說明書 HP COLOR LASERJET CP1510 LASERJET, COLOR LASERJET AND LASERJET MFP AND ALL-IN-ONES - WINDOWS 98, 98 SECO

[. . . ] 7 使用 HP Image Zone 以利用 HP All-in-One 執行更多工作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 尋找更多資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 連線資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 支援的連線類型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 使用 USB 纜線連接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 使用 Windows 印表機共用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 使用印表機共用 (Macintosh OS X) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 設定 HP JetDirect 175x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 使用 Webscan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 載入原始文件，並載入紙張 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 載入原始文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 選擇用於列印與影印的紙張 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 載入紙張 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 避免夾紙 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 處理相片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 傳輸相片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 編輯相片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 共用相片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 列印相片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 使用記憶卡或 PictBridge 相機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 記憶卡插槽與相機連接埠 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 傳輸相片至電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 從相片目錄列印相片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 設定相片列印選項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 直接從記憶卡列印相片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 從 PictBridge 相容數位相機列印相片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 列印目前的相片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 列印 DPOF 檔案 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 使用影印功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 設定影印紙張大小 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 設定影印紙張類型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 提高影印的速度或品質 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 同一原始文件影印多份副本 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 影印兩頁黑白文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 製作 10 x 15 公分 (4 x 6 英吋) 無邊框相片副本 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 將 10 x 15 公分 (4 x 6 英吋) 的相片影印在整頁大小頁面上 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 2 3 4 5 6 7 使用者指南 1 8 9 10 11 12 13 14 在一頁紙上複製多份相片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 使用自訂設定調整原始文件大小 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 調整原始文件大小以符合 letter 或 A4 紙張 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 影印褪色的原始文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 影印已傳真過幾次的文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 增強副本的淺色區域 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 製作海報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 準備彩色轉印紙 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 變更預設影印設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 停止影印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 使用掃瞄功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 從軟體應用程式的「File」(檔案) 功能選項，選擇「Print」(列印)。 3. 變更列印設定，再按一下「Print」(列印) 開始列印工作。 停止列印工作 雖然您可以從 HP All-in-One 或從電腦停止列印工作，但為取得最佳效果，建 議您從 HP All-in-One 停止列印工作。 從 HP All-in-One 停止列印工作 ➔ 按控制台上的取消。查看控制台顯示器上的「列印取消」訊息。如果該訊 息沒有出現，請再按一次取消。 使用者指南 65 第9章 從電腦列印 66 HP PSC 1600 All-in-One series 10 使用 HP Instant Share HP Instant Share 讓您可輕鬆地與親友共享相片。使用電腦上安裝的 「HP Image Zone」軟體，您就可以選擇要共享的一張或多張相片，選擇相片 的目的地，並傳送相片。您還可上傳相片至線上相簿或線上相片加工服務；此 服務依國家/地區而異。 使用「HP Instant Share 電子郵件」，您的親友隨時可以取得可檢視的相片， 不需下載大型檔案，或是產生影像過大而無法開啟的問題。只要用電子郵件訊 息傳送相片的縮圖及安全網頁的連結，您的家人和朋友即可輕鬆檢視、共享、 列印和儲存相片。 使用 HP Instant Share 概觀 如果您的 HP All-in-One 是以 USB 連接，即可使用您的裝置及電腦上安裝的 「HP Image Zone」軟體來與親友共享相片。USB 連接的裝置就是以 USB 纜 線連接到電腦的 HP All-in-One。HP All-in-One 依賴該電腦存取網際網路。 使用 HP Instant Share 從 HP All-in-One 傳送影像至您選擇的目的地。例如， 此目的地可能是電子郵件地址、線上相簿或線上相片加工服務。此服務依國家/ 地區而定。 附註 您也可傳送影像到親友連網的 HP All-in-One 或相片印表機。若要 傳送至裝置，您必須有 HP Passport 使用者 ID 和密碼。接收裝置必須 以 HP Instant Share 設定和註冊。您也必須取得接收方指派至接收裝置 的名稱。使用 HP All-in-One 傳送影像中的步驟 6 提供更詳細的指示。 準備開始 搭配 HP All-in-One 使用 HP Instant Share，您必須準備下列事項： ● ● ● 以 USB 纜線連接到電腦的 HP All-in-One。 HP All-in-One 所連接的電腦能夠存取網際網路。 電腦上已安裝「HP Image Zone」軟體。Macintosh 使用者也需要安裝 「HP Instant Share」用戶端應用程式軟體。 設定 HP All-in-One 和安裝「HP Image Zone」軟體後，您已準備好使用 HP Instant Share 開始共享相片。有關設定 HP All-in-One 的詳細資訊，請參閱 裝置隨附的《安裝指南》。 