說明書 CITIZEN CPC-1010

[. . . ] 勿將設備 留 置 在無 空 調 、 儲 存 溫度超 過 6 0 ℃（ 1 4 0 ℉） 的 環境 中， 否 則設 備可能受損。 注意：若電池安裝錯誤，可能會有爆炸的危險。僅能以相同 或製造商推薦的同類款式電池替換。 iii FCC-B 無線電頻率干擾聲明 本裝置經測試過並確認符 合 F C C 法 規第 1 5 節 B 類數位 裝置的規範。這些規範的 目的在於針對針對住宅區 所產生的有害干擾，提供 合理的防護。由於本裝置會產生、使用及發射無線電頻率能量，若未導循操 作指示安裝或使用本裝置，可能會對無線通訊造成不良干擾。然而在特定的 安裝情形下，仍有產生干擾的可能。請藉由關閉再開啟本裝置電源，來判定 是否對無線電或電視收訊造成有害干擾。若有的話，建議您以下列方法來修 正干擾情形。 = = = = ㊟意1 重新調整接收天線的方向或位置 拉大本裝置與接收器間的距離 將本裝置及接收器分別插到不同電路的插座上 請教經銷商或有經驗的無線電或電視技術人員 未獲標準管制單位明確核可之變更或修改，會讓使用者喪失操作本裝置的權 利。 ㊟意2 須 使用 屏蔽 線 及 AC 電源線 ， 以 符合 電 磁輻射限制 。 VOIR LA NOTICE D'INSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU RESEAU . 微星科技 CPC-1010 本 裝置 符合 FC C 法 規第 1 5 節 B 類數位 裝置 的 規範 ， 並依 下 列 二個 前 提 來操 作 : (1 ) 本 裝 置 不 得 產 生 有 害 的 電 波 干 擾 。 (2 ) 本 裝 置 須 接 收 所 有 可 能 接 收 到 的 電 波 干 擾 ， 包含 可 能造 成 不 必 要操 作的 電 波 干擾。 iv WEEE 聲明 v vi vii 目錄 版 權 聲 明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii 商 標 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii 更 新 紀 錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii 技 術 支 援 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 重 新 啟 動 系統 後 ， 工 作 列 會 跳 出 如 下 畫 面 ， 表 示 S L I 功 能 已 啟 用。 ㊟意事㊠ 若要跳 出 SLI 功 能 ，請確認關 閉「 SLI 技術」功 能 。 2-22 硬體安裝 NVIDIA Hybrid SLI 技術 Hybrid SLI 技 術 ， 源 自於 NVID IA 領 先 業 界 的 SLI 技 術 ， 藉 由 結 合 NVIDIA 主 機板 內 建 繪 圖 處 理 器 與 NV ID I A 獨 立 型 繪 圖 處 理 器 ， 獲 得 多 顆 G PU 的 優 勢。 開啟 Hybrid SLI 技術 系統關 機 並 安裝 支援 Hybrid SLI 技 術 的 顯 卡 。 再 開 機 安裝 支援 Windows V is ta 的 NVIDIA hSLI 驅 動 程式 。 再 一次 重 新 開 機 並 等 待 快 捷 列出現 Hybri d 圖示 ， 該 圖示 表 示 系統 在 效 能模 式 且 已 開 啟 Ge F o rc e B o o st ， 晶片 會並 大 幅 提 升顯卡效能。 按 一 下 快 捷 列 上 的 Hybri d 圖示 ，有 二 種 Hybri d 模 式 可 供 選 擇 。 Hybri d 繪 圖 效 能模 式 - NVID IA 獨 立 型 繪 圖 處 理 器 (dGP U ) 與 主 機板 內 建 繪 圖 處 理 器 (mGPU ) ，在 同 一 平 台 協 同運 作 以 大 幅 提 升 繪 圖 效 能 (G eForc e Boos t) 。 