說明書 GIGABYTE GA-H87TN

[. . . ] Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. [. . . ] 如果正在设置环状网络，请从 完成快速设置操作时，Quick Setup字段将恢复初始 状态。 MY16-ES64 卡 EtherSound [IN]接口断开计算机， 然后将菊花链 中最后一台 GA-H87TN 上的 EtherSound [OUT] 接 口连接回 MY16-ES64 卡上的 EtherSound [IN] 接 口以完成环状。 四台GA-H87TN以菊花链连接时，它们的输入通道按如 下顺序从菊花链上的第一台 （设置ID1） GA-H87TN指 定到MY16-ES64输入通道1-64：1-16、 17-32、 33-48、 49-64。MY16-ES64输出通道以相同的方式被指定到 GA-H87TN输出：1-8、 9-16、 17-24、 25-32。 在环状网络中，输入和输出通道将根据使用的GA-H87TN 数量以及Channel Allocation设置，按照从第一台到最后 一台GA-H87TN的顺序在最大64通道限制内指定。 GA-H87TN 使用说明书 135 设置 单独的参数设置 （Control页面） 连接到快速设置功能不支持的设备时，或者当您需要对特定EtherSound设置进行更改时， AVS-ESMonitor Control页 面中的参数可让您访问前置放大器控制设置，而Net Patch和I/O Patch页面中的参数可让您输入某个输出通道设置。 有关Net Patch和I/O Patch页面的详细信息，请参见AVS-ESMonitor说明书。 Synchro Status （同步状态） Head Amp Remote Option （前置放大器遥控选项） 显示当前EtherSound网络同步状态。 Error Status （错误状态） 显示GA-H87TN错误信息。GA-H87TN上的指示灯按照闪 烁或点亮的方式显示错误类型，而特定错误信息在此 显示。 Lock Routing （锁定跳接） 从AVS-ESMonitor应用程序控制前置放大器时，如果在 串行通信模式部分中选择[Slave]后选择了[Head Amp PC Remote Control]复选框，可访问前置放大器参数的 Head Amp页面将被添加到界面中。 Tools （工具） 该参数可以暂时将I/O Patch页面中的补丁编辑锁定，防 止可能的操作错误。 “Lock Inputs”可锁定IN > ES补 丁，而 “Lock Outputs”可锁定OUT < ES补丁。 Input Signal Peak/Output Signal Peak （输入信号峰值/ 输出信号峰值） 单击[Identify]按钮时， GA-H87TN IN/OUT [TX]/[RX]指 示灯将闪烁，并将继续闪烁直到再次按下按钮。 Emergency Clock （紧急时钟） 输入和输出通道的信号和峰值指示灯。上面的一行是 PEAK指示灯， 亮红色；下面的一行是SIGNAL指示灯， 亮绿色。 Serial Communication Mode （串行通信模式） 如果EtherSound网络使用环接配置，请将该勾选栏设置 为ON，以防止环接万一断开时发生音频中断现象。如 果Emergency Clock （紧急时钟）为OFF，音频会中断。 菊花链配置情况下，如果GA-H87TN是首要主设备，请 将该勾选栏设置为OFF以选择GA-H87TN的内部时钟； 也可以将该勾选栏设置为ON以使用EtherSound模块的 字时钟。如果GA-H87TN不是首要主设备， Emergency Clock （紧急时钟）不会起作用。 注 从兼容的数字调音台控制前置放大器时选择[Unicast]， 并将MY16-ES64卡选择为通信目标。另外也需要设置 MY16-ES64串行通信模式。 从AVS-ESMonitor应用程序控制前置放大器时，选择 [Slave]。 [Multicast]设置可用于进行今后的扩展，并且当前不 可用。 • 有关快速设置功能的详细信息，请参见第133页。 Settings from DIP Switch 5-8 (for M7CL-48ES) 连接到应用了音频配置功能的M7CL-48ES时，会用到 这些设置。电源打开时，通过扫描DIP开关5-8的状态， “Network Mode”和 “Unicast Tunneling to”设置会显 示出来。 需要在AVS-ESMonitor程序中临时改变EtherSound设置 （包括 “Network Mode”和 “Unicast Tunneling to” ） 时，请将Auto Configure （自动配置）勾选栏设置为 OFF。 136 GA-H87TN 使用说明书 设置 设置错误信息 如果在执行快速设置功能时出现下列错误信息之一，请根据需要解决问题然后重新执行快速设置。 更改设置ID时，请务必关闭设备的电源，根据需要更改DIP开关设置，然后重新打开设备。 错误信息 Setup ID is discontinuous. （设置ID不连续。 设置ID#n未找到。 ） There are two or more with same Setup ID #n. (flashing) （有两个或以上的相同设置ID #n。 （闪烁） ） There are two or more MY16-ES64(s). (flashing) （有两张或多张MY16-ES64卡。 （闪烁） ） MY16-ES64 is not found in ES network. （未在ES网络中找到MY16-ES64。 ） MY16-ES64 is not Primary Master. (flashing) （MY16-ES64不是第一主控。 （闪烁） ） Setup ID of all GA-H87TN is not assigned. （所有GA-H87TN的设置ID未被指定。 ） 详细信息和解决方法 设置ID号码不连续 —ID “#n”丢失。 请参见第133页上的 “准备” ，使用DIP开关在从#1开始的序号中设置ID号码。 两个或多个GA-H87TN具有相同的设置ID号码。 检测到重复的设置ID号码时， GA-H87TN IN/OUT [TX]/[RX] 指示灯将闪烁。请参见第 133页上的 “准备”说明，确认DIP开关设置并确保每台机器具有独立的设置ID号码。 在EtherSound网络上检测到了两张或多张MY16-ES64卡。 快速设置功能不支持使用两张或多张MY16-ES64卡。 MY16-ES64卡的IN/OUT [TX]/ [RX]指示灯将闪烁。 重新连接，使得只有一张MY16-ES64卡连接到网络。 在EtherSound网络上未找到MY16-ES64卡。 快速设置功能不支持MY16-ES64之外的EtherSound接口卡。 在菊花链网络中， MY16-ES64不是作为第一主控使用的。 快速设置功能不支持这种配置。 显示该错误信息时， MY16-ES64卡的IN/OUT [TX]/ [RX]指示灯将闪烁。 重新连接，使MY16-ES64作为第一主控使用。 未对EtherSound网络上的任何GA-H87TN机器分配设置ID。必需至少分配一台机器的 设置ID。 显示该错误信息时， GA-H87TN的IN/OUT [TX]/[RX]指示灯将闪烁。 请参见第133页上 的 “准备” ，设置所连接GA-H87TN的设置ID号码。 如果对多台机器的系统中的任意一台GA-H87TN未分配设置ID，不会发生错误，但对 该台GA-H87TN的补丁设置将被清除。 连接到EtherSound网络的MY16-ES64卡的采样频率被设置为96 kHz （SW2） 。 GA-H87TN不支持88. 2 kHz或96 kHz采样频率。 显示该错误信息时， MY16-ES64卡的IN/OUT [TX]/[RX]指示灯将闪烁。 请参见第133 页上的 “准备”说明，将MY16-ES64卡上的SW2开关设置为[48K]。 连接到EtherSound网络中设备之一的电源已关闭，或者在执行快速设置过程中电缆已 断开。 检查电源电缆以及所有设备的电源开关设置，然后重新执行快速设置功能。 如果控制页面中的锁定调节参数为ON，则无法执行快速设置功能。 显示该错误信息时， MY16-ES64卡和GA-H87TN的IN/OUT [TX]/[RX]指示灯将闪烁。 为了执行快速设置功能，所有的锁定调节参数必需关闭。 MY16-ES64 is not 48kHz. （MY16-ES64不是48 kHz。选择了96 kHz。 ） The power supply was turned off or the cable was disconnected. （电源已关闭或者电缆已断开。 ） Audio routing locked on device. (flashing) （锁定在设备上的音频跳接。 （闪烁） ） GA-H87TN 使用说明书 137 前置放大器控制 可以从主机设备，如兼容的数字调音台或数字混音引擎 （请参见第169页） ，或者从AVS-ESMonitor应用程 序，遥控GA-H87TN前置放大器。 从数字调音台进行控制 可以从兼容的数字调音台控制GA-H87TN前置放大器。为了从数字调音台控制前置放大器，请在快速设置前置放大器 控制器字段中选择通过MY16-ES64控制。 每台GA-H87TN将在数字调音台画面上由两台AD8HR表示 （AD8HR #1、 AD8HR #2等） ，并且GA-H87TN参数可以与 AD8HR参数相同的方式进行控制。另外，可以使用场景调用立即调出所有前置放大器设置。 有关前置放大器控制的详细信息，请参见数字调音台使用说明书。 型号 M7CL、 LS9 DM1000 DM2000 PM5D/PM5D-RH DME64N/24N 注 使用说明书中的章节标题 使用一个外部前置放大器 Using the AD8HR/AD824 Controlling AD8HR/AD824 A/D Converters 参考部分：SYS/W. CLOCK 功能—HA （前置放大器）画面 通过DME64N/24N外部控制前置放大器，前置放大器设置 （HA）页面 • GA-H87TN错误信息不会显示在数字调音台画面上，并且EtherSound参数无法从数字调音台进行设置。 请使用AVS-ESMonitor软件应用程序实现这些功能。 从AVS-ESMonitor应用程序进行控制 可以将AVS-ESMonitor应用程序同时用于设置EtherSound参数和控制GA-H87TN前置放大器。若要从AVS-ESMonitor 应用程序控制前置放大器，请在快速设置前置放大器控制器字段中选择AVS-ESMonitor或者执行下面所述的设置步 骤并且Head Amp页面会被添加到AVS-ESMonitor界面。 1. 在树状图中选择要控制的GA-H87TN。 注 • 如果要控制多台GA-H87TN，请对每台重复下面所述步骤。 