說明書 GIGABYTE GA-P41T-D3

[. . . ] 40 预设音色列表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 组装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 第 26 页 用于对您的键盘演奏进行录音。 # [METRONOME] （节拍器）按钮. . . . 第 16 页 用于使用节拍器。 $ [SPLIT] （分割）按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 22 页 用于在键盘上的左右手部分弹奏不同的音色。 面板控制器和端口 GA-P41T-D3 使用说明书 11 设置 关闭琴键盖： 琴键盖和谱架 小心 • 打开或关闭琴键盖时，请用双手托住琴键盖。请在完全 打开或关闭后再放开盖子。请避免将手指 （您或者其它 人特别是儿童的手指）夹在琴键盖和主体之间。 • 请勿将金属物或纸张放置于琴键盖上。放在琴键盖上的 小物件在盖子打开时可能会掉入钢琴内部，并且可能无 法取出。这样可能会造成触电、短路、灾或对钢琴造成 其它严重的损坏。 1. 如果琴键盖翻下，请将其往后折起。 打开琴键盖： 2. 将键盘盖放下并朝着您身体方向慢慢关上。 1. 用双手抓住琴键盖上部的前缘，然后轻轻抬 起琴键盖，然后将其向后折起。 打开或关闭琴键盖时，小心不要让手指被夹住。 3. 打开或关闭琴键盖时，小心不要让手指被夹住。 展平键盘盖，然后轻轻将其前半部分降下。 2. 抬起翻折的键盘盖，然后将其倚靠在前面板 上。 打开或关闭琴键盖时，小心不要让手指被夹住。 打开或关闭琴键盖时，小心不要让手指被夹住。 3. 翻下谱架。 12 设置 GA-P41T-D3 使用说明书 开启电源 1. 连接电源线。 2. 打开电源开关。 按键盘右侧的 [P] 电源开关接通电源。 键盘左端下方的电源指示灯亮起。 首先将电源线插头插入乐器上的交流连接器， 然后将电源线的另一段插入墙壁上适当交流插 座中。在某些地方，可能需要插头转接器才能与 墙壁上的 AC 电源插座插孔相匹配。有关连接电 源线的详细信息， 请常见第 43 页上的组装说明。 电源开关 1-1 电源指示灯 电源指示灯 如果您在未 关闭电源开关 的情况下关上 琴键 盖，则电源指示灯仍将亮起，表明电源仍未关 闭。 1-2 各地区的插头和插座形状 有所不同。 当您想要关闭电源时，请再按一下电源开关。 电源指示灯熄灭。 小心 即使乐器的电源已经关闭， 也会有最小量的电流通向乐器。 预计长时间不使用本乐器或雷暴期间，请务必从壁式交流 插座上拔下交流电源适配器。 警告 • 请确保您的乐器所使用的电压与您所在地区的交流电压 相一致 （额定电压标注在底板的铭牌上）。在某些地区， 在主键盘背面板的 AC IN（交流电输入）端口旁边可能备 有电压选择器。请确认电压选择器设定为您所在地区的电 压。将本乐器与错误的交流电源相连可能会造成内部电路 的严重损坏，甚至可能会造成触电！ • 只可使用本乐器附带的 AC 电源线。如果附带的电源线丢 失、损坏或需要更换，请联系 Yamaha 经销商。如果更换 了不符合规定的电源线，则可能会造成火和触电！ • 本乐器附带的 AC 电源线类型可能有所不同，视您购买所 在国而定。 （在某些地区可能会提供插头转接器，使得与 墙壁交流电插座的插孔配置相匹配）。切勿改装随本乐器 附带的插头。若插头与插座不匹配，请由合格的电工安装 合适的插座。 使用耳机 将一副耳机（选配件）连接至任意一个 [PHONES] 插 孔。 本乐器配备有 2 个 [PHONES] 插孔。 您可连接 2 副 标准立体声耳机。如果您只使用一对耳机，则可插入 任意一个插孔内。 底面 标准立 体声耳 机插头 小心 请勿在高音量状态下长时间使用耳机。否则可能会造成听 力损伤。 设置 GA-P41T-D3 使用说明书 13 演奏钢琴 设定音量 若要调节音量，请使用面板左侧的 [VOLUME] 滑杆。一边调节音量，一边弹奏键盘实际发声。 音量： 整个键盘音的音量。 