說明書 EPSON STYLUS PRO 7600DYE STYLUS PRO 7600/9600 用户手册

[. . . ] 結束電腦上所有執行中的應用程式，並停用所有防火牆或病毒偵測軟體。 2. 將 EPSON All-in-One 隨附的 Windows 光碟插入電腦的光碟機中，然後遵循螢 幕操作指示。 3. 如果出現與防火牆相關的對話方塊，請執行下列步驟： – 「使安裝停止的問題」畫面表示有防火牆或防間諜軟體程式正在執行， 這可能會干擾 EPSON 軟體安裝程式。為取得最佳結果，請在安裝過程中暫 時停用防火牆或防間諜軟體程式。請參閱您所用防火牆的說明文件以獲 取相關指示。在安裝完成後，您可以重新啟用防火牆或防止間諜軟件程 式。 附註 如果在停用防火牆或防間諜軟體程式之後出現「使安裝停 止的問題」畫面，請繼續安裝。 – 「關於防火牆的注意事項」表示已啟用 Microsoft 網際網路連線防火牆 或 Windows 防火牆。請按一下「下一步」，允許安裝程式開啟所需的 連接埠並繼續安裝。如果顯示了有關 Hewlett-Packard 所發佈程式的 「Windows 安全警報」，請解除對此程式的封鎖。 在「連線類型」畫面，選擇「透過網路連接」，然後按「下一步」。 安裝程式在網路上搜尋 EPSON All-in-One 時，會出現「搜尋中」畫面。 在「找到印表機」畫面上，確定印表機描述正確。 若要在網路上找到多個印表機， 顯示「找到的印表機」畫面。選擇想要連 接的 EPSON All-in-One。 若要查看 EPSON All-in-One 的設備設置情況，請打印網絡配置頁。 如果裝置的說明正確，請選擇「是，安裝這部印表機」。 當出現提示時，請重新啟動電腦，完成安裝程序。 安裝完軟體後，EPSON All-in-One 已經準備好可供使用。 若您先前關閉了電腦上的防火牆或病毒偵測軟體，請將它們重新啟動。 若要測試網路連線，請移至您的電腦並列印 EPSON All-in-One 的自我測試報告。 網路設定 4. 9. 在 Mac 上安裝 EPSON All-in-One 軟體 1. [. . . ] 在電腦 Web 瀏覽器的 「網址」 方塊中，輸入網路設定頁所顯示的 EPSON All-in-One IP 位址。例如 http://192. 168. 1. 101。 即顯示內嵌式 Web 伺服器的 「首頁」，其中顯示 EPSON All-in-One 的相關資 訊。 附註 若在瀏覽器中使用了 Proxy 伺服器，您可能需要停用它才可以 存取內嵌網路伺服器。 3. 按一下 「網路」 標籤。 4. 在 「連線」 導覽功能選項中，按一下 「有線 (802. 3)」。 5. 按一下 「開始精靈」，然後遵照精靈的所有指示。 網路組態頁定義 網路設定頁會顯示 EPSON All-in-One 的網路設定。這些設定包括一般資訊、802. 3 有線（乙太）、802. 11 無線與 Bluetooth®。 基本概念指南 25 第2章 一般網路設定 下表說明網路組態頁上顯示的一般網路設定。 參數 網路狀態 描述 EPSON All-in-One 的狀態： ● ● 作用中的連線 類型 ● ● ● 網路設定 就緒：EPSON All-in-One 已準備就緒，可接收或傳送資料。 離線：EPSON All-in-One 目前未連接至網路。 有線：EPSON All-in-One 使用 Ethernet 纜線連線至 IEEE 802. 3 網路。 無線：EPSON All-in-One 已連接到無線 (802. 11) 網路。 無：沒有網路連線。 EPSON All-in-One 的網路模式： URL 內嵌網路伺服器的 IP 位址。 附註 當您嘗試存取內嵌網路伺服器時，必須先知道此 URL。 韌體版本 內部網路元件與裝置韌體之版本碼。 附註 聯絡 EPSON 支援服務時，您可能需要提供韌體版本碼，這 依據所遇到的問題而定。 主機名稱 管理員密碼 由安裝軟體指定給裝置的 TCP/IP 名稱。預設值為 EPSON 加上媒 體存取控制 (MAC) 位址的末 6 位數字。 內嵌網路伺服器管理員密碼的狀態： ● 已設定：密碼已指定。必須輸入密碼才能變更內嵌網路伺 服器的參數。 ● 未設定：未設定密碼。變更內嵌網路伺服器參數時，不需 要輸入密碼。 有些區域網路和臨機操作網路不會使用中央 DNS 伺服器。 而 是使用稱為 mDNS 的 DNS 替代伺服器。 透過 mDNS，電腦就可找到並使用連接至區域網路的任何 EPSON All-in-One。另外，還可以與網路上其他已啟用 Ethernet 的裝置搭配使用。 mDNS 26 EPSON Photosmart C6100 All-in-One series 有線 (802. 3) 網路設定 下表說明網路設定頁上顯示的 802. 3 有線網路設定。 參數 硬體位址 (MAC) 描述 識別 EPSON All-in-One 的媒體存取控制 (MAC) 位址。