說明書 DENON AH-D1000

[. . . ] 您可以連上本公司網站www. geniusnet. com, 至「下載驅動程式」處查看是否 有更新的驅動程式可供下載。 安全性指示 在使用本產品之前請先閱讀並了解所有警告和注意事項。 警告 „ 如果有異物或水進入相機，請關閉電源 (OFF) 後取下電池。 在此狀態下仍持續使用相機可能會造成火災或電擊。請洽詢您 購買相機的經銷商。 „ 如果相機掉落或其外殼受損 ，請關閉電源 (OFF) 後取下電池。 在此狀態中仍持續使用相機可能會造成火災或電擊。請洽詢您 購買相機的經銷商。 „ 請勿自行拆解、變更或維修相機。 如此可能會造成火災或電擊。關於維修或內部的檢查，請洽詢 您購買相機的經銷商。 „ 請勿在近水的區域使用本相機。 -ii- 繁體中文 如此可能會造成火災或電擊。在下雨、下雪、海灘或靠近海邊 使用時請特別小心。 „ 請勿將本相機放置於傾斜或不穩定的表面。 如此可能會造成相機掉落或翻覆而造成人員受傷。 „ 請將電池置於在遠離兒童之處 吞下電池可能會造成中毒 。如果不小心吞下電池 ，請立刻就診。 „ 當您在步行、開車或騎乘摩托車時請勿使用本相機。 如此可能會使您摔倒或造成交通事故。 注意事項 „ 置入電池時請小心電池端子的正負極性 (+ 或 –)。 置入的電池極性錯誤可能會使電池斷裂或電池液外漏而造成 火災、人員的受傷或對週遭環境造成損害。 „ 請勿將閃光燈朝任何人的眼睛照射。 如此可能會損害該人員的視力。 „ 請勿重壓或撞擊 LCD 螢幕。 如此可能會損壞螢幕上的玻璃或使內部液體溢出。如果內部液 體滴入您的眼睛或與您的身體或衣服接觸，請即刻以清水沖 洗。 如果內部液體滴入您的眼睛，請立刻到醫院接受治療。 „ 相機是一項精密的儀器，拿取相機時請勿掉落、重擊或以過度 力道使用。 如此可能會損壞相機。 „ 請勿在潮濕、有霧、多煙或多灰塵的地方使用本相機。 如此可能會造成火災或電擊。 „ 在長時間連續使用本相機後，請勿立刻取下電池。 電池在使用中會發燙。觸碰發燙的電池會造成灼傷。 „ 請勿將相機包裹或放置於布或毛毯中。 如此可能會聚積熱能，使相機外殼變形而造成火災。請在通風 -iii- 繁體中文 良好之處使用相機。 „ 請勿將相機留置於溫度可能會劇烈升高的地方，例如汽車之 中。 如此可能會對相機外殼或內部組件造成損壞而引起火災。 „ 在您移動相機之前，請先中斷所有電線和纜線的連接。 否則可能會損壞電線和纜線造成火災或電擊。 電池使用注意事項 當您使用電池時，請仔細閱讀，並嚴格遵守以下的安全指示及注意事項： „ 請務必使用指定的電池 (AA)。 „ 避免在極冷的環境下使用電池，因為低溫可能會縮短電池壽命，並使數 位攝錄影機效能降低。 „ 在長時間連續使用數位攝錄影機或閃光燈之後，電池可能會變熱。 這 是正常的現象，並非故障。 „ 在長時間連續使用之後，數位攝錄影機可能會變熱。這是正常的現象， 並非故障。 „ 如果您預計會有很長一段時間不使用電池，請將其從數位攝錄影機中取 出，以防止漏液或腐蝕。 „ 如果您預計會有很長一段時間不使用電池，請在電池中不剩電力之後將 其存放好。如果電池在完全充滿電力的狀態下存放很長的時間，其效能 將會下降。 „ 請將電池保持在乾淨的狀態下。 „ 如果更換了錯誤類型的電池，可能會發生爆炸的危險。 „ 請根據指示來棄置用過的電池。 -iv- 繁體中文 索引 第1章 開始瞭解數位攝錄影機 概要 標準配件 前視圖 按鍵圖例 側視圖 1-4 第2章 準備與執行 5-7 安裝電池 插入與取出 SD 卡 (選用) 保護 SD 卡上的資料 開啟數位攝錄影機電源並開始使用 關閉數位攝錄影機電源 第3章 錄製模式 錄製模式按鈕功能 選項功能 LCD 顯示器資訊 MPEG-4 電影錄製 相片拍攝 錄音 拍攝特寫相片 使用數位縮放 錄製模式的選項 8-46 錄製模式的操作 預設設定與確認 錄製子功能表設定 電影解析度 曝光 清晰度 白平衡 防手震 動作偵測 攝錄影機模式 相片解析度 曝光 合成 (僅適用於相片拍攝模式) 相框 (僅適用於相片拍攝模式) 自拍器 (僅適用於相片拍攝模式) 清晰度 白平衡 連續快照 ( 僅適用於相片拍攝模 式) 背光 (僅適用於相片拍攝模式) 日期列印 聲音模式 效果設定 設定功能表 聲音設定 開機畫面 時間設定 -v- 繁體中文 格式化記憶卡 電視系統 選擇介面 語言 預設設定 在 PC 上欣賞 MPEG-4 電影 69-71 第4章 播放模式 按鈕功能 LCD 顯示器資訊 播放電影 刪除電影 縮圖功能 鎖定電影 重複播放電影 播放相片 刪除相片 縮圖功能 鎖定相片 製作幻燈片 播放聲音 方向按鈕功能 MPEG-4 電 影 在 PC 上 欣 賞 MPEG-4 電影 共用 MPEG-4 電影 47-64 第7章 在電視上欣賞 相片與電影 第8章 將資料傳輸至電腦 第9章 影像檔案 轉換器 第 10 章 將錄製的短片燒錄 至 DVD 第 11 章 將資料傳輸至電腦 72-73 74 75-79 80-82 83-92 第5章 聆聽 MP3 音樂 65-68 MP3 音樂 將 MP3 音樂傳輸到數位攝錄影機 中 聆聽 MP3 音樂 使用耳機聆聽 MP3 音樂 將資料安裝在電腦上 將數位攝錄影機連接到電腦上 大量儲存裝置模式 PC 攝影機模式 安裝隨附軟體 開始使用 Photo Express 5. 0 開始使用 Video Studio 8. 0 第6章 -vi- 第 12 章 規格與系統需求 93-94 繁體中文 規格 系統需求 -vii- 繁體中文 第 1章 認識您的數位攝錄機 簡介 數位攝錄機配備有 320 萬像素的感測器，可以拍攝 DVD 級的 MPEG-4 影片。透過 MPEG-4技術的使用，等量的記憶體可以拍攝更多視訊影像。它同時可以順暢的呈現 高達 10 像素的高品質影像。透過 LCD 彩色監視器，使用者也可以輕鬆的進行影像 拍攝及檢視。 曝光及色彩平衡可以自動調整，也可以進行手動變更。8x倍率的數位變焦可增加使 用者對所拍攝影片及照片的控制。模式(Mode)按鈕可以讓您在拍攝影片、拍攝照片、 及錄音之間迅速切換。這個數位攝錄機同時也非常適合透過高速USB 2. 0連接埠裝在 您的家用電腦上用來做為網路攝影機使用。 64MB的內建記憶體讓您不須使用記憶卡即可拍攝照片及影片。而記憶卡插槽也可以 讓使用者將儲存容量擴充至2GB。 