說明書 HP COLOR LASERJET 1600 PRINTER LASERJET, COLOR LASERJET AND LASERJET MFP AND ALL-IN-ONES - WINDOWS 98, 98 SECO

[. . . ] 2 使用者手冊連結 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 何處尋找更多的資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 設定印表機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 使用印表機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 234 材料限制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 歐盟內個人家庭使用者廢棄設備處理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 材料安全資料表 (MSDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 更多資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 一致性聲明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 安全聲明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 雷射安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 加拿大 DOC 規則 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 ZHTW xiii EMI 聲明（韓國） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 VCCI 聲明（日本） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 交流電電源線聲明（日本） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 在檔案功能表中，按一下列 印。 變更各個快顯功能表的設定 值，接著在預先設定快顯功 能表中，按一下另存新檔並 鍵入預先設定的名稱。 1. 藉由選擇硬碟機、依次按一 下應用程式與公用程式，接 著連按兩下印表機設定公用 程式，以開啟印表機設定公 用程式。 按一下列印佇列。 在印表機功能表中，按一下 顯示資訊。 按一下可安裝的選項功能表。 Mac OS X v10. 2 1. 在檔案功能表中，按一下列 印。 在各個快顯式功能表中，變 更所需的設定。 2. 2. 2. 3. 4. 這些設定值儲存在預先設定功能 表中。要使用新的設定值，必須 在每次開啟程式列印時都去選擇 已儲存的預先設定選項。 5. 2. 2. 2. 3. 這些設定值儲存在預先設定功能 表中。要使用新的設定值，必須 在每次開啟程式列印時都去選擇 已儲存的預先設定選項。 4. 18 第 1 章 印表機基本知識 ZHTW 適用於 Macintosh 電腦的軟體 HP 安裝程式提供了用於 Macintosh 電腦的 PostScript® 印表機描述 (PPD) 檔、印表機對話延伸 (PDE) 以及 HP 印表機公用程式。 如果印表機和 Macintosh 電腦均已連接至網路，請使用印表機內嵌的 Web 伺服器 (EWS) 來設定印表 機。有關詳細資訊，請參閱使用嵌入式 Web 伺服器。 安裝用於網路的 Macintosh 列印系統軟體 本章節描述如何安裝 Macintosh 列印系統軟體。列印系統軟體支援 Mac OS X v10. 2、v10. 3 及 v10. 4。 此列印系統軟體包括下列元件： ● PostScript 印表機描述 (PPD) 檔 PPD 與 Apple PostScript 印表機驅動程式結合，可讓您存取印表機的各種功能。印表機隨附的光 碟 (CD) 中提供了 PPD 和其他軟體的安裝程式。請使用電腦隨附的 Apple PostScript 印表機驅動程 式。 ● HP 印表機公用程式 HP 印表機公用程式提供了印表機驅動程式中所沒有的功能。使用圖示說明螢幕可選擇印表機功 能，並在印表機中完成下列工作： ● ● ● ● ● 命名印表機。 將印表機指定至網路區域。 指定印表機的網際網路通訊協定 (IP) 位址。 下載檔案與字型。 組態與設定印表機以便進行 IP 列印。 