說明書 CITIZEN SLD-322RG

[. . . ] vi 遵守CE規定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii FCC-B無線射頻干擾聲明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii WEEE聲明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 概述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 包裝內容物. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 系統總覽. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 主機板規格. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 系統規格. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 元件替換與升級. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18 畫面顯示(OSD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20 電源管理. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23 系統還原. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 快速入門. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 3. 系統操作. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 ii MS-A923 版權聲明 本文件的內容係屬MICRO-STAR INTERNATIONAL的智慧財產。我們盡心製作 本文件，但並不保證內容的正確性。因產品的改善工程持續進行，我們保留變更 產品的權利，恕不另行通知。 商標 所有商標皆屬其各自所有人之財產。 CITIZEN® 為Micro-Star Int’l Co. , Ltd. 的註冊商標。 Intel® 為Intel Corporation的註冊商標。 Realtek® 為Realtek Semiconductor Corporation的註冊商標。 Windows® 為Microsoft Corporation的註冊商標。 美國專利號碼 4, 631, 603、4, 819, 098、4, 907, 093、5, 315, 448 以及 6, 516, 132。 本產品含有受著作權保護之技術，由美國專利及其他智慧財產權法所保護。此受 著作權保護之技術的使用必須取得Macrovision的授權，且僅可用於家庭及其他有 限觀賞用途，除非取得Macrovision授權。禁止進行反向工程或拆解。 修訂紀錄 修訂 V1. 0 修訂紀錄 首次發行 日期 2010/ 04 iii ▍▍前言 升級與保固 請注意，本公司可依使用者要求升級或更換某些預先安裝於本產品中的元件。如需 瞭解有關升級的限制規定，請參閱使用手冊中的規格表。如需其他產品資訊，請聯 絡當地經銷商。若未取得經銷商或服務中心的授權，請勿嘗試升級或更換產品的任 何元件，否則將使保固失效。如需產品升級或替換服務，強烈建議您洽詢授權經銷 商或服務中心。 取得可替換零件 請注意，在特定國家或區域中，若產品已停產，製造商支援您取得產品替換零件（ 或相容零件）的支援期限最多維持5年，視當時公告之政府規定而定。 ■ 請透過以下網址聯絡製造商，以瞭解更多有關取得備用零件的資訊：http://www. msicomputer. com/msi_user/msi_rma/。 技術支援 若系統發生問題，且無法在使用手冊中取得解決方案，請聯絡原購買商家或當地經 銷商。此外，亦請嘗試透過下列協助資源取得更多說明。 ◙◙ ◙◙ 請瀏覽CITIZEN網站，瞭解常見問題、技術指南、BIOS更新、驅動程式更新以 及其他資訊，網址如下：http://www. msi. com/index. php?func=service 。 請透過以下網址聯絡技術服務人員：http://ocss. msi. com/ 。 iv MS-A923 綠色產品特色 ◙◙ 可減少使用及待機時的耗電量 ◙◙ 限制使用對環境及人體健康有害的物質 ◙◙ 易於拆除及回收 ◙◙ 鼓勵回收以減少使用自然資源 ◙◙ 可輕鬆進行升級，延長產品使用壽命 ◙◙ 實施回收政策，減少產生實體廢棄物 環保政策 ◙◙ 本產品設計為實施零件回收及再生作業，在使用壽命終結 ◙◙ ◙◙ ◙◙ 時請勿任意丟棄。 使用者應聯絡當地回收點，於該回收點棄置已屆使用壽命 終結的產品。 