說明書 HP COLOR LASERJET 1500 LASERJET, COLOR LASERJET AND LASERJET MFP AND ALL-IN-ONES - WINDOWS 98, 98 SECO

[. . . ] Box 15, Mail Stop 160, Boise, ID 83707-0015 208-396-6000 196 TC TC 197 LASERTURVALLISUUS Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP LaserJet 4500 -laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti. VAROITUS ! Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. VARNING ! Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet 4500 -kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. [. . . ] Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja. 198 TC VARO ! Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle laitteen ollessa toiminnassa. Älä katso säteeseen. VARNING ! Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig laserstrålning. Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista: Aallonpituus 770-795 nm Teho 5 mW Luokan 3B laser TC 199 200 TC D 1 2 3 4 5 6 TC 201 7 8 9 10 202 TC TC 203 — — — 204 TC TC 205 206 TC TC 207 Hewlett-Packard Argentina S. A. Montañeses 2140/50/60 1428 Buenos Aires (54) (1) 787-7100 (54) (1) 787-7213 Edisa Hewlett-Packard SA Alameda Rio Negro 750 06454-050 Alphaville - Barueri-SP (55) (11)- 7296-8000 Hewlett-Packard Australia Ltd. 31-41 Joseph Street Blackburn, VIC 3130 (61) (3) 272-2895 (61) (3) 898-7831 (61) (3) 272-8000 (61) (3) 272-2577 (61) (3) 272-8000 Hewlett-Packard (Canada) Ltd. 17500 Trans Canada Highway South Service Road Kirkland, , Québec H9J 2X8 (1) (514) 697-4232 (1) (514) 697-6941 Hewlett-Packard (Canada) Ltd. Box 3860 Auckland (64) (9) 356-6640 (64) (9) 356-6620 (64) (9) 0800-733547 (64) (9) 0800-651651 5200 Blue Lagoon Drive Suite 950 Miami, FL 33126, USA (1) (305) 267-4220 Hewlett-Packard Norge A/S Postboks 60 Skøyen Drammensveien 169 N-0212 Oslo (47) 2273-5600 (47) 2273-5610 Hewlett-Packard de México, S. A. 700 Lomas de Santa Fe 01210 México, D. F. 01-800-22147 Mexico City 01 800-90529 Hewlett-Packard Polska Al. Jerozolimskic 181 02-222 Warszawa (48-22) 608-7700 (48-22) 608-76-00 ISB HP Response Center Hewlett-Packard S. A. Box 364 CH-1217 Meyrin - Geneva Switzerland (41) (22) 780-4111 AO Hewlett-Packard Business Complex Building #2 129223, Moskva, Prospekt Mira VVC (7) (95) 928-6885 (7) (95) 974-7829 210 TC Hewlett-Packard Singapore (Sales) Pte Ltd 450 Alexandra Road Singapore (119960) (65)275-3888 (65)275-6839 (65) 272-5300 Hewlett-Packard (Thailand) Ltd. 23-25/f Vibulthani Tower II 2199 Rama 4 Rd, Klongton Klintoey, Bangkok 10110 Thailand (66) (2) 666-3900-34 (66) (2) 666-3935-37 (66) (2) 661-3900 ext. 6001/ (65) 272-5333 6002 (66) (2) 661-3900 ext. [. . . ] 23-25/f Vibulthani Tower II 2199 Rama 4 Rd, Klongton Klintoey, Bangkok 10110 Thailand (66) (2) 666-3900-34 (66) (2) 666-3935-37 (66) (2) 661-3900 ext. 6001/ (65) 272-5333 6002 (66) (2) 661-3900 ext. 3211 (66) (2) 661-3943 Hewlett-Packard Española, S. A. [. . . ]