是為識別網 路硬體，包括路由器、交換機與其他裝置等等，而指派的唯 一 12 位識別碼。每件硬體都有各自不同的 MAC 位址。 附註 有些網際網路服務廠商 (ISP) 需要您在安裝時，註冊連 至纜線數據機或 DSL 數據機之網路卡或 LAN 介面卡的 MAC 位址。 IP 位址 可識別網路裝置的獨特位址。IP 位址是由 DHCP 或 AutoIP 動態指定的。您還可設定靜態 IP 位址，不過我們不建議這樣 做。 注意 當手動指定 IP 位址時，請細心留意。安裝時若指定無 效的 IP 位址，將導致網路元件找不到 EPSON All-in-One。 子網路遮罩 子網路是由安裝軟體指定的一個 IP 位址，讓額外的網路可以 作為大型網路的一部份來使用。子網路由子網路遮罩指定。此 遮罩可決定要用 EPSON All-in-One IP 位址的哪些位元來識別網路 及子網路，以及用哪些位元來識別裝置本身。 附註 建議讓 EPSON All-in-One 和使用它的電腦都位於同一個子 網路中。 預設閘道 網路上的節點，作為進入另一個網路的入口。此處的節點可以 是電腦或其他裝置。 附註 安裝軟體會指定預設的閘道位址，除非您以手動設定 IP 位址。 組態來源 用來將 IP 位址指定給 EPSON All-in-One 的通訊協定： ● ● AutoIP：由安裝軟體自動決定組態參數。 DHCP：組態參數由網路上的動態主機組態協定 (DHCP) 伺服器提供。在小型網路上，可能是由路由器提 供。 手動：以手動方式設定組態參數，例如靜態 IP 位址。 未指定：初始化 EPSON All-in-One 時使用的模式。 網路設定 ● ● DNS 伺服器 網路網域名稱伺服器 (DNS) 的 IP 位址。當您使用網頁或傳送 電子郵件訊息時，就會用到網域名稱。例如，URL http:// www. hp. com 就包含 hp. com 這個網域名稱。網際網路上的網 基本概念指南 27 第2章 （續） 參數 描述 域名稱伺服器 (DNS) 會將網域名稱轉譯成 IP 位址。裝置使 用 IP 位址來彼此查閱。 ● ● IP 位址：網域名稱伺服器 (DNS) 的 IP 位址。 未指定：IP 位址尚未指定，或裝置正在初始化。 附註 檢查 DNS IP 位址是否出現在網路組態頁上。如果未顯 示位址，請向網際網路服務提供廠商 (ISP) 取得 DNS IP 位 址。 連結組態 資料在網路上傳輸的速度。速度包括 10TX-Full、10TXHalf、100TX-Full 及 100TX-Half。設定為無時，會禁用網路 功能。 EPSON All-in-One 自開啟電源後，無錯誤傳輸的封包個數。當 EPSON All-in-One 關機後，就會清除計數器。當訊息透過封包交 換網路傳輸時，會切割為數個封包。每個封包中都包含目的地 位址及資料。 EPSON All-in-One 自電源啟動後，無錯誤接收的封包個數。當 EPSON All-in-One 關機後，就會清除計數器。 網路設定 傳送的封包總 數 接收的封包總 數 無線 (802. 11) 網路設定 下表說明網路組態頁上顯示的 802. 11 無線網路設定。 參數 硬體位址 (MAC) 描述 識別 EPSON All-in-One 的媒體存取控制 (MAC) 位址。此為指定給 網路硬體做為識別用的獨特 12 位數的識別碼，包括無線存取 點、路由器與其他裝置等等。每件硬體都有各自不同的 MAC 位址。已指定兩個 MAC 位址：一個供有線 Ethernet 使 用，一個供無線 802. 11 使用。 附註 有些網際網路服務提供廠商 (ISP) 需要您在安裝時，註 冊連線至纜線數據機或 DSL 數據機的網路卡或 LAN 介面卡 的 MAC 位址。 IP 位址 此獨特位址可識別在網路上的裝置。 IP 位址是由 DHCP 或 AutoIP 動態指定的。 您還可設定靜態 IP 位址，不過我們不建 議這樣做。 附註 安裝時若手動指定無效的 IP 位址，將導致網路元件找 不到 EPSON All-in-One。 子網路遮罩 子網路是由安裝軟體指定的一個 IP 位址，以「大型網路的一 部份」之形式為您提供額外的可用網路。 子網路由子網路遮 28 EPSON Photosmart C6100 All-in-One series （續） 參數 描述 罩指定。 此遮罩可決定要用 EPSON All-in-One IP 位址的哪些位 元來識別網路及子網路，以及用哪些位元來識別裝置本身。 附註 建議讓 EPSON All-in-One 和使用此遮罩的電腦都位於同一 個子網路。 預設閘道 此為網路上的節點，為進入另一個網路的入口。 此節點可以 是電腦或其他裝置。 附註 預設闡道的位址是由安裝軟體指定。 組態來源 用來將 IP 位址指定給 EPSON All-in-One 的通訊協定： ● ● ● ● AutoIP： 由安裝軟體自動決定組態參數。 