當您的印表機是使用 USB 電纜直接連接或連接到 TCP/IP 的網路時，您可以使用 HP 印表機公用 程式。 注意 Mac OS X v10. 2、v10. 3 及 v10. 4 都支援 HP 印表機公用程式。 有關使用 HP 印表機公用程式的詳細資訊，請參閱使用適用 Macintosh 的 HP 印表機公用程式。 在 Mac OS X v10. 2、v10. 3 及 v10. 4 中安裝印表機驅動程式 1. 連接 HP Jetdirect 列印伺服器與網路連接埠之間的網路纜線。 將 CD 插入 CD-ROM 光碟機。 CD 功能表會自動執行。如果 CD 功能表未自動執行，請連按兩下桌面上的 CD 圖示。 3. 按兩下 HP LaserJet 安裝程式資料夾中的 Installer（安裝程式）圖示。 按照電腦螢幕上的說明進行操作。 在電腦硬碟機中，依次開啟應用程式、公用程式、以及列印中心或印表機設定公用程式。 ZHTW 適用於 Macintosh 電腦的軟體 19 注意 如果使用的是 Mac OS X v10. 3 或 v10. 4，則印表機設定公用程式已取代列印中心。 6. 按一下新增印表機。 選取 Bonjour 做為連線類型。 從清單中選擇印表機。 按一下新增印表機。 10. 按一下左上角的關閉按鈕，關閉「列印中心」或「印表機設定公用程式」。 安裝用於直接連接 (USB) 的 Macintosh 列印系統軟體 此章節說明如何在 Mac OS X v10. 2、v10. 3 及 v10. 4 安裝列印系統軟體。 必須安裝 Apple PostScript 驅動程式，才能使用 PPD 檔案。請使用 Macintosh 電腦隨附的 Apple PostScript 驅動程式。 安裝列印系統軟體 1. 將印表機 CD 插入 CD-ROM 光碟機，然後執行安裝程式。 CD 功能表會自動執行。如果 CD 功能表未自動執行，請連按兩下桌面上的 CD 圖示。 2. 按兩下 HP LaserJet 安裝程式資料夾中的 Installer（安裝程式）圖示。 按照電腦螢幕上的說明進行操作。 提示時，在印表機的 USB 連接埠與電腦的 USB 連接埠之間連接 USB 電纜。請使用標準的 2 公尺 （6. 56 英尺）USB 電纜。 注意 Mac OS X v10. 2、v10. 3 及 v10. 4：當印表機接上電腦時，會自動建立 USB 佇列。 在某些情況中，如果在 USB 電纜連接之前尚未執行安裝程式，則此佇列將會使用一般的 PPD。若要變更佇列 PPD，請開啟「列印中心」或「印表機設定公用程式」，選取正確的 印表機佇列，然後按一下顯示資訊以開啟印表機資訊對話方塊。在快顯功能表中，選取印表 機型號，然後在已選取一般的快顯功能表中，選取正確的印表機 PPD。 5. 列印測試頁或從任一軟體程式列印任一頁面，確定軟體已正確安裝。 如果安裝失敗，請重新安裝該軟體。如果還是失敗，請參閱印表機 CD 中的安裝注意事項或最新讀 我檔案，或隨附於印表機包裝箱的海報，或瀏覽 http://www. hp. com/support/ljcp4005 以取得說明 或更多資訊。 從 Macintosh 作業系統中移除軟體 要從 Macintosh 電腦中移除軟體，請將 PPD 檔案拖曳至資源回收筒。 20 第 1 章 印表機基本知識 ZHTW 使用適用 Macintosh 的 HP 印表機公用程式 使用 HP 印表機公用程式從執行 Mac OS X v10. 2、v10. 3 及 v10. 4 或更新版本的電腦來設定和維護印表 機。本章節描述您可以透過 HP 印表機公用程式執行的幾種功能。 開啟 HP 印表機公用程式 用於啟動 HP 印表機公用程式的程序視您使用的 Macintosh 作業系統而定。 在 Mac OS X v10. 2、v10. 3、v10. 4 或更新版本中開啟 HP 印表機公用程式 1. [. . . ] 在開始功能表上，指向設定，然後按一下印表機或 Printers and Faxes（印表機與傳真）。 用滑鼠右鍵按一下印表機，然後選擇內容。 在裝置設定值標籤，按一下印表機記憶體（在可安裝選項章節）。 選擇目前安裝的記憶體總量。 按一下確定。 214 附錄 A 使用記憶體 ZHTW B 耗材和附件 若要在美國訂購耗材，請瀏覽 http://www. hp. com/go/ljsupplies 。若要在世界其他國家/地區訂購耗材， 請 瀏 覽 http://www. hp. com/ghp/buyonline. html 。 若 要 訂 購 附 件 ， 請 瀏 覽 http://www. hp. com/go/ accessories。 ZHTW 215 直接透過嵌入式 Web 伺服器訂購（適用於採用網路連接的印表 機） 若要直接透過嵌入式 Web 伺服器訂購列印耗材，請執行以下步驟（請參閱使用嵌入式 Web 伺服器）。 