說明書 COMPAQ EP9010 6-2004

[. . . ] 將投影機放在螢幕前方相距 1 到 10 公尺 (3 到 33 英呎 ) 的穩固平台 上。理想狀況下，該平台應低於螢幕底部。 ✎ 請勿將投影機放在柔軟的平面上，例如地毯或鬆軟的布料上。這會嚴 重影響重低音喇叭的音效。 2. 將電源線的一端連接到投影機的背面 1，另一端則連接到接地的電源 插座上 2 。 18 使用者手冊 安裝 連接視訊來源 內建式 DVD 播放機可提供最佳畫面品質，並且可享受使用單一遙控器來 控制的便利。如果要連接到外接視訊來源，應考慮畫面品質。 許多視訊裝置有一種以上的輸出埠。將裝置連接到投影機時，請選擇連接 到可提供最佳畫質之輸出埠。畫面品質在下列圖表中以星號表示。如果有 數種視訊來源，可以將其連接到不同的連接埠，或者連接到視訊 / 音訊接 收器，然後將接收器連接到投影機 ( 請參閱第 27 頁的 「連接數種視訊來 源」 )。 後續章節中出現的纜線未隨附在投影機包裝中。如果您沒有外接的音效系 統，可將外接視訊來源的音訊輸出連接到投影機的音訊輸入埠。 ✎ 如果您的家庭劇院系統已經有電視，可以用投影機取代電視作為觀賞 裝置。 使用者手冊 19 安裝 連接色差視訊來源 範例：有線電視接收器、DVD 播放機、衛星電視接收器以及視訊 / 音訊接 收器 需要： ■ 色差視訊纜線 DVD 播放機和其他高品質視訊裝置會提供色差視訊輸出。三 ✎ ■ 許多 個 RCA 接頭可能標示有 YPbPr 或 YCbCr。 ■ 如果可以，請將視訊來源設定為使用漸進掃描輸出，例如 480p、 575p 或 720p。如需其他資訊，請參閱視訊來源所提供的說明文件。 20 使用者手冊 安裝 連接 S 視訊來源 範例：DVD 播放機、VCR、有線電視接收器、家庭攝影機、以及電視遊 樂器 需要： ■ S 視訊纜線 使用者手冊 21 安裝 連接複合視訊來源 範例：VCR、DVD 播放機、視訊 / 音訊接收器、電視遊樂器 需要： ■ 複合視訊纜線 22 使用者手冊 安裝 連接 DVI 來源 範例：有線電視接收器、衛星電視接收器及某些電腦 需要： ■ DVI 纜線 使用者手冊 23 安裝 連接 SCART 來源 範例：VCR 及 DVD 播放機 需要： ■ ■ S 視訊纜線 ( 或複合視訊纜線，如果來源不提供 S 視訊輸出 ) S 視訊到 SCART 轉接器 ( 隨特定機型提供 ) 24 使用者手冊 安裝 連接音效系統 投影機內建有高品質 2. 1 音效系統。使用內建式 DVD 播放機時，不需要連 線。如果將外接視訊來源連接到投影機，也可以將外接視訊的音訊輸出連 接到投影機的音訊輸入埠。 ✎ 如果要個人聆聽聲音，可在耳機輸出埠連接立體音效耳機。如此將會 使內建喇叭變成無聲。 使用者手冊 25 安裝 如果您有家庭劇院系統或外接音效系統，可以將內建式 DVD 播放機的音 訊輸出連接到該系統。您可以連接有 5 個喇叭、1 個重低音喇叭的 5. 1 環繞 音效系統，以取得完全的環繞音效 ( 下列圖例中的連線 1 )。只有使用內建 式 DVD 播放機時，數位音訊輸出功能才會作用。數位音訊連線需要使用 數位同軸纜線，非一般音訊纜線。或者，您可以將立體音效系統連接到投 影機 ( 下列圖例中的連線 2)。 menu ( 目錄 ) 按鈕， ✎ 如您連接有外接音效系統，請關閉內建喇叭。按 進入到音效 > 內建喇叭，然後關閉喇叭。 26 使用者手冊 安裝 連接數種視訊來源 如果有數種視訊來源，可以將其連接到視訊 / 音訊接收器或切換盒，然後 使用能夠得到的最高品質纜線，將視訊輸出從接收器或切換盒連接到投影 機。另外，也將各種來源的音訊輸出連接到接收器、切換盒或音效系統。 ✎ 將投影機的數位音訊輸出或立體音訊輸出連接到接收器、切換盒或音 效系統。如此可將音訊從內建式 DVD 播放機傳送到音效系統。 使用者手冊 27 安裝 連接電腦 您可以將電腦連接到投影機，在螢幕上觀看電腦的顯示內容。您必須有 DVI 到 VGA 的轉接器 ( 投影機隨附 ) 以及 VGA 纜線 ( 未提供 )。 需要： ■ DVI 到 VGA 轉接器 ■ VGA 纜線 請參閱第 43 頁的 「顯示電腦畫面」 。 ✎ 如果投射螢幕未顯示電腦畫面，您必須在電腦上按某些特定的按鍵組 合以開啟電腦的 VGA 輸出埠。例如，在某些電腦上需要按 Fn+F4 或 Fn+F5。如需其他說明，請參閱電腦隨附的說明文件。 28 使用者手冊 安裝 開啟或關閉投影機 開啟投影機電源 1. 將鏡頭蓋 1 向左滑動，打開鏡頭。 3. 按投影機或遙控器上的電源按鈕 2。 投影機需要大約一分鐘的暖機時間。電源按鈕在投影機暖機時會閃爍。 ✎ 投影機的某些部件以及投影機釋出的熱氣可能非常熱，這是正常的。 如果投影機開始過熱，溫度指示燈將會亮起，並且投影機可能會自動 關機。 使用者手冊 29 安裝 關閉投影機的電源 1. [. . . ] 按彈出 按鈕開啟托架，並取出 CD ，然後再按一次關閉托架。 40 使用者手冊 播放 DVD 及 CD 若要執行 . . . 播放曲目中的歌曲 跳到下一首歌曲 跳至目前歌曲的開頭 跳到上一首歌曲 暫停音樂 恢復播放音樂 停止播放 停止播放，移至第 1 首曲目 關閉聲音 隱藏曲目清單，暫停音樂 快速播放 快速反向播放 請按下 . . . 向上 或向下 箭頭以反白顯示該 曲目，然後按 ok ( 確定 )。 下一項 上一項 上一項 按鈕。 按鈕。 按鈕兩次。 按鈕。 按鈕。 播放 / 暫停 播放 / 暫停 停止 停止 按鈕。 按鈕兩次。 mute ( 靜音 ) 按鈕。 hide ( 隱藏 ) 按鈕。按任何按鈕可以恢 復播放。 按向右 箭頭一或多次。按播放 / 暫 停按鈕可以正常速度播放。 按向左 箭頭一或多次。按播放 / 暫 停按鈕可以正常速度播放。 使用者手冊 41 播放 DVD 及 CD 42 使用者手冊 3 播放視訊 本章說明如何從連接到投影機的外接來源播放視訊。有關使用內建式 DVD 播放機的資訊，請參閱前一章內容。 顯示視訊來源 1. 請確定視訊裝置已連接到投影機，且電源已開啟。請參閱第 19 頁的 「連接視訊來源」 。 2. 請確定投影機已安裝好、電源已開啟並經過調整。請參閱第 31 頁的 「進行基本調整」 。 3. 按投影機或遙控器上的 source ( 來源 ) 按鈕一或多次，選擇裝置連接的 輸入埠。 4. 使用視訊裝置上的控制項開始並控制視訊的播放。 如果要調整畫面，請參閱第 33 頁的 「更改畫面模式」 。 隱藏或顯示畫面 1. 按投影機或遙控器的 hide ( 隱藏 ) 按鈕可以使畫面空白，並關閉投影 機喇叭。這不會影響視訊來源，視訊來源將繼續播放。 2. 按任何按鈕可以再次顯示畫面，並開啟投影機喇叭。 顯示電腦畫面 1. 請務必將電腦連接到投影機，並開啟電腦。請參閱第 28 頁的 「連接 電腦」 。 2. 請確定投影機已安裝好，電源已開啟且經過調整。請參閱第 31 頁的 「進行基本調整」 。 使用者手冊 43 播放視訊 3. 按投影機或遙控器上的 source ( 來源 ) 按鈕一或多次，選擇 DVI 埠。 4. 如果電腦畫面未出現在螢幕上，您必須開啟電腦的視訊輸出埠。例 如，在某些電腦上需要按特定的按鍵組合，如 Fn+F4 或 Fn+F5。請參 閱電腦隨附的說明文件。 如果要調整畫面，請參閱第 33 頁的 「更改畫面模式」 。 44 使用者手冊 4 調整投影機 調整畫面和音效 調整畫面 螢幕目錄提供許多可讓您微調畫面的設定。 1. 按 menu ( 目錄 )，進入畫面。 2. 依所需更改畫面調整項。 從畫面目錄中，可以更改許多畫面選項，如亮度、對比、畫面清晰度 等，還可以自訂畫面模式。 若要取得所有可用的畫面調整項之說明，請參閱第 47 頁的 「畫面目錄」 。 ✎ 若要結束任何螢幕目錄或調整，請按 menu ( 目錄 ) 按鈕。 調整音效 1. 按 menu ( 目錄 )，進入聲音。 2. 設定聲音調整項。 從聲音目錄中，您可以調整聲音設定，如靜音、音量以及喇叭的作業 情況。 若要取得所有可用的音訊調整項之說明，請參閱第 48 頁的 「聲音目錄」 。 使用者手冊 45 調整投影機 調整投影機設定 1. 按 menu ( 目錄 )，進入設定。 2. 依需要設定調整項。 從設定目錄中，您可以選擇目錄語言、投影機位置以及目錄停留定時 等設定。 若要取得所有可用的設定調整項之說明，請參閱第 49 頁的 「設定目錄」 。 使用螢幕目錄 使用螢幕目錄更改設定 您可以使用投影機或是遙控器上的按鈕，來更改螢幕目錄的設定。 1. 按投影機或遙控器的 menu ( 目錄 ) 按鈕。這樣將會顯示螢幕目錄。 2. 按向上 或向下 箭頭反白顯示您需要的目錄圖示，再按向右 箭 頭進入該目錄。 3. 按向上 或向下 箭頭反白顯示您需要的設定，再按 ok ( 確定 ) 開 始調整該設定。 4. [. . . ] HP 的有限保固在任何經銷 HP 產品的國家 / 地區內，對本保固所涵蓋 的產品有效。 保固限制 在當地法律許可的範圍內，對於 HP 的產品，HP 及其協力廠商都不會明示 或暗示地提供其他保證或任何條件，並對於產品適銷性、品質滿意度以及 針對特定用途的適用性之暗示保證或條件，特別不予擔保。 責任限制 1. 在當地法律的允許範圍內，本保固聲明中提供的補償是客戶的唯一補 償。 2. 在當地法律的允許範圍內，除了本保固聲明特別制定的責任外，HP 及 其第三方供應商在任何情況下都不對直接的、間接的、特別的、意外 的或因果性的損害負責，不論是根據契約、民法或任何其他法律理 論，也不論是否已對這類損害的可能性有提供建議。 當地法律 1. 本保固聲明賦予客戶特定的法律權利。客戶也可能有其他權利，這種 權利在在美國的各州皆有不同，在加拿大的各省皆有不同，在世界各 國 / 地區也有不同。 2. [. . . ]