說明書 HECO ALEVA 200 BROCHURE

[. . . ] 38 38 38 38 38 38 39 41 41 42 44 45 47 52 54 54 54 66 66 66 67 76 76 77 78 81 82 82 2 313344A 相关手册 相关手册 各部件手册 （英语） 手动 312775 312777 312781 312782 312783 312787 312784 310745 312786 312785 308778 310696 313212 313290 说明 ProMix 2KS 手动系统安装 ProMix 2KS 手动系统维修零件 流体混合歧管 分料阀 换色阀架 换色模块配件包 洗枪盒配件 包 喷枪空气截止阀配件包 倾卸阀和第三清洗阀配件包 网络通讯配件包 G3000/G3000 高速流量计 Coriolis 流量计 洗枪盒整体配件包 地板机座配件包 313344A 3 系统配置和零件编号 系统配置和零件编号 配置器密码 设备已配置好的零件编号印刷在设备的标识标签上。 见图 1 以了解标识标签的位置。 零件编号包含下列六个分类， 每个类别用一个数字表示，取决于系统的配置。 手动系统 控制和显示屏 M D= 带 LED 指示灯的 便捷键 E= 附加流体盘控 制箱，不带 LED 指示灯 A 和 B 流量计 0 = 无流量计 1 = G3000 (A 和 B) 颜色阀门 0 = 无阀 （单色） 1 = 2 个阀 （低压） 催化剂阀门 0 = 无阀 （单催化剂） 1 = 2 个阀 （低压） 2 = 4 个阀 （低压） 3 = 2 个阀 （高压） 喷涂器的处理 1 = 1 个气流开关配件包 2 = 2 个气流开关配件包 3 = 1 个洗枪盒配件包 4 = 2 个洗枪盒配件包 2 = G3000HR (A 和 B) 2 = 4 个阀 （低压） 3 = 0. 125 英寸 Coriolis (A) 和 G3000 (B) 4 = G3000 (A) 和 0. 125 英寸 Coriolis (B) 5 = 0. 125 英寸 Coriolis (A) 和 G3000HR (B) 6 = G3000HR (A) 和 0. 125 英寸 Coriolis (B) 7 = 0. 125 英寸 Coriolis （A 和 B） 3 = 7 个阀 （低压） 4 = 12 个阀 （低压） 5 = 2 个阀 （高压） 6 = 4 个阀 （高压） ProMix 2KS Electronic Proportioner C FM08ATEX0073 II 2 G Ex ia IIA T3 US tm 流体盘上的标签位置 TI12423a Intrinsically safe equipment for Class I, Div 1, Group D, T3 Ta = -20°C to 50°C Intrinsically Safe (IS) System. EasyKey Interface IS Associated Apparatus for use in non hazardous location, with IS Connection to Smart Fluid Plate IS Apparatus for use in: Class I, Division 1, Group D T3 C Hazardous Locations 便捷键上的标签位置 TI12418a Read Instruction Manual MAX AIR WPR 最大流体工作压力 列在此处 . 7 MPa 7 bar 100 PSI Artwork No. Warning: Substitution of components may impair intrinsic safety. Box 1441 Minneapolis, MN 55440 U. S. A. 已配置零件编号 TI12421a MPa bar PSI MAX TEMP 50°C (122°F) 图 1。标识标签 4 313344A 系统配置和零件编号 危险场所核准情况 配备 A 和 B 流量计而使用 G3000，G3000HR，固有安全型 Coriolis 流量计的机型获准安装在危险场所：T3 的 D 组 I 类 I 级或 T3 的 IIA 组 I 区 见图 1 最大工作压力 最大工作压力的等级取决于流体部件的选择。 压力等级取决于最低额定流体部件的等级。 参阅下列部件压力等级。 例如：MD2531 型的最大工作压力为 3000 psi (21 MPa, 210 bar)。 