說明書 HP COMPAQ DC5750 MICROTOWER PC HARDWARE REFERENCE GUIDE - MT

[. . . ] 8 裝回電腦存取面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 拆下正面機殼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 裝回正面機殼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 安裝額外的記憶體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 拆下電腦存取面板。 按下機箱右邊底部的綠色卡榫 (1) 釋放機殼底部，然後搖擺機殼底部將其拉開機箱 (2)，釋放機殼 頂端。 圖示 2-3 拆下正面機殼 10 第 2 章 硬體升級 ZHTW 裝回正面機殼 將機箱豎直。將機殼頂端的兩個鎖扣插入機箱上的矩形孔 (1)，然後將機殼底部旋入機箱 (2)，使機殼底 部的兩個鎖扣插入固定位置。 圖示 2-4 裝回正面機殼 ZHTW 裝回正面機殼 11 安裝額外的記憶體 本電腦配備雙倍資料傳輸率 2 同步動態隨機存取記憶體 (DDR2-SDRAM) 雙列直插式記憶體模組 (DIMM)。 DIMM 主機板上的記憶體插槽能裝載至多四條符合產業標準的 DIMM。這些記憶體插槽中至少會預先安裝一條 DIMM。為了獲得最大的記憶體支援，您可以在主機板上裝載多達 4 GB 的記憶體，以高效能的雙通道 模式運作。 DDR2-SDRAM DIMM 為了使系統正常運作，DDR2-SDRAM DIMM 必須是： ● ● ● 產業標準的 240 針腳 相容於無緩衝之 PC2-5300 667 MHz 1. 8 伏特 DDR2-SDRAM DIMM DDR2-SDRAM DIMM 也必須： ● ● 支援 DDR2/667 MHz 的 CAS Latency 4 和 CAS Latency 5 包含委任的 JEDEC SPD 資訊 此外，本電腦還支援： ● ● ● 256MB、512MB 和 1 GB 的非 ECC 記憶體技術 單面和雙面 DIMM 由 x8 和 x16 DDR 顆粒構成的 DIMM；不支援由 x4 SDRAM 構成的 DIMM 注意 若您安裝未支援的 DIMM，系統將無法啟動。 DIMM 插槽的記憶體模組安裝 主機板上有四個 DIMM 插槽，每個通道各兩個插槽。這些插槽分別標示為 XMM1、XMM2、XMM3 和 XMM4。插槽 XMM1 和 XMM2 以記憶體通道 A 運作，插槽 XMM3 和 XMM4 以記憶體通道 B 運作。 12 第 2 章 硬體升級 ZHTW 圖示 2-5 DIMM 插槽位置 項目 1 2 3 說明 DIMM 插槽 XMM1，通道 A DIMM 插槽 XMM2，通道 B DIMM 插槽 XMM3，通道 A（第一個安 裝） DIMM 插槽 XMM4，通道 B（第二個安 裝） 插槽顏色 白色 白色 黑色 4 黑色 系統將視 DIMM 的安裝方式，自動以單通道模式或雙通道模式運作。 ● 如果一組或兩組插槽中安裝相同大小 DIMM 的容量相等，系統會以高效能的雙通道模式運作。例 如，若通道 A Far 插槽和通道 B Far 插槽（兩條黑色的插槽）中都插入一條 1024MB DIMM，系統 就會以雙通道模式運作。如果此系統在白色插槽中另外插入兩條 DIMM，這時可插入一組 256MB、 一組 512MB 或是一組 1024MB DIMM，而系統仍會以雙通道模式運作。