使用者指南 67 第 10 章 使用 HP All-in-One 傳送影像 影像可以是相片或掃瞄的文件。您可以使用 HP All-in-One 和 HP Instant Share 與親友共享這些相片或文件。只要將相片從記憶卡傳輸到電腦，或是掃瞄影 像，選取一個或多個要共享的影像，然後將影像傳送到您選擇的目的地就行 了。 從記憶卡傳送相片 記憶卡中的相片會以 HP 相片傳輸軟體傳輸到電腦。傳輸相片之後，請使用 「HP Image Zone」軟體透過 HP Instant Share 共享相片。 ● ● 使用 HP Instant Share 有關從記憶卡上傳輸相片的詳細資訊，請參閱傳輸相片至電腦。 有關使用「HP Image Zone」軟體共享相片的詳細資訊，請參閱使用電腦 傳送影像。 傳送掃瞄的影像 您可以按控制台上的掃瞄到，共享掃瞄的影像。若要使用掃瞄到，請將影像面 朝下放置在玻璃板上，選擇要傳送影像的目的地，然後開始掃瞄。 附註 有關掃瞄影像的資訊，請參閱使用掃瞄功能。 從 HP All-in-One 傳送掃瞄的影像 1. 將原始文件面朝下放置在玻璃板上的右前方角落。 2. 按 HP All-in-One 控制台上的掃瞄到。 控制台顯示器上會出現「掃瞄到」功能選項。 3. 使用 和 箭頭反白顯示「HP Instant Share」。 4. 按 OK 或開始掃瞄選擇目的地。 掃瞄影像並上傳至您的電腦。 對於 Windows 使用者，電腦會開啟「HP Image Zone」軟體。出現 「HP Instant Share」標籤。掃瞄影像的縮圖會出現在選擇匣中。 對於 Macintosh 使用者，「HP Instant Share」用戶端應用程式軟體會在您 的電腦上開啟。「HP Instant Share」視窗會顯示掃瞄影像的縮圖。 附註 如果您使用的是比 X v10. 2 (包括 OS 9 v9. 1. 5) 還要舊版的 Macintosh OS，相片會上傳至 Macintosh 上的「HP 藝廊」。按一 下「E-mail」(電子郵件)。依電腦螢幕上的說明提示，將掃瞄影像當 成電子郵件附件傳送。 5. 請遵循適用您作業系統的步驟： 如果您使用 Windows 介面的電腦： a. 可從「HP Instant Share」標籤的「控制」或「工作」區域，按要用來 傳送掃瞄影像的服務連結或圖示。 68 HP PSC 1600 All-in-One series 附註 如果按「查看所有服務」，可從您所在國家/地區有提供的 所有服務中選擇，例如：「HP Instant Share 電子郵件」和「建 立線上相簿」。按照畫面上的指示操作。 工作區域會顯示「連線」畫面。 b. 按一下「下一步」並按照畫面上的指示操作。 如果您使用 Macintosh： a. 確定所要共享的掃瞄影像顯示於「HP Instant Share」視窗中。 使用「-」按鈕移除相片、或「+」按鈕將相片加入至視窗。 b. 按「Continue」(繼續)，再依照畫面指示操作。 c. 關掉 HP All-in-One，拔下電源線，並且掀開蓋板。 2. 用柔軟的布料或海棉稍微沾一些非刺激性的玻璃清潔液。 警告 不要在玻璃板上使用具有腐蝕性、丙酮 (acetone)、苯 (benzene)、或四氯化碳 (carbon tetrachloride) 的物質，否則會損壞 玻璃板。不要把液體直接傾倒或噴灑在玻璃板上；液體可能會滲到 玻璃板下面，並對裝置造成損壞。 3. 用軟皮或膜質海綿將玻璃板擦乾，以免留下痕跡。 清潔蓋板背面 HP All-in-One 蓋板底下的白色文件背板，可能會累積少許污垢。 1. 關掉 HP All-in-One，拔下電源線，並且掀開蓋板。 用柔軟的布料或海綿稍微沾一些溫肥皂水來清潔白色文件背板。 輕輕地洗去髒污。請勿用力刷背板。 使用皮質抹布或是柔軟的布料擦乾背板。 警告 請勿使用紙張來擦抹，因為它們可能會刮傷背板。 維護 HP All-in-One 5. 如果需要深層清潔，請使用酒精重複上述步驟，然後用一塊濕布將酒精徹 底擦拭乾淨。 警告 請小心不要噴灑酒精至玻璃板或 HP All-in-One 上漆的部份， 這樣可能會損害裝置。 使用者指南 77 第 12 章 清潔外殼 使用軟布或微濕海棉來擦掉機殼上的灰塵、污點以及污跡。HP All-in-One 的內 部不需要清潔。不要使用任何液體清潔控制台和 HP All-in-One 外殼。 警告 為避免損害裝置上漆的零件，請不要在 HP All-in-One 的控制台、 蓋板或裝置其他上漆的部份上使用酒精或含酒精的清潔產品。 檢查估計的墨水存量 您可輕鬆地檢查墨水存量以決定何時需要更換列印墨匣。墨水存量可顯示列印 墨匣中估計的剩餘墨水量。 提示 您可列印自我測試報告，以了解是否需要更換列印墨匣。如需詳 細資訊，請參閱列印自我測試報告。 從「HP 管理員」檢查墨水存量 (Windows) 1. 在「HP 管理員」中，按一下「設定」，指向「列印設定」，然後按一下 「印表機工具箱」。 附註 您也可以從「列印屬性」對話方塊中開啟「印表機工具箱」。 在「列印屬性」對話方塊中，按一下「維護」標籤，然後按一下 「維護此裝置」。 2. 按一下「估計的墨水存量」標籤。 顯示列印墨匣的估計墨水存量。 