1. 在電腦的 Web 瀏覽器中輸入印表機的 IP 位址。印表機狀態視窗隨即出現。或者移至警示電子郵件 中提供的 URL。 按一下其他連結。 按一下訂購耗材。瀏覽器會開啟一頁網頁，在其中您可以選擇將印表機的相關資訊傳送到 HP。也 會有訂購耗材但不需要傳送印表機資訊到 HP 的選項。 選擇您要訂購的零件編號，然後按照螢幕上的指示進行。 216 附錄 B 耗材和附件 ZHTW 零件編號 若要透過嵌入式 Web 伺服器訂購耗材，請選取您要訂購的零件編號，然後按照電腦螢幕上的指示進行。 耗材、附件與零件編號 零件 記憶體 零件編號 Q7721A Q7722A Q7723A 附件 Q7501A Q7499A 印表機耗材 CB400A CB401A CB402A CB403A Q7504A Q7502A Q7503A 電纜 C6518A 類型/尺寸 DIMM 128 MB DDR 200 針腳 SDRAM DIMM 256 MB DDR 200 針腳 SDRAM DIMM 512 MB DDR 200 針腳 SDRAM 印表機基座 選購的 500 頁進紙器（3 號紙匣） HP 黑色碳粉匣（含 ColorSphere 碳粉） HP 青色碳粉匣（含 ColorSphere 碳粉） HP 黃色碳粉匣（含 ColorSphere 碳粉） HP 洋紅色碳粉匣（含 ColorSphere 碳 粉） 影像傳送 (ETB) 組件 影像熱凝器組件 (110 V) 影像熱凝器組件 (220 V) HP USB 2. 0 印表機電纜 a-b、2 公尺 （6 英呎） HP 彩色雷射軟光面簡報紙 (letter)、200 張 HP Professional 120 軟光面雷射紙 (A4)、200 張 HP LaserJet 粗糙紙 (letter) HP Superior 165 緞霧面雷射紙 (A4) HP Premium Choice LaserJet 紙 (letter) HP Premium Choice LaserJet 紙 (A4) HP LaserJet 紙張 (letter) HP LaserJet 紙張 (A4) HP 高級封面紙 (letter)、100 張 HP 雷射光面相紙/影像紙 (letter) HP Professional 120 光面雷射紙 (A4) HP 彩色雷射光面相紙 (letter)、200 張 HP Photo 220 光面雷射紙 (A4)、100 張 HP 彩色雷射型錄紙 (letter)、250 張 紙材 Q6541A Q6542A Q1298A Q1298B HPU1132 CHP410 HPJ1124 CHP310 Q2413A Q6545A Q6547A Q6607A Q6614A Q6610A ZHTW 零件編號 217 零件 零件編號 Q6616A C2934A C2936A 類型/尺寸 HP Superior 160 光面雷射紙 (A4)、150 張 HP 彩色雷射投影片 (letter)、50 張 HP 彩色雷射投影片 (A4)、50 張 《HP Color LaserJet CP4005 使用者手 冊》 有關可下載的版本，請瀏覽 http://www. hp. com/support/ljcp4005。 連線後，請選擇 Manuals。 參考資料 CB503-90901 CB503-90931 《HP Color LaserJet CP4005 入門指南》 有關可下載的版本，請瀏覽 http://www. hp. com/support/ljcp4005。 連線後，請選擇 Manuals。 Q7499-90901 《500 頁紙匣安裝手冊》 有關可下載的版本，請瀏覽 http://www. hp. com/support/ljcp4005。 連線後，請選擇 Manuals。 Q7504-90902 《ETB 組件安裝手冊》 有關可下載的版本，請瀏覽 http://www. hp. com/support/ljcp4005。 連線後，請選擇 Manuals。 Q7502-90902 《110 V/220 V 熱凝器安裝手冊》 有關可下載的版本，請瀏覽 http://www. hp. com/support/ljcp4005。 連線後，請選擇 Manuals。 5851-2977 《電路板安裝手冊》 有關可下載的版本，請瀏覽 http://www. hp. com/support/ljcp4005。 連線後，請選擇 Manuals。 5851-2978 《滾筒組件安裝手冊》 有關可下載的版本，請瀏覽 http://www. hp. com/support/ljcp4005。 連線後，請選擇 Manuals。 