在「相同大小」要求條件 下，由於單面 512MB DIMM 和雙面 512MB DIMM 因為上面裝載的記憶體晶片數目不同，因此其 大小並不相同。 如果 DIMM 是用任何其他受支援組態的方式安裝，系統會以單通道模式運作。受支援的組態包括 一、二、三或四條 DIMM 的任意組合，條件是通道 A 必須先安裝插槽 XMM3，再安裝 XMM1；而 通道 B 則必須先安裝插槽 XMM4，再安裝插槽 XMM2。 如果是安裝單面 DIMM，就必須安裝在 XMM3 插槽。 在任何一種模式中，最大運作速度都是取決於系統中最慢的 DIMM。 ● ● ● ZHTW 安裝額外的記憶體 13 安裝 DIMM 小心 您必須先拔除電源線，然後等候約 30 秒鐘讓電力耗盡，才可以新增或移除記憶體模組。 不論是否為開啟狀態，只要電腦插入作用中的 AC 插座，就會對記憶體模組提供電壓。在有電壓 的情況下新增或移除記憶體模組，可能會對記憶體模組或主機板造成無法修復的損壞。如果系統 主機板上還有 LED 燈號顯示，表示還有存留電壓。 記憶體模組插槽有鍍金接點。升級記憶體時，必須使用附有鍍金金屬接點的記憶體模組，避免與 其他不相容的金屬接觸而生鏽和（或）氧化。 靜電會損壞個人電腦或選購卡片的電子組件。開始上述步驟之前，請確保您已短暫接觸接地金屬 物件釋放出靜電。如需詳細資訊，請參閱附錄 D「靜電釋放」。 處理記憶體模組時，請小心不要碰觸到任何接點， 否則可能會損壞模組。 1. 請移除/鬆開阻礙您開啟電腦的任何安全性裝置。 從電腦取出所有的可抽換式媒體（例如磁片或光碟片）。 請透過作業系統適當關閉電腦，然後再關閉所有外接式裝置。 從電源插座拔除電源線，再中斷與所有外接式裝置的連線。 小心 您必須先拔除電源線，然後等候約 30 秒鐘讓電力耗盡，才可以新增或移除記憶體模 組。不論是否為開啟狀態，只要電腦插入作用中的 AC 插座，就會對記憶體模組提供電壓。 在有電壓的情況下新增或移除記憶體模組，可能會對記憶體模組或主機板造成無法修復的損 壞。如果系統主機板上還有 LED 燈號顯示，表示還有存留電壓。 5. 拆下電腦存取面板。 找到主機板上的記憶體插槽。 警告！ 為了避免因表面過熱而造成個人燙傷的危險，請於系統內部組件冷卻後再接觸。 14 第 2 章 硬體升級 ZHTW 7. 扳開記憶體模組插槽 (1) 兩側的卡榫，然後將記憶體模組插入插槽 (2) 內。 圖示 2-6 安裝 DIMM 注意 記憶體模組僅可以一種方式安裝。請將模組上的槽孔對齊記憶體插槽上的垂片。 DIMM 必須佔用 XMM3 插槽。一定要先安裝 XMM3 才繼續安裝 XMM1 ，以及先安裝 XMM4，再安裝 XMM2（即每個通道中都要先安裝黑色插槽，再安裝白色插槽）。 為了提供雙通道記憶體組態，XMM4 的記憶體容量必須與 XMM3 的記憶體容量相同（而且 如果有使用 XMM2 和 XMM1，兩者的記憶體容量也必須相同）。請參閱「DIMM 插槽的記 憶體模組安裝」，以取得詳細資訊。 8. 將模組壓入插槽，確定模組完全插入且正確地嵌入。確定兩側卡榫都正確關上 (3)。 欲安裝更多模組時，請重覆步驟 7 和 8。 10. 裝回電腦存取面板。 11. 重新連接電源線和任何外部裝置，然後啟動電腦。電腦會在您下次開機時，自動辨識新加入的記憶 體。 12. 將任何在拆下存取面板時鬆開的安全性裝置鎖定。 ZHTW 安裝額外的記憶體 15 拆下或安裝擴充卡 本電腦有兩個標準 PCI 擴充槽，能夠容納長度達 17. 46 公分（6. 875 英吋）的擴充卡。本電腦另外各有 一個 PCI Express x1 擴充槽及 PCI Express x16 擴充槽。 