說明書 GIGABYTE GV-N65TD5-1GI

[. . . ] 使用相应按钮开启想要编辑的声部。 2. 按住[PART SELECT]按钮并再按一下步骤1中的声部按钮选择要编辑的声部。 3. 按[EDIT]按钮。 4. 在Edit菜单中，使用[d]和[u]按钮选择02: Part，然后按[ENTER]按钮。 5. [. . . ] 在相应页面上对区域设定进行所需的更改。 演奏组 编辑演奏组 Common Edit区域 01: Chorus Effect 02: Reverb Effect 03: General 04: Name 注 Edit菜单是按下[EDIT]按钮时显示的第一个画面。 以下屏幕截图表示如何编辑Zone 1的参数。 03: 步骤2中所选的Master Keyboard： Part Edit区域 EDIT W03:Master Keyboard 按[ENTER]按钮。 在步骤3中设定为“on”的MasterKbdSw： E 01: Play Mode 02: Filter/EG 03: Effect-A 04: Effect-B 05: Controller MasterKbd Common 1 MasterKbdSw E R on D 按[d]按钮。 06: Receive Switch 主键盘区域 Job Area 01: Recall 步骤4中的参数设定画面： 3 7 02: Copy 03: Bulk MasterKbd Zone1 2 ZoneSw R on 5 4 Channel E 1 W 6 存储演奏组功能 比较演奏组功能 File区域 1 MasterKbd Common 这表示您处在Master Keyboard画面中，且显示的参数对所有4个区域通用。 01: Save 02: Load 2 MasterKbd Zone# 这表示您处在Master Keyboard画面中，且显示的参数只影响显示的区域。若要跳转到其他区域的相 应页面，请按住[SHIFT]按钮并按[d]或[u]按钮。 03: Rename 04: Delete 05: Format 06: Memory Info Utility区域 01: General 02: MIDI 03: Controller 04: MasterComp 05: Master EQ 06: Panel Lock Utility Job区域 01: Factory Set 02: Version 3参数 可供编辑的参数显示在文本的最上面一行。以下所示为各参数的当前设定 （4）。此外，当前正在编 。如有需要，可使用[l]和[r]按钮移动光标，并选择要编辑 辑的参数由左侧的光标 （R）表示 （5） 的其他参数。 4 设定 参数设定显示在文本的最下面一行。使用[-1/NO]和[+1/YES]按钮或数据拨盘更改设定。请注意，必须 先将光标 （5）移动到要编辑的参数位置。 5 光标 （R） 闪烁的光标表示当前选择进行编辑的参数。 23 CP4 STAGE/CP40 STAGE 参考说明书 附录 6 更多符号 此符号表示当前编辑画面被分割成多个页面，当前只显示了其中一个页面。此时，可按[d]或[u]按钮 移动到上一页或下一页。 CP4 STAGE和CP40 STAGE的设计 7 编辑符号 （E） 当前演奏组已被编辑但尚未存储时，将显示此符号。使用存储演奏组功能可存储对演奏组所作的所有 编辑 （第29页） 。 参考 演奏组 编辑演奏组 Common Edit区域 区域参数 注 除了MasterKbdSw之外，可对相应页面上的Zone 1-4单独设定下表中的各参数。 01: Chorus Effect 02: Reverb Effect 03: General 04: Name Part Edit区域 01: Play Mode 02: Filter/EG 03: Effect-A 04: Effect-B 05: Controller 06: Receive Switch 主键盘区域 Job Area 01: Recall 02: Copy 03: Bulk 存储演奏组功能 比较演奏组功能 File区域 01: Save 02: Load 03: Rename 04: Delete 05: Format 06: Memory Info Utility区域 01: General 02: MIDI 03: Controller 04: MasterComp 05: Master EQ 06: Panel Lock Utility Job区域 01: Factory Set 02: Version 参数名称 MasterKbdSw （主键盘开关） 描述 此参数可用于启用 （“on”）禁用 （“off”）将CP4 STAGE或CP40 STAGE用 作主键盘。如画面左侧Common所示， MasterKbdSw设定应用到所有4个 区域。 设定：off和on 此参数可用于启用 （“on”）或禁用 （“off”）当前所选区域。 设定：off和on 此参数可用于设定当前所选区域的MIDI发送通道。 设定：1-16 此参数可用于将当前所选区域的音高向上或向下调节，以一个八度为单 位。 设定：-3 － +0 － +3 此参数可用于将当前所选区域的音高向上或向下调节，以一个半音为单 位。 设定：-11 － +0 － +11 这些参数可用于对各区域定义键盘部分。 Low Note Limit定义当前所选区 域中的最低音键；High Note Limit定义最高音键。此区域中的所有琴键将 产生当前所选区域的音符。使用 [-1/NO] 和 [+1/YES] 按钮或数据拨盘更改 这些参数的设定。也可在按住[SHIFT]按钮的同时按一个琴键直接设定。 设定：C-2 － G8 此参数可用于设定选择演奏组时从当前所选区域作为 MIDI 信息发送到相 应外接乐器的Bank Select MSB。使用[-1/NO]和[+1/YES]按钮或数据拨盘 更改设定。 设定：000-127 此参数可用于设定选择演奏组时从当前所选区域作为 MIDI 信息发送到相 应外接乐器的Bank Select LSB。使用[-1/NO]和[+1/YES]按钮或数据拨盘 更改设定。 设定：000-127 此参数可用于设定选择演奏组时从当前所选区域作为 MIDI 信息发送到相 应外接乐器的Program Change编号。使用[-1/NO]和[+1/YES]按钮或数据 拨盘更改设定。 设定：1-128 此参数可用于设定选择演奏组时与当前所选区域相对应的外接乐器音量。 设定：0-127 ZoneSw （区域开关） Channel Octave （移调八度） Trnsps （移调半音） NoteLimit Low （音符范围下限） High （音符范围上限） BankMSB （MIDI库MSB） BankLSB （MIDI库LSB） PgmNo （MIDI程序变更号） Volume （MIDI音量） 24 CP4 STAGE/CP40 STAGE 参考说明书 附录 参数名称 Pan （MIDI声相） 描述 此参数可用于设定选择演奏组时与当前所选区域相对应的外接乐器立体 声移相。 