请查看便捷键上的标识标签或流体盘的系统最大工作压力。 见图 1。 ProMix 流体部件的最大工作压力 基础系统 （无流量计 [ 选项 0]，无颜色 / 催化剂更换 [ 选项 0]） 流量计选项 1 和 2 （G3000 或 G3000HR）. 流量计选项 3，4，5，6 和 7 （1 个或 2 个 Coriolis 流量计） . [. . . ] 按下喷涂间控制台上的待机 键。 释放压力，见第 页。45 锁上扳机锁。 如果使用高压喷 枪，应卸下喷嘴并单独进行清洗。 如果使用高压喷枪，应按第 45 页的说明泄压。 卸下喷 嘴并分别清洗喷嘴。 如果采用静电喷枪，在冲洗喷枪前应关闭静电。 如果采用静电喷枪，在冲洗喷枪前应关闭静电。 2. 装上溶剂供应管路 见系统安装手册。 • 单色系统：在流量计入口处切断 A 组份和 B 组份供料，并连接带调节器的溶剂供应管路。 多色系统，仅在流量计入口处切断 B 组份供料， 并连接带调节器的溶剂供应管路 （仅当未安装 换催化剂系统时） 。 2. 如果使用洗枪盒，应将喷枪放入盒内并关好盒盖。 3. 选择配方 0 并按下输入键 。 4. 如果不使用洗枪盒，朝接地的金属桶 内扣动喷枪扳机，直至清洗过程结 束。 5. 在配方 0 运行时，换色 LED 指示灯 闪烁，清洗过程结束后变为常亮。 6. 如果系统不太清洁，可以按下输入键 方 0 的操作。 以重复配 • 3. 调整溶剂供应压力 要使用尽可能低的压力，以避免 飞溅。 4. 取下流体盘盖以便接触到电磁阀。 见图 52。 5. 单色系统： 清洗 A 组份侧。 按下分料阀 A 电磁阀上 的手动覆盖并将喷枪对着接地金属桶扣动喷枪。 48 313344A 系统操作 6. 清洗 A 组份侧。 按下分料阀 B 电磁阀上的手动覆 盖按钮，并朝接地的金属桶内扣动喷枪扳机，直至 喷枪中流出清洁的溶剂。 7. 将大口杯 （最小容量 250 毫升）放在托架上。 将取 样管放入大口杯中 注释：如果需要更换管道，应使用 0. 15625 英寸或 4 毫米的 OD 管。 52 313344A 流量计的校准 8. 便捷键显示窗上显示 ProMix 测出的容积。 9. 比较便捷键显示窗上所显示的量和大口杯中的量。 注释：为了得到最高精确度，用重力 （质量）测量 法确定分配的实际体积。 10. 如果屏幕显示的容积与实际容积不同，则在 A，B 或溶剂 容积字段输入实际分配的容积 （以毫升表示） ，然后按下 此 键。 11. 在输入 A，B 或溶剂容积后，控制器计算出流量计的 新校准因子并将其显示在校准屏幕上。 注释：屏幕上的校准因子只供查看 如有必要，可以 在高级设置屏幕 4 中 （第 30 页）或配方设置屏幕 5 中 （第 34 页） ， 手工编辑校准因子。 12. 流量计校准完后应始终清洗取样阀 采用以下方 法之。 • 按照第 50 页的清洗取样阀和管的步骤进行操作。 将取样阀流体管放入兼容的清洗液 （TSL 或溶 剂）中，或用封帽将其封住。 如果量的差异非常大，则重复该校准过程。 • 注释： 如果屏幕显示的容积与实际容积相同，或您 因故希望取消校准步骤，在校准屏幕菜单上滚动至 中止并按下输入 键。 注释： 如果流体在采样管道中硬化，应采用 0. 15625 英寸或 4 毫米的 OD 管代替原有的管道。 13. 确保两个采样阀已关闭，两个流体止通阀完全打开。 14. 开始作业前，要清除系统中的溶剂并填入涂料。 参见第 页的启动 42。 313344A 53 换色 换色 换色步骤 整体换色 － 供多色系统 1. 如果使用洗枪盒的话，将喷枪放入洗枪盒中并关上 盒盖。 3. 切换到喷涂间控制台的待机 模式。 换色顺序 图 55 - 图 72 说明各种换色顺序。 见表 5 以决定参考 哪种数字，取决于配方更换和系统配置。 时间顺序详细 介绍在以下文本中。 注释：见第 20 页的设置模式以选择清洗源和设置所需的 清洗，吹喷和加注时间。 颜色清洗 / 倾卸 步骤 P0-P1 4. 用滚动键， 或 ，选择新色。 按下输入 • • • 这些步骤冲洗从颜色阀到倾卸阀 A 的溶剂颜色。 换色溶剂阀和倾卸阀 A 在清洗时间中均打开。 当清洗完毕后，换色溶剂阀关闭。 键，开始换色过程。 5. [. . . ] (0. 005-1. 00 gal. /min. ) 流体入口大小 流量计 . 1/4 npt(f) 分料阀 / 颜色阀接头 . 1/4 npt(f) 流体出口尺寸 （静态混合器） . 交流 85-250 V，50/60 Hz，最大电流为 2 安培 要求使用最大 15 安培的断路器 线规为 8 至 14 号 AWG 的电源线 工作温度范围 . [. . . ]