圖示 2-7 擴充槽位置 項目 1 2 3 4 說明 PCI 擴充槽 PCI 擴充槽 PCI Express x1 擴充槽 PCI Express x16 擴充槽 注意 您可以在 PCI Express x16 擴充槽中安裝 PCI Express x1、x4、x8 或 x16 擴充卡。 若要拆下、裝回或新增擴充卡： 1. 請移除/鬆開阻礙您開啟電腦的任何安全性裝置。 從電腦取出所有的可抽換式媒體（例如磁片或光碟片）。 請透過作業系統適當關閉電腦，然後再關閉所有外接式裝置。 從電源插座拔除電源線，再中斷與所有外接式裝置的連線。 小心 不論是否為開啟狀態，只要系統插入作用中的 AC 插座，主機板上就一定會有電壓。 您必須拔除電源線，以避免損壞電腦的內部組件。 5. 拆下電腦存取面板。 找到主機板上空的擴充座，以及電腦機箱背面對應的擴充槽。 16 第 2 章 硬體升級 ZHTW 7. 在電腦背面，有一個滑動的擴充槽擋板鎖，可固定擴充卡支架與擴充槽擋板。鬆開固定擴充槽擋板 鎖的蓋帽指旋螺絲 (1)，再將擴充槽擋板鎖往上滑，從機箱拆下 (2)。 圖示 2-8 釋放擴充槽擋板鎖 8. 安裝擴充卡前，請先拆下擴充槽擋板或現有擴充卡。 注意 a. 在拆下已安裝的擴充卡前，請拔除所有連接到擴充卡的纜線。 若您要在空插槽中安裝擴充卡，請拆下機箱背面對應的擴充槽。將擴充卡擋板從插槽垂直上 拉，然後由機箱中取出。 圖示 2-9 拆下擴充槽擋板 ZHTW 拆下或安裝擴充卡 17 b. 若您想拆下標準 PCI 擴充卡，請握住卡的兩端並小心地前後搖動，直到接頭完全脫離插槽為 止。請將擴充卡從插槽 (1) 垂直向上拉，然後由機箱內部取出 (2)。請確保別讓其他組件刮傷 介面卡。 圖示 2-10 拆下標準 PCI 擴充卡 c. 如果您要拆下 PCI Express x16 介面卡，請鬆開擴充槽背面的固定夾臂，然後小心地前後搖動 介面卡，直到接頭完全脫離插槽為止。請將擴充卡從插槽垂直向上拉，然後由機箱內部取出。 請確保別讓其他組件刮傷介面卡。 圖示 2-11 拆下 PCI Express x16 擴充卡 9. 將拆下的介面卡置於抗靜電包裝內。 10. 若您不安裝新的擴充卡，則請為該空槽裝上擴充槽擋板。 18 第 2 章 硬體升級 ZHTW 小心 拆下擴充卡後，您必須裝上新的擴充卡或擴充槽擋板，以便確保內部組件在運作時能 保有適當的冷卻效果。 11. 若要安裝新的擴充卡，握住主機板上擴充插槽上方的卡，然後將卡移向底座後端 (1)，讓卡上的托 架對齊底座後端開啟的插槽將擴充卡垂直下壓到主機板的擴充槽 (2) 中。 圖示 2-12 安裝擴充卡 注意 安裝擴充卡時，請將卡平穩地下壓，讓整個接頭正確地插入擴充卡插槽內。 12. 將擴充卡支架貼緊機箱背面插槽時，將擴充槽擋板鎖下滑到擴充卡支架和擴充槽擋板 (1) 加以固 定，然後裝回固定擴充槽擋板鎖的指旋螺絲 (2)。 圖示 2-13 固定擴充卡和擴充槽擋板 13. 如果需要，請將外部的纜線連接到擴充卡上。如果需要，請將內部的纜線連接到系統主機板上。 ZHTW 拆下或安裝擴充卡 19 14. 裝回電腦存取面板。 15. 重新連接電源線和任何外部裝置，然後啟動電腦。 16. 將任何在拆下存取面板時鬆開的安全性裝置鎖定。 17. 如有必要，請重新設定電腦。請參閱《說明文件與診斷光碟》上的《電腦設定 (F10) 公用程式指 南》以取得使用電腦設定 (Computer Setup) 的操作指示。 磁碟機位置 圖示 2-14 磁碟機位置 1 2 3 4 兩個容納選購磁碟機的 5. 25 英吋外接式光碟機插槽（所示為光碟機） 一個容納選購磁碟機的 3. 5 英吋外接式磁碟機插槽（所示為軟碟機） 主要 3. 5 英吋內建式硬碟機插槽 選購硬碟機的第二個 3. 