设定：L64 － C － R63 此参数可用于启用 （“on”）或禁用 （“off”）从当前所选区域将MIDI Bank Select信息发送到相应的外接乐器。 设定：off和on 此参数可用于启用 （“on”）或禁用 （“off”）将MIDI Program Change信息 发送到当前所选区域对应的外接乐器。 设定：off和on 此参数可用于启用（“on”）或禁用（“off”）将MIDI Volume信息发送到当前 所选区域对应的外接乐器。 设定：off和on 此参数可用于启用 （“on”）或禁用 （“off”）将MIDI Pan信息发送到当前所 选区域对应的外接乐器。 设定：off和on 此参数可用于启用（“on”）或禁用（“off”）将MIDI Pitch Bend信息发送到 当前所选区域对应的外接乐器。 设定：off和on 此参数可用于启用（“on”）或禁用（“off”）将MIDI Modulation信息发送到 当前所选区域对应的外接乐器。 设定：off和on 此参数可用于设定应将 MIDI 信息发送到当前所选区域对应外接乐器的声 部滑杆。如果设定为“off”，声部滑杆将不发送任何MIDI信息。 设定： CP4 STAGE: off, MAIN, LAYER和SPLIT CP40 STAGE: off, MAIN和SP/LA CP4 STAGE和CP40 STAGE的设计 参考 演奏组 TxSw Bank （发送库选择） Pgm （发送程序变更） 编辑演奏组 Common Edit区域 01: Chorus Effect 02: Reverb Effect 03: General 04: Name Part Edit区域 01: Play Mode 02: Filter/EG 03: Effect-A 04: Effect-B 05: Controller 06: Receive Switch 主键盘区域 Job Area 01: Recall 02: Copy 03: Bulk 存储演奏组功能 Vol （发送音量） Pan （发送声相） PB （发送弯音轮） MW （发送调制轮） SLIDER （发送滑杆） Sus （发送延音） 此参数可用于启用（“on”）或禁用（“off”）将MIDI Sustain信息发送到当前 所选区域对应的外接乐器。 设定：off和on 此参数可用于启用 （“on”）或禁用 （“off”）从脚踏板将MIDI信息发送到当 前所选区域对应的外接乐器。 设定：off和on 此参数可用于启用（“on”）或禁用（“off”）从踏板控制器1将MIDI信息发送 到当前所选区域对应的外接乐器。 设定：off和on 此参数可用于启用（“on”）或禁用（“off”）从踏板控制器2将MIDI信息发送 到当前所选区域对应的外接乐器。 设定：off和on 此参数可用于启用 （“on”）或禁用 （“off”）从踏板控制器将MIDI信息发送 到当前所选区域对应的外接乐器。 设定：off和on 比较演奏组功能 File区域 01: Save 02: Load 03: Rename 04: Delete 05: Format 06: Memory Info FS （发送脚踏板） CP4 STAGE： FC1 （发送踏板控制器 1） CP4 STAGE： FC2 （发送踏板控制器 2） CP40 STAGE： FC （踏板控制器） Utility区域 01: General 02: MIDI 03: Controller 04: MasterComp 05: Master EQ 06: Panel Lock Utility Job区域 01: Factory Set 02: Version 25 CP4 STAGE/CP40 STAGE 参考说明书 附录 作业区域 如下所述，通过演奏组作业菜单可进入众多功能，这些功能在创建您自己的原创演奏组时非常有用。 CP4 STAGE和CP40 STAGE的设计 演奏组作业功能 从此菜单可选择调用、复制和批量转储功能。 参考 演奏组 编辑演奏组 Common Edit区域 01: Chorus Effect 02: Reverb Effect 03: General 04: Name Part Edit区域 01: Play Mode 01: Recall 如果正在编辑尚未存储的演奏组时，选择了另一个演奏组，然后返回到正在编辑的演奏组，将选择最 近存储的版本。但是使用调用功能可恢复所有编辑。 注 调用缓存（第12页）用于存储正编辑的演奏组的当前状态。关闭电钢琴的电源时，此缓存的内容就丢失。相应 地，关闭本乐器并再次开启后，将无法使用此功能恢复编辑。 操作步骤 1. 按[EDIT]按钮。 2. 在Edit菜单中，使用[d]按钮选择04: Job，然后按[ENTER]按钮。 3. 使用[u]按钮选择01:Recall，然后按[ENTER]按钮。 4. 显示确认对话框时，请按[+1/YES]按钮调用您的编辑。 注 Edit菜单是按下[EDIT]按钮时显示的第一个画面。 注 在执行演奏组作业功能之前，本乐器将显示确认对话框以确认您是否想要继续执行 （“Are you sure?）。可按 [+1/YES]按钮执行功能或[-1/NO]按钮不执行，直接返回到前一画面。 02: Filter/EG 03: Effect-A 04: Effect-B 05: Controller 步骤2中所选的04：Job： EDIT U04:Job 按[ENTER]按钮。 步骤3中所选的01：Recall： 1 E 06: Receive Switch 主键盘区域 Job Area 01: Recall 02: Copy 03: Bulk EDIT Job D01:Recall 2 3 E 存储演奏组功能 比较演奏组功能 按[ENTER]按钮。 步骤4的确认对话框： 4 File区域 01: Save 02: Load 03: Rename 04: Delete 05: Format Are you sure?[NO]/[YES] 1 EDIT作业 此处表示您正处在Performance Job菜单中。 06: Memory Info Utility区域 2 更多项目符号 此符号表示有其他菜单项目可供选择。在此情况下，按[d]按钮可显示下一个项目。 01: General 02: MIDI 03: Controller 04: MasterComp 05: Master EQ 06: Panel Lock Utility Job区域 01: Factory Set 02: Version 3 菜单项目 此处显示Performance Job菜单中可供选择的项目。此时，使用[u]按钮选择01:Recall，然后按 [ENTER]按钮。 4 Are you sure? 在执行演奏组作业功能之前，将显示此信息。按[+1/YES]按钮调用您的编辑。也可按[-1/NO]按钮返回 到前一画面。 26 CP4 STAGE/CP40 STAGE 参考说明书 附录 02: Copy 使用 Copy 功能可将其他演奏组的通用和声部参数设定复制到当前正在编辑的演奏组。采用这种方式 重复利用其他演奏组的设定在创建您自己原创的演奏组时非常方便。 CP4 STAGE和CP40 STAGE的设计 参考 操作步骤 1. 按[EDIT]按钮。 2. 在Edit菜单中，使用[d]按钮选择04:Job，然后按[ENTER]按钮。 3. 使用[d]和[u]按钮选择02:Copy，然后按[ENTER]按钮。 4. 使用 [-1/NO] 和 [+1/YES] 按钮或数据拨盘选择想要复制其设定的演奏组，然后按 [ENTER]按钮。 5. 使用 [-1/NO]和[+1/YES]按钮或数据拨盘选择想要复制的设定和复制的目的地，然后 按[ENTER]按钮。 6. 在File菜单中，使用[d]和[u]按钮选择03:Rename，然后按[ENTER]按钮。 3. 使用 [-1/NO] 和 [+1/YES] 按钮或数据拨盘选择要重命名的文件，然后按 [ENTER] 按 钮。 4. 使用[-1/NO]和[+1/YES]按钮或数据拨盘输入新的文件名，然后按[ENTER]按钮。 5. 显示确认对话框时，请按[+1/YES]按钮对文件进行重命名。 注 File菜单是按下[FILE]按钮时显示的第一个画面。 注 在执行File功能之前，本乐器将显示确认对话框以确认您是否想要继续执行 （“Are you sure?） 。可按[+1/YES] 按钮执行File功能或[-1/NO]按钮不执行，直接返回到前一画面。 以下屏幕截图显示重命名的典型示例。 步骤2中所选的03: Rename： FILE W03:Rename 按[ENTER]按钮。 步骤3中所选的要进行重命名的文件： Job Area 01: Recall 02: Copy FILE Rename 1 File RSTAGE_01 2 03: Bulk 存储演奏组功能 比较演奏组功能 File区域 01: Save 按[ENTER]按钮。 步骤4中输入的文件名： FILE Rename Name [STAGE_04] 3 02: Load 03: Rename 按[ENTER]按钮。 步骤5的确认对话框： 4 04: Delete 05: Format 06: Memory Info Utility区域 01: General 02: MIDI 03: Controller 04: MasterComp 05: Master EQ 06: Panel Lock Utility Job区域 01: Factory Set 02: Version Are you sure?[NO]/[YES] 1 Rename 此处表示您正处在Rename画面中。 2 File 此参数用于选择要重命名的文件。此处只可选择USB闪存设备根目录中的All类型文件。使用[-1/NO]和 [+1/YES]按钮或数据拨盘选择要重命名的文件，然后按[ENTER]按钮。 36 CP4 STAGE/CP40 STAGE 参考说明书 附录 3 Name 此参数用于对文件输入新名称 （在方括号内） 。使用[l]和[r]按钮在名称字段内移动闪烁的光标，并 使用[-1/NO]和[+1/YES]按钮或数据拨盘更改各位置的字符。 可使用数字字母字符和符号对文件进行命 名，文件名最多包含8个字符。输入名称完成后，请按[ENTER]按钮进到下一步。 CP4 STAGE和CP40 STAGE的设计 参考 演奏组 编辑演奏组 Common Edit区域 4 Are you sure? 在执行Rename功能之前，将显示此信息。按[+1/YES]按钮对文件进行重命名。也可按[-1/NO]按钮返 回到前一画面。 04: Delete 使用Delete功能可删除USB闪存设备根目录中的文件。 注 在执行以下所述步骤之前，请确认已将USB闪存设备插入到本乐器的[TO DEVICE] USB接口。如果未插入，则 本乐器将显示“USB device not ready”，而不是Delete画面。 注 Delete功能只可用于USB闪存设备根目录中的All类型文件。如果根目录中不存在此文件，则本乐器将显示“File not found”信息，而不是Delete画面。 01: Chorus Effect 02: Reverb Effect 03: General 04: Name Part Edit区域 操作步骤 1. 按[FILE]按钮。 2. 在File菜单中，使用[d]和[u]按钮选择04:Delete，然后按[ENTER]按钮。 3. 使用[-1/NO]和[+1/YES]按钮或数据拨盘选择要删除的文件，然后按[ENTER]按钮。 4. 显示确认对话框时，请按[+1/YES]按钮删除文件。 01: Play Mode 02: Filter/EG 03: Effect-A 04: Effect-B 05: Controller 06: Receive Switch 主键盘区域 Job Area 注 File菜单是按下[FILE]按钮时显示的第一个画面。 注 在执行File功能之前，本乐器将显示确认对话框以确认您是否想要继续执行 （“Are you sure?） 。可按[+1/YES] 按钮执行File功能或[-1/NO]按钮不执行，直接返回到前一画面。 以下屏幕截图显示删除的典型示例。 步骤2中所选的04: Delete： 01: Recall 02: Copy 03: Bulk FILE W04:Delete 按[ENTER]按钮。 步骤3中所选的要删除的文件： 存储演奏组功能 比较演奏组功能 FILE Delete 1 File RSTAGE_01 2 File区域 01: Save 02: Load 03: Rename 04: Delete 按[ENTER]按钮。 步骤4的确认对话框： 3 05: Format Are you sure?[NO]/[YES] 1 Delete 此处表示您正处在Delete画面中。 06: Memory Info Utility区域 01: General 02: MIDI 03: Controller 04: MasterComp 05: Master EQ 06: Panel Lock Utility Job区域 01: Factory Set 02: Version 2 File 此参数用于选择要删除的文件。此处只可选择 USB 闪存设备根目录中的 All 类型文件。使用 [-1/NO] 和 [+1/YES]按钮或数据拨盘选择要删除的文件，然后按[ENTER]按钮。 37 CP4 STAGE/CP40 STAGE 参考说明书 附录 3 Are you sure? 在执行Delete功能之前，将显示此信息。按[+1/YES]按钮删除文件。也可按[-1/NO]按钮返回到前一画 面。 CP4 STAGE和CP40 STAGE的设计 参考 05: Format 可使用Format功能对USB闪存设备进行初始化。若要在电钢琴的其他File区域功能中使用新的USB闪 存设备，必须对其进行格式化。 注意 对USB闪存设备进行格式化之后，该设备上的所有内容将被删除。因此，在执行此功能之前，应确认 USB闪存设备上未包含重要数据。 注 在执行以下所述步骤之前，请确认已将USB闪存设备插入到本乐器的[TO DEVICE] USB接口。如果未插入，则 本乐器将显示“USB device not ready”，而不是Format画面。 演奏组 编辑演奏组 Common Edit区域 01: Chorus Effect 02: Reverb Effect 03: General 04: Name Part Edit区域 01: Play Mode 02: Filter/EG 03: Effect-A 04: Effect-B 05: Controller 操作步骤 1. 按[FILE]按钮。 2. [. . . ] 在File菜单中，使用[d]按钮选择06: Memory Info，然后按[ENTER]按钮。 注 File菜单是按下[FILE]按钮时显示的第一个画面。 以下屏幕截图显示使用Memory Info功能的典型示例。 步骤2中所选的06: Memory Info： File区域 01: Save 02: Load FILE U06:Memory Info 按[ENTER]按钮。 显示存储器信息： 03: Rename 04: Delete 05: Format FILE MemoryInfo 1 Free 1. 2GB 2 Total 1. 8GB 3 06: Memory Info Utility区域 01: General 1 MemoryInfo 此处表示您正处在Memory Info画面中。 02: MIDI 03: Controller 2 Free 此处显示当前安装的USB闪存设备上还有多少剩余空间可用。 04: MasterComp 05: Master EQ 06: Panel Lock Utility Job区域 01: Factory Set 02: Version 3 Total 此处显示当前安装的USB闪存设备的总存储容量。 38 CP4 STAGE/CP40 STAGE 参考说明书 附录 Utility区域 Utility区域用于进行影响整个乐器的设定。 操作步骤 1. 按[UTILITY]按钮。 2. 在Utility菜单中，使用[d]和[u]按钮选择设定的参数类型 （01-06） ，然后按[ENTER] 按钮。 3. 在相应画面上对参数设定进行所需的变更。 注 Utility菜单是按下[UTILITY]按钮时显示的第一个画面。 注 有关07: Job的详细说明, 请参见Utility Job区域 （第48页）中的说明。 CP4 STAGE和CP40 STAGE的设计 参考 演奏组 编辑演奏组 Common Edit区域 01: Chorus Effect 02: Reverb Effect 03: General 04: Name 例如，以下屏幕截图表示如何设定General画面上的参数。 步骤2中所选的参数类型： 1 Part Edit区域 UTILITY D01:General 2 E 01: Play Mode 02: Filter/EG 03: Effect-A 04: Effect-B 05: Controller 按[ENTER]按钮。 步骤3中的参数设定画面： 4 8 06: Receive Switch 主键盘区域 Job Area 01: Recall 02: Copy 03: Bulk 存储演奏组功能 比较演奏组功能 File区域 01: Save 02: Load UTILITY General 3 + MasterTune 0. 0/440. 0Hz 5 Trnsps E R+ 0 D 6 7 1 UTILITY 此处表示您正处在Utility菜单中。 2 菜单项目 此处显示Utility菜单中可供选择的项目。使用[d]和[u]按钮选择所需项目（01 -06） ，然后按[ENTER] 按钮显示相应参数的设定画面。 3 所选画面 此处显示当前画面的名称。 4参数 可供设定的参数显示在文本的最上面一行。以下所示为各参数的当前设定 （5）。此外，当前正在设 。如有需要，可使用[l]和[r]按钮移动光标，并选择要设定 定的参数由左侧的光标 （R）表示 （6） 的其他参数。 03: Rename 04: Delete 05: Format 06: Memory Info Utility区域 01: General 02: MIDI 03: Controller 04: MasterComp 05: Master EQ 5 设定 参数设定显示在文本的最下面一行。使用[-1/NO]和[+1/YES]按钮或数据拨盘更改设定。请注意，必须 先将光标 （6）移动到要设定的参数位置。 6 光标 （R） 闪烁的光标表示当前选择进行编辑的参数。 7 更多项目符号 此符号表示当前Utility区域画面被分割成多个页面，当前只显示了其中一个页面。此时，可按[d]按钮 移动到下一页。 8 编辑符号 （E） 当乐器设定已被修改但尚未存储时，将显示此符号。按[STORE]按钮存储已修改的设定。 06: Panel Lock Utility Job区域 01: Factory Set 02: Version 39 CP4 STAGE/CP40 STAGE 参考说明书 附录 01: General General画面主要用于设定乐器的音源。 参数名称 MasterTune （主调音） 描述 此参数可用于调节本乐器音源产生的所有声音的调音，以1音分为单位。 设定：-102. 4 (414. 7Hz) － +0. 0 (440. 0Hz) － +102. 3 (466. 8Hz) 注 电钢琴的默认调音为440 Hz （用于A3） 3-4分大致相当于1 Hz。 ， CP4 STAGE和CP40 STAGE的设计 参考 演奏组 编辑演奏组 Common Edit区域 Trnsps （主移调） 此参数可用于调节键盘音高，以一个半音为单位。 设定：-12 － +0 － +12 注 如果当前设定需要本乐器弹奏其频率范围以外的音符，将弹奏比该音符高一个八度 或低一个八度的音符。 01: Chorus Effect 02: Reverb Effect 03: General 04: Name Part Edit区域 01: Play Mode 02: Filter/EG 03: Effect-A 04: Effect-B 05: Controller 06: Receive Switch 主键盘区域 注 使用控制面板上的[-]和[+] TRANSPOSE按钮也可调节Trnsps设定。 VelCurve （力度曲线） 此参数可用于选择用于选择确定根据弹奏键盘上音符的力度如何产生实 际力度的曲线。 设定：normal, narrow, wide1, wide2和fixed normal: Normal曲线产生的力度与您弹奏键盘的力度成正比。 narrow: Soft曲线可使得整个键盘上较容易产生高力度。 wide1: Hard曲线可使得整个键盘上较难产生高力度。 wide2: Wide曲线可增强您的弹奏力度，使得较柔和的演奏产生较低的力 度，而较用力的演奏相应产生较大的力度。这样，您可使用此设定扩展演 奏的动态范围。 fixed: Fixed曲线可用于无论弹奏键盘力度轻柔还是用力，都发送固定力 度到音源。使用以下FixedVel参数可设定要发送的实际力度。 Fixed 曲线可用于无论弹奏键盘力度轻柔还是用力，都发送固定力度到音 源。仅当VelCrv 已设定为“fixed”时才可设定此参数。 ） 设定：1-127 注 当VelCurve未设定为“fixed”时，此参数的设定将显示为 “---”。 FixedVel （固定力度） Job Area 01: Recall 02: Copy 03: Bulk 存储演奏组功能 比较演奏组功能 File区域 01: Save 02: Load AudioPlay Volume 此参数可用于调节本乐器将从USB闪存设备播放音频文件的音量。 设定：0-127 注 通常对于使用电钢琴录制的音频文件，将此参数设定为“127”，则将按照实际录音音 量播放这些文件。但是，不适用于已被正常化或其他类似类似方式处理过的音频文 件。 AudioRec PreCount （音频录音预计 数） AutoClk （音频录音自动节 拍声） 此参数可用于设定录音开始前播放的预计数节拍。 设定：off和1meas-8meas 此参数可用于指定节拍器是否在录音开头自动开始播放。 设定：off和on 03: Rename 04: Delete 05: Format 06: Memory Info Utility区域 01: General 02: MIDI 03: Controller 04: MasterComp 05: Master EQ 06: Panel Lock Utility Job区域 01: Factory Set 02: Version 40 CP4 STAGE/CP40 STAGE 参考说明书 附录 参数名称 Display SliderFnc （滑杆功能显示开 关） 描述 此参数可用于指定是否在按下控制面板的[SLIDER FUNCTION]按钮时自 动显示Slider Function画面，此画面上显示分配到声部滑杆的参数 （或功 能）及其当前值。 设定：off和on slider function画面： CP4 STAGE和CP40 STAGE的设计 参考 演奏组 编辑演奏组 SLIDER Volume 指定的参数 SPLIT 100 当前值 LAYER 80 MAIN 100 Common Edit区域 01: Chorus Effect （插图所示为CP4 STAGE的画面。 ） Time （滑杆显示时间） 此参数可用于指定操作声部滑杆和MASTER EQ滑杆时，是否显示相应的 弹出窗口。 声部滑杆：Time参数指定是否显示表示分配到相应滑杆参数当前值的弹出 画面 （见下文） ，如果显示，则在返回到前一画面之前，本乐器要等待多 长时间。 MASTER EQ滑杆：Time参数指定是否显示表示相应频段当前增益设定的 弹出画面 （见下文） ，如果显示，则在返回到前一画面之前，本乐器要等 待多长时间。 设定：off、 1sec、 1. 5sec、 2sec、 3sec、 4sec、 5sec和keep off: 将不显示弹出画面。 1sec-5sec：操作滑杆时将显示弹出画面，该画面将在1-5秒后自动消失。 keep：操作滑杆时将显示弹出画面，直到按下另一个按钮，该画面才会消 失。 操作声部滑杆时显示的画面： 02: Reverb Effect 03: General 04: Name Part Edit区域 01: Play Mode 02: Filter/EG 03: Effect-A 04: Effect-B 05: Controller 06: Receive Switch 主键盘区域 Job Area Part:MAIN ChoSend 100 （上图显示对主声部调节ChoSend设定。 ） 操作MASTER EQ滑杆时显示的画面： 01: Recall 02: Copy 03: Bulk 存储演奏组功能 比较演奏组功能 File区域 01: Save 02: Load 03: Rename 04: Delete 05: Format Low LowMid + 0dB + 0dB Mid HighMid High + 0dB + 0dB + 0dB （插图所示为CP4 STAGE的画面。 ） AutoOff （自动关机时间） 自动关机功能可在特定时间段不使用后自动关闭本乐器的电源，此参数可 用于设定该时间段的长度。此参数的默认设定为“30min”。 设定：off（即不自动关闭本乐器） 、5min、10min、15min、30min、60min 和120min 注 通过按住最左侧琴键开启本乐器电源，可方便地将 AutoOff 参数设定为 “off”。此外， 此时将自动存储“off”设定。 StartUp 此参数可用于选择 Performance 画面上显示的演奏组，在开启本乐器电源 后，将立即显示该画面。 设定：001-128 此参数可用于调节本乐器LCD的对比度。 设定：1-8 注 在按住[UTILITY]按钮的同时按[-1/NO]和[+1/YES]按钮也可调节对比度。 06: Memory Info Utility区域 01: General 02: MIDI 03: Controller 04: MasterComp 05: Master EQ 06: Panel Lock Utility Job区域 01: Factory Set 02: Version Contrast （LCD对比度） 41 CP4 STAGE/CP40 STAGE 参考说明书 附录 02: MIDI MIDI画面用于设定本乐器上的MIDI相关参数。 注 有关MIDI的详细说明，请参见附录章节 （第50页） 。 CP4 STAGE和CP40 STAGE的设计 参考 参数名称 IN/OUT (MIDI IN/OUT) 描述 此参数用于指定进行MIDI信息交换所使用的接口。 设定：MIDI和USB MIDI: 将通过[IN]和[OUT] MIDI接口交换MIDI信息。 USB: 将通过[TO HOST] USB接口交换MIDI信息。 注 无法同时通过MIDI和USB接口与其他乐器交换MIDI信息。因此，请务必根据您的设 备设置正确设定此参数。 演奏组 编辑演奏组 Common Edit区域 01: Chorus Effect 02: Reverb Effect 03: General 04: Name Part Edit区域 01: Play Mode 02: Filter/EG 03: Effect-A 04: Effect-B 05: Controller 06: Receive Switch 主键盘区域 Job Area 01: Recall 02: Copy 03: Bulk 存储演奏组功能 比较演奏组功能 File区域 01: Save 02: Load 03: Rename 04: Delete 05: Format 06: Memory Info Utility区域 01: General 02: MIDI 03: Controller 04: MasterComp 05: Master EQ 06: Panel Lock Utility Job区域 01: Factory Set 02: Version LocalSw （本地开关） 此参数可用于打开和关闭本地控制。当选择“off”时，电钢琴的音源将与控 制器断开连接，且弹奏键盘不会发出声音。但是，当LocalSw已经设定为 “off”时，电钢琴将继续传送MIDI信息，且音源将继续根据接收到的MIDI信 息发出声音。 设定：off （断开连接）和on （连接） 此参数用于指定是否在电钢琴和其他MIDI设备之间交换Bank Select和 Program Change MIDI信息。 设定：off、 pgm和bank&pgm off: 既不传送也不接收Bank Select和Program Change MIDI信息。 pgm (Program Change): 将传送和接收Program Change MIDI信息，但 是不传送和接收Bank Select MIDI信息。 bank&pgm (Bank Select & Program Change): 将传送和接收Bank Select和Program Change MIDI信息。 此参数可用于指定是否根据电钢琴的内部时钟或从相连电脑上的 DAW 应 用程序或相连 MIDI 设备接收到的外部时钟信息控制节拍器播放或速度相 关效果器参数。 设定：int、 ext和auto int (internal): 同步基于内部时钟。当单独使用电钢琴或将其用作其他设 备的主时钟源时，请使用此设定。 ext (external): 同步基于通过MIDI接收到的时钟信息。当将外接设备用作 主机时，使用此设定。 auto: 通过MIDI接收到的时钟信息将优先于电钢琴的当前速度。如果未接 收到此类信息，同步将基于设定为通道MIDI接收的最新速度的内部时钟。 注 当此参数设定为“ext”时，需要设定DAW应用程序或外接MIDI设备将MIDI时钟信息发 送到CP4 STAGE或CP40 STAGE。 TxRxSw （发送和接收开关） Sync （MIDI同步） ClockOut （MIDI时钟输出） 此参数可用于启用（“on”）或禁用（“off”）通过MIDI [OUT]接口发送MIDI 时钟信息 （即， F8定时时钟） 。 设定：on和off 此参数可用于设定传送和接收演奏组变化的通道。 设定：1-16和off 注 无论此参数的设定如何，CP4 STAGE的传送和接收声部变化的通道永久设定为1-3， CP40 STAGE的该通道设定为1和2。 BasicCh （基本通道） 42 CP4 STAGE/CP40 STAGE 参考说明书 附录 参数名称 DevNo （设备编号） 描述 此参数可用于设定电钢琴的 MIDI 设备编号。若要与其他 MIDI 设备成功交 换批量数据、参数变化或其他系统专用信息，此编号必须与设备的编号相 匹配。 设定：1 － 16、all和off 注 当此参数设定为“all”时，设备编号1用于从电钢琴发送的批量数据。 CP4 STAGE和CP40 STAGE的设计 参考 演奏组 编辑演奏组 Common Edit区域 03: Controller Controller 画面用于设定影响所有乐器演奏的控制器分配。可对与电钢琴相连的控制器分配 MIDI 控制 变更号。例如，可使用控制器改变效果器强度或应用调制。 注 外接音序器或MIDI控制器可用于控制电钢琴本身不具备的外接控制器参数。 01: Chorus Effect 02: Reverb Effect 03: General 04: Name Part Edit区域 01: Play Mode 02: Filter/EG 03: Effect-A 04: Effect-B 05: Controller 06: Receive Switch 主键盘区域 Job Area 01: Recall 02: Copy 03: Bulk 存储演奏组功能 比较演奏组功能 参数名称 Sustain （脚踏板延音选择） 描述 此参数可用于指定与后面板上的[SUSTAIN] FOOT SWITCH插孔相连脚踏 板的类型。 如果使用FC3（附带） 当需要使用半制音演奏技巧时选择“FC3 Half On”， ： 不想使用时选择“FC3 HalfOff”。 如果使用FC4或FC5（选购） ：选择“FC4/5”。 （使用上述脚踏板无法进行半 制音演奏。 ） 设定：FC3 Half On、 FC3 HalfOff和FC4/5 注 使用其他MIDI设备的Control Change信息也可进行半制音演奏。此时，无需设定 Sustain参数。 FS （脚踏板控制编号） 此参数可用于设定踩踏与[ASSIGNABLE] FOOT SWITCH插孔相连脚踏板 所产生 MIDI 信息的控制变更编号。当从其他 MIDI 设备接收到带有此控制 变更编号的MIDI信息时，电钢琴将视作这些信息由脚踏板产生。 设定：off、 01-95、 98 (Play/Stop)、 99 (PC Inc)和100 (PC Dec) 注 如果将FS设定为“98 (Play/Stop)”，并将FC4或FC5脚踏板连接到[ASSIGNABLE] FOOT SWITCH插孔，可使用脚踏板开始和停止播放USB闪存设备上的音频文件。 也可将FS设定为“99 (PC Inc)” 或“100 (PC Dec)”使用脚踏板更改演奏组编号。 以下屏幕截图显示典型设定。 Controller画面： UTILITY Controller Sustain FS E FC3 Half OnR 80[General5] D 控制器编号[控制器名称] 此设定显示所选控制变更编号以 及方括号中的相应控制器名称。 File区域 01: Save 02: Load 03: Rename 04: Delete 05: Format 06: Memory Info Utility区域 01: General 02: MIDI 03: Controller 04: MasterComp 05: Master EQ 06: Panel Lock Utility Job区域 01: Factory Set 02: Version CP4 STAGE: FC1 （踏板控制器1 控制编号） 此参数可用于指定踩踏与[1] FOOT CONTROLLER插孔相连踏板控制器 所产生MIDI信息的控制变更编号。从外接音源接收到的带有此控制变更 编号的任何MIDI信息也将被视作由踏板控制器1产生。 设定：off和00-95 注 “00”和“32”的设定对本乐器无影响，且不会产生MIDI数据。 43 CP4 STAGE/CP40 STAGE 参考说明书 附录 参数名称 CP4 STAGE: FC2 （踏板控制器2 控制编号） CP40 STAGE： FC （踏板控制器） 描述 此参数可用于指定踩踏与[2] FOOT CONTROLLER插孔相连脚踏板所产 生MIDI信息的控制变更编号。从外接音源接收到的带有此控制变更编号 的任何MIDI信息也将被视作由踏板控制器2产生。 设定：off和00-95 注 “00”和“32”的设定对本乐器无影响，且不会产生MIDI数据。 CP4 STAGE和CP40 STAGE的设计 参考 演奏组 编辑演奏组 Common Edit区域 01: Chorus Effect 02: Reverb Effect 03: General 此参数可用于指定踩踏与[FOOT CONTROLLER]插孔相连踏板控制器所 产生MIDI信息的控制变更编号。从外接音源接收到的带有此控制变更编 号的任何MIDI信息也将被视作由踏板控制器产生。 设定：off和00-95 注 “00”和“32”的设定对本乐器无影响，且不会产生MIDI数据。 04: MasterComp (Master Compressor) Master Compressor画面用于设定以下影响所有演奏组的压限器参数。 参数名称 Preset 描述 此参数可用于选择主压限器预设设定中的任意一个预设设定，预设设定可 对所有参数进行设定，以匹配具体需要。 设定：Basic、 Maximizer、 Wild、 Attacky、 Hard、 Hip Club和Slap Bass(ch) 此参数可用于设定压限器开始处理低频段声音的输入信号电平。 设定：-54dB - -6dB 此参数可用于设定从收到输入信号到启动低频频段的压限器之间经过的 时间量。 设定：1ms-200ms 此参数可用于设定低频频段的压缩率。 设定：1. 0-20. 0 此参数可用于设定低频频段的输出电平。 设定：-∞-+18dB 此参数可用于设定压限器开始处理中频段声音的输入信号电平。 设定：-54dB - -6dB 此参数可用于设定从收到输入信号到启动中频频段的压限器之间经过的 时间量。 设定：1ms-200ms 此参数可用于设定中频频段的压缩率。 设定：1. 0-20. 0 此参数可用于设定中频频段的输出电平。 设定：-∞-+18dB 04: Name Part Edit区域 01: Play Mode 02: Filter/EG 03: Effect-A 04: Effect-B 05: Controller 06: Receive Switch 主键盘区域 Job Area 01: Recall 02: Copy LowTh （低阈值） LowAtk （低起音） LowRat （低比率） LowGain （低增益） MidTh （中阈值） MidAtk （中起音） 03: Bulk 存储演奏组功能 比较演奏组功能 File区域 01: Save 02: Load 03: Rename 04: Delete MidRat （中比率） MidGain （中增益） 05: Format 06: Memory Info Utility区域 01: General 02: MIDI 03: Controller 04: MasterComp 05: Master EQ 06: Panel Lock Utility Job区域 01: Factory Set 02: Version 44 CP4 STAGE/CP40 STAGE 参考说明书 附录 参数名称 HighTh （高阈值） HighAtk （高起音） 描述 此参数可用于设定压限器开始处理高频段声音的输入信号电平。 设定：-54dB - -6dB 此参数可用于设定从收到输入信号到启动高频频段的压限器之间经过的 时间量。 设定：1ms-200ms 此参数可用于设定高频频段的压缩率。 设定：1. 0-20. 0 此参数可用于设定高频频段的输出电平。 设定：-∞-+18dB 此参数可用于设定分割低频段和中频段的频率。 设定：16Hz-20kHz 此参数可用于设定分割中频段和高频段的频率。 设定：16Hz-20kHz 此参数会影响所有 3 个压缩频段，可用于设定到不再压缩声音为止经过的 时间量。 设定：10ms-3000ms CP4 STAGE和CP40 STAGE的设计 参考 演奏组 编辑演奏组 Common Edit区域 01: Chorus Effect 02: Reverb Effect 03: General 04: Name Part Edit区域 01: Play Mode 02: Filter/EG HighRat （高比率） HighGain （高增益） DivFreqL （低分割频率） DivFreqH （高分割频率） CmnRel （通用释音） 03: Effect-A 04: Effect-B 05: Controller 06: Receive Switch 主键盘区域 Job Area 01: Recall 02: Copy 03: Bulk 存储演奏组功能 比较演奏组功能 File区域 01: Save 02: Load 03: Rename 04: Delete 05: Format 06: Memory Info Utility区域 01: General 02: MIDI 03: Controller 04: MasterComp 05: Master EQ 06: Panel Lock Utility Job区域 01: Factory Set 02: Version 45 CP4 STAGE/CP40 STAGE 参考说明书 附录 05:Master EQ Master EQ画面可用于调节所有演奏组的音调。 CP4 STAGE上的主均衡器带有5个频段 （低、中低、 中、中高和高） ，而CP40 STAGE则带有3个频段 （低、中和高） 。使用此画面上的参数可增大或减小 各频段中的信号电平。 Q （共振） 增益 + CP4 STAGE和CP40 STAGE的设计 参考 演奏组 编辑演奏组 0 Common Edit区域 频率 01: Chorus Effect – 02: Reverb Effect 5个频段 参数名称 Shape 描述 低 中低 中 中高 高 03: General 04: Name Part Edit区域 01: Play Mode 02: Filter/EG 03: Effect-A 04: Effect-B 05: Controller 06: Receive Switch 主键盘区域 这些参数可用于选择各均衡器低频段和高频段坡型或峰型响应。当设定为 “shelv”时，将一致增强或削弱指定频率以上 （高频段）或以下 （低频段） 所有频率的信号。而当设定为“peak”时，将以区域方式增强各频段中央频 率附近的信号。 设定：shelv （坡型）和peak （峰型） 坡形 EQ低频 + 0 EQ高频 增益 + 频率设定 0 增益 频率设定 – 频率 – 频率 Job Area 01: Recall 峰型 + 增益 频率设定 频率 02: Copy 03: Bulk 存储演奏组功能 0 – 比较演奏组功能 File区域 01: Save 02: Load 03: Rename 04: Delete 05: Format 06: Memory Info Utility区域 01: General 02: MIDI 03: Controller 04: MasterComp Freq （频率） 这些参数可用于设定各频段的中央频率-也就是增强或削弱信号的频率。 设定： Low band: 坡型为32Hz-2. 0kHz；峰型为63Hz-2. 0kHz LowMid、 Mid和HighMid bands: 100Hz-10kHz High band: 500Hz-16kHz 注 LowMid和HighMid设定仅适用于CP4 STAGE。 Q （共振） 此参数可用于设定在使用Freq设定的频率附近增强或削弱的宽度。从而可 创建一系列频率特性曲线。如果您设定了较大的数值，则将被增强或削弱 的频段宽度较窄，且音调将在中心频率附近变化明显。如果您设定了较小 的数值，则将被增强或削弱的频段宽度较宽，且音调将在中心频率附近的 变化较缓慢。 设定：0. 1-12. 0 + 0. 1 12. 0 0 – 频率 频率设定 05: Master EQ 06: Panel Lock Utility Job区域 01: Factory Set 02: Version 注 当低频段和高频段各自的 Shape 参数设定为 “shelv” 且设定显示为 “---” 时，将无法对 低频段和高频段设定Q参数。 46 CP4 STAGE/CP40 STAGE 参考说明书 附录 06: Panel Lock 使用[PANEL LOCK]按钮可锁定电钢琴的按钮、声部滑杆和其他控制器，以避免在演奏时误操作。在 Panel Lock画面上，可将以下各参数设定为“off”，以防止[PANEL LOCK]按钮锁定相应控制器。 注 默认状态下，可锁定除了以下控制器以外的所有控制器：[PANEL LOCK]按钮、 [SHIFT]按钮、 [EXIT]按钮、 MASTER EQ滑杆、 [MASTER VOLUME]拨盘、 键盘、 弯音轮、 调制轮、 脚踏板和踏板控制器1和2 (CP4 STAGE) 或踏板控制器(CP40 STAGE)。 CP4 STAGE和CP40 STAGE的设计 参考 演奏组 编辑演奏组 参数名称 Part （面板锁定：声部） 描述 Common Edit区域 此参数可用于启用 （“on”）或禁用 （“off”）以下所示声部相关控制器的锁 定。 设定：off和on 注 此设定适用于以下所有控制器；不支持单独设定。 受影响的控制器：[MAIN]、[LAYER]和[SPLIT]按钮；[PART SELECT]按钮；[SLIDER FUNCTION]按钮；和声部滑杆 01: Chorus Effect 02: Reverb Effect 03: General 04: Name Part Edit区域 01: Play Mode 02: Filter/EG 03: Effect-A 04: Effect-B 05: Controller 06: Receive Switch Audio （面板锁定：音频） 此参数可用于启用 （“on”）或禁用 （“off”）以下所示音频录制和播放控制 器的锁定。 设定：off和on 注 此设定适用于以下所有控制器；不支持单独设定。 受影响的控制器：[J] （停止） [R] （播放）和[I] （录音）按钮 、 Effect （面板锁定：效果器） 此参数可用于启用 （“on”）或禁用 （“off”）以下所示效果器相关控制器的 锁定。 设定：off和on 注 此设定适用于以下所有控制器；不支持单独设定。 受影响的控制器：[CHORUS]和[REVERB] SYSTEM COMP]按钮；以及[A]和[B] PART EFFECT按钮 EFFECT按钮；[MASTER 主键盘区域 Job Area 01: Recall 02: Copy Trnsps （面板锁定：移调） 此参数可用于启用（“on”）或禁用（“off”）[-]和[+] TRANSPOSE按钮的锁 定。 设定：off和on 此参数可用于启用 （“on”）或禁用 （“off”）以下所示音色选择相关控制器 的锁定。 设定：off和on 注 此设定适用于以下所有控制器；不支持单独设定。 受影响的控制器：[-1/NO]和[+1/YES]按钮；[u]/[d]/[l]/[r]（光标）按钮；音色类 别按钮；和数据拨盘 VceSel （面板锁定：音色选 择） 03: Bulk 存储演奏组功能 比较演奏组功能 File区域 01: Save 02: Load 03: Rename 04: Delete 05: Format 06: Memory Info Utility区域 01: General 02: MIDI 03: Controller 04: MasterComp 05: Master EQ 06: Panel Lock Utility Job区域 01: Factory Set 02: Version 注 当此参数设定为“off”时，只可使用[-1/NO]和[+1/YES]按钮、[u]/[d]/[l]/[r]（光标）按 钮和Performance画面上的数据拨盘。 47 CP4 STAGE/CP40 STAGE 参考说明书 附录 Utility Job区域 Utility Job功能 可从Utility Job区域执行2种功能-Factory Set和Version。 CP4 STAGE和CP40 STAGE的设计 参考 演奏组 编辑演奏组 Common Edit区域 01: Chorus Effect 02: Reverb Effect 03: General 04: Name Part Edit区域 01: Play Mode 02: Filter/EG 03: Effect-A 04: Effect-B 05: Controller 01: Factory Set Factory Set功能可用于将电钢琴的用户存储器恢复到其默认状态。 操作步骤 1. [. . . ]