從「HP Image Zone」軟體檢查墨水存量 (Macintosh) 1. 在「HP 管理員」(OS 9) 或「HP Image Zone」(OS X) 中，選擇 「Settings」(設定)，然後選擇「Maintain Printer」(維護印表機)。 2. 如果出現「Select Printer」(選擇印表機) 對話方塊，請選擇您的 HP All-inOne，再按一下「Utilities」(工具程式)。 3. 從快顯功能選項選擇「墨水存量」。 顯示列印墨匣的估計墨水存量。 列印自我測試報告 維護 HP All-in-One 如果您在列印時遭遇問題，在更換列印墨匣之前，應該列印一份自我測試報 告。此報告將提供有關列印墨匣等裝置各方面的實用資訊。 1. 將未使用的 letter、A4 或 legal 普通白紙放入紙匣中。 2. [. . . ] (Letter、Legal、Executive) 1. 8 公釐 底部 (尾端)* 6. 7 公釐 124 HP PSC 1600 All-in-One series （續） 上方 (前端) ISO (A4, A5) 和 JIS (B5) 信封 3. 2 公釐 卡片 1. 8 公釐 1. 8 公釐 底部 (尾端)* 6. 7 公釐 6. 7 公釐 6. 7 公釐 * 此邊界與 HP All-in-One 不相容；不過總書寫區域是相容的。書寫區域偏移中心 5. 4 公 釐 (0. 21 英吋)，會造成頂端和底部邊界不對稱。 列印規格 ● ● ● ● ● ● ● 模式 最佳 黑白 彩色 一般 黑白 彩色 快速 黑白 彩色 1200 x 1200 dpi 黑白 1200 x 1200 dpi 彩色，使用 HP PhotoREt III 技術 方法：隨選墨點熱感式噴墨 語言：HP PCL Level 3，PCL3 GUI 或 PCL 10 列印速度因文件的複雜程度而有所不同 每月使用率：500 份列印頁 (平均)，5000 份列印頁 (上限) 全景大小列印 解析度 (dpi) 1200 x 1200 1200 x 1200，最高可達 4800 最佳化 dpi* 600 x 600 600 x 600 300 x 300 300 x 300 速度** (ppm) 2 0. 5 7 4 23 18 * 運用高級相紙與 1200 x 1200 輸入 dpi，彩色列印解析度可達到 4800 x 1200 最佳化 dpi。 ** 上限會因機型及紙張類型而有差異。 影印規格 ● ● ● ● ● ● 數位影像處理 原始文件最多可影印 99 份 (依機型不同而有差異) 數位縮放從 25% 到 400% (依機型不同而有差異) 縮放到頁面大小、海報、一張多頁 黑白影印每份鐘最多 23 張；彩色影印每分鐘最多 18 張 (依機型不同而有差異) 影印速度因文件的複雜程度而有所不同 技術資訊 使用者指南 125 附錄 16 模式 最佳 黑白 彩色 一般 黑白 彩色 快速 黑白 彩色 速度 (ppm) 最高可達 0. 8 最高可達 0. 8 最高可達 7 最高可達 4 最高可達 23 最高可達 18 列印解析度 (dpi) 1200 x 1200 1200 x 1200** 600 x 600 600 x 600 300 x 300 300 x 300 掃描解析度 (dpi)* 1200 x 2400 1200 x 2400 1200 x 2400 1200 x 2400 600 x 1200 600 x 1200 * 縮放比例最大到 400% ** 運用高級相紙與 1200 x 1200 輸入 dpi，彩色列印解析度可達到 4800 x 1200 最佳化 dpi。 記憶卡規格 ● ● ● 在記憶卡上的建議最多檔案數目： 1, 000 建議個別檔案最大大小：最大 12 百萬像素，最大 8 MB 建議的記憶卡最大大小：1 GB (記憶卡全滿狀態) 附註 接近記憶卡的最大建議值時，可能使 HP All-in-One 預期效能變慢。 支援記憶卡類型 ● ● ● ● ● ● ● ● ● CompactFlash SmartMedia Memory Stick Memory Stick Duo Memory Stick Pro Magic Gate Memory Stick Secure Digital MultiMediaCard (MMC) xD-Picture Card 掃瞄規格 ● ● ● ● ● ● ● 包含影像編輯器 整合的 OCR 軟體會自動將掃瞄文字轉換為可編輯文字 掃瞄速度因文件的複雜程度而有所不同 Twain 相容的介面 解析度：最大至 1200 x 4800 dpi 光學；19200 dpi 增強 (軟體) 顏色：48 位元彩色，8 位元灰階 (256 階灰色) 玻璃板上最大掃瞄尺寸：216 x 297 公釐 技術資訊 實體規格 ● ● 126 高度：171 公釐 (控制台顯示器平放時) 寬度：438 公釐 HP PSC 1600 All-in-One series ● ● 深度：283 公釐 重量：5. 5 公斤 電源規格 ● ● ● 耗電：最大 40 W 輸入電壓：AC 90 到 240 V ~ 1 A 47–63 Hz，接地 輸出電壓：DC 32 Vdc===940 mA, 16 Vdc===625 mA 環境規格 ● ● ● ● 建議的執行溫度範圍：15° 到 32°C (59° 到 32. 