降低音量。 降低音量。 小心 请勿在高音量的状态下长时 间使用本乐器，否则您的听 力将受损。 调节 [VOLUME]（音量）滑杆也会影响 [PHONES]（耳机）插孔的输出音量和 AUX OUT 插孔的输出音量。 Intelligent Acoustic Control (IAC) 使用此功能后，将根据整体音量自动调节和控制本乐器的音质。即使音量较低，您仍可听清楚低音和高音。 开启 IAC： 在按住[METRONOME] 按钮的同时， 按 F6 键。 最高音键 默认设定： On 关闭 IAC： 在按住[METRONOME] 按钮的同时， 按 F ♯ 6 键。 调节 IAC 深度： 在按住[METRONOME] 按钮的同时， 按 A5 – D ♯ 6 中的任意一个琴键。 数值越高，就越能在较低音量条件下 听清楚低音和高音。 -2 +1 +3 -3 -1 0 +2 深度 +3 设定范围： -3 (A5) – +3 (D ♯ 6) 默认设定： 0 (C6) 深度 0 标准设定 深度 -3 14 演奏钢琴 GA-P41T-D3 使用说明书 使用踏板 本乐器带有 3 个脚踏板：制音踏板 （右） 、延音踏板 （中）和柔音踏板 （左） ，可产生各种类似于原声钢琴踏板的表现效果。 制音 （右）踏板 踩下此踏板时，即使放开琴键，声音仍将延长。当此 踏板与任意一种 Grand Piano 音色组合使用时，将产 生一种特殊的制音共振效果 （使用深度控制，见下 文），可有效再现原声钢琴音板、外框和琴体之间的 浑厚共鸣声。 如果在此处踩下制音踏 板，则放开踏板之前弹奏 的音符会保持更长的时 设定范围： 0 (C5) – 10 (A ♯ 5) 默认设定： 音色各异 设定制音共鸣深度 在按住 [VARIATION] （变奏）按钮的同时，按 C5 – A ♯ 5 中的任意一个琴键。 （请参见第 49 页上的快速操作指南。 ） 半踏板功能 本乐器还带有半踏板功能，可使用半制音技巧，即将踏板踩到完全踩下和完 全抬起中间的位置。在此半制音状态（原声钢琴上）下，制音踏板感觉上静音 了部分琴弦。本乐器上的半踏板功能可细致而完美地控制制音静音，并在您 的演奏中加入微小细节。其也可精确控制踏板影响制音静音的压力点。 注 出厂时，踏板上覆盖了一层塑料 膜。为了达到使用 GP 响应式制 音踏板的最佳使用效果，建议您 除去制音踏板上的膜。 GP 响应式制音踏板 本乐器的制音踏板是一种特殊的 GP 响应式制音踏板， 其设计可提供增强触感 型响应。踩下踏板时，感觉相当接近真实的三角钢琴。这样可更加方便地体验 半踏板位置，且比其他踏板更方便地使用半踏板效果。由于踩踏的感觉可能 因情况而异，包括安装本乐器的位置，您应将半踏板位置调节到所需设定。 设定范围： -2（在较浅位置起效）- 0 - 4 （在较深位置起效） 默认设定： 0 (C4) • 设定半踏板位置 在按住 [METRONOME] 按钮的同时，按 A ♯ 3 – E4 中的任意一个琴键。 （请参见第 49 页上的快速操作指南。 ） 延音 （中）踏板 如果在键盘上弹奏音符或和弦，在按住琴键的同时踩 延音踏板，这些音符将一直延续到踏板释放为止。只 要踩着延音踏板，风琴和弦乐声就会延续下。所有后 续音符将不延长。 如果在按住音符的同时 踩下延音踏板，则可以 使音符延长到放开踏板 为止。 柔音 （左）踏板 柔音踏板可降低音量并稍稍改变音符的音色。 在踩下踏板时演奏柔音踏板不会影响踩下踏板时已经演奏的或延长的音符。在演 奏目标音符之前，请立即踩下踏板。 演奏钢琴 GA-P41T-D3 使用说明书 15 使用节拍器 节拍器功能可帮助您以准确的速度进行练习。 1. 2. 按 [METRONOME] 启动节拍器。 按 [METRONOME] 停止节拍器。 节拍指示灯按照当前 速度闪烁。 调节速度 按 [BGM] 使得 [PRESET 1]/[PRESET 2]/[USB] 指示灯熄灭。 按 [-/NO] 或 [+/YES] 可设定节拍器的速度。 同时按住 [-/NO] 和 [+/YES] 可调用默认设定。 