標準配件 將產品拆封，並確定其中包含所有以下所列的標準配件： z 數位攝錄機 z USB 線組 -1- 繁體中文 z TV 線組 z 兩顆 AA (鹼性) 電池 z 快速使用指南 z 光碟(驅動程式、Ulead 軟體及使用手冊) z 耳機 z 吊帶 z 皮套 備註 „ 配件及零件可能因銷售通路而有所不同。 -2- 繁體中文 前視圖 1. 5. 鏡頭 閃光燈 自拍器LED指示 燈 電源按鈕 SD卡插槽 按鍵圖例 1. TFT LCD 方向按鈕 相片快門按鈕 錄影快門按鈕 望遠－廣角按鈕 錄製/播放按鈕 電視輸出/耳機連接埠 USB 2. 0 連接埠 -3- 繁體中文 側視圖 1. 麥克風 -4- 繁體中文 第2章 準備與執行 安裝電池 在使用本攝錄影機之前，一般使用者必須 安裝兩顆AA (鹼性) 電池。 1. [. . . ] 當在「攝錄影機模式」下時，請使用「向上/向下按鈕」來選擇「清晰度選項」， 然後按下「Enter按鈕」以切換至「清晰度」子功能表。 使用「向右 /向左按鈕」來選擇「電影模式」。「電影模式」的子功能表將會顯 示在螢幕上。 使用「向上/向下按鈕」來選擇「清晰度」，然後按下「Enter按鈕」以切換至 「清晰度」子功能表。 使用「向上/向下按鈕」來在九個等級之間移動。變更可以立即預覽。 -36- 繁體中文 顯示畫面 變更銳度設定 輸入 按鈕 白平衡 數位攝錄機會自動調整影像的色彩平衡。有三個手動白平衡設定可供選擇： 1. Auto (自動，預設 )：數位攝錄機會自動調整白平衡。 Daylight (自然光)：戶外。 Fluorescent (日光燈)：在日光燈的環境下。 Tungsten (鎢絲燈)：在鎢絲燈的環境下。 在影片/照片記錄模式下，按輸入鈕切換到選單畫面。 使用「向右 /向左按鈕」來選擇「電影模式」。「電影模式」的子功能表將會顯 示在螢幕上。 使用「向上/向下按鈕」來選擇「白平衡」，然後按下「Enter按鈕」以切換至 「白平衡」子功能表。 使用「向上/向下按鈕」來在四種設定值之間移動。變更可以立即預覽。 按下「Enter按鈕」以確認設定並結束。 要變更白平衡設定時： -37- 繁體中文 顯示畫面 輸入 按鈕 白平衡選項 連拍(僅限於照片記錄模式) 當數位攝錄機設定到Multi-Snap (連拍)模式時，每次可以拍攝5張連續的照片。 要啟用「連續快照」： 1. 當在「攝錄影機模式」下時，請使用「向上 /向下按鈕」來選擇「連續快照」， 然後按下「Enter按鈕」以切換至「連續快照」子功能表。 使用「向上/向下按鈕」來選擇「開啟」或「關閉」。 按下「Enter按鈕」以確認設定並結束。 連拍 連拍選項 輸入 按鈕 -38- 繁體中文 背光 (僅適用於相片拍攝模式) 當攝錄影機設定為背光「模式」時，您可以在物體背光時拍照。 要啟用「背光」： 1. 當在「攝錄影機模式」下時，請使用「向上 /向下按鈕」來選擇「背光」，然後 按下「Enter按鈕」以切換至「背光」子功能表。 使用「向上/向下按鈕」來選擇「開啟」或「關閉」。 按下「Enter按鈕」以確認設定並結束。 連拍 背光 輸入 按鈕 日期列印 (僅適用於相片拍攝模式) 要啟用「日期列印」： 1. 當在「攝錄影機模式」下時，請使用「向上/向下按鈕」來選擇「日期列印」， 然後按下「Enter按鈕」以切換至「日期列印」子功能表。 使用「向上/向下按鈕」來選擇「開啟」或「關閉」。 按下「Enter按鈕」以確認設定並結束。 -39- 繁體中文 顯示畫面 日期列印選項 輸入 按鈕 注意 „ 日期會於啟用日期列印之後顯示在列印的相片上。 聲音模式 要啟用錄音： 1. 在 「電影/相片拍攝模式」 下，請按下 「Enter 按鈕」 以切換至錄製功能表畫面。 使用「向右 /向左按鈕」來移動至「聲音選項」。然後「聲音子功能表」將會顯 示在螢幕上。 請使用「向上/向下按鈕」來在「進入選項」與「結束選項」之間移動。選擇「進 入」選項來啟用錄音，然後按下「Enter按鈕」以確認設定並結束。 -40- 繁體中文 顯示畫面 聲音模式選項 輸入 按鈕 效果設定 總共有四種模式，分別是「正常」 、 「黑/白」 、 「復古」與「負片」 。 要變更「效果」設定： 1. 在「電影/相片拍攝模式」下，請按下「Enter 按鈕」以切換至錄製功能表畫面。 2. 使用「向右/向左按鈕」來移動至「效果設定」。然後「聲音子功能表」將會顯 示在螢幕上。 3. 選擇「進入」選項來啟用錄音，然後按下「Enter按鈕」以確認設定並結束。 顯示畫面 -41- 繁體中文 設定 設定子選單包括有7個選項，可用來調整您的數位攝錄機的設定。 要變更進階設定時： 1. 在影片/照片記錄模式下，按輸入鈕切換到選單畫面。 2. 使用上/下鍵選取Setting (設定)，然後按輸入/右鍵切換到設定子選單。 3. 使用上/下鍵選取照片選項。 按輸入鈕進入照片播放模式。 顯示畫面 3. 5. 使用左 / 右鍵到下一幀或回前一 幀照片。 選取照片後 ， 可使用拉近/推遠鈕 加以放大。 使用方向鍵可瀏覽放大的照片。 -57- 繁體中文 操作 6. 按輸入鈕進入照片選項選單。 使用「方向按鈕」來選擇五個選 項：「刪除」、「縮圖」、「鎖 定」 、 「幻燈片」或「結束」。。 顯示畫面 刪除電影 操作 顯示畫面 1. 使用「方向」按鈕選擇「刪除」 選項 ( )。 -58- 繁體中文 操作 2. 3. 按下Enter按鈕進入「刪除」功能 表。 使用「向右 /向左」按鈕選擇電 影。 使用「向上」按鈕刪除所有電 影，或選擇「向下」按鈕刪除一 個電影。 在刪除電影之前，會顯示出一個 確認畫面。選擇「是」將會執行 此作業，選擇「否」將會取消作 業。按下Enter按鈕確認作業。 按下Enter按鈕結束。 顯示畫面 5. 6. 注意 ■ ■ ■ 如果安裝了記憶卡，您將只能刪除儲存在記憶卡中的電影。 儲存在防寫保護的記憶卡上的電影無法刪除。 刪除功能只能刪除未鎖定的電影。要想刪除鎖定的電影，必須在刪 除之前先解除鎖定。 -59- 繁體中文 縮圖功能 操作 1. 使用方向鍵選取縮圖選項 ( )。 顯示畫面 2. 4. 當選擇 「縮圖」 選項時 ， 按下 「Enter 按鈕」可檢視九張縮圖相片。 要欣賞相片，請使用「方向按鈕」 來選擇相片。 按下「 Enter 按鈕」來欣賞選取 的相片。 鎖定照片 可以鎖定單一或所有照片。這個功能可以防止照片遭到意外刪除。 -60- 繁體中文 操作 1. 使用方向鍵選取鎖定選項( )。 顯示畫面 2. 4. 5. 6. 按輸入鈕進入鎖定選單。 使用左/右鍵選取照片。 使用向上鍵可鎖定 /解除鎖定所有 照片；使用向下鍵可鎖定 /解除鎖 定單一照片。 在照片被鎖定 /解除鎖定之前，會 出現一個確認畫面；選取 “Yes”會 執行動作，選取 “No” 則會取消動 作。 按輸入鈕離開。 -61- 繁體中文 幻燈片 這個功能會自動依序重複播放所有照片。 操作 1. 使用方向鍵選取幻燈片選項 ( 2. )。 顯示畫面 按輸入鈕可開始播放幻燈片；再 按一下即可停止。 聲音播放 方向鍵 在聲音播放模式下，方向鍵具有下列功能： 左/右鍵： 選取前一段或下一段錄音。 上/下鍵： 調整聲音播放音量。 輸入鈕： 切換到錄音選項選單。 -62- 繁體中文 操作 1. 使用「方向按鈕」來選擇「聲 音」選項。 按輸入鈕進入錄音播放模式。 顯示畫面 3. [. . . ] 請將攝錄影機驅動程式安裝到電腦上。 請將攝錄影機連接至電腦USB連接埠。 當攝錄影機連接到電腦並在 「大量儲存模式」 下時，紅色LED指示燈將會亮起。 將電子書 (僅. txt檔案格式) 傳輸到我的電腦\卸除式磁碟\eBook。 當所有檔案都傳輸完之後，請從PC上拔掉USB纜線。 -69- 繁體中文 閱讀電子書 操作 1. 在「播放模式」下，請使用「方 向按鈕」 來選擇 「電子書」 選項。 顯示畫面 2. 使用「向上/向下按鈕」來選擇您 想要閱讀的電子書，或者按下 「向右/向左按鈕」 來跳到下一個 /上一個頁面。已新增了書籤的電 子書前方會有圖示 。 -70- 繁體中文 操作 3. 按下「 Enter 按鈕」來閱讀電子 書。 按下「向上 /向下按鈕」來向上/ 向下捲動文字 顯示畫面 5. 選擇 以跳到第一頁 6. 選擇 頁 選擇 景的顏色。 選擇 文字。 選擇 以跳到最後一 7. 可變更文字與背 8. 可自動向下捲動 9. 可新增書籤。 -71- 繁體中文 第 7章 在 PC 上觀看 MPEG-4 影片 MPEG-4影片 MPEG-4多媒體格式和壓縮標準，是一種由MPEG (Motion Picture Expert Group：映畫 專家集團)所開發的先進壓縮技術。它不只可增進影像的品質，同時也改善了攝錄容 量的效能。 本數位攝錄機採用MPEG-4技術拍攝DVD級的MPEG-4影片。本數位攝錄機使用的是 AVI的MPEG-4影片格式。 在PC上觀看MPEG-4影片 在初次播放MPEG-4影片時，應在PC上安裝MPEG-4 Video Codec Xvid軟體。安裝時， 請： (1) (2) 將光碟插入電腦的光碟機。點選“Install Device Driver” (安裝裝置驅動程式 – MPEG-4 Video Codec Xivd)並依照畫面的指示來完成安裝。 以類似啟動 Widows Media Player 的方式啟動 Video Player 來觀賞 MPEG-4 AVI 影片。 -72- 繁體中文 分享MPEG-4影片 您可以將所攝錄的 MPEG-4影片透過網際網路或CD與您的好朋友分享。請確定您的 朋友的PC也安裝有MPEG-4 Video Codec Xvid軟體。攝錄機隨附的CD即有MPEG-4 Video Codec Xvid軟體，該軟體也可以從網際網路下載。 -73- 繁體中文 第 8章 在電視上觀看照片及影片 您也可以在電視機上觀賞所儲存的影片及照片。連接到電視機時，請： 1. 將 AV 線組的一端連接到您的數位攝錄機的 AV輸出插孔。 2. [. . . ]