說明書 EPSON EMP-7850 EMP MONITOR V4.20操作说明书

[. . . ] （選用）若要將遙控器當作電腦滑鼠，請用 USB 電纜連接投影機 3 上的 USB 連接埠與電腦 4 上的 USB 連接埠。 3. （選用）若要能聽到音訊，請用迷你電話音訊電纜 （並未隨附）連接投影 機 5 上的音訊連接埠與電腦 6。 1 A VG in 6 2 4 5 3 in in S 使用手冊 19 設定 若要連接掌上型電子記事本 1. 確定掌上型電子記事本有一個 VGA 輸出連接埠。如果必要，請將 VGA 輸 出配件卡安裝到電子記事本上。 有掌上型電子記事本都附有 VGA 輸出連接埠。例如，iPAQ Pocket PC ✎ 並非所 需要一張 15 針腳接頭的 VGA 輸出個人電腦介面卡。 2. 用 VGA 電纜連接投影機 1 上的 VGA 連接埠與電子記事本上的 VGA 輸出 個人電腦介面卡 2。 2 1 A VG in 20 使用手冊 設定 若要連接視訊來源 如果您具有 SCART 視訊裝置，則需要一個配接器 （可向 EPSON 訂購）來連接裝 置與投影機。 S 視訊連接 許多 DVD 播放器和 VCR 都有 S 視訊輸出。 1. [. . . ] （選用）若要聽到音訊，請用迷你電話音訊電纜 （並未隨附）連接投影機 3 上的音訊連接埠與視訊裝置 4。如果視訊裝置具有 RCA 音訊接頭，請 用迷你電話音訊到 RCA 配接器或電纜進行連接。 4 3 1 S in in 2 22 使用手冊 設定 色差視訊連接 許多 DVD 光碟機和其他視訊設備具有色差視訊輸出，亦即三個標有 「Y, Pb, Pr」 、 「 R, G, B」等字眼的 RCA 接頭。 1. 請用 VGA 到色差視訊電纜 （可向 EPSON 訂購）連接投影機 埠與視訊裝置 2 上的三個 RCA 色差視訊接頭。 1 上的 VGA 連接 2. （選用）若要聽到音訊，請用迷你電話音訊電纜 （並未隨附）連接投影機 3 上的音訊連接埠與視訊裝置 4。若視訊裝置有 RCA 音訊接頭，請用迷 你電話音訊到 RCA 轉接器或電纜進行連接。 2 4 1 A VG in 3 S in in 使用手冊 23 設定 開啟和關閉 本節提供開啟和關閉投影機的指示。 ■ ■ 第 24 頁 「若要開啟投影機」 第 25 頁 「若要關閉投影機」 若要開啟投影機 1. 按投影機頂部的電源按鈕 2，或是按遙控器的電源按鈕。 2 1 4. 連接來源裝置並啟動其電源，例如電腦、掌上型電子記事本或是 DVD 光碟 機。請參閱第 15 頁 「設定投影機」以獲取詳細資訊。 24 使用手冊 設定 若要關閉投影機 1. 按投影機或遙控器的電源按鈕以關閉投影機。 冷卻期間電源按鈕會閃爍，接著即會關閉投影機。 2. 您可以在冷卻期間卸除視訊和音訊設備，但不能拔掉電源線。 3. 如果必須拔掉電源或移開投影機，請等到電源燈停止閃爍後再拔掉電源 線。 Ä 注意﹕在投影機冷卻 （風扇停止）及電源按鈕停止閃爍之前，請勿切斷電源。否則可能會 縮短燈泡的壽命。 如果嘗試在冷卻期間重新開啟投影機，投影機不會開啟。請等到冷卻結束和電 源按鈕停止閃爍為止。 使用手冊 25 設定 進行基本調整 本節提供對投影機進行基本調整的指示。 ■ ■ 第 26 頁 「若要對準投影機」 第 27 頁 「若要調整焦點和縮放」 若要對準投影機 ■ ■ ■ 若要提高螢幕上的投影畫面，請按下高度調整按鈕 1，並抬起投影機的前 端，使其到達所要的畫面角度 2。放開按鈕以鎖定到調整的位置。 若要降低投影畫面，請在降低投影機前端的同時按高度調整按鈕。放開按 鈕以鎖定到最終調整位置。 若要存放投影機，請按高度調整按鈕將投影機完全下降到底部，然後放開 按鈕。 1 2 當您上下調整投影機時，畫面的兩側可能會變成斜邊。若要調整畫面以使兩邊 互相垂直，請參閱第 33 頁 「若要調整歪斜的畫面」 。 如果畫面的高度沒有和螢幕齊平，請將可調式背腳向內或向外旋轉以便對齊投 影機。 26 使用手冊 設定 若要調整焦點和縮放 1. 旋轉對焦環，直到影像清晰為止。投影機可以在 1. 2 到 12 公尺 （4 到 40 英 呎）的範圍內聚焦。 2. 旋轉縮放環，將畫面大小調整為 100 到 120% 之間。 若畫面與螢幕不合，您可能需要將投影機移近螢幕。 使用手冊 27 設定 28 使用手冊 2 進行簡報 本章說明如何使用投影機進行簡報。 ■ ■ 第 29 頁 「使用遙控器」 第 31 頁 「顯示簡報」 使用遙控器 6 5 7 5 2 4 3 2 1 8 9 ■ ■ ■ 若要開啟或關閉投影機，請按電源按鈕 7。 若要隱藏或是取消隱藏投影畫面，請按 hide （隱藏）按鈕 6。 若要切換至另一個連接的輸入來源，請按 source （來源）按鈕 3。 使用手冊 29 進行簡報 ■ 若要像在電腦上的滑鼠一樣操作遙控器，請朝著您想要指標移動的方向按 滑鼠墊 4 的邊緣，再按滑鼠左鍵 5 或是滑鼠右鍵 5。您必須在投影機和 電腦之間進行 USB 連接之後，才能使用這個功能。 若要控制在電腦上的上下翻頁，請按上一頁 和下一頁 按鈕 2。您 必須在投影機和電腦之間進行 USB 連接之後，才能使用這個功能。 若要使輸入訊號類型呈現最佳的畫面，請按畫面模式 在視訊輸入和資料輸入的調整之間變更。 / 按鈕。這樣可 ■ ■ ■ 若要使用螢幕功能表來變更投影機設定，請按 enter （輸入）按鈕，並使 用瀏覽按鈕來完成變更。如需更詳細的資訊，請參閱第 36 頁 「使用螢幕功 能表」 。 若要結束任何螢幕功能表或調整項，請按 back （後退） 若要調整同步性，請按 auto sync （自動同步）按鈕。 按鈕。 ■ ■ 9 公尺 （30 英呎）距離之內，將遙控器對準螢幕，或是投影機的前方和 ✎ 請在 後方。 30 使用手冊 進行簡報 顯示簡報 本節說明能在進行簡報期間執行的一些操作： ■ ■ ■ 第 31 頁 「若要從電腦進行簡報」 第 32 頁 「若要變更來源」 第 32 頁 「若要隱藏或顯示畫面」 若要從電腦進行簡報 1. 請務必將電腦連接到投影機。請參閱第 19 頁 「若要連接電腦」以獲取詳細 資訊。 2. 自動同步 頻率 追蹤 垂直偏移 水平偏移 重設視訊設定 調整畫面中綠色的量。 調整畫面中藍色的量。 您可以為特定的色差輸入，選擇輸入來源所使用的 訊號編碼類型。您可以覆寫投影機原來的設定選項。 將這些色彩設定重設為預設值。 調整畫面形狀。 校正影像斜邊。 將梯形校正重設為零。 設定是否正在使用寬螢幕 (16:9) 輸入裝置。 調整 VGA 輸入連接埠的設定。 使投影機與來自於電腦的輸入訊號同步。此功能可 以彌補訊號的任何變動狀況。 依照電腦圖形卡的時間調整投影機的時序。 使投影機與電腦圖形卡同步。 在投影區域內向上或向下移動影像。 在投影區域內向左或向右移動影像。 將所有視訊設定重設為預設值。 使用手冊 41 調整投影機 設定功能表 設定 語言 . . . 燈泡延壽模式 投影機位置 選擇功能表語言。 將燈泡設定為較低的電力。 調整影像以符合投影機擺設方向：正放、倒放，或 是在螢幕前面或後面。請根據實際情況來反轉影 像。 設定螢幕功能表在關閉前等待輸入的時間 （秒 鐘） 。 設定投影機是否要自動搜尋輸入訊號，並顯示下一 個已找到的來源。 為新的燈泡重設使用時數。 將所有功能表設定重設為預設值。 功能表停留定時 自動掃描來源 重設燈泡時數 重設所有設定 說明功能表 說明 顯示投影機的資訊和狀態。 診斷 . . . 顯示檢查投影機和遙控器操作的測試結果。 42 使用手冊 4 維護投影機 本章將說明如何維護投影機。 ■ ■ 第 43 頁 「執行定期維護」 第 47 頁 「升級投影機」 執行定期維護 本節提供執行日常維護的指示。 ■ ■ ■ ■ 第 43 頁 「若要取得投影機的狀態」 第 44 頁 「若要清潔投影機鏡頭」 第 44 頁 「若要更換燈泡模組」 第 46 頁 「若要更換遙控器的電池」 若要取得投影機的狀態 ■ 開啟螢幕功能表並選擇說明。畫面中將顯示投影機的資訊和狀態。 使用手冊 43 維護投影機 若要清潔投影機鏡頭 ■ 若要使鏡頭損傷或刮傷鏡面的風險降到最低，請用潔淨、乾爽且不含靜電 的空氣來吹掉鏡頭上的灰塵。 用潔淨的乾布朝同一方向擦拭鏡頭。請勿來回擦拭鏡頭。 如果清潔布太髒或是會污損鏡頭，請先清洗清潔布。如果清潔布洗過之後 仍然很髒，或是已經破損，請換用其他清潔布。 如果此方法無效，則請改用下列方法： ■ Ä■ 注意﹕清潔特別注意事項： 請勿將任何液體或清潔劑直接噴灑在鏡頭表面。 清潔劑可能會損壞鏡頭。 請勿在清洗清潔布時使用衣物柔順劑，也不要在烘乾清潔布時使用衣料柔順 片。 清潔布上的化學物質可能會造成鏡頭表面損壞。 在儲存清潔布時，請勿使清潔布長時間與鏡頭接觸，清潔布上的染料可能會弄 髒鏡頭。 清潔布放置在開放空間的環境中會弄髒。 ■ ■ 若要更換燈泡模組 Å■ ■ ■ 警告 : 更換燈泡模組特別注意事項： 儘管很少發生，但是如果燈泡已經破損，可能會有破碎的玻璃片。因此若要減少受傷的 危險，請小心取出燈泡模組，避免被玻璃片割傷。 如果燈泡損壞，請聯絡 EPSON 以瞭解所 需的維修。 燈泡含有少量的水銀。 如果燈泡碎裂，燈泡碎裂的區域必須保持充分通風。基於環保 考量，燈泡的棄置可能會受到法規限制。 有關廢棄物處理或回收資訊，請洽詢您當地 的官方機構或電子工業協會 (http://www. eiae. org)。 由於燈泡組件在非常高的溫度下運作，請等候 30 分鐘再取出燈泡模組。 44 使用手冊 維護投影機 1. 關閉投影機，等候 30 分鐘使其冷卻。 2. 鬆開投影機底部燈罩上的兩根螺絲釘，然後取下燈罩。 3. 鬆開燈泡模組上的兩根螺絲釘，並將模組向外拉出。 4. 插入燈泡模組，再上緊兩根螺絲釘。 5. 裝回燈罩，再上緊兩根螺絲釘。 6. 啟動投影機電源。如果燈泡在暖機過程之後沒有亮起，請嘗試重新安裝燈 泡。 7. 開啟螢幕功能表，選擇設定 > 重設燈泡時數。 使用手冊 45 維護投影機 若要更換遙控器的電池 1. 將底座推入遙控器。 1 2 3 棄置舊電池時，請聯絡您當地廢棄物處理中心，瞭解電池處理或回收的當地法 規。 46 使用手冊 維護投影機 升級投影機 若要升級韌體 EPSON 會定期發行更新版本的投影機韌體，以增強投影機的效能。投影機的韌體 版本顯示在說明螢幕功能表中。請在 http://www. hp. com/go/proj_firmware 檢查 更新版本。 USB 方法 1. [. . . ] 請在電腦上連按兩下下載的檔案，以執行該檔案。依照螢幕上的指示進行。 使用手冊 47 維護投影機 48 使用手冊 5 永久安裝 本章說明如何永久安裝數位投影機。 安裝投影機 本節提供關於永久安裝投影機的指示。 ■ ■ ■ ■ ■ 第 49 頁 「若要安裝在桌面上」 第 50 頁 「若要安裝在天花板上」 第 52 頁 「若要進行後方投影安裝」 第 53 頁 「若要將投影機固定在三腳架上」 第 53 頁 「若要鎖定投影機」 若要安裝在桌面上 有關此類安裝的詳細說明涵蓋在第 1 章內，請參閱第 15 頁 「設定投影機」以 獲取詳細資訊。 使用手冊 49 永久安裝 若要安裝在天花板上 : 若要儘量降低因設備安裝不當導致人員受傷的風險，建議延請專業安裝人 Å 警告 員來執行天花板安裝的相關工作。 ✎ 實際的投影機和固定架與以下所示的略有不同，但安裝步驟應該都大同小異。 1. 將固定架安裝到投影機的底部。將托架上接孔的指向零件朝向投影機的背 面。請參閱天花板安裝托架隨附的指示。 2. 將天花板安裝托架放在天花板上，並用三到四根可承載 9 公斤 （20 磅）的 螺絲釘，將托架牢牢地固定在天花板上。天花板安裝托架必須位於螢幕前 方 1. 2 到 12 公尺 （4 到 40 英呎）的距離以內。請參閱第 15 頁 「設定投影 機」中的表格。 50 使用手冊 永久安裝 3. 在投影機鏡頭不要對著螢幕的狀況下，將固定架插入托架，使鎖片卡位， 然後轉動投影機以使它向前對準。將後方的蝶形螺絲釘完全上緊，然後將 另外兩個螺絲釘也上緊。 4. [. . . ]