5 英吋內建式硬碟機插槽 為了確認電腦上儲存裝置的類型和容量，請執行「電腦設定 (Computer Setup)」。請參閱《說明文件與 診斷光碟》上的《電腦設定 (F10) 公用程式指南》以取得詳細資訊。 20 第 2 章 硬體升級 ZHTW 安裝額外的磁碟機 在安裝磁碟機時，請依照以下指示： ● ● ● ● ● ● ● ● ● 主要序列 ATA (SATA) 硬碟機必須連接到主機板上標示為 SATA0 的深藍色 SATA 接頭。 將第一個 SATA 光碟機連接到主機板上標示為 SATA1 的白色 SATA 接頭。 請務必先安裝深藍色 SATA0 和白色 SATA1 接頭，再插入淺藍色 SATA2 和橙色 SATA3 接頭。 將第二個 SATA 光碟機連接到橙色 SATA3 接頭。 依下列順序，將其他 SATA 硬碟連接到主機板上的下一個可用（未插接）SATA 接頭：SATA0 、 SATA1、SATA3、SATA2。 將軟碟機連接到標示為 FLOPPY P10 的接頭。 系統不支援並列 ATA (PATA) 光碟機或 PATA 硬碟機。 您可將 1/3 高度或 1/2 高度的磁碟機安裝到 1/2 高度的插槽中。 您必須安裝引導螺絲以確保磁碟機能正確地排列在磁碟機座中，並鎖住定位。HP 提供了安裝在機 箱正面機殼後面的八顆額外導引螺絲。其中四顆導引螺絲是僅用於硬碟機的銀色 6-32 標準螺絲。 其他四顆導引螺絲是可用於所有其他磁碟機的黑色 M3 公制螺絲。 小心 為了避免遺失工作成果和導致電腦或磁碟機受損： 如果您要插入或拆下磁碟機，請正確地關閉作業系統、關機，然後拔開電源線。請勿在電腦已經 開機或處於待機模式時，拆下磁碟機。 處理磁碟機之前，請確定您已經釋放過身上的靜電。在處理磁碟機時，請避免觸碰接頭。有關避 免靜電傷害的詳細資訊，請參閱附錄 D「靜電釋放」。 請小心放置磁碟機，避免掉落。 安裝磁碟機時請勿過度用力。 避免讓硬碟被液體濺到、暴露在高溫底下或靠近有磁性的產品，像是顯示器或喇叭。 如果必須郵寄磁碟機，請將其置於泡棉包裝裡，或其他具有保護作用的包裝材質，並在包裝上標 示「易碎物品，小心輕放」。 拆下外接式 5. 25 英吋或 3. 5 英吋磁碟機 小心 從電腦上拆下磁碟機之前，應先取出磁碟機上所有的可抽換式媒體。 1. 請移除/鬆開阻礙您開啟電腦的任何安全性裝置。 從電腦取出所有的可抽換式媒體（例如磁片或光碟片）。 請透過作業系統適當關閉電腦，然後再關閉所有外接式裝置。 從電源插座拔除電源線，再中斷與所有外接式裝置的連線。 小心 不論是否為開啟狀態，只要系統插入作用中的 AC 插座，主機板上就一定會有電壓。 您必須拔除電源線，以避免損壞電腦的內部組件。 ZHTW 安裝額外的磁碟機 21 5. [. . . ] 若要從電池座中取出電池，請壓擠位在電池上方微凸出來的金屬卡榫。當電池彈出時，隨即取 出 (1)。 若要放入新電池，請將電池的一端放入電池座，正極向上。將另一端向下壓，直到電池被金屬 卡榫卡住為止 (2)。 圖示 B-2 拆下與裝回圓形電池（類型 2） 類型 3： a. 拉開固定電池的勾夾 (1)，再取出電池 (2)。 34 附錄 B 更換電池 ZHTW b. 插入新的電池，再將勾夾推回原位。 圖示 B-3 取出圓形電池（類型 3） 注意 8. 裝回電池後，請依照下列步驟，完成整個程序。 裝回電腦存取面板。 插上電源插頭並啟動電腦。 10. 使用「電腦設定 (Computer Setup)」來重新設定日期、時間、密碼以及其他特殊的系統設定。請參 閱《說明文件與診斷光碟》上的《電腦設定 (F10) 公用程式指南》。 11. [. . . ]