DHCP： 組態參數由網路上的動態主機組態協定 (DHCP) 伺服器提供。 在小型網路上可以是路由器。 手動： 以手動方式設定組態參數，例如靜態 IP 位址。 未指定： 初始化 EPSON All-in-One 時使用的模式。 網路設定 DNS 伺服器 網路網域名稱伺服器 (DNS) 的 IP 位址。 當您使用網頁或傳送 電子郵件訊息時，就會用到網域名稱。 例如，URL http:// www. hp. com 就包含 hp. com 這個網域名稱。網際網路上的網 域名稱伺服器 (DNS) 會將網域名稱轉譯成 IP 位址。 裝置使 用 IP 位址來彼此查閱。 ● ● IP 位址： 網域名稱伺服器 (DNS) 的 IP 位址。 未指定： IP 位址未指定或裝置正在初始化。 附註 檢查 DNS IP 位址是否出現在網路組態頁上。 如果未顯 示位址，請向您的網際網路服務提供廠商 (ISP) 取得 DNS IP 位址。 無線狀態 無線網路的狀態： ● ● 已連接： EPSON All-in-One 連接到無線 LAN，而且所有功能 都正常。 連接中斷： 因為設定錯誤 (例如錯誤的 WEP 金鑰)、 EPSON All-in-One 超出範圍，或者插上乙太網路纜線並連到 了啟動中的網路，所以 EPSON All-in-One 無法連線至無線 LAN。 停用： 裝置沒有開啟。 不可用： 此參數不適用於這個網路類型。 ● ● 基本概念指南 29 第2章 （續） 參數 通訊模式 描述 提供 IEEE 802. 11 網路基礎結構，讓裝置或工作站可透過此 網路基礎結構進行通訊： ● ● 基礎結構模式： EPSON All-in-One 透過無線存取點與其他網 路裝置通訊，例如無線路由器或存取點。 無線客戶端模式： EPSON All-in-One 可直接與網路上的每個 裝置通訊。 而不使用無線存取點。 這又稱為點對點網 路。 在 Mac 上，無線客戶端模式稱為電腦對電腦模式。 不可用： 此參數不適用於這個網路類型。 ● 網路名稱 (SSID) 網路設定 服務集識別碼。 此為用來區分各無線區域網路 (WLAN) 的獨 特識別碼 (最多 32 個字元)。 SSID 也是指網路名稱。 即 EPSON All-in-One 所連接的網路名稱。 傳輸或傳回的訊號等級，分為 1 到 5 級： ● ● ● ● ● ● ● 5：最佳 4：良好 3：普通 2：不良 1：微弱 無訊號： 網路中未偵測到訊號。 不可用： 此參數不適用於這個網路類型。 訊號強度 (1-5) 頻道 目前無線通訊使用的頻道號碼。 視使用中的網路而定，要求 的頻道號碼可能會有不同。 其值為從 1 到 14；各國家/地區可 能會限制核准頻道的範圍。 ● ● ● (號碼)： 其值為從 1 到 14；依據國家/地區而定。 無： 未使用頻道。 不適用： 停用 WLAN，或此參數未套用到這個網路類型。 附註 在無線客戶端模式下，如果您未在電腦和 EPSON All-in-One 之間接收或傳輸資料，請確定電腦和 EPSON All-in-One 使用同一 個通訊頻道。 在基礎結構模式下，由存取點指定頻道。 驗證類型 使用中的驗證類型： ● 無： 無使用中的驗證。 ● 開放系統 (無線客戶端模式和基礎結構模式)： 未驗證 ● 共用金鑰：需要有 WEP 金鑰。 ● WPA-PSK (僅基礎結構)： WPA 與預先共用的金鑰。 ● 不可用： 此參數不適用於這個網路類型。 驗證可先確認使用者或裝置的身份，再授與網路存取權限，使 未取得授權的使用者較不易存取網路資源。 此為無線網路常 用的安全性方式。 使用開放系統驗證的網路不會依使用者身份篩選網路使用 者。 任何無線使用者均可從網路取得存取權限。 但是，此類 30 EPSON Photosmart C6100 All-in-One series （續） 參數 描述 網路可能使用 WEP (有線等位私密，Wired Equivalent Privacy) 加密，以提供第一級的安全防護，防止一般的竊聽 者。 使用共用金鑰驗證的網路，可要求使用者或裝置使用靜態金 鑰 (十六進制或英數字元字串) 進行識別，以提供更高的安全 性。 網路上的每個使用者或裝置共用相同的金鑰。 WEP 加密 可與共用金鑰驗證配合使用，對驗證和加密都使用相同的金 鑰。 使用以伺服器為主的驗證 (WPA-PSK) 的網路，可提供更強的 安全性，而且大部份無線存取點與無線路由器都支援此驗證方 式。 存取點或路由器在授與使用者或裝置網路存取權限前， 會先驗證使用者或裝置的身份。 在驗證伺服器上可使用數種 不同的驗證通訊協定。 網路設定 加密 用於網路的加密類型： ● ● ● ● ● ● ● 無： 不使用加密。 64 位元 WEP： 使用 5 個字元或 10 個十六進位數字的 WEP 金鑰。 128 位元 WEP： 使用 13 個字元或 26 個十六進位數字 的 WEP 金鑰。 WPA-AES： 使用進階加密標準進行加密。 這是與安全性 有關的加密演算法，而且不是美國政府機關的機密資料。 WPA-TKIP： 使用「暫時鎖鑰整合協定 (Temporal Key Integrity Protocol)」，此為一種進階加密協定。 自動： AES 或 TKIP 在使用中。 不可用： 此參數不適用於這個網路類型。 WEP 主要透過無線電波加密資料，以保護資料在兩終端間傳 輸時的完整性，提供傳輸的安全性。 此為無線網路常用的安 全性方式。 存取點硬體位 址 存取點在連接 EPSON All-in-One 的網路上之硬體位址： ● ● 傳送的封包總 數 (MAC 位址)： 存取點獨特的 MAC (媒體存取控制) 硬體位 址。 不可用： 此參數不適用於這個網路類型。 EPSON All-in-One 自電源啟動後，無錯誤傳輸的封包個數。 當 EPSON All-in-One 關機後，就會清除計數器。 當訊息透過封包切 換網路傳輸時，會切割為數個封包。 每個封包中包含目的地 位址及資料。 EPSON All-in-One 自電源啟動後，無錯誤接收的封包個數。 當 EPSON All-in-One 關機後，就會清除計數器。 接收的封包總 數 基本概念指南 31 第2章 Bluetooth 設定 下表說明網路組態頁上顯示的 Bluetooth 設定。 參數 裝置位址 裝置名稱 總金鑰 可見性 描述 Bluetooth 裝置的硬體位址。 指派給印表機的裝置名稱，以供在 Bluetooth 裝置上識別。 使用者必須輸入這個值，才能透過 Bluetooth 列印。 表示範圍內的 Bluetooth 裝置是否可以偵測到 EPSON All-in-One。 ● ● 網路設定 全部可見：範圍內的任何 Bluetooth 裝置都可以列印至 EPSON All-in-One。 不可見：只有已儲存 EPSON All-in-One 裝置位址的 Bluetooth 裝置才可以列印至其中。 低：EPSON All-in-One 不需要總金鑰。範圍內的任何 Bluetooth 裝置都可以列印至其中。 高：Bluetooth 裝置要傳送列印工作至 EPSON All-in-One 之 前，必須向 EPSON All-in-One 提供總金鑰。 安全 透過 Bluetooth 連接的 EPSON All-in-One 所設定的安全等級。 ● ● 32 EPSON Photosmart C6100 All-in-One series 3 傳真設定 在完成《安裝指南》的所有步驟後，請使用本節的指示完成傳真設定。請保留 《安裝指南》以便日後使用。 本節將說明如何設定 EPSON All-in-One，讓 EPSON All-in-One 能與共用同一條電話線的 設備和服務搭配使用，順利進行傳真。 提示 您也可以使用「傳真設定精靈」(Windows) 或「Fax Setup Utility (傳真設定工具程式)」(Mac)，快速設定一些重要的傳真設定，例如接聽 模式及傳真標頭資訊。您還可以藉由與 EPSON All-in-One 一起安裝的軟體， 存取「傳真設定精靈」(Windows) 或「Fax Setup Utility (傳真設定工具程 式)」(Mac)。在執行「傳真設定精靈」(Windows) 或「Fax Setup Utility (傳真設定工具程式)」(Mac) 之後，請按照本節的程序完成傳真設定。 設定 EPSON All-in-One 傳真 設定 EPSON All-in-One 進行傳真之前，請確定在同一條電話線上使用哪一種類型的 設備或服務。從下表中第一欄，選擇適用於住家或辦公室的設備和服務組合。接 著在第二欄中尋找適合的設定。本節中會對每種設定提供逐步指示說明。 其他設備/服務共用傳真線路 無。 您有專用的傳真電話線路。 使用電話公司的數位用戶線路 (DSL) 服務。 (在您所在的國家/地區，DSL 可能稱 為 ADSL)。 專用交換分機 (PBX) 或整體服務數位 網路 (ISDN) 系統。 使用電話公司的區別鈴聲服務。 實例 C：設定 EPSON All-in-One 與 PBX 電話系統或 ISDN 線路 方式 D：傳真與區別鈴聲服務在同一 條線路上 建議的傳真設定 方式 A：分開的傳真線路 (不接收語音 來電) 實例 B：設定 EPSON All-in-One 與 DSL 傳真設定 語音電話。 方式 E：共用的語音/傳真線路 在此電話線路上接收語音和傳真來電。 語音電話和語音信箱服務。 您可以在這條電話線路上同時接收語 音和傳真來電，並透過電話公司訂閱 語音信箱服務。 設定 F：與語音信箱共用語音/傳真線 路 基本概念指南 33 第3章 有關特定國家/地區的其他傳真設定資訊，請參閱下列的傳真配置網站。 