22°C) 可允許的執行溫度範圍：15° 到 35°C (59° 到 95°F) 濕度：15% 到 85% RH，非凝結狀態 非執行 (存放) 溫度範圍：-40° 到 60°C (-40° 到 140°F) 附註 若 HP All-in-One 處於較高的電磁場中，其輸出可能會稍微扭曲。 HP 建議使用的 USB 纜線短於或等於 3 公尺 (10 呎)，以減少由於高電磁環境中 可能造成的列印噪音。 其他規格 記憶體：8 MB ROM，32 MB DRAM 如果您可連線至網際網路，請移至 HP 支援網站，獲得詳細資訊。請至：www. hp. com/ support。 環保產品服務活動 本節提供環保資訊；臭氧排放；能源消耗；紙張用量；塑膠；原料安全性資料；以及資 源回收方案。 環境保護 Hewlett-Packard 致力在符合環保的原則下，提供高品質產品。此產品的設計，具有許 多環境保護上的特性，將影響減低到最小。 如需詳細資訊，請造訪 HP 的 Commitment to the Environment 網站，網址是： www. hp. com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index. html 臭氧排放 此產品不會排放任何可測量到的臭氧 (O3)。 Energy consumption Energy usage drops significantly while in ENERGY STAR® mode, which saves natural resources, and saves money without affecting the high performance of this product. 技術資訊 使用者指南 127 附錄 16 This product qualifies for ENERGY STAR, which is a voluntary program established to encourage the development of energy-efficient office products. ENERGY STAR is a U. S. As an ENERGY STAR partner, HP has determined that this product meets ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. For more information on ENERGY STAR guidelines, go to the following website: www. energystar. gov 紙張使用 本產品可以使用符合 DIN 19309 標準的再生紙張。 塑膠 重量超過 25 公克的塑膠零件，均依據國際標準註有記號，可以在將來產品報廢後，在 回收時協助辨別塑膠零件。 原料安全性資料 如需參閱原料安全性說明書 (MSDS)，請造訪 HP 網站： www. hp. com/go/msds 無法上網的客戶應洽詢當地的 HP 客戶貼心服務中心。 資源回收方案 HP 在許多國家/地區提供愈來愈多的回收和再生計畫，並和全球許多最大的電子器材回 收中心共同合作。HP 也翻修並轉售許多其最暢銷的產品，以節省資源。 本 HP 產品包含了下列在產品報廢時需要特殊處理的物質： ● 掃瞄器的螢光燈中包含的水銀 (< 2 mg) ● 焊料中的鉛 HP 噴墨耗材回收計劃 HP 致力保護環境。HP 噴墨耗材回收計劃 (HP Inkjet Supplies Recycling Program) 適 用許多國家/地區，您可免費回收用過的列印墨匣。如需詳細資訊，請至下列網站： www. hp. com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/inkjet. html 法規注意事項 HP All-in-One 符合國家/地區法規注意事項的產品需求。 本節提供 HP All-in-One 法規機型識別號碼的資訊；FCC 法規；以及澳洲、日本和韓國 使用者的個別注意事項。 技術資訊 128 HP PSC 1600 All-in-One series 法規機型識別號碼 為用於法規識別，您的產品具有一個法規機型識別號碼 (Regulatory Model Number)。 您產品的法規機型識別號碼 (Regulatory Model Number) 為 SDGOB-0401-01。請勿將 法規編號與行銷名稱 (HP PSC 1600 All-in-One series) 或產品編號混淆。 FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15. 105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. Declaration of Conformity: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. [. . . ]