請至微星網站，與您當地的經銷商聯絡，以取得更多回收相關資訊： http://www. msi. com/index. php?func=html&name=service_worldwide 。 使用者亦可透過gpgreenteam@msi. com與我們聯絡，以取得正確棄置、 回收、再生及拆解CITIZEN產品的資訊。 v ▍ 前言 安全說明 請徹底詳閱安全說明。 請注意設備上或使用手冊中的所有注意及警告事項。 請保留產品隨附的使用指南，以便日後參考。 使設備遠離潮濕及高溫場所。 安裝前，請將設備放置在穩固的平坦表面。 ◙ ◙ ◙ 設備連接電源插座前，請確保電壓位於安全範圍內，且已適當調整至 100-240V之間。不可拔除插頭上的防護接地片。設備應連接已接地的電 源插座。 在設備內安裝任何擴充卡或模組前，務必先拔除AC電源線。 若將長時間停用設備，請拔除AC電源線或關閉插座開關，使其達零耗電 狀態。 機殼上的通風口可提供通風效果，以免設備過熱。請勿蓋住通風口。 勿將產品置於溫度高於60°C (140°F)或低於0°C (32°F)的無空調儲存環境裡， 可能會損壞產品。 注意：最高操作溫度為40°C。 vi MS-A923 切勿將任何液體倒入開口處，否則設備將受損或導致電擊。 請妥善放置電源線，以免誤觸。不可在電源線上方放置任何物體。 同軸纜線接至電視調諧器時，應確保金屬護層穩固連接建築物的防護接地系 統。 配線系統的接地符合美國國家電工法規（ANSI/NFPA 70）第820. 93節「同軸 纜線外導電屏的接地」之要求。 設備應遠離強磁或電氣物品。 若發生以下任何情況，請聯絡服務人員檢查設備。 ◙◙ ◙◙ ◙◙ ◙◙ ◙◙ ◙◙ 電源線或插頭受損。 液體滲入設備內。 設備暴露於潮濕環境。 設備運作異常，或無法依使用手冊使設備正常運作。 設備掉落並受損。 設備出現明顯破裂跡象。 1. 光學式儲存裝置歸類為1級雷射產品。禁止使用指定項目外的其他控制、調整方法 或程序。 2. 不可碰觸裝置內的鏡片。 廢電池請回收 注意： 若未正確替換電池，可能會有爆炸風險。僅可使用相同或製造商建議的同 等類型電池進行替換。 vii ▍▍前言 遵守CE規定 Micro Star International CO. , LTD聲明本裝置符合European Directive所規定之基本安全要求及其他相關條款。 FCC-B無線射頻干擾聲明 本設備經過測試，且符合FCC規範中第15篇B類數位裝置的限 制。這些限制的用意在於提供合理的保護，預防居家安裝環境 受到有害干擾。本設備會產生、使用並散發無線射頻能量，此 外，若未依照說明手冊正確安裝及使用，可能會嚴重干擾無線 通訊。然而，我們並無法保證特定安裝情況下不會產生干擾。 若可藉由本設備的開啟及關閉判定是否對無線電或電視收訊產生嚴重干擾，建議使 用者採取下列一或多種方法修正干擾情況。 ■■ ■■ ■■ ■■ 重新調整接收天線的方向或位置。 增加設備及接收器之間的間隔距離。 讓設備與接收器分別使用不同的電路插座。 請諮詢經銷商或具經驗的無線電╱電視技術人員取得協助。 注意事項1 若變更或修改未經負責符合規範之一方明確核准，使用者操作設備之權利將為 無效。 注意事項2 應使用包覆的介面纜線及AC電源線（若有），以符合排放限制。 VOIR LA NOTICE D’INSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU RESEAU. [. . . ] 系統操作. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 ii MS-A923 版權聲明 本文件的內容係屬MICRO-STAR INTERNATIONAL的智慧財產。我們盡心製作 本文件，但並不保證內容的正確性。因產品的改善工程持續進行，我們保留變更 產品的權利，恕不另行通知。 商標 所有商標皆屬其各自所有人之財產。 CITIZEN® 為Micro-Star Int’l Co. , Ltd. 的註冊商標。 Intel® 為Intel Corporation的註冊商標。 Realtek® 為Realtek Semiconductor Corporation的註冊商標。 Windows® 為Microsoft Corporation的註冊商標。 美國專利號碼 4, 631, 603、4, 819, 098、4, 907, 093、5, 315, 448 以及 6, 516, 132。 本產品含有受著作權保護之技術，由美國專利及其他智慧財產權法所保護。此受 著作權保護之技術的使用必須取得Macrovision的授權，且僅可用於家庭及其他有 限觀賞用途，除非取得Macrovision授權。禁止進行反向工程或拆解。 修訂紀錄 修訂 V1. 0 修訂紀錄 首次發行 日期 2010/ 04 iii ▍▍前言 升級與保固 請注意，本公司可依使用者要求升級或更換某些預先安裝於本產品中的元件。如需 瞭解有關升級的限制規定，請參閱使用手冊中的規格表。如需其他產品資訊，請聯 絡當地經銷商。若未取得經銷商或服務中心的授權，請勿嘗試升級或更換產品的任 何元件，否則將使保固失效。如需產品升級或替換服務，強烈建議您洽詢授權經銷 商或服務中心。 取得可替換零件 請注意，在特定國家或區域中，若產品已停產，製造商支援您取得產品替換零件（ 或相容零件）的支援期限最多維持5年，視當時公告之政府規定而定。 ■ 請透過以下網址聯絡製造商，以瞭解更多有關取得備用零件的資訊：http://www. msicomputer. com/msi_user/msi_rma/。 技術支援 若系統發生問題，且無法在使用手冊中取得解決方案，請聯絡原購買商家或當地經 銷商。此外，亦請嘗試透過下列協助資源取得更多說明。 ◙◙ ◙◙ 請瀏覽CITIZEN網站，瞭解常見問題、技術指南、BIOS更新、驅動程式更新以 及其他資訊，網址如下：http://www. msi. com/index. php?func=service 。 請透過以下網址聯絡技術服務人員：http://ocss. msi. com/ 。 iv MS-A923 綠色產品特色 ◙◙ 可減少使用及待機時的耗電量 ◙◙ 限制使用對環境及人體健康有害的物質 ◙◙ 易於拆除及回收 ◙◙ 鼓勵回收以減少使用自然資源 ◙◙ 可輕鬆進行升級，延長產品使用壽命 ◙◙ 實施回收政策，減少產生實體廢棄物 環保政策 ◙◙ 本產品設計為實施零件回收及再生作業，在使用壽命終結 ◙◙ ◙◙ ◙◙ 時請勿任意丟棄。 使用者應聯絡當地回收點，於該回收點棄置已屆使用壽命 終結的產品。 請至微星網站，與您當地的經銷商聯絡，以取得更多回收相關資訊： http://www. msi. com/index. php?func=html&name=service_worldwide 。 使用者亦可透過gpgreenteam@msi. com與我們聯絡，以取得正確棄置、 回收、再生及拆解CITIZEN產品的資訊。 v ▍ 前言 安全說明 請徹底詳閱安全說明。 請注意設備上或使用手冊中的所有注意及警告事項。 請保留產品隨附的使用指南，以便日後參考。 使設備遠離潮濕及高溫場所。 安裝前，請將設備放置在穩固的平坦表面。 ◙ ◙ ◙ 設備連接電源插座前，請確保電壓位於安全範圍內，且已適當調整至 100-240V之間。不可拔除插頭上的防護接地片。設備應連接已接地的電 源插座。 在設備內安裝任何擴充卡或模組前，務必先拔除AC電源線。 若將長時間停用設備，請拔除AC電源線或關閉插座開關，使其達零耗電 狀態。 機殼上的通風口可提供通風效果，以免設備過熱。請勿蓋住通風口。 勿將產品置於溫度高於60°C (140°F)或低於0°C (32°F)的無空調儲存環境裡， 可能會損壞產品。 注意：最高操作溫度為40°C。 vi MS-A923 切勿將任何液體倒入開口處，否則設備將受損或導致電擊。 請妥善放置電源線，以免誤觸。不可在電源線上方放置任何物體。 同軸纜線接至電視調諧器時，應確保金屬護層穩固連接建築物的防護接地系 統。 配線系統的接地符合美國國家電工法規（ANSI/NFPA 70）第820. 93節「同軸 纜線外導電屏的接地」之要求。 設備應遠離強磁或電氣物品。 若發生以下任何情況，請聯絡服務人員檢查設備。 ◙◙ ◙◙ ◙◙ ◙◙ ◙◙ ◙◙ 電源線或插頭受損。 液體滲入設備內。 設備暴露於潮濕環境。 設備運作異常，或無法依使用手冊使設備正常運作。 設備掉落並受損。 設備出現明顯破裂跡象。 1. 光學式儲存裝置歸類為1級雷射產品。禁止使用指定項目外的其他控制、調整方法 或程序。 2. 不可碰觸裝置內的鏡片。 廢電池請回收 注意： 若未正確替換電池，可能會有爆炸風險。僅可使用相同或製造商建議的同 等類型電池進行替換。 vii ▍▍前言 遵守CE規定 Micro Star International CO. , LTD聲明本裝置符合European Directive所規定之基本安全要求及其他相關條款。 FCC-B無線射頻干擾聲明 本設備經過測試，且符合FCC規範中第15篇B類數位裝置的限 制。這些限制的用意在於提供合理的保護，預防居家安裝環境 受到有害干擾。本設備會產生、使用並散發無線射頻能量，此 外，若未依照說明手冊正確安裝及使用，可能會嚴重干擾無線 通訊。然而，我們並無法保證特定安裝情況下不會產生干擾。 若可藉由本設備的開啟及關閉判定是否對無線電或電視收訊產生嚴重干擾，建議使 用者採取下列一或多種方法修正干擾情況。 ■■ ■■ ■■ ■■ 重新調整接收天線的方向或位置。 增加設備及接收器之間的間隔距離。 讓設備與接收器分別使用不同的電路插座。 請諮詢經銷商或具經驗的無線電╱電視技術人員取得協助。 注意事項1 若變更或修改未經負責符合規範之一方明確核准，使用者操作設備之權利將為 無效。 注意事項2 應使用包覆的介面纜線及AC電源線（若有），以符合排放限制。 VOIR LA NOTICE D’INSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU RESEAU. 保持手部及腳部的舒適。 2. [. . . ]