Q7501-90901 《印表機基座安裝手冊》 有關可下載的版本，請瀏覽 http://www. hp. com/support/ljcp4005。 連線後，請選擇 Manuals。 218 附錄 B 耗材和附件 ZHTW C 服務與支援 ZHTW 219 惠普科技有限保固聲明 HP 產品 HP Color LaserJet CP4005n 與 CP4005dn 有限保固期限 一年有限保固 自使用者購貨日期起，在上述的保固期內，HP 向您（最終使用者）保證 HP 的硬體和附件不會有材料與製造過程 上的瑕疵。在保固期內，若您通知 HP 其產品有上述瑕疵，HP 會（依其選擇）對證明確有瑕疵的產品提供修理或 更換。所更換的產品可能是全新的或在效能方面與全新的產品相似的同類產品。 在正確安裝和使用的情況下，自使用者購貨日期起，在上述保固期內，HP 保證其軟體不會因為材料或製造過程中 的瑕疵，而無法執行其程式指令。在保固期內，若您通知 HP 其軟體有上述瑕疵，HP 會為您更換由於上述瑕疵而 無法執行程式指令的軟體。 HP 不保證 HP 產品的運作不會中斷或不發生錯誤。如果 HP 不能在合理時間內，依其所保證的品質修復或更換產 品，您將有權退回該產品，我們在收到退貨後會立即退還所購貨款。 HP 產品中可能有性能相當於新品而翻修過，或是短暫用過的零件。 本保固不適用於因以下原因造成的損壞：(a) 未適當或充分維護或校準該產品；(b) 自行使用非 HP 提供的軟體、介 面、零件或是耗材；(c) 未經授權的改裝或濫用；(d) 在所規定環境規格之外的情形下使用本產品；或是 (e) 安裝現 場的準備或維護不當。 HP 的有限保固在任何提供 HP 產品支援以及銷售本產品的國家/地區均有效。您得到的保固服務等級因當地標準而 有不同。若有某種產品基於法律或法規原因而不適合在某個國家/地區使用，HP 將不會改變其產品外形、結構或功 能以使其可在該國家/地區使用。 在當地法律允許的範圍內，上述保固是唯一的，其他明示或暗示的、書面或口頭 的保固或條款均無效；HP 特別否認對任何銷售合適性、滿意品質以及適合特定用途的暗示性保固或條款。有些國 家/地區、州或省不允許對暗示保固的有效期進行限制，因此上述限制或排除可能對您不適用。本保固賦予您特定 的法律權利，依據您所在國家/地區、州或省的不同，您可能還有其他權利。 在當地法律所允許的範圍內，本保固聲明中的賠償，為您的唯一且專有的賠償。除了上述情況，HP 或其供應商對 於資料的損失，直接、特殊、偶發、因果性（包括營利或資料損失）損失或其他損害概不負責；不論這是基於合 同、民事侵權或其他法律理論。有些國家/地區、州或省不允許對暗示保固的有效期進行限制，因此上述限制或排 除可能對您不適用。 除了法律允許的範圍之外，本聲明中包含的保固條款不得拒絕、限制或修改，並且只要您購買 HP 產品，就賦予了 這些法定權利。 220 附錄 C 服務與支援 ZHTW 碳粉匣有限保固聲明 HP 茲保證 HP 碳粉匣無材料與成品上的缺陷。 本碳粉匣保固不適用於以下原因所引起的缺陷：(a) 再填充、再翻修、再製或以任何其他方式修改，(b) 不當使用、不適當的儲存或是在不符合印表機產品操作規格的情況下作業所導致的問題，或 (c) 一般使 用所造成的耗損。 若要取得保固服務，請將產品送回產品的購買地點（並附上問題與列印範例的詳細書面資料）或直接聯 繫 HP 客戶服務。HP 可選擇以無缺陷的產品來替換或是依採購價格退還您價款。 在當地法律允許的範圍內，上述保固是唯一的，其他明示或暗示的、書面或口頭的保固或條款均無 效；HP 特別否認對任何銷售合適性、滿意品質以及適合特定用途的暗示性保固或條款。 在當地法律允許的範圍內，HP 或其供應商對於所引起的直接、特殊、偶發或引發的損害概不負責（包 括營利或資料損失）；不論這是基於合同、侵權或其他法律理論。 除了法律允許的範圍之外，本聲明中包含的保固條款不得拒絕、限制或修改，並且只要您購買 HP 產 品，就賦予了這些法定權利。 ZHTW 碳粉匣有限保固聲明 221 熱凝器和傳送裝置有限保固聲明 HP 茲保證自購買日起的指定期限內，本 HP 產品在材料與技術上沒有缺陷，直到印表機在控制面板上 顯示耗材即將用盡訊息指示為止。 本保固不適用於以下原因所引起的產品缺陷：(a) 再翻修、再製或以任何其他方式修改，(b) 不當使用、 不適當的儲存或是在不符合印表機產品操作規格的情況下作業所導致的問題，或(c) 一般使用所造成的耗 損。 若要取得保固服務，請將產品送回產品的購買地點（並附上問題的詳細書面資料）或直接聯繫 HP 客戶 服務。HP 可選擇以無缺陷的產品來替換或是依採購價格退還您價款。 在當地法律允許的範圍內，上述保固是唯一的，其他明示或暗示的、書面或口頭的保固或條款均無 效；HP 特別否認對任何銷售合適性、滿意品質以及適合特定用途的暗示性保固或條款。 