說明書 GENIUS DV815Z

[. . . ] 繁體中文 使用者手冊 繁體中文 FCC 規定 本裝置符合美國聯邦通訊委員會規定第15條（Part 15 of the FCC Rules） 。操 作時需符合以下兩種狀況： (1) 本裝置不會引起有害的干擾，以及 (2) 本裝置必須能承受所有遭遇的干擾，包括可能會引起操作不正常的干擾。 附註: 本設備經依照美國聯邦通訊委員會規定第15條進行測試，證明符合B級（Class B）數位裝置之限制條件。訂定限制乃為提供適當保護，以防止於住宅安裝與 操作本設備時，所造成的不良干擾。使用本設備將會產生並釋出無線電波電能， 如未依照說明手冊進行安裝使用，將對無線電通訊產生不良干擾。 但不保證本設備之安裝一定不會產生干擾。可藉由交替開啟和關閉本設備，來 判定本設備對電台或電視接收造成不良干擾，使用者可透過以下一或多種方 法，試著解除： „ „ „ 調整接收天線的方向或位置 拉開設備與接收器的距離。 將設備接到與接收器不同電路的插座上。 本設備必須使用符合美國聯邦通訊委員會規定第15條B小節中之B級限制條件 的屏蔽式連接之纜線。 除非本手冊另有指示，否則請勿對本設備做任何變更或修改。進行任何修改或 變更的使用者，將喪失操作本設備之權力。 1 繁體中文 產品資訊 1. 本產品的設計與規格得經變更而不另行通知，變更內容包括主要產品規 格、軟體、軟體驅動程式和使用手冊。本使用手冊為本產品之概括參考手 冊。 本產品及隨附的配件可能與本手冊中說明的部分不盡相同，這是因為各經 銷商指定內容物的產品及配件經常會稍微不同，以符合當地的市場需求、 顧客數和區域特性。不同經銷商之間的產品經常有所不同，特別是像電 池、充電器、AC 變壓器、記憶卡、纜線、攜帶盒/包和支援的語言等配 件。有時經銷商會指定特殊的產品顏色、外觀和內建記憶體容量。關於精 確的產品定義和隨附配件的內容請聯絡您的經銷商。 本手冊中之圖例僅供說明之用途，且可能與您的相機之實際設計有所不 同。 本產品製造商對本使用手冊中之任何錯誤或不一致處不負任何責任。 您可以連上本公司網站www. geniusnet. com, 至「下載驅動程式」處查看 是否有更新的驅動程式可供下載。 2. 4. 安全性指示 在使用本產品之前請先閱讀並了解所有警告和注意事項。 警告 „ 如果有異物或水進入相機，請關閉電源 (OFF) 後取下電池和 AC 電源變壓器。 在此狀態下仍持續使用相機可能會造成火災或電擊。請洽詢 您購買相機的經銷商。 如果相機掉落或其外殼受損，請關閉電源 (OFF) 後取下電池 和 AC 電源變壓器。 在此狀態中仍持續使用相機可能會造成火災或電擊。請洽詢 您購買相機的經銷商。 „ 2 繁體中文 „ 請勿自行拆解、變更或維修相機。 如此可能會造成火災或電擊。關於維修或內部的檢查，請洽 詢您購買相機的經銷商。 請勿在近水的區域使用本相機。 如此可能會造成火災或電擊。在下雨、下雪、海灘或靠近海 邊使用時請特別小心。 請勿將本相機放置於傾斜或不穩定的表面。 如此可能會造成相機掉落或翻覆而造成人員受傷。 請將電池置於在遠離兒童之處 吞下電池可能會造成中毒。如果不小心吞下電池，請立刻就 診。 當您在步行、開車或騎乘摩托車時請勿使用本相機。 如此可能會使您摔倒或造成交通事故。 „ „ „ „ 注意事項 „ 置入電池時請小心電池端子的正負極性 (+ 或 –)。 置入的電池極性錯誤可能會使電池斷裂或電池液外漏而造成 火災、人員的受傷或對週遭環境造成損害。 請勿將閃光燈朝任何人的眼睛照射。 如此可能會損害該人員的視力。 請勿重壓或撞擊 LCD 螢幕。 如此可能會損壞螢幕上的玻璃或使內部液體溢出。如果內部液 體滴入您的眼睛或與您的身體或衣服接觸，請即刻以清水沖 洗。 如果內部液體滴入您的眼睛，請立刻到醫院接受治療。 相機是一項精密的儀器，拿取相機時請勿掉落、重擊或以過度 力道使用。 如此可能會損壞相機。 請勿在潮濕、有霧、多煙或多灰塵的地方使用本相機。 如此可能會造成火災或電擊。 „ „ „ „ 3 繁體中文 „ „ 在長時間連續使用本相機後，請勿立刻取下電池。 電池在使用中會發燙。觸碰發燙的電池會造成灼傷。 請勿將相機包裹或放置於布或毛毯中。 如此可能會聚積熱能，使相機外殼變形而造成火災。請在通風 良好之處使用相機。 請勿將相機留置於溫度可能會劇烈升高的地方，例如汽車之 中。 如此可能會對相機外殼或內部組件造成損壞而引起火災。 在您移動相機之前，請先中斷所有電線和纜線的連接。 否則可能會損壞電線和纜線造成火災或電擊。 „ „ 4 繁體中文 使用電池的注意事項 使用電池時請詳閱安全性指示以及下述的注意事項並嚴格遵守： „ 請務必使用指定的電池。 „ 避免在極冷的環境下使用電池，因為低溫可能會縮短電池壽命，並使相機 效能降低。 „ 使用新的充電電池或已有很長時間未使用的充電電池 (超過過期日的電 池除外) 可能會影響可以拍攝的張數。因此，為了使效能與壽命能夠達到 最佳的狀態，我們建議您在使用之前至少能夠執行一次完整的充電與放電 過程。 „ 長時間使用相機或持續使用閃光燈時，電池溫度可能會變高。這是正常現 象，不是故障。 „ 持續或長時間使用相機，可能會使相機溫度升高。這是正常現象，不是故 障。 „ 如果長時間不使用電池，請將電池從相機中取出，以免電池液外漏或電池 腐蝕。 „ 如果您預計會有很長一段時間不使用電池，請在電池中不剩電力之後將其 存放好。如果電力的狀態下存放很長的時間，其效能將會下降。 „ 務必保持電池在完全充滿電池終端的清潔。 „ 請勿使用錳電池。 „ 更換的電池類型不正確可能會有爆炸的危險。 „ 請依據您當地的法規處置廢電池。 5 繁體中文 目錄 1 1. 1 1. 2 1. 3 介紹攝錄影機. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 系統需求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 拆開攝錄影機的包裝 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 關於攝錄影機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 1. 3. 1 1. 3. 2 1. 3. 3 1. 3. 4 1. 3. 5 1. 3. 6 1. 3. 7 前視圖. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 上視圖. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 後視圖. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 右視圖. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 底視圖. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 LCD 顯示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 關於 LED 指示燈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 開始使用. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 插入 SD 卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 插入電池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 為電池充電 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 第一次開機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 變更模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 在開始使用之前 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 2. 6. 1 2. 6. 2 設定日期與時間 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 設定語言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 6 繁體中文 2. 7 拍攝影像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 2. 7. 1 2. 7. 2 要拍攝短片： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 要播放短片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 要拍照： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 要播放相片： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 要錄音： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 要播放聲音檔案： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 2. 8 拍照 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 2. 8. 1 2. 8. 2 2. 9 錄音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 2. 9. 1 2. 9. 2 2. 10 播放音樂檔案 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 2. 10. 1 要播放音樂檔案： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 2. 11 連接至電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 2. 12 連接至電視 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 3 3. 1 使用相機. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 影像模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 3. 1. 1 3. 1. 2 3. 1. 3 3. 2 3. 2. 1 3. 2. 2 3. 2. 3 3. 2. 4 影像模式圖示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 說明資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 快速存取功能表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 相片模式圖示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 設定閃光燈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 使用微距功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 使用縮放功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 7 相片模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 繁體中文 3. 2. 5 3. 2. 6 3. 3 3. 3. 1 3. 3. 2 3. 4 3. 4. 1 3. 4. 2 3. 5 3. 5. 1 3. 5. 2 3. 5. 3 3. 6 3. 7 說明資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 快速存取功能表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 聲音模式圖示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 說明資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 音樂模式圖示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 說明資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 顯示檔案資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 播放模式圖示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 縮圖模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 聲音模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 音樂模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 播放模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 USB 模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 儲存裝置模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 4 4. 1 使用功能表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 防手震 此功能將會消除錄製短片時的任何震動。 1. 開啟攝錄影機電源，並確定其處於影像模式下。 2. 按下功能表按鈕，並按下上/下方向鍵來到第二頁以反白顯示防手震 功能。按下確定 按鈕來顯示子功能表。 3. 4. 使用上 /下方向鍵來於錄製時開啟 / 關閉防手震功能。按下確定 按鈕來確認。 再次按下功能表按鈕來結束功能表。 58 繁體中文 4. 2 影片播放功能表 您可以使用播放功能表來管理儲存在內部記憶體或 SD 卡中的檔案。 4. 2. 1 全部刪除 按鈕然後 按鈕來顯 按鈕來確 使用此功能來刪除檔案。 1. 開啟相機電源並確定其處於影像模式下。按下播放 按下功能表按鈕來顯示影片播放功能表。 2. 使用上/下方向鍵來反白顯示全部刪除選項。按下確定 示子功能表。 3. 按下上/下方向鍵來確認並選擇確定或取消。按下確定 認。 4. 再次按下功能表按鈕來結束功能表。 注意： 刪除之後，檔案將無法復原。確定檔案已透過 USB 纜線傳輸至 PC 或儲存到其他儲存裝置中了。 已鎖定的檔案將不會遭到刪除。要刪除檔案，您必須先解鎖檔案。 59 繁體中文 4. 2. 2 全部解鎖 使用此功能來解鎖受到保護以防意外刪除的檔案。 按鈕然後按 1. 開啟相機電源並確定其處於影像模式下。按下播放 下功能表按鈕來顯示影片播放功能表。 2. 按下功能表按鈕並使用方向鍵來反白顯示全部解鎖選項。按下確定 按鈕來顯示子功能表。 3. 使用上/下方向鍵來選擇確定或取消。按下確定 按鈕來確認。 4. 再次按下功能表按鈕來結束功能表。 圖示會顯示出來以顯示檔 注意：要鎖定檔案，請按下滾輪按鈕。鎖定 案已經受到保護。 60 繁體中文 4. 3 相片功能表 在相片模式中，按下功能表按鈕來顯示功能表。 4. 3. 1 大小 使用此選項來設定所拍攝相片的大小。較大的相片包含的細節也較多，因 此會佔用更多的記憶體空間。 1. 開啟相機電源並確定其處於相片模式下。 2. 按下功能表按鈕並使用上/下方向鍵來反白顯示大小選項。按下確定 按鈕來顯示子功能表。 按 3. 使用上/下方向鍵來選擇 8M、4M、2M 或 VGA。按下確定 鈕來確認。 4. 再次按下功能表按鈕來結束功能表。 61 繁體中文 4. 3. 2 相片品質 使用此選項來設定所拍攝相片的品質。較佳的品質包含的細節也較多，因 此會佔用更多的記憶體空間。 1. 開啟相機電源並確定其處於相片模式下。 2. 按下功能表按鈕並使用上/下方向鍵來反白顯示品質選項。按下確定 按鈕來顯示子功能表。 3. 使用上/下方向鍵來選擇精細或正常。按下確定 按鈕來確認。 4. 再次按下功能表按鈕來結束功能表。 62 繁體中文 4. 3. 3 白平衡 使用此選項來更正因光線條件所造成的顏色差異。 1. 開啟相機電源並確定其處於相片模式下。 2. 按下功能表按鈕並使用上/下方向鍵來反白顯示白平衡選項。按下確 定 按鈕來顯示子功能表。 3. 使用上/下方向鍵來選擇自動、晴天、多雲、鎢絲燈或日光燈。按下 按鈕來確認。 確定 4. 再次按下功能表按鈕來結束功能表。 63 繁體中文 4. 3. 4 曝光調整(EV) 使用此設定來變更相片的曝光。通常，此數值會設定為零。增加此數值可 為背光較強的目標增加亮度，如果要拍攝非常亮的目標，則可降低此數值。 1. 開啟相機電源並確定其處於相片模式下。 2. 按下功能表按鈕並使用上/下方向鍵來反白顯示 EV 選項。按下確定 按鈕來顯示子功能表。 3. 使用上/下方向鍵來調整 EV 數值。範圍從–2. 0 到+2. 0。按下確定 按鈕來確認。 4. 再次按下功能表按鈕來結束功能表。 64 繁體中文 4. 3. 5 顏色效果 相機可以拍攝標準顏色影像、黑白影像或復古色調以產生復古的效果。當 關閉顏色效果功能時，它會被設定為彩色模式。 1. [. . . ] 開啟攝錄影機電源，然後按下功能表按鈕來顯示功能表螢幕。 2. 移動滾輪來顯示系統功能表並按下上 /下方向鍵來反白顯示記憶體 選項。按下確定 按鈕來確認。 3. 儲存檔案數及可用記憶體空間會顯示在螢幕上。按下確定 按鈕 來結束。 4. 按下功能表按鈕來結束功能表。 4. 6. 6 語言 請參考第 2. 6. 2 節「設定語言」 81 繁體中文 4. 6. 7 1. 4. 電視 使用「電視」選項來設定區域的電視系統。 開啟攝錄影機電源，然後按下功能表按鈕來顯示功能表螢幕。 移動滾輪來顯示系統功能表並按下下方向鍵到第二頁來反白顯示電 視選項。按下確定 按鈕來顯示子功能表。 使用上/下方向鍵來選擇 PAL 或 NTSC，並按下確定 按鈕來確 認。 5. 再次按下功能表按鈕來結束功能表。 82 繁體中文 4. 6. 8 省電 使用此功能來在一段時間不使用之後自動關閉攝錄影機以節省電力。 1. [. . . ]