奧地利 德國　 瑞士 (法語) 瑞士 (德語) 英國 西班牙 荷蘭 比利時 (法語) 比利時 (荷蘭語) 葡萄牙 瑞典 芬蘭 丹麥 挪威 愛爾蘭 傳真設定 www. hp. com/at/faxconfig www. hp. com/de/faxconfig www. hp. com/ch/fr/faxconfig www. hp. com/ch/de/faxconfig www. hp. com/uk/faxconfig www. hp. es/faxconfig www. hp. nl/faxconfig www. hp. be/fr/faxconfig www. hp. be/nl/faxconfig www. hp. pt/faxconfig www. hp. se/faxconfig www. hp. fi/faxconfig www. hp. dk/faxconfig www. hp. no/faxconfig www. hp. com/ie/faxconfig www. hp. com/fr/faxconfig www. hp. com/it/faxconfig 法國 意大利　　 34 EPSON Photosmart C6100 All-in-One series 方式 A：分開的傳真線路 (不接收語音來電) 如果有不接收語音電話的獨立電話線路，並且沒有其他設備連接至此電話線路， 請依本節的描述設定 EPSON All-in-One。 EPSON All-in-One 的背面檢視 1 牆上電話插座 2 使用 EPSON All-in-One 包裝盒中隨附的電話線連接到「1-LINE」連接埠 以獨立的傳真線路設定 EPSON All-in-One 1. 使用 EPSON All-in-One 包裝盒中隨附的電話線，將一端連接至牆上電話插座， 另一端連接至 EPSON All-in-One 背面標示為 1-LINE 的連接埠。 附註 如果您使用其他的電話線連接牆上電話插座和 EPSON All-in-One， 可能無法傳真成功。此特殊的電話線與您住家或辦公室使用的電話線 不同。 2. 開啟 「自動接收」 設定。 3. (選用) 將 「接聽鈴聲次數」 設定變更為最低設定 (兩聲)。 4. 執行傳真測試。 當電話鈴聲響時，EPSON All-in-One 會在 「接聽鈴聲次數」 設定中的鈴聲次數響 後，自動接聽。接著會發出傳真接收音至對方的傳真機，並接收傳真。 實例 B：設定 EPSON All-in-One 與 DSL 如果您使用電話公司提供的 DSL 服務，請依本節的說明，在牆上電話插座和 EPSON All-in-One 之間加裝 DSL 過濾器。此 DSL 過濾器會移除干擾 EPSON All-in-One 的數位訊號，讓 EPSON All-in-One 能使用電話線正常的通訊 (在您所在的國家/地 區，DSL 可能稱為 ADSL)。 附註 如果您有 DSL 線路但未連接 DSL 過濾器，則將無法使用 EPSON All-in-One 傳送和接收傳真。 傳真設定 基本概念指南 35 第3章 EPSON All-in-One 的背面檢視 1 牆上電話插座 2 DSL 過濾器與纜線由 DSL 供應商提供 3 使用 EPSON All-in-One 包裝盒中隨附的電話線連接到「1-LINE」連接埠 設定 EPSON All-in-One 與 DSL 1. 從 DSL 供應廠商取得 DSL 過濾器。 2. 使用 EPSON All-in-One 包裝盒中隨附的電話線，將一端連接至牆上電話插座， 另一端連接至 EPSON All-in-One 背面標示為 1-LINE 的連接埠。 附註 如果您使用其他的電話線連接牆上電話插座和 EPSON All-in-One， 可能無法傳真成功。此特殊的電話線與您住家或辦公室使用的電話線 不同。 3. 將 DSL 過濾器纜線連接到牆上的電話插座。 傳真設定 附註 如果您在這條電話線上還附有其他辦公室裝置或服務，例如區 別鈴聲服務、答錄機或語音信箱，請參閱本節適當的段落以取得其他 安裝指南資訊。 4. 使用數字鍵輸入傳真號碼，然後按 「確定」 。 傳真設定 基本概念指南 43 4 使用 EPSON All-in-One 功能 使用 EPSON All-in-One 以快速且簡單地完成影印、掃瞄文件、列印相片或傳送或接 收傳真等工作。您可以直接從控制台上存取許多 EPSON All-in-One 功能，而無需開 啟電腦。 本節包含如何使用 EPSON All-in-One 進行基礎操作的資訊。除此之外，也提供關於 如何載入紙張和更換墨水匣的指示。 放入原稿與紙張 您可在 EPSON All-in-One 中放入許多不同類型和大小的紙張，包括 Letter、A4 紙、 Legal 紙、相紙、投影片、信封和 EPSON CD/DVD 紋身貼紙。預設狀況下， EPSON All-in-One 會自動偵測進紙匣中放入的紙張大小和類型，然後調整設定，以 產生該紙張最高品質的輸出。 