在當地法律允許的範圍內，HP 或其供應商對於所引起的直接、特殊、偶發或引發的損害概不負責（包 括營利或資料損失）；不論這是基於合同、侵權或其他法律理論。 除了法律允許的範圍之外，本聲明中包含的保固條款不得拒絕、限制或修改，並且只要您購買 HP 產 品，就賦予了這些法定權利。 222 附錄 C 服務與支援 ZHTW HP 維護合約 HP 提供數種類型的維護合約以滿足各種支援的需要。維護合約不屬於標準保固聲明的一部份。支援服 務會因國家/地區的不同而有差別。請與當地的 HP 經銷商聯絡，詢問可提供的服務。 現場服務合約 為提供最適合客戶需要的支援級別，HP 提供各種回應時間的現場服務合約。 優先現場服務 對於在 HP 正常營業時間內撥打支援電話的客戶，依據此合約，我們將在 4 個小時以內提供現場服務。 次日現場服務 在收到服務請求後，本公司將依此合約於下一個工作日提供支援。大多數的現場合約均提供數小時的延 長服務和 HP 指定區域以外的服務（另外收取費用）。 每週（批量）現場服務 對於使用大量 HP 產品的組織團體，此合約將提供每週定期的現場拜訪。此合約專為使用 25 台以上工 作站級產品（包括印表機、繪圖機、電腦和磁碟機）提供現場服務。 ZHTW HP 維護合約 223 224 附錄 C 服務與支援 ZHTW D 印表機規格 ZHTW 225 外觀尺寸 表 D-1 外觀尺寸 產品 HP Color LaserJet CP4005n HP Color LaserJet CP4005dn 含雙面列印 模組 高度 582 公釐 628. 6 公釐 深度 598 公釐 598 公釐 寬度 521 公釐 521 公釐 重量 47. 7 公斤 48. 9 公斤 HP Color LaserJet 1010. 6 公釐 CP4005n 含選購的 3 號 紙匣 HP Color LaserJet CP4005dn 含選購的 3 號紙匣及雙面列印模組 選購的 3 號紙匣 印表機基座 1375. 5 公釐 715 公釐 630 公釐 104. 3 公斤 715 公釐 630 公釐 130. 5 公斤 117 公釐 148 公釐 578 公釐 715 公釐 514 公釐 630 公釐 8. 9 公斤 37. 6 公斤 226 附錄 D 印表機規格 ZHTW 電氣規格 110 伏特型號 電力需求 100-127V (+/- 10%) 50/60 Hz (+/- 2 Hz) 額定電流 8 Amps 220 伏特型號 220-240V (+/- 10%) 50/60 Hz (+/- 2 Hz) 4 Amps 表 D-2 電力消耗（平均瓦特數）1 電力消耗（平均瓦特數） 產品型號 列印時（每分鐘 31 頁 letter）2 567 567 就緒 3, 4 睡眠 5 關機時 HP Color LaserJet CP4005n HP Color LaserJet CP4005dn 55 55 17 17 0. 3 0. 3 注意 2 3 4 5 1 數值以實際變更為準。有關的最新資訊，請瀏覽 http://www. hp. com/support/ljcp4005。 報告的電力是使用所有標準電壓所測量出的最高值。 所有機型在就緒模式時的最大熱能耗損為 225 BTU/小時。 從就緒模式到睡眠模式的預設時間是 30 分鐘。 從睡眠模式到開始列印的恢復時間低於 15 秒鐘。 ZHTW 電氣規格 227 聲音排放 噪音強度等級 列印時（每分鐘 31 頁 letter）1, 2, 3 就緒 噪音壓力等級 - 旁觀位置 列印時（每分鐘 31 頁 letter）1, 2, 3 就緒 依據 ISO 9296 標準 LWAd=6. 7 Bels (A) [67 dB (A)] LWAd=4. 7 Bels (A) [47 dB (A)] 依據 ISO 9296 標準 LpAm=50 dB (A) LpAm=31 dB (A) 注意 2 3 1 數值以實際變更為準。有關的最新資訊，請瀏覽 http://www. hp. com/support/ljcp4005。 測試的組態：本體印表機、在 A4 紙張單面列印。 HP Color LaserJet CP4005 的速度：每分鐘 30 頁黑色及每分鐘 25 頁彩色。 228 附錄 D 印表機規格 ZHTW 環境規格 規格 溫度 溼度 高度 建議 17 到 25°C 30 到 70% 相對濕度 (RH) 不適用 允許 15 到 30°C 10 到 80% RH 0 到 2600 公尺 ZHTW 環境規格 229 230 附錄 D 印表機規格 ZHTW E 法規資訊 ZHTW 231 FCC 法規 FCC regulations This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. [. . . ]