說明書 GIGABYTE GA-H87-HD3

[. . . ] 2F, Yunhedasha, 1818 Xinzha-lu, Jingan-qu, Shanghai, China Tel: 021-6247-2211 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. U. S. A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave. , Buena Park, Calif. Tel: 714-522-9011 THE NETHERLANDS/ BELGIUM/LUXEMBOURG Yamaha Music Europe Branch Benelux Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands Tel: 0347-358 040 INDIA Yamaha Music India Pvt. 5F Ambience Corporate Tower Ambience Mall Complex Ambience Island, NH-8, Gurgaon-122001, Haryana, India Tel: 0124-466-5551 FRANCE Yamaha Musique France BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France Tel: 01-64-61-4000 INDONESIA PT. [. . . ] *2 transmit/receive if control change switch is on. *3 transmit/receive if parameter change switch is on. Mode 1 : OMNI ON , POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY 70 DME64N/DME24N 使用说明书 Mode 2 : OMNI ON , MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO O : Yes × : No 术语表 术语表 术语 100Base-TX 10Base-T BNC （尖头螺母接口， 或 Bayonet Neill Concelman） 级联 3类 解释 一种用符合 IEEE 802. 3u 标准的双导线 5 型 UTP 电缆连接的 100 Mbps 以太网网络的物理规 格。最大数据传送距离为 100 米。 一种用符合 IEEE 802. 3i 标准的双导线 3 型 UTP 电缆连接的 10 Mbps 以太网网络的物理规格。 最大数据传送距离为 100 米。 一种用于高频连接的接口，该种连接使用细芯同轴电缆。 内置弹簧确保了连接的牢固性。 一种连接 Yamaha 数字音频设备的方式，可传送音频、控制和字时钟信号。Yamaha 级联连接 采用半间距 68 针 D-Sub 接口。 TIA （电信行业协会）和 EIA （电子工业联盟）联合开发的一种 UTP 电缆的电气规格。根据 电气特性规定了几种电缆的级别，级数越高表示电缆的品质越好。 3 型电缆最大可适用于 10 MHz 的发送速度。 TIA （电信行业协会）和 EIA （电子工业联盟）联合开发的一种 UTP 电缆的电气规格。根据 电气特性规定了几种电缆的级别，级数越高表示电缆的品质越好。 5 型电缆最大可适用于 10 MHz 的发送速度。 构成 GA-H87-HD3 音响系统的基本模块。除了全套音频处理器 （如调音台、压缩器、效果发 生器、转线器等）以外，还带有一系列小功能 （如电平控制、开关、全景调整和仪表） 。用户 也可定制组件。 一整套组成 GA-H87-HD3 中的音响系统的组件和连接的总称。 另一种由于其 “D”形外观而得名的通用接口。该种接口类型可用螺钉进行固定。每个 “针 脚”用于连接电缆的各个导线。D-Sub 接口带有 9 针、15 针、25 真、37 针和其它各种规格。 特意为实时处理大量数据而开发的半导体芯片 (LSI) 或含有一个或多个这种芯片的设备。适用 于处理数字音频。 一种有施乐、DEC 和英特尔公司联合开发的网络协议，已被编入 IEEE 802. 3 工业标准。在将 原先的 10 Mbps 的发送速度增加到 100 Mbps、 1000 Mbps 和 10 Gbps 的同时，也保持了网 络的兼容性。 一种由插头和插座组成的连接系统，可对众多安装和设备提供简便、无需焊接。只需将线插入 插口，拧紧螺钉，插入插座，即可完成连接。 一种可通过外部设备和定制控制器来控制GA-H87-HD3 的通用控制接口。 连接通过 Euroblock 接口来完成。选配的 CP4SW、 CP1SF 和 CP4SF 控制面板也经由 GPI 连接。 设备出厂后，当初次通电时，所有将主效的可编辑参数的初始数值和设置。也称为 “默认设 置”或 “出场设置” 。 MAC 地址也称为以太网地址，是一种分配给全世界的以太网设备的独立地址。该地址绝无重 复。 一种用于电子音乐乐器和音响设备之间数据通信的国际标准。 一种可安装到 Yamaha 音响产品的 I/O 卡的标准。 一种供电系列，其通过标准平衡音频电缆对设备传送电源和音频信号。之所以称为“幻像”是 因为该系统用于电源发送的音频导线不会中断信号。 －这种电源不会被音频信号 “看到” 。 一种配置内包括的所有组件的参数。 一种用于以太网电缆和 ISDN 电话连接的 8 线标准接口。 其外形与电话线使用的 RJ-11 接口相 似，但是该接口要大一点。 “RJ”代表 “注册插孔” ，是一种贝尔系统 USOC （全球服务定 购法令）标准包括的接口类型。 