs/ QuickSpecs_Archives/QuickSpecs_Archives. html 安裝機座 若要安裝機座： 1. [. . . ] 將存取面板放在裝置側面，與裝置正面大約差距 0. 5 英吋的位置 (1)。 將面板向裝置背面推動，直到鎖到固定位置 (2)。 ZHTW 裝回電池 11 3. 裝回兩個將存取面板固定在機箱上的螺絲 (3)。 圖示 2-8 裝回側面存取面板 外接式磁碟機 t5135/t5530 可 以 使 用 各 種 不 同 的 外 接 式 USB 磁 碟 機 。 如 需 這 些 磁 碟 機 的 詳 細 資 訊 ， 請 至 http://www. hp. com/products/thinclientsoftware，或參閱這些選購項目隨附的指示說明。 如需可用選項的詳細資訊，請造訪 HP Web 網站，網址為 http://h30143. www3. hp. com/configure2. cfm。 12 第 2 章 硬體變更 ZHTW 3 規格 表格 3-1 HP Compaq t5135/t5530 精簡型電腦 尺寸 寬度（從前到後） 高度（從上到下） 深度 大約重量 溫度範圍（無風扇設計）* 操作** （溫度最大變動率是每小時 10° C 或每小時 18° F） 非操作 （溫度最大變動率是每小時 20° C 或每小時 36° F） *在沒有持續日光照射的情況下，規格依海平面高度 ** 當精簡型電腦使用 HP 快速釋放連接到平面面板時， 1 C/300 公尺（1. 8 F/1000 英呎）而下降，最高到 3 公里 操作溫度的範圍為 50° 到 95° F（10° 到 35° C）。 （10, 000 英呎）。上限可能因為安裝的選項類型與數目而不 同。 相對溼度（非冷凝） 操作 （最大濕球溫度為 28° C 或 84. 2° F） 非操作 （最大濕球溫度為 38. 7° C 或 101. 6° F） 最大高度（無壓力狀態） 操作 （最大變動率為每分鐘 457 公尺，或是每分鐘 1500 英呎） 非操作 （最大變動率為每分鐘 457 公尺，或是每分鐘 1500 英呎） 電源供應器 操作電壓範圍 額定電路頻率 電源輸出（最大） 額定輸入電流（最大） 40 瓦, 50 瓦 3. 3 A, 4. 16 A 40 瓦, 50 瓦 3. 3 A, 4. 16 A 100–240 VAC 50-60 Hz 30, 000 英呎 9144 公尺 10, 000 英呎 3048 公尺 10–90% 5–95% 10–90% 5–95% -22° 到 140° F -30° 到 60° C 50° 到 104° F 10° 到 40° C 7. 31 英吋 7. 31 英吋 2. 06 英吋 2. 9 磅 18. 57 公分 18. 57 公分 5. 24 公分 1. 3 公斤 100–240 VAC 50-60 Hz ZHTW 13 4 安全保護 固定精簡型電腦 HP Compaq t5135/t5530 精簡型電腦設計接受安全纜線鎖。此纜線鎖可防止未經授權移除精簡型電腦， 同時還能鎖定安全區間。若要加購此選購項目，請至 HP Web 網站，網址為 http://h30143. www3. hp. com/ configure2. cfm。 1. 在背面面板上找到纜線鎖插槽。 將纜線鎖插入插槽並使用鑰匙鎖住。 圖示 4-1 固定精簡型電腦 14 第 4 章 安全保護 ZHTW 5 安裝精簡型電腦 HP 快速釋放 HP Compaq t5135/t5530 精簡型電腦在裝置的每一側都有四個安裝點。這些安裝點符合提供產業標準之 視訊電子標準協會 (VESA) 對於安裝平面顯示器 (FD)（如平板顯示器、平面顯示器與平面電視）介面的 標準。「HP 快速釋放」會連接到 VESA 標準的安裝點，讓您以各種方向安裝精簡型電腦。 附註： 安裝時，請使用「快速釋放套件」隨附的 10 公釐螺絲。 圖示 5-1 HP 快速釋放 若要加購此選購項目，請至 HP Web 網站，網址為 http://h30143. www3. hp. com/configure2. cfm。 ZHTW HP 快速釋放 15 若要使用 HP 快速釋放與 VESA 設定的精簡型電腦： 1. [. . . ]