2. (1=GND, 2=HOT, 3=COLD) * In these specifications, when dBu represents a specific voltage, 0 dBu is referenced to 0. 775 Vrms. * AD converters are 24-bit linear, 128-times oversampling. G Analog Output Characteristics Output Terminals OUTPUT 1–8 Actual Source Impedance For Use With Nominal 600 Ω Lines Max. Output Level Select SW +24 dB (default) +18 dB Output Level Nominal +4 dBu (1. 23 V) -2 dBu (616 mV) Max. before clip +24 dBu (12. 3 V) +18 dBu (6. 16 V) Connector XLR-3-32 type (Balanced)*1 75 Ω *1. (1=GND, 2=HOT, 3=COLD) * In these specifications, when dBu represents a specific voltage, 0 dBu is referenced to 0. 775 Vrms. * DA converters are 24-bit, 128-times oversampling. G Digital Input/Output Characteristics Terminal EtherSound IN OUT Format EtherSound Data Length 24bit Level 100 Base-TX Audio 8 ch Input/ 16 ch Output Connector RJ-45*1 *1. Use a RJ-45 connector compliant with Neutrik EtherCon® * Use a CAT5e STP (Shielded Twisted Pair) cable compliant with EtherSound. * Use electrically conductive tape to securely connect the metal part of the connector with the shielded part of the cable in order to prevent electromagnetic interference. * An EtherSound certified cable is recommended. Maximum length available depends on each cable specification. G Control I/O Characteristics Terminal NETWORK * Format IEE802. 3 Level 10 Base-T/ 100 Base-TX Connector RJ-45 A CAT5e STP (Shielded Twisted Pair) cable is recommended. Maximum length is 100 m. GA-H87TN Owner’s Manual 167 sb168es_zh_om. book Page 168 Wednesday, February 10, 2010 8:41 AM References Electrical Characteristics 电气特性 Output impedance of single generator: 150Ω Measured with another GA-H87TN through EtherSound G Frequency Response Input INPUT 1–16 Output OUTPUT 1–8 RL 600 Ω Fs= 44. 1 kHz or 48 kHz@20 Hz–20 kHz, reference to the nominal output level @ 1 kHz Conditions GAIN: +10dB Min. [. . . ] Compliance with FCC regulations does not guarantee that interference will not occur in all installations. If this product is found to be the source of interference, which can be determined by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to eliminate the problem by using one of the following measures: Relocate either this product or the device that is being affected by the interference. Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse) circuits or install AC line filter/s. In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. [. . . ]