一种在网络中通过选择最有效的路径来传递数据的设备。 5类 组件 配置 D-Sub DSP （数字信号处理器） Ethernet Euroblock GPI （通用接口） 初始设置 MAC （媒介存取控制）地址 MIDI （音乐乐器数字接口） 迷你 Mini-YGDAI （Yamaha 通用数字音频接 口）卡 幻像供电 预设参数 RJ-45 路由器 DME64N/DME24N 使用说明书 71 术语表 术语 RS-232C RS-422 采样频率 场景 STP （屏蔽双绞）电缆 网络开关 USB （通用串行部线） UTP （未屏蔽双绞）电缆 字时钟 解释 一种数据发送距离可达 15 米的串行通信协议。 RS232C 接口通常使用 9 针 D-sub 接口“RS” 代表 “推荐标准” ，是一种 EIA （电子工业联盟）开发的标准。 一种数据发送距离可达 1 公里的平衡串行通信协议。RS-422 可提供更高的数据发送率，且可 靠性高于 RS-232C 协议。 当模拟音频信号转换为数字音频时，模拟音频信号美妙被 “采样”的速率。 整套音频配置包括配置数据和相关的组件预设参数。在 GA-H87-HD3 音响系统中每个设备组 最多可存储 999 个场景。 一种屏蔽双绞型的数据发送电缆。这种电缆的抗噪音的抗干扰性高于 UTP （未屏蔽双绞）电 缆。 一种仅自动连接当前正运行通信的端口的网络开关。可在降低网络负荷的同时尽量提高安全 性。该种网络开关通常可用于不同发送速度和标准的设备之间。 一种主要用于将外部设备与电脑设备相连的串行部线。 USB 1. 1 标准可允许最大 12 Mbps 的发送速率。 一种未屏蔽双绞型的数据发送电缆。这种电缆比 STP （屏蔽双绞）电缆便宜，且用途比后者 更广，在 10Base-T 和 100Base-TX 网络连接中被广泛使用。 一种用于使多台互连的数字音频设备同步化的信号。字时钟的采样频率与正被处理的音频信 号的采样频率相同。 72 DME64N/DME24N 使用说明书 索引 +48V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 [E][▲][▼][F] 键 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 100Base-TX （术语表） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 10Base-T （术语表） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 3 类 （术语表） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 5 型 （术语表） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 [96kHz][88. 2kHz][848kHz][844. 1kHz] 指示灯 . . . . . . . . . . . . . 14 DME Designer 音频系统设计软件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 DME-N 网络驱动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 DSP （数字信号处理器） （术语表） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 [CANCEL] 键 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Card Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Cascade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 [CASCADE IN][CASCADE OUT] 接口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 31 Check 页 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 CH （MIDI 页） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 CH （双通道） （Slot 页） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 connector pin assign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Control Change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 control I/O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 CP4SW、 CP4SF 和 CP1SF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 采样频率 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 11 Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 12 Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/ apparatus combination to avoid injury from tip-over. [. . . ]