Hybri d 低 耗 電 量 模 式 - NVID IA 獨 立 型 繪 圖 處 理 器 (dGP U ) 完 全關 閉 ， 選 擇 最 高效 的 獨 立 顯 示 卡運 作 還 是 選 則 低 耗 電 量 整 合 顯 示 晶片 運 作 ( H y b r i d Power) 。 ㊟意事㊠ 1. 注意 ，即使 您已 於 PCI Express 插槽 安裝 顯卡 ，但僅 位 於主機板 背 板的 內 建 顯卡輸出部份 有 作 用 。 因 此，請將 螢幕 連接到內建 顯卡部份 即可。 2 . 請確認於 第三章 BIOS 設定 「進階 BIOS 功 能 」 一 節的 「 主 要 顯 示裝 置 」選 項 設為 [Internal] 。 3. 建議 於 第三章 BIOS 設定 「進階 BIOS 功 能 」 一 節的「顯 示 卡 配置容量 」選 項 設為 [25 6MB] 或更高 容量 。 2-23 MS-737 4 主機板 PCI (Peripheral Component Interconnect) 插槽 本 插 槽 可 支援網卡 、 S C SI 卡 、 U SB 卡及其它與 P CI 規格相容 的 各 類 擴充卡 。 32-bit PCI 插槽 PCI 的㆗斷要求 IRQ 是中斷要求 (Interrupt request) 的 英文縮寫 ， 是 個 可 讓 裝 置 傳送 中斷訊 號 至 微處理 器的 硬 體線 路 。 PCI 的 IRQ 腳 位 ，通常 都 連接 到 PC I 匯流排 的腳 位 ， 如下表所示。 Order 1 PCI Slot 1 PCI Slot 2 INT W# INT X# Order 2 INT X# INT Y# Order 3 INT Y# INT Z# Order 4 INT Z# INT W# ㊟意事㊠ 在安裝或移除擴充卡時，請先確認電源已拔除。另外，請詳讀擴充卡的使用 說明，確認在使用擴充卡時所需變更如跳線、開關或 BIOS 設定等硬軟體設 定。 2-24 硬體安裝 LED 燈號說明 LED1 LED2 LED3 LED12 LED13 LED14 LED4 LED5 LED6 LED7 LED8 LED9 LED10 LED11 LED15 LED16 燈號 LED 1 LED 2 LED 3 說明 燈 亮 表 1 2 V 電源 連 接 器未連 接 燈 亮 表 PCI_ E1 插 槽 可 作用 燈 亮 表 PCI_ E2 插 槽 可 作用 LED 12 燈 亮 表 PCI_ E3 插 槽 可 作用 LED 13 燈 亮 表 PCI1 插 槽 可 作用 LED 14 燈 亮 表 PCI2 插 槽 可 作用 LED 15 燈 亮 表 系 統 開 機 LED 16 燈 亮 表 系 統 待 機 模 式 2-25 MS-737 4 主機板 LED 4, 5, 6 , 7, 8, 9, 10, 11 四 個 L E D s 指 示燈 ， 可 讓 使 用 者 依 1 6 種 燈號 組合 ， 來判 定 系 統 的 問題 。 LED4 LED5 LED6 LED7 LED8 LED9 LED10 LED11 第四組 第三組 第二組 第一組 紅 LED 燈 號 第四組 第三組 第二組 第一組 第四組 第三組 第二組 第一組 第四組 第三組 第二組 第一組 第四組 第三組 第二組 第一組 綠 說明 電源開啟 D-LED 停在此畫面表處理器受損或 安裝不當 LED 燈 號 第四組 第三組 第二組 第一組 第四組 第三組 第二組 第一組 第四組 第三組 第二組 第一組 第四組 第三組 第二組 第一組 說明 初始化視訊介面 會開始偵測 CPU 時脈，檢視視訊 型號。