设定范围： 5 至 500 拍 / 分钟 默认设定： 120 注 速度的默认设定和 MIDI 乐曲 的节拍因所选乐曲而异。 在播放 MIDI 乐曲时，此处的 设定将被取消，并将调用原 始速度和乐曲节拍。 选择节拍 在按住[METRONOME]按钮的同时， C1 – F1中的任意一 按 个琴键。按住 2 个控制器时，当前设定将出现在显示屏上。 您可在 0、 3、 5 或 6 的范围内设定节拍。 2、 4、 第一拍用铃声 强调重音，其余表现为节拍声。当节拍设定为“0”时，所有 节拍上都发出节拍声。 设定范围： 0 (C1), 2 (C ♯ 1) – 6 (F1) 节拍 默认设定： 0 (C1) 调节音量 在按住[METRONOME]的同时， 按A-1到F♯0之间的任意一个琴键可设定节拍器音 量。按高音键可调高音量，而按低音键则调低音量。 设定范围： 1 (A-1) – 10 (F ♯ 0) 默认设定： 8 (E0) 调节节拍器音量 选择节拍 2 5 7 10 2 4 0 3 5 6 1 3 4 6 8 9 16 演奏钢琴 GA-P41T-D3 使用说明书 改变键盘力度灵敏度 可选择 4 种不同的力度灵敏度类型 （声音如何根据您的按键方式作出反应） 。请选择其中一种以匹配不同的演 奏风格和喜好。 在按住 [METRONOME] 按钮的同时，按 C2 或 D2 – E2 中的任意一个琴键。 注 力度灵敏度类型通常应用到所有 音色。但是，力度灵敏度设定可 能对于某些与键盘力度无关的音 色 几 乎 没 有 或 根 本 没 有 影 响。 （请参阅第 41 页上的 “预设音色 列表” ） 。 最低音键 默认设定 Medium (D ♯ 2) 按键 C2 D2 显示屏 OFF 1 力度灵 敏度 Fixed Soft 描述 无论演奏时弹奏键盘的强弱如何，音量都不改变。 当您演奏时弹奏键盘的强弱有所变化，音量的变化 改变不大。该设定可使得较轻的碰触都可演奏出相 对较响的声音。 这是标准的钢琴力度响应。 音量等级在从极弱到极强的广大范围内改变，以满 足动态和戏剧性表现的需要。必须用力弹奏琴键才 能产生很响的声音。其还可对柔和声音提供更加致 的表现力控制。 D♯2 E2 2 3 Medium Hard 演奏钢琴 GA-P41T-D3 使用说明书 17 弹奏各种乐器的声音 （音色） 除了真实钢琴的美妙音色以外，您还可选择并演奏纯正乐器音色，如风琴或弦乐器。 1 2 1 音色按钮 [VARIATION] 按钮 2 选择音色 1. 2. 按音色按钮中的任意一个选择所需的音色。 尝试弹奏键盘并试听音色。 [VARIATION] 可调用所选音色的不同版本。按此按钮或所选的音色按钮可切换变调的开启和关 闭。 [VARIATION] 启用时，指示灯点亮。 注 有关各音色的详细特性，请参阅 第 41 页上的“预设音色列表” 。 试听音色示范乐曲 若要了解音色的特性，请试听一下各音色的示范乐曲。有关音色示范乐曲列表，请 参见第 40 页。 注 在乐曲录音过程中，无法调用示 范模式 （第 26 页） 。 注 在示范模式下无法进行 MIDI 接 收。 示范乐曲数据不通过 MIDI 端 口发送。 1. 2. 在按住 [BGM] 的同时，按任意一个音色按钮开始播放。 将开始播放当前音色的示范乐曲。 将从所选乐曲开始播放，接着将继续播放示范乐曲。在最后一首示范乐曲之 后，音序返回到第一首示范乐曲并反复播放，直到您停止其播放为止。 注 无法调节示范乐曲的速度。在播 放期间，所选示范乐曲的默认节 拍速度被自动设定并固定下来。 按 [BGM] 或 [PLAY/STOP] 停止播放。 18 弹奏各种乐器的声音 （音色） GA-P41T-D3 使用说明书 通过混响增强声音效果 本乐器带有多个混响类型，可在声音中加入额外的深度和表现力，从而创造出真实的声学环境。选择各音色和 乐曲时，将自动调用相应的混响类型和深度。因此无需选择混响类型，但是，如有需要，可对其进行变更。 选择混响类型 调节混响深度 深度 20 1 3 0 2 4 1 3 6 8 10 13 15 18 20 0 2 4 5 7 9 11121416 1719 最低音键 深度 0 默认设定 最高音键 当按音高更高的键时深度值随之增大。 选择混响类型： 在按住 [VARIATION] 按钮的同时， C2 – E2 中的任意一个琴键。 按 按住 2 个控制器 时，当前混响类型设定将出现在显示屏上。 默认设定： 每种音色的默认混响类型 （包括 Off）和深度设置都是 不同的。 混响类型列表 按键 C2 C♯2 D2 D♯2 E2 显示屏 OFF 1 2 3 4 混响 类型 Off Room Hall1 Hall2 Stage 不应用效果。 描述 此设定可给声音增添连续混响效果，类似在房间内听到的 回声。 对于 “较大”的混响声，请使用 Hall1 设定。该效果可模 拟小型音乐厅的自然回响。 若要获得一种真正宽广的混响声，则可使用 Hall2 设定。该 效果可模拟大型音乐厅的自然回响。 可用来模拟舞台环境的混响。 调节混响深度： 在按住 [VARIATION] 按钮的同时， C3 – G ♯ 4 中的任意一个琴键。 按 按高音琴键将 增大深度值。 在按住 [VARIATION] 按钮的同时按 A4 键可将混响设定至最适合当前音色的深度。 按住 2 个控制器时，当前混响深度设定将出现在显示屏上。 混响深度范围： 0（无效果）- 20（最大深度） 琴弦共鸣 琴弦共振效果可模拟原声钢琴琴弦之间产生的共振。 有关应用琴弦共鸣效果的音色详情，请参见第 41 页上的 “预设音色列表” 。 设定琴弦共鸣深度 在按住[VARIATION]按钮的同时， 按C6 – A♯6中的任意一个琴键。 （请参见第49页 上的快速操作指南。 ） 设定范围： 0（无效果）- 10 ( 最大深度 ) 默认设定： 5 弹奏各种乐器的声音 （音色） GA-P41T-D3 使用说明书 19 以半音为单位对音高进行移调 可以半音为单位上调或下调整个键盘的音高，以便弹奏难度较高的调号以及使键盘音高配合歌手或其它乐器的 音域。例如，如果选择了 “+5” ，则弹 C 调将产生 F 调，从而允许您就像在 C 大调那样弹奏 F 大调的乐曲。 正常音高 -6 -4 -2 +1+3 +6 -5 -3 -1 0 +2+4+5 最低音键 向下移调 向上移调 最高音键 下调音高： 在按住 [METRONOME] 的同时，按 F ♯ 2 (-6) 到 B2 (-1) 之间的任意一个琴键。 上调音高： 在按住 [METRONOME] 的同时，按 C ♯ 3 (+1) 到 F ♯ 3 (+6) 之间的任意一个琴键。 恢复正常音高： 在按住 [METRONOME] 按钮的同时，按 C3 键。 微调音高 可微调整个乐器的音高，以 0. 2 Hz 为设定单位。这样可微调键盘音高，以精确配合其他乐器或 CD 音乐。 上调音高 （以约 0. 2 Hz 为单位） ： 在同时按住 [BGM] 和 [METRONOME] 时，按 [+/YES]。 下调音高 （以约 0. 2 Hz 为单位） ： 在同时按住 [BGM] 和 [METRONOME] 时，按 [-/NO]。 Hz （赫兹） ： 此测量单位指的是声音的频 率，表示声波在一秒内振动 的次数。 设定范围： 414. 8 – 466. 8 Hz 默认设定： 440. 0 Hz 恢复到默认音高： 在同时按住 [BGM] 和 [METRONOME] 时，同时按 [+/YES] 和 [-/NO]。 按住琴键组合后，当前音高设定将出现在显示屏上。 示例：440. 2Hz 20 弹奏各种乐器的声音 （音色） GA-P41T-D3 使用说明书 叠加两种音色 （双音色模式） 您可以叠加两种音色并同时演奏以创造一种内容更丰富的声音。 1. 调用双音色模式。 同时按住2个音色按钮。 当进入双音色模式时， 选定的两种音色的指示灯将亮 起。 尝试弹奏键盘并试听音色。 注 不可同时进入双音色和分割 （第 22 页）模式。 在双音色模式中的 [VARIATION] 如果双音色模式音色中的一 种音色或全部音色都启用了 变奏， 则[VARIATION]按钮的 指示灯将亮起。调用双音色 模式后， [VARIATION]按钮可 用于打开或关闭两种音色的 变调。若要只切换一种音色 的变调开 / 关， 请按住另一种 音色的音色按钮，然后按下 您想要改变变调的音色按 钮。 音色 1/ 音色 2 根据以下所示的音色编号优先顺序， 较小数值的音色编号将被指定为音色 1， 另一个音色指定为音色 2。 音色编号优先顺序 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 对双音色中的音色 1 和音色 2 可进行如下设定： 调节八度音高 调节音量平衡 双音色模式中的 [REVERB] 将自动分配音色组合的最优 混响类型。 0 0 -6 -4 -2 +1+3 +6 -1 +1 -1 +1 -5 -3 -1 0 +2+4+5 音色 1 音色 2 切换各音色的八度音高 （八度音高位移） ： 可以八度音程为单位独立调高和调低音色 1 和音色 2 的音高。 根据在双音色模 式中音色组合方式的不同， 如果将一种音色上调或下调1个八度， 组合音色可 听起来更悦耳。 在按住 [VARIATION] 按钮的同时，按 A-1 – D0 中的任意一个琴键。 八度音高和平衡的默认设 定： 各音色组合各异。 调节 2 个音色之间的平衡： 您可微调 2 个音色之间的平衡， 层叠 2 种音色， 使得一种音色作为主音色， 另 一种音色作为微重音或富有质感的余音。 在按住 [VARIATION] 按钮的同时，按 F ♯ 0 – F ♯ 1 中的任意一个琴键。 设定为 “0” ，则 2 个音色之间音量相等。设定为 “0”以下，则相应增大音 色 2 的音量，设定为 “0”以上时，则相应增大音色 1 的音量。 2. 退出双音色模式。 若要返回到普通单音色演奏模式，请按下任意一个单音色按钮。 弹奏各种乐器的声音 （音色） GA-P41T-D3 使用说明书 21 分隔键盘区域，然后弹奏两种不同的音色 （分离模式） 分离模式使您可以在键盘上弹奏两种不同的音色－左手弹奏一种音色，右手弹奏另一种音色。例如，您可用左 手使用贝司音色弹奏低音部，然后用右手弹奏旋律。 1. 2. 调用分割模式。 按下[SPLIT]按钮， 使其指示灯亮起。 首先， 默认设定(BASS)将被 选定为左手弹奏的音色。 注 不可同时进入分割和双音色 （第 21 页）模式。 指定分割点 （左手区域和右手区域之间的边界） 。 在按住[SPLIT]的同时， 按您想要分配分割点的琴键。 也可在按住[SPLIT]的同 时，按 [-NO]/[+/YES] 所需次数更改分割点。 按住 [SPLIT] 按钮后，当前分离点琴键的名称将显示在显示屏上。 分割点显示示例 注 左手 音色 提高 并包含 分割 点琴 键。在分割点上方的琴键采用右 手音色。 分割点琴键的默认设定： F♯2 注 在按住 [SPLIT] 的同时，同时按 住 [-/NO] 和 [+/YES] 可调用默认 分割点。 高位横杠代表升 调音符 低位横杠代表 降调音符 3. 选择右手声部的音色。 按下音色按钮。 若要打开或关闭右手分割音色的变奏， 请按 [VARIATION] 或当前所选音色按 钮。 4. 选择左手声部的音色。 按住 [SPLIT] 按钮的同时按下相应的音色按钮。 （按下 [SPLIT] 按钮时，左音色按钮指示灯将亮起。 ） 若要打开或关闭左手分割音色的变调， 请按住[SPLIT]并按下[VARIATION]或 当前所选音色按钮。 尝试弹奏键盘并试听音色。 对分割模式中的左手音色和右手音色可进行如下设定： 分离模式中的 [VARIATION] 通常，在分离模式下右手音 色的指示灯亮起。 [VARIATION] 可用于根据需 要对右音色进行变调开 /关切 换。 但是按住 [SPLIT] 按钮时， 左 音色的音色指示灯将亮起。 在这种状态下， [VARIATION] 按钮可切换左手音色的开 / 关。 分离模式中的 [REVERB] 将自动分配分割音色的最优 混响类型。 切换各音色的八度音高 （八度音高位移） ： 您可分别对左手分割音色和右手分割音色以 1 个八度为单位上下调整音高。 在按住 [VARIATION] 按钮的同时， A-1 – D0 中的任意一个琴键。 按 （请参见 第 49 页上的快速操作指南。 ） 调节 2 个音色之间的平衡： 在按住[VARIATION]按钮的同时， 按F♯0 - F♯1中的任意一个琴键。 （请参见第 49 页上的快速操作指南。 ） 当设定为 “0”以下时，左手分割音色的音量高于右音色，当设定为 “0”以 上时，右手分割音色的音量高于左音色。 制音踏板范围 制音踏板范围功能可决定制音踏板影响分离模式中的右音色、左音色还是两 种音色都影响。 在按住[METRONOME]按钮的同时， 按G4, G♯4或A4中的任意一个琴键。 （请 参见第 49 页上的快速操作指南。 ） 设定范围： ALL （同时用于 2 种音色） 1 （用于右音色） 2 （用于左音色） 默认设定： 1 （用于右音色） 5. 退出分割模式。 再次按下 [SPLIT] 按钮，使其指示灯熄灭。 22 弹奏各种乐器的声音 （音色） GA-P41T-D3 使用说明书 播放乐曲 (BGM) 本乐器上的 BGM （背景音乐）功能可播放内置存储器或与 [USB TO DEVICE] 端口相连的 USB 存储器中包含 的乐曲。可播放的乐曲为 MIDI 或音频。 注 关于 MIDI 乐曲和音频乐曲 MIDI 乐曲中包含您的键盘演奏信息，当时不是实际声音的录音。演奏信息指 的是弹奏哪个琴键，弹奏的时机以及弹奏力度，就像乐谱一样。本乐器的音源 将根据已录制的演奏信息输出相应声音。MIDI 乐曲相比音频乐曲，只使用较 小的数据量，中的一小部分，可如同更改音色一样方便地更改事件。 音频乐曲是演奏本身的录音。此数据按照与录音带或录音机等相同的方式录 制。可使用便携式音乐播放器等播放此数据，可让其它人听到您的演奏。 若要了解 MIDI 的概况和如何有 效地使用 MIDI，请参见 “MIDI Basics” （可从 Yamaha 网站下 载） 。 与本乐器兼容的乐曲 BGM 指示灯 PRESET 1 乐曲编号 001 - 030 描述 钢琴预设乐曲 （古典） 本乐器中的钢琴预设乐曲 （古典）有关乐曲曲目，请参见第 39 页。 PRESET 2 001 - 020 钢琴预设乐曲 （爵士） 本乐器中的钢琴预设乐曲 （爵士）。有关乐曲曲目，请参见 第 40 页。 USB A. 00 - A. 99* USB 闪存中的用户乐曲 （音频） 这些音频乐曲从MIDI数据转换而来并保存在USB闪存中 （第 31 页） 。最多可播放 100 首乐曲 (A. 00 - A. 99)。 用户乐曲和外部乐曲 本乐器上录制的乐曲称为 “用户乐曲” ，而按照其他方 式创建或其他乐器上的乐曲 称为 “外部乐曲” 。在USB 闪存中， USER FILES 文件夹 中的乐曲作为用户乐曲处 理， 而非 USER FILES 文件夹 位置中的乐曲作为外部乐曲 处理。当将乐曲录制到 USB 闪存时，将自动创建 USER FILES 文件夹， 且录制的用户 乐曲将被保存该文件夹中。 U. 00 - U. 99* USB 闪存中的用户乐曲 (MIDI) 使用录音功能录制并存储到 USB 闪存中的 MIDI 乐曲（第 26 页） 。最多可播放 100 首乐曲 (U. 00 - U. 99)。 001 - 400* USB 闪存中的外部乐曲 （MIDI/ 音频） 在电脑等设备上编辑并保存到 USB 闪存中的市售 MIDI/ 音频 乐曲或 MIDI 乐曲。最多可播放 400 首乐曲 (001 - 400)。 OFF 本乐器中的用户乐曲 (MIDI) 使用录音功能录制到本乐器上的 MIDI 乐曲 （第 26 页） 可保 。 存一首乐曲。 * 当数据不存在时，将不显示乐曲编号。 关闭 BGM 按 [BGM] 按钮关闭 [PRESET 1]/[PRESET 2]/[USB] 指示灯。 当所有指示灯熄灭时按 [PLAY/STOP]，将播放已录制到本乐器的 MIDI 乐曲。 播放乐曲 (BGM) GA-P41T-D3 使用说明书 23 可播放的乐曲数据格式 • SMF （标准 MIDI 文件） 0 格式和 1 格式 SMF 格式用于保存音序数据，是最常见、兼容性最广的 MIDI 格式之一。格式分为 2种：0格式和1格式。 许多MIDI设备兼容SMF 0格式， 市面上可购买到的MIDI音数 据大多也采用 SMF 0 格式。录制在本乐器上的 MIDI 乐曲以 SMF 0 格式保存。 注 本乐器上可播放的 MIDI 乐曲为 每首乐曲最大 400KB 左右尺寸。 • WAV 格式 (. wav) 该格式为电脑上常用的音频文件格式。本乐器可播放 44. 1kHz/16 位的立体声 WAV 文件。本乐器上录制的音频乐曲采用此格式保存。每首音频乐曲的最长播放时间 为 80 分钟。 播放乐曲 1 2 3 4 1. 2. 按 [BGM] 选择乐曲。 有关乐曲的详细说明，请参见第 23 页上的表格。仅当连接了 USB 闪存时， 才可选择 [USB]。 注 当您想要播放保存到USB闪存中 的乐曲时， 请参见 “使用 USB 闪 存”章节 （第 28 页） ，然后将 USB 闪存连接到 [USB TO DEVICE] 端口。 选择乐曲。 按 [-/NO] 和 [+/YES] 选择乐曲编号、场景编号、 “rnd”或 “ALL” 。 • rnd （随机）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 按照随机顺序连续播放乐曲。 • ALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 依次连续播放所有乐曲。 • S. xx （场景） （xx: 编号）. . . . . . Elgar) To a wild rose, Woodland sketches, op. 51-1 (E. MacDowell) Tango, España, op. 165-2 (I. Albéniz) La fille aux cheveux de lin (C. Satie) Pavane pour une infante défunte (M. Ravel) Menuet, Le tombeau de Couperin (M. Ravel) A la manière de Borodine (M. Ravel) 16 17 18 12 13 14 15 11 8 9 10 6 7 1 2 3 4 5 1 1 2 3 1 2 1 1 2 3 3 4 5 2 2 3 4 3 4 5 5 4 4 6 6 5 7 7 8 8 9 10 6 9 11 12 10 6 6 7 5 4 4 3 2 3 2 5 3 4 1 1 2 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 5 6 7 2 3 4 5 6 7 8 9 10 • 场景标题下方的数字表示在各场景中乐曲的顺序。 • 一些预设乐曲的长度和编排已经被编辑过，可能与原始乐曲不大一样。 附录 法国现代派 场景标题 家庭聚会 气氛音乐 欢快的 早晨 优雅 休闲 夜间 忧伤 幻想 巴洛克和前浪漫派音乐 前浪漫派 （肖邦） 后浪漫派 GA-P41T-D3 使用说明书 39 [PRESET 2] （爵士） 场景编号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 场景标题 家庭聚会 乐曲编号 乐曲名 （作者） 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Alfie (B. Berlin) * I Didn’t Know What Time It Was (R. McCartney) * On Green Dolphin Street (N. Rodgers) 1 1 1 2 1 1 3 2 3 3 4 2 3 4 5 5 2 1 2 3 6 7 6 4 7 6 8 9 7 10 5 6 7 6 7 4 5 7 10 8 9 3 4 5 1 2 1 1 2 2 2 3 1 2 3 4 4 4 3 5 5 6 4 6 7 8 9 10 11 5 6 5 6 * 由 Shigeo Fukuda 演奏 • 场景标题下方的数字表示在各场景中乐曲的顺序。 • 一些预设乐曲的长度和编排已经被编辑过，可能与原始乐曲不大一样。 音色示范乐曲列表 音色名称 G. ORGAN 1 Valse op. 34-1 “Valse Brillante” Concerto a cembalo obbligato, 2 violini, viola e continuo No. 7, BWV. 1058 Herr Christ, der ein’ge Gottes-Sohn, BWV. 601 标题 作者 F. [. . . ] Rights for the Extended Renewal Term in the U. S. Controlled by Williamson Music and WB Music Corp. o/b/o The Estate Of Lorenz Hart International Copyright Secured All Rights Reserved The Nearness Of You from the Paramount Picture ROMANCE IN THE DARK Words by Ned Washington Music by Hoagy Carmichael Copyright © 1937, 1940 (Renewed 1964, 1967) by Famous Music LLC International Copyright Secured All Rights Reserved Hey Jude Words and Music by John Lennon and Paul McCartney Copyright © 1968 Sony/ATV Songs LLC Copyright Renewed All Rights Administered by Sony/ATV Music Publishing, 8 Music Square West, Nashville, TN 37203 International Copyright Secured All Rights Reserved Never Let Me Go from the Paramount Picture THE SCARLET HOUR Words and Music by Jay Livingston and Ray Evans Copyright © 1956 (Renewed 1984) by Famous Music LLC International Copyright Secured All Rights Reserved How Deep Is The Ocean (How High Is The Sky) Words and Music by Irving Berlin Copyright © 1932 by Irving Berlin Copyright Renewed International Copyright Secured All Rights Reserved Norwegian Wood (This Bird Has Flown) Words and Music by John Lennon and Paul McCartney Copyright© 1965 Sony/ATV Songs LLC Copyright Renewed All Rights Administered by Sony/ATV Music Publishing, 8 Music Square West, Nashville, TN 37203 International Copyright Secured All Rights Reserved I Didn’t Know What Time It Was from TOO MANY GIRLS Words by Lorenz Hart Music by Richard Rodgers Copyright © 1939 (Renewed) by Chappell & Co. Rights for the Extended Renewal Term in the U. S. [. . . ]