如果您使用特殊紙 (例如相紙、投影片、信封或標籤)，或使用自動調整設定所產 生的列印品質很差，您可以手動設定列印和影印工作的紙張大小和類型。 ● 在自動文件進紙器中放入原稿 ● 在玻璃板上放入原稿 ● 放入 10 x 15 公分 (4 x 6 英吋) 相紙 在自動文件進紙器中放入原稿 您可以將單頁或多頁 Letter、A4 或 Legal 大小的文件放入文件進紙匣，並對該 文件進行影印、掃描或傳真。 自動文件進紙匣可以放入最多 50 張 letter 或 A4 紙張，或最多 35 張 legal 紙 張。 附註 如果將原稿放入自動文件進紙器，有些功能會無法運作，例如 「縮 放到頁面大小」 影印功能。您必須將原稿放在玻璃板上。 注意 請勿將相片放入自動文件進紙器，這可能會損毀相片。 在文件進紙匣中放入原稿 使用 EPSON All-in-One 功能 1. 將原稿列印面朝上放入文件進紙匣中。將紙張滑入自動文件進紙器，直到聽 到嗶聲或在顯示器上看到一則訊息指出 EPSON All-in-One 已偵測到您所放入的 頁面。 如果您要放入 Legal 紙張，請先翻開進紙匣延伸架，再放入紙張。 提示 有關將原稿放入自動文件進紙器的詳細資訊，請參考刻在文件 進紙匣上的圖示。 44 EPSON Photosmart C6100 All-in-One series 2. 將紙張導板向裡推，直到接觸到紙張的左右邊緣後停止。 附註 抬起 EPSON All-in-One 的蓋板之前，請從文件進紙匣內取出所有的原 稿。 在玻璃板上放入原稿 您可在玻璃板上放置最大到 Letter 或 A4 大小的原稿，以便影印、掃描或傳真這 些文件。如果原稿是 Legal 大小，或含有多張整頁大小的頁面，請將它放入自動 文件進紙器中。 附註 如果玻璃板與背蓋板有髒污情況，許多特殊功能將無法正常運作。 在玻璃板上放入原稿 1. 抬起 EPSON All-in-One 的蓋子前，請先取出文件進紙匣內所有的原稿。 2. 將原稿列印面朝下放置在玻璃板上的右前方角落。 提示 如需放入原稿的詳細說明，請參考刻在玻璃板邊緣的指導圖示。 3. 蓋上蓋板。 使用 EPSON All-in-One 功能 放入 10 x 15 公分 (4 x 6 英吋) 相紙 您最大可在 EPSON All-in-One 的相片匣中載入 10 x 15 公分 的相紙。為取得最佳效 果，請使用 10 x 15 公分 大小的 EPSON 特級相紙或 EPSON 高級相紙。 基本概念指南 45 第4章 在相片匣內載入 10 x 15 公分 相紙 1. 將出紙匣抬起到最高。 2. 拉出相片匣。 3. 將整疊相紙較短的一側朝前插入相片匣，將亮面朝下。將整疊相紙向裡推， 直到不能再推入為止。 如果使用的相紙有預先穿孔，請將穿孔的部分朝向自己，再載入紙張。 4. 將紙張的寬度和長度導板向裏推，直到碰到相紙邊緣不能再推為止。 請勿在相紙匣中載入過多紙張； 同時確保整疊紙張都置入相紙匣內，高度 不超過紙張寬度導板的上緣。 5. 推入相片匣並放下出紙匣。 使用 EPSON All-in-One 功能 避免卡紙 為避免卡紙，請遵照下列指示。 ● 經常取出出紙匣的紙張。 ● 請勿將原始文件留在玻璃板上。如果在自動文件進紙器內載入原始文件的時 候，玻璃板上已經有一份原始文件，則可能造成自動文件進紙器內的原始文 件夾紙。 ● 將所有未用過的紙張平放在可密封的袋子中，以避免捲曲或皺紋。 ● 確定載入進紙匣的紙張平整且邊緣無彎折或破損。 46 EPSON Photosmart C6100 All-in-One series ● ● ● ● ● 如果您要列印標籤，請確定標籤紙張的出品距今未超過兩年。透過 EPSON All-in-One 拉動的時候，較舊紙張上的標籤可能會脫落，因而造成卡紙。 請勿將不同類型和大小的紙張載入同一個進紙匣中；進紙匣中整疊紙張的類 型和大小必須相同。 調整紙張寬度導板，使其貼緊進紙匣的所有紙張邊緣。確保紙張寬度導板不 會使進紙匣中的紙張捲曲。 請勿用力強行將紙張推擠入進紙匣中。 使用建議用於 EPSON All-in-One 的紙張類型。 進行影印 您可以從控制台進行高品質的影印。 從控制台進行影印 1. [. . . ] 請遵循螢幕指示，以及 EPSON All-in-One 隨附《安裝指南》中提供的指示。 完成軟體安裝時，「EPSON 數位影像監視器」圖示就會出現在 Windows 系統工作列中。 要確認軟體已安裝妥當，請連按兩下桌面上的 EPSON 解決方案中心 圖示。如果 EPSON 解決方 案中心顯示主要圖示 (「掃描圖片」和「掃描文件」)，表示軟體已安裝妥當。 從 Mac 解除安裝後再重新安裝 1. 5. 中斷 EPSON All-in-One 與 Mac 的連接。 開啟「應用程式」中的「Hewlett-Packard」資料夾。 連按兩下「EPSON Uninstaller」(EPSON 解除安裝程式)。 依照螢幕上的指示進行。 在軟體解除安裝之後，請重新啟動電腦。 要重新安裝軟體，請將 EPSON All-in-One 光碟插入電腦的光碟機中。 基本概念指南 59 第5章 6. 疑難排解與支援 7. 在桌面上開啟光碟，然後連按兩下「EPSON All-in-One Installer」(EPSON All-in-One 安裝程 式 )。 請遵循螢幕指示，以及 EPSON All-in-One 隨附《安裝指南》中提供的指示。 硬體安裝疑難排解 利用本節來解決您在安裝 EPSON All-in-One 硬體時可能遇到的問題。 EPSON All-in-One 未能開啟 原因 ● EPSON All-in-One 電源線沒有接好。 確定 EPSON All-in-One 和電源轉接器雙方的電源線都穩固連接。將電源線插入有接 地的電源插座、突波保護器或電源延長線。 解決方案 1 2 3 電源連接 電源線與轉接器 接地電源插座 ● ● ● 如果使用電源延長線，請確定電源延長線開關是開著的。否則請將 EPSON All-in-One 直接插到有接地的電源插座上。 測試電源插座，確定它是正常的。插入一個已知能正常運作的裝置，檢視其是 否有電。若沒有電，則可能是電源插座有問題。 如果將 EPSON All-in-One 插入有開關的插座，請確認該插座是開啟的。如果該插座 是開啟的但仍無法運作，則可能是電源插座有問題。 原因 您太快按下 「開啟」 按鈕。 解決方案 如果您太快按下 「開啟」 按鈕，EPSON All-in-One 可能沒有反應。請再按 一次 「開啟」 按鈕。需稍等幾分鐘，EPSON All-in-One 才會開啟。如果您在這段期間 再次按下 「開啟」 按鈕，則可能會關閉裝置。 警告 若 EPSON All-in-One 仍未開啟，可能是機械故障。將 EPSON All-in-One 電源 線從插座中拔出，然後聯絡 EPSON。請至： www. hp. com/support 若出現提示，請選擇您所在的國家/地區，然後按 「聯絡 EPSON」 取得技術支援 之資訊。 60 EPSON Photosmart C6100 All-in-One series 我已接上 USB 纜線，但無法搭配電腦使用 EPSON All-in-One 原因 安裝軟體之前，已連接好 USB 纜線。如果在出現提示之前就連接 USB 纜 線，則會導致錯誤。 解決方案 連接 USB 纜線之前，必須先安裝 EPSON All-in-One 隨附的軟體。安裝期 間，除非螢幕操作指示出現提示，否則請勿插入 USB 纜線。 安裝軟體後，用 USB 纜線連接您的電腦與 EPSON All-in-One 便十分簡單。只要將 USB 纜線的一端插入電腦後方，而另一端插入 EPSON All-in-One 後方即可。您可以連接至電 腦後方任一 USB 連接埠。 疑難排解與支援 如需安裝軟體及連接 USB 纜線的詳細資訊，請參閱 EPSON All-in-One 隨附的《安裝指 南》。 顯示器顯示的語言不正確 解決方案 1. 8. 您隨時都可以從 「偏好設定」 功能選項變更語言設定。 設定語言和國家/地區 按下 「安裝」 。 按 反白選取 「偏好設定」 ，然後按下 「確定」 。 按 反白選取 「設定語言」 ，然後按下 「確定」 。 按 捲動所有語言。當您要使用的語言出現時，請按下 「確定」 。 在收到提示時，按 反白選取 「是」 或 「否」 ，然後按下 「確定」 。 按 反白選取 「設定國家/地區」 ，然後按下 「確定」 。 按 ，捲動所有國家/地區。當想要選取的國家/地區出現時，請按下 「確定」 。 在收到提示時，按 反白選取 「是」 或 「否」 ，然後按下 「確定」 。 顯示器出現印表機校正失敗的訊息 原因 放入進紙匣中的紙張類型錯誤 (例如，彩色紙張、有文字的紙張或再生紙)。 解決方案 在進紙匣中載入未使用過的 Letter 或 A4 普通白紙，然後再試著校正一 次。 如果校正再次失敗，則可能是列印頭零件的感應器損壞。請聯絡 EPSON 支援。請至 www. hp. com/support 。如果出現提示，請選擇您的國家/地區，然後按一下 「聯絡 EPSON」以取得有關洽詢 技術支援的資訊。 基本概念指南 61 第5章 顯示器上的功能選項顯示錯誤的測量單位 疑難排解與支援 原因 設定 EPSON All-in-One 時，您可能選取了錯誤的國家/地區。您選擇的國家/地區 決定了顯示於顯示器上的紙張大小。 解決方案 要變更國家/地區，您必須重設語言設定。您隨時都可以從 「偏好設 定」 功能選項變更語言設定。 顯示器出現夾紙或列印頭零件卡住的訊息 解決方案 如果顯示器上出現夾紙或列印頭零件卡住的錯誤訊息，可能是 EPSON All-in-One 內有包裝材料未取出。開啟墨水匣門，並檢查裝置中是否有阻礙物。 移除任何包裝材料或其他阻塞物。 EPSON All-in-One 無法列印 原因 EPSON All-in-One 與電腦沒有互相通訊。 解決方案 檢查 EPSON All-in-One 與電腦之間的連線。 原因 可能是一個或多個墨水匣問題。 解決方案 檢查墨水匣的安裝是否正確，與是否有墨水。 原因 EPSON All-in-One 可能未開啟。 解決方案 查看 EPSON All-in-One 的顯示器。如果顯示器是空白且 「開啟」 按鈕未亮 起，則表示 EPSON All-in-One 已關閉。確定 EPSON All-in-One 的電源線已牢固連接並插到 電源插座中。按 「開啟」 按鈕以開啟 EPSON All-in-One。 原因 EPSON All-in-One 可能紙張用盡。 解決方案 將紙張放入進紙匣。 傳真設定疑難排解 本節包含 EPSON All-in-One 的傳真設定疑難排解資訊。如果未正確設定 EPSON All-in-One 進行 傳真，則傳送和接收傳真時可能會發生問題。 傳真測試失敗 如果執行傳真測試且測試失敗，請查閱有關錯誤的基本資訊報告。如需更多的細節資 訊，請查看報告中有關測試失敗的部分，然後查閱本節中的適當主題以取得可嘗試的解 決方案。 ● 「傳真硬體測試」失敗。 ● 連接到牆上電話插座的傳真測試失敗 ● 電話線連接到傳真的正確埠測試失敗 ● 傳真使用正確電話線類型測試失敗 ● 撥號音偵測測試失敗 ● 傳真線路狀況測試失敗 62 EPSON Photosmart C6100 All-in-One series 「傳真硬體測試」失敗。 解決方案 疑難排解與支援 ● 使用控制台上的 「開啟」 按鈕關閉 EPSON All-in-One 的電源，然後從 EPSON All-in-One 的背面拔下電源線。過幾秒後，重新插上電源線並開啟電源。再次執行測試。 如果測試還是失敗，請繼續查閱本節中的疑難排解資訊。 附註 視拔掉 EPSON All-in-One 電源插頭的時間多久而定，可能會清除掉日 期和時間。稍後當您重新插回電源線後，可能需要重設日期和時間。 嘗試傳送或接收測試傳真。如果可以成功傳送或接收傳真，則表示沒有任何問 題。 ● 如果您是從「傳真安裝精靈」執行測試，請確定 EPSON All-in-One 沒有忙於完成另 一個工作，例如影印等。檢查顯示器以取得指出 EPSON All-in-One 忙線的訊息。如 果裝置在忙碌中，請等候工作完成並且處於閒置狀態之後，再執行測試。 解決所有找到的問題後，再次執行傳真測試，確定已通過測試並且 EPSON All-in-One 已 經準備好進行傳真。如果 「傳真硬體測試」 仍然失敗，而且您遭遇傳真方面的問 題，請聯絡 EPSON 支援人員。請至 www. hp. com/support 。如果出現提示，請選擇您的 國家/地區，然後按一下「聯絡 EPSON」以取得有關洽詢技術支援的資訊。 連接到牆上電話插座的傳真測試失敗 解決方案 要執行的操作 ● ● ● ● 檢查牆上電話插座和 EPSON All-in-One 之間的連接，確定電話線已牢固連接。 確定使用 EPSON All-in-One 隨附的電話線。如果您沒有使用隨附的電話線連接牆上 電話插座和 EPSON All-in-One，就可能無法傳送或接收傳真。插入 EPSON All-in-One 隨附的電話線後，再次執行傳真測試。 確定已將 EPSON All-in-One 正確地連接至牆上電話插座。使用 EPSON All-in-One 包裝 盒中隨附的電話線，將一端連接至牆上電話插座，另一端連接至 EPSON All-in-One 背面貼有「1-LINE」標籤的連接埠。 1 2 牆上電話插座 使用 EPSON All-in-One 包裝盒中隨附的電話線 ● 如果使用電話分歧器，可能會造成傳真發生問題 (分歧器是插入牆上電話插座的 兩線接頭)。嘗試移除分歧器，並將 EPSON All-in-One 直接連接到牆上的電話插座。 基本概念指南 63 第5章 疑難排解與支援 試著將工作正常的電話和電話線連至 EPSON All-in-One 所使用的牆上電話插座，並 檢查撥號音。如果沒有聽到撥號音，請聯絡電話公司並請求他們檢查線路。 ● 嘗試傳送或接收測試傳真。如果可以成功傳送或接收傳真，則表示沒有任何問 題。 解決所有找到的問題後，再次執行傳真測試，確定已通過測試並且 EPSON All-in-One 已 經準備好進行傳真。 電話線連接到傳真的正確埠測試失敗 ● 解決方案 將電話線插入正確的連接埠。 1. 使用 EPSON All-in-One 包裝盒中隨附的電話線，將一端連接至牆上電話插座，然後 將另一端連接至 EPSON All-in-One 背面貼有「1-LINE」標籤的連接埠。 EPSON All-in-One 的背面檢視 1 2 牆上電話插座 使用 EPSON All-in-One 包裝盒中隨附的電話線連接到「1-LINE」連接埠 2. [. . . ]