接著偵測顯卡 初期晶片組初始化 BIOS 啟動 開始顯 示商 標、 處理 器廠 牌等訊 息 基本和擴展記憶體測試 測試 240K 到 640K 的基本 記憶體 和 1MB 以上使 用多種 模式 的擴展 記憶體 記憶體測試 測試內建記憶體容量，D-LED 停在 此畫面表記憶模組受損或安裝不當 開機時將 BIOS 的映像檔解開到 RAM 中以快速啟動 分配資源 到所有 ISA 匯流 排 第四組 第三組 第二組 第一組 第四組 第三組 第二組 第一組 初始化鍵盤控制器 第四組 第三組 第二組 第一組 第四組 第三組 第二組 第一組 初始化硬碟控制器 初始化 IDE 硬碟及其控制器 測試 VGA BIOS 本測試會將 VGA 訊號寫入螢幕 初始化軟碟機控制器 初始化軟碟機及其控制器 第四組 第三組 第二組 第一組 第四組 第三組 第二組 第一組 初始化處理器 在此 顯示處理 器之廠 牌名稱、 系統 匯流排等相關訊息 第四組 第三組 第二組 第一組 啟動嘗試 設定底堆疊並透過 INT 19h 啟動 測試 RTC ( 即時時鐘) 作業系統啟動 2-26 BIOS 設定 第㆔章 BIOS 設定 本 章 節 提供 關 於 B I O S 設 定 程式 的資 訊 ， 讓 您 將系 統 效 能 最 佳 化 。 如 有 下 列 狀況 ， 請 執 行此 B I O S 設 定程式: ² 系統開 機 時 出現錯誤 訊 息 ， 並 要 求執 行 B I O S 設 定程式。 ² 使用 者 欲 改 變 B I O S 預 設 值 ， 另 作 個 人 化 設 定 。 3-1 MS-737 4 主機板 進入設定 開機 後 ， 系 統 就會 開 始 P O ST ( 開機 自 我 測 試) 程序 。 當 下 列 訊息 出 現 在 螢 幕上 時， 請 按 下< D E L > 鍵 進 入 設 定 程 式 。 Press DEL to enter SETUP 若以上訊息在您反應前就已消失，而您仍需進入設定時，請重新開機，或按下 RESET 按鈕 。 亦 可同 時 按 下 <Ctrl > 、 <A lt> 及 <Delete> 鍵 來重 新 開 機 。 ㊟意事㊠ 1 . 為 得 到 最佳效 能 ， 我們 會 持續 更 新 BIOS 的 內容 和項 目 。 因 此，本 章 所 描 述 的 內容 ，可 能 和實際 主機板上的 所見 的 BIOS 內容有所 出 入 。本 章 中 所提 及的設定 項 目 僅 供參考 。 2 . 開機 後 ， 進 入 BIOS 設定，會在 第 一 行 顯 示 如 下 訊息 : A7374 NMS V1. 0 021308 第 一個 字元 . . . . . . . . . . . A 表示此 程 式 是由 AMI® 公司 設計; W 為 AWARD ® 公司 設計; P 為 PHOENIX® 公司 設計 第 二 ~ 五字元 . . . . . . . . . 表 本主機板 型號 第 六字元 . . . . . . . . . . . . . . . I 表示 Intel 晶片; N 表 NVIDIA 晶片; V 是 VIA 晶片 第 七 ~ 八字元 . . . . . . . . . MS 表 示 一 般客戶 V1. 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 表 BIOS 版本 0 2 13 0 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4CH Speaker for 4-Speaker Output (4 聲道輸出 ) d. 6CH Speaker for 5. 1-Speaker Output (6 聲道輸出 ) e. 8CH Speaker for 7. 1-Speaker Output (8 聲道輸出 ) 喇叭設定 (Speaker Configuration) 步驟 1 : 將 喇叭插 入 相 對 的 插口 。 步驟 2 : 出 現 「 連 接 裝置 」 (Connec ted Devi ce) 對話 方 塊 ，請 選 已插 入裝置。 - 裝置若插入正確的插口，會看到該插口旁邊的圖示與插入的裝置 一致。 - 裝置若 插 入 錯誤 的 插口 ， Rea l tek HD 音效 管理員 會 引導 您將裝置 插入正確的插口。 A-12 Realtek ALC888 音效 接頭設定 (Connector Settings) 按下 進入 接 頭 設 定 。 關 閉 前 面 板 偵 測 功 能 ( 選配) 僅限高傳真音效前面板方能使用插口面板偵測功能。 前耳機插入，則背板輸出靜音 開啟裝置插入時，會㉂動跳出對話視窗的設定 勾選本項後，則每次裝置插入，就會自動跳出「連接裝置」對話視窗。 A-13 MS-737 4 主機板 n S/PDