說明書 EPSON ACULASER C1000 用户手册

[. . . ]  Ȥ9ʕ ɀͣ Xerox   ɀ 6 ȹ ȹ ǀ ʞ ȹ ʝ $ ύ Xerox ʕù T Ř /M ʌ # ʝ Ŗ  ɀ 6 ʝ ʅ ̄KTϑʊ - 7 ʊ ͌ Xerox ŵ ̅  Xerox B  Xerox ȹ ύ ^ ʊ Xerox ύ Ȥ͌  Xerox ȹ M Xerox ✜✩✢ κ κ 6 Ż  ʥ ¯ ° )  κ ϑ ʖ κ ͌8  ¯EPSON ȹ  ° L EPSON ͣ “ ǀ A Xerox 6 ǀ ʖ ƽǃ κ Ƞ ́ ͌ ȹβ ( ʏʕ 6 ʊ  ʑ^ȮŮ Ƹ ✜✤✢ C ʖ ɀ 6 ǀ Xerox AA ϑ EPSON Ŗ Xerox  9 lj Ż LJʃ I I Ȝ ʝ  ζ Ż ʥ  Ž Lũ κXerox 6ͧ Lũ’ ˧’ Xerox 6 ŵ Ż LũŽ ȫ vii I I I I I I A ϑ Tektronix/Xerox Ȯ Tektronix/Xerox Ȥ  Ȝ ȫťϑ  ˧ ˤ ʝ Ž Ż  LũŽ  ’ 6  A -’ ^ Ż  A ˧’ ʒA ťϑ  Ȝ’ LũŽ  Ǜ Ȝ @ Ż ʖ  LũŽ njǝȮ ˳ LJ ˤA ʖ ʒ ˧’ ǛˤʟǝʑȮ#ϑ @’  ȨŽ Ž^ ¯Ȥlj EPSON κ κ EPSON 6ͧ ʣ 6 M ͣ 6ͧ ʣ ϑ  ťϑ  δ  D Ů  ȹ 8 ʊ  , ^ ̆ κťϑEPSON M Ƹ T  Lũ #   κ ɀ˯ K ͣ  6 6ͧ Ŭ ̆ κťϑ Ŭ Ž ̆  ϑ Ž ɀ  CŽ # κ  Ȥlj ɀ ȹ MA ʖ CŽ ʖ ʕ 6 κ ʕ  # 9  L   7 $ K J9 $ ʌ ,  ʖ κ ʃ Ŭ ́ EPSON ˯L   0 ȫ #ȹ κŬ  Fuji Xerox κ κ  ʕ –ʖ ʕ   J 1974 C Trade Practices Act ( ʎ ʊ ) ʕ J Ȝ  State and Territory ť (   the Acts) 7̆ 6 lj Ȝ ť ȹ # K κ ˷δ Fuji Xerox κ ť κ ʖ κ   ̆ κ« ¯ @ °( ˷M κ  ̆ the Acts ϑͧ ) ϑ ʒ κ ¯ ȹ ° ʖ # .  δ ¯ ȹ °(7 A Ż L ) Ⱦ  K Ƹ 8 δ Fuji Xerox Ƹ Žʁ  Tϑ ) Ŭ Fuji Xerox ( ȥ$ Ŗ lj  ȹ 7̆ @ ʒ ̆ κ  ťŽ Ž M  ʖ9 viii Phaser® 8200  @  ʃ @ Ȥ ʥ ˤ@ ͣ^#   ʒNj ʥ   J JLJ ϋʥ I @ ϋ   I I # ʕ ϋ ȹ  Ů @ ŵ #  ˯ ʕ ŵ ϋ #  ϋ ǒ    ϋ K ʕ , ϋǛǀ ʕϋ 7Ȥ   ϋ ¡ @ I I I ʕȤJ  ͣ^ǀ ǒ Nj W @ ϋ  @ ʖϋ ų ϋ lj V  ^  ǒ#Vų «@ ϋ I ȭ CǒŖ , ͑ ϋ ù ύ ȿ  M ͝ ϋ «ϋ @   9 V  @ ϋ,  ϋ @ @1   @ Ƹ ʖC $ M ʥ ȫ ix I I I I I ȮLJʃ ϋ ÷ @ @ ď  L @ ˷  @  ϋ  ϋ  ϋ ɀ 6 ª   ύ L ʥ I I I @  -Ȥ ʥ ˤʥ ɂ@ ȹ  J ʒ JLJʃʥ  JM ȹ Ż ʣ@ @ V 90 ✢ @ I I I I 0  Ȝ ¯ ťϑ ͣ#ȹ Ƹ ȹ °ϋ  ύ  9 ȹ    M  ˤ ˧ ˤ ˤ  ʥ ȹ K @1 #  ˤ  Ȝ ȹʥ ͣ^#  Ȥ  ʒNj ʥ ʥ ˤ@  $  7 ų^ʥ Ž I I I ɂ@ @1 Žȹ 6 ų Ž # lj  10 ˤ @ 0 ȹ ́ 32 “ (  5✣ ˧ ˤ ✤✣ 85  ǖ V 45. 72 10. 16 10. 16 @ @ (18 (4 (4 6 ȭ ʖƸ ʎ )@ ʎ)@ ʎ)@ ˶ CǒŖ (  ʖ Ŗ LJ ͪ  ) Ȯ LJ lj ʏ 6 ʑ^ 3 2, 400 ų @ M^  I I I I I I @ 8 @ @ @ @ Ć @ V ) (7, 874 ˸ ) ȤLJ @  V $ V V J (79 ʖ ǒ L Ȥ  ʟ@ ̆7 36 x Phaser® 8200  @ I @    ǀʊ LJ @  I ǖ nj  9 @  V@ @ Phaser 8200 ʥ ÷  A ȹ Ŷ Mʐ   $ @ ȫ  ✩✩ I ȹ I I I ˤ@   M  V ǀ   lj ́   9ǖ $ C Ž; ʃ@ @ Ž @ ¡ ` 10 A 15  ˶ ˶ ʥV  Ȯǒ ʃ@Ǜˤ ˶˷ ˯ήA  0726-39 ȫ xi I ʃ@ C  0726-40 I ʃ@ @ ϋ  0726-41 I ʃ@ @  ✩✩   @  xii Phaser® 8200  @ lj ¯@1° “ ϋ“ 4525-101 Ȝ ʕ “ 4525-102 @ lj  ǖ ȤJǀ “ 4525-103 4525-104 4525-105 ǖ  ȫȤ  6“ 4525-106 ʞ ϋ ϋ ʕ ȹ lj M8 ʡ @1 ʡ( ϋ ) M  Ȝ ʥ  Lũ C  ȫ xiii 0726-59 @   Ȝ ȹ M ύ  ^͜ù “ ʞ  ʕͣ ª  www. xerox. com/officeprinting/supplies/ Xerox (CRC) ύ  I I ʟ Ȝ θ ʟ ʜ Ȝ Ȝ θ ʜ Ȝ Phaser 860/8200 15 , Ȥ ⠏ 016-1932-00 40, 000 Phaser 860/8200 10, 000 15 , Ȥ ⠏ 016-1933-00 I I 1 Phaser® 8200  @ Phaser ColorStix® 8200 ύ 10 5 5 5 5 2 2 2 ColorStix® 8200 ColorStix® 8200 ColorStix® 8200 ColorStix® 8200 ColorStix® 8200 ColorStix® 8200 ColorStix® 8200 ColorStix® 8200 016-2044-00 016-2045-00 016-2046-00 016-2047-00 016-2040-00 016-2041-00 016-2042-00 016-2043-00 (CRU) ύ Ȝ˶ Ȝ˶ ( 7 Ŷ Ȯ I ˶ ʟ Ȝ ) 436-0415-00 436-0414-00 650-4214-00 ˶ Legal ˶ʃ@ 381-0497-00 016-1845-00  I ̆ I ȫ 2 . ǖ ©/ I I I ύ )  436-0409-00 436-0410-00 ˶ © A/Letter ( A4  , 200 © , 50 © , 50 © ˶ Legal I Legal ( © ˶ A/Letter ( A4  / ) )  436-0413-00 436-0411-00 436-0412-00 , 200 © legal ʟ , 175 © , 100 © I I ύ I I I I , 500 © Letter . ǖ ©ʃ@ ʃ@ʜ ʜȹʊ ʟ ˯ A4 . ǖ © 8200LTA ʟ ˶ ύ I I I ʒǀ ȹ Ǜ Nʡ Ȥ˯ŵ ϋB ZCARTA 3 Phaser® 8200  @ ύ I I I 10 GB ŽLJ ǖ ʠ ʟ Ž  ʥ ʥ 7 ʃ@ ( 7 ( DP 7 DP 7  ) 8200HD ʃ@ŽNʡʃ@ )  ȫ I Ǜˤ ^ PhaserHD  Ȯ 9 ¡^ CentreWare IS ˳  ύ Phaser® 8200N 7 I I 8200FN Phaser 8200N Phaser 8200B ( Phaser 8200B JV )J DP 7 8200FP Phaser 8200DP  Phaser 8200B 7 10/100T Ethernet V Ȥ ( 7lj 8200FP) I Phaser® 8200DP Plus 7 I I Phaser 8200N / ʃ@ 1200 x 600 dpi ʃ@ 7 64 MB  Ŷ 7  , I I I I I   128 MB ʃ@  7 ( Ɂ ) Ɂ ʃ@ ŽNʡʃ@ ʥ Phaser® 7 I I I . ǖ κ Ŷ  Ŗ ȹȤ ȹβ 256 MB  64 MB 128 MB 64 MB 128 MB ύ ZMC64 ZMC128 ʒ DIMM 7 @ ȫ 4 ύ B I I 012-1468-00 ŵ ϋ ˧ ^@ B  013-0299-00 ŵ ^@  3 J I Ž  ʑ ǝ Jʒ Phaser 8200  Xerox Phaser ©Ž @ ʝ ƾ J ʃ@ $ ȹȤ  ʃ @ Ž ϑ  -  Xerox Phaser . ǖ Phaser @ © 90 g/m2 (24 ©) Phaser @ © 90 g/m2 (24 © ✢  ʃ A/Letter ( 8. 5 x 11 . ʃ@ ʃ@ Ŷ  ^ © 3. 5 ppm ʃ@  Žʧ 1200 x 600 dpi @ ( ¯DP 7 ) DX . ʃ@© I I I I ^ / I I I I I ©‡  ǁ ͙ ǖ ʠ  #ϑ° *͋ ‡ 0. 5 ʎ Ȥlj © ’ 7̆ Ŗ  Ȥ ʃ@ 11 Phaser® 8200  @ TekColor™ ȹȤ Ȥ  I ϑ@ ť  @  ϋ  ͋ ʃ@  Ƹ  ʠŽ     ȹ  (CMYK) DŽ   J ϋ ( )ʝ (RGB) ϑʖ  sRGB I ñ 6  I I  6 A  ʃ@Ǜˤ ϑ 9 ǝ I PANTONE®  SWOP @ I  Jʒ ¯Specification for Web Offset Publication° @ 4 4 Ŗ Ŗ@ M@ ©ljʃ@ ʖ ©lj @ M@ SNAP @ DIC Toyo FujiProof I I I I ¯ Non-Heat Advertising Printing° Jʒ Dai Nippon ʖ Jʒ ʃ@ Jʒ Ƹ  ʃ@ˤ @ M Toyo 7 M I I I I I Fuji Color Art System ȫ 12 I I I I I I I I I ȹ ^  ©N N LJ ©  J © © _Ž © Ž .  ˧ ŽȽ ʟ   -   lj K C ©7  © © ̅ A7   ©  © V ʖ V ʖ ʝ LJ LJA  J LJ @  Ȥ A  M Ȫʝ Ȫʃ@ ϑ   Ȥ LJ   © , ˶-ȹȤ @ © . ǖ Ž. ǖŽ ʟ ʃ@ ©#  ʃȮ 20-28 ˯ ȹ (75-105g/m2) ^ȹ  ȹ  6 ʃ@ ©Ȥ ʃ@ 13 Phaser® 8200  @ / / / * ** / * Legal * © ʊ A4*** Letter 60-120 g/m2 (16-32 © ʊ Letter A4 120-150 g/m2 ‡ (32-40 ) © ʊ Executive A5 60-150 g/m2 (16-40 © ʊ Legal 75-105 g/m2 (20-28 / 150-160 g/m2 (40-60 ) / 176-216 g/m2 (65-80 )‡ 7 Letter A4 ‡ A4 / •(1) ) • • •(1) • • ) • ) • • • •(1) •(1) ’Letter • • • •(2) •(3) • • • • •(1) •(1) ) ȿ Letter A4 105-150 g/m2 (28-40 ‡ ‡ •(2) •(1) ʑ ‡ ***‡ (1) #ϑ ˶C Paper ( © ) (2) #ϑ ˶C Transparency ( ) (3) #ϑ ˶C Label ( ) ‡ ȿʃ@ *  @ Ƹ Ȥlj ˶ ˷ lj ** LJ ˶ *** ✤✩  ȹ . ǖ ˶  ȫ 14 ʃ@ Ȥ ʒʃ@ ©. ǖ © ǖȹ  ʖ AǛˤ @ ʖ 9 ©  @ Ȯ 9 ©* . ǖ 215. 9 x 279. 4 (8. 5 x 11 ʎ ) (7. 25 x 10. 5 ʎ) ʃ@ 205. 9 x 269. 4 (8. 1 x 10. 6 ʎ ) 174 x 253 (6. 85 x 9. 95 ʎ) lj/LJ 5 (. 2 7 (. 275 5 (. 2 /8 1. [. . . ] 8   LetterŽLegal A4 ʊ. ǖ © ʝ LETTER A4 A5 EXECUTIVE LETTER A4 0726-66 5.   ©Ž ǒŖǝ I @ A L, © Ž 8    ʖ ˶ ,  ʝ  , Ƹ©  ϑ ʃ@Ǜˤ —  ʃ@Ǜˤ — © © , Ȟʃ@ , Ȟʃ@ LJʞLJ lj I ȫ 26 0726-46 0726-55 6. 7. Ƹ ʃ@ ʁ  ϑ V  ʁ , LJƸ©  27 Phaser® 8200  @ ƾ I I I I I © @ Phaser Phaser ȹȤʖLJʃ — ŽPhaser ʑ — — ✦✤ ljʝ ʃ@Ǜˤ“ ✥✫ ✥✬    Phaser 8200 — ; ©— ✦✦  ✦✪  Phaser Xerox  ʜ 1. Phaser 6 ȹ ʃ@ 5  ȹȤ“ I  ʜ 50 © lj , ˶C #ϑʖ Paper ( © ) (  A  “ ˶(lj ʃ@ /  ȤJʒʃ@ ©/ V ) ʁ ˶  ϑ , ʝ I 2. ʖ@ I I I Ȯ 9 ˶)  A, © 3. 4. ʃ@ǛˤA @  ©  LJ , A, © @ ʝ  ʖ ʁ ʁ Ƹ ʁ , ƿ© ȫ 28 I I I ȹ ’ Lũ@  ʖ  ͣ  ʑ Phaser @  ʃ@ ✪  ʜ lj ƾ   6 Phaser Premium ʑ ’ ȹ M ʑ  ʑ ʡ ’ʡ ʑ ʡ ʡ ô Ŗ ǐ͗  ʑ ʡ ʑ MŻ @ ȴ 7 ʑ ʃ@Ǜˤ  Ż @  I I I 1. 2.  9 ʑ lj ǝ #ϑ  ˤ   #ϑ K   ʃ@ I ȹȤ“ lj , ©/ ˶ ( ʜȹ , 50 © ) / ʟ ˶ ( ʜȹ , 100 © ) ϑ ˶C Label ( )( V ) #ϑʖ Paper ( © )  Tra ns pa re nc y La be l Tra nsp are ncy Lab el 0726-81 I ʝ , ʝ ʝ A,   ʃ@ʑ   @ @ ʁ ʁʑ , 29 Phaser® 8200  @ 3. ʖ@ I I Ȯ 9 “ ˶(lj ʃ@  A, © LJ , ʝ ˶) A, © 4. 5. ʃ@ǛˤA @  © ʑ , ƿ©  @  ʖ ʁ ʁ Ƹ ʁ 0726-71 ȫ 30 Phaser 860/8200 ȹ ✩   ʜ 6 Ȥ LJ @ Ȫʃ@  ʃ@ 1. ͊@“ ȹȤ“ I   J  , ©/ ˶ ( ʜȹ , 50 © ) / ʟ ˶ ( ʜȹ , 175 © )  ǒ ʖ ˶ 8  ϑ ˶C #ϑʖ Transparency ( )( V ) Tra ns pa re nc y Pa pe r Tran spa ren cy el Lab 0726-73 I , A, ʝ “   ˶(lj @ ʁ 2. ʖ@ I I Ȯ 9 ˶) A,  ʃ@  3. ʃ@ǛˤA @ 31 Phaser® 8200  @ 4.   Ƹ© ʝ, ʝ A,  @ Ȯʁ , ʝ  ǒ ʖ8 Ȟ  ʖ ʁ ʁ , ƿ©  0726-62 ȫ 32 I I I I I I I ȹ 6% 69ȩ ø ͌ ȿȹ  ʖ WB ʃ@ . ǖ (   ϊ V 7 A   ʝ ✤✩ )  Ȥ J , Ƹ©  ȹ Ȫʃ@  1. ʖ  9  ʃ@ Ƹ ʒ ʟ 6 ’ ✤✩ Microsoft WORD #ʜ 9 ̆ʃ@ Ǜ  ʖ Windows ͪ ✦✧  ʖ Macintosh  ✦5  6 Macintosh 9  ✦✩   9   6 9 6 2. I I I I ʖ   9 @ . ǖ Ȯ 9 @ ©  LJʃ “ #ϑʃ@ ʐ A, ©ˤ 9 A    Ǜ  ʒ ͊@ ✧ 3. ʃ@ǛˤA @ 33 Phaser® 8200  @ 4. I I @ 8Ȯ   , ʝ “ ȿ ,  lj  0726-63 Windows 1. «Ǜ 7  ʖ ǀʕM ƸLJʝ ʖʃ@ I I I I Microsoft WORD   ƸLJ  ȴ  LJʃ “ ȴ , ǀ ” LJ ʐ ʖ © ʝ  A  0726-82 5. ʁ ƸLJ ϑ ʡ ʖ @ 8Ȯ  ƸLJʃ@   ,  ȴ ʝ   ȫ 34 Macintosh 1. «Ǜ 7  ʖ ǀʕM ƸLJʝ ʖʃ@ I I I I Microsoft WORD   ƸLJ ȴ , ǀ ”  ȴ  LJʃ “ LJ ʐ ʝ ʝ 0726-82 5.  LJ Vʖ ȴ  ʖlj6  ̅ʥ Vlj Ŷ 0726-22 Ŷ MŻ 6. D    Kǝ ˧ʈ@ ʥ   ʥ ȫ 50 1. C  0726-23 2.  Ȯş  © ©ş   ʡ ˳  0726-24 4. 5.  ©  Ȯ@ ʞ ʁ  51 Phaser® 8200  @ 1. 2. lj ǖ ˶ Ȯş ˶ © 0726-25 3. ̅ , lj ˶ ˶ 1. ǖ ˶ Ȯş © 0726-26 3. ̅ , ˶ ȫ 52 1. 2. LJ ǖ ˶ Ȯş © 0726-27 3. ̅ , LJ ˶ @ , ȹ Mʖ ˶ ©. ǖ . ǖ © ©lj . ǖ 6 ʃ@ ͌ť   ✤✧ ϑ   ũ@ ✧✪ Ǜ «D   C` ͊@ D ʖ Ǜ ML  53 Phaser® 8200  @ 1. Ȯş ©Ž Ž  ʑ  0726-28 2. 4. ©( LJ 6 6 ʝ  ) K Kǝ . ť ’  ✤✧ Ȯ 6 ʁ ̅ , Ƹ© Ƹ  © ˮ @ ǝ ©  ϑǝ ʕ , © ˷ ǝ ʝ  ȹ ˯ʕ , @  ǖ . © J J9  0726-55 ȫ 54 ✥   Phaser ColorStix® 8200 6 Phaser ColorStix® 8200 ’ Phaser®  @ # @ ϑ  Xerox κ ʒ Xerox Ž @    LũŽ W  6 6 ȹ M Ȫʃ 7̆A Xerox I I ʖ J  Nʡ 7  L  , Ȩ ȹʖ@  , 1. V   @ ^˧ Clj  8200-02 55 Phaser® 8200  @ 2. 3. Tϑ  7 Ȩ  Ȯ   ͋ Ȩ lj M Ž ’$ M Ȩ M M Ȫʃ@ 4.   , Ȩ lj  7 A  A,  ,  9Aȹ Ȩ Cǒ  ͋ ,  ʊ Ȥ , Ȩ  1 2 3 4 8200-03 5. lj  Mʖ@ BC`ʃ@  Ȯ ̊ 6  ȫ 56 ʖ Ȯ ˶ǝ 6  ˶ Ƹ @  C Ȥ ʟ ʟ^ @ @ 1. [. . . ] Ȯlj J Ȥ ϑȹʥ ʁ @ Ȥ ̀ @ ʖ @   , Ŗ @ ˶ ʖ@ @ ʟ ˶ C  ȫ 66 7. @ ̅ V ƿ ǀ ήA@ 1. C ϑ  ˤ ✩✩ C` ͊@ ✤ 5ʁ“ 0726-23 2. Ȯ Ȝ˶ A  , ţ Ȥ ʡ 0726-33 67 Phaser® 8200  @ ʖήA@ Ȝ˶MŻ @ 3.  Ȯ Ȝ˶ ήA @ Lũ lj ʥ @ ʖ ήA  7  ͕ 7  ʐ Xerox ( 065-0594-00) ˯ƾ ʞ LJ Xerox 7 67 5. JήALũ @  ŵ “ www. xerox. com/officeprinting/support ȫ 68 LJʃ  ɂ@ 6  @ ȹ I I I I I  ¯ @ ° Ȯ 9 M  #ʜʥ Ȥ Phaser  @ Ȯ 9 ʥ 9 ( Mac Windows) Phaser 8200  @ ȫ( ȫ) Advanced Features and Troubleshooting Manual ( ʝ 7 ȫ) I I I I I I I ʥ ¯ ˤ  7 Ŷ ° Adobe Acrobat Reader ( Adobe Type Manager (ATM) PDF ) $© 7̆ Font Downloader Ǜ 7 9  CentreWare DPŽUnix Ǜ  ȹȤ0 LJ 6 7 ✬   ʖ lj 6 #ϑŽ  6 6Ž ©# 6 ȹʃ@ 6 ʃ@Ȯ@   69 Phaser® 8200  @ PhaserSMART™ PhaserSMART™ I I I Ƹ˯ ˜ ͪ ȹͣ ȤLJ  ʖ@ Ȯ 9  ʖ lj ȴlj ȴlj " ŵ  LJ " ʖ CentreWare IS ŵ  ʖ PhaserSMART PhaserSMART www. PhaserSMART. xerox. com. 6  T ؍ ͌° ¯6 A° PhaserSMART PhaserSMART ǝ C C đ «@ lj Ȯ T  $ ˯ ¯Xerox ° Ȯ¯ IP ʕM Ȟ@ ͌ @ Windows Windows 95 ŽWindows 98Ž Windows MeŽ  ͪ Windows NTŽWindows 2000 Windows XP @ ʥ Ȯ 9 ʁ@ Ȯ 9 ŵ “ I I ŵ ƸLJȮ 9 6 ƸLJ  ʡ ȴlj ȴlj M ʡ @ 7 I 6ʁ Ȯ 9 “  lj ƸLJ Phaser 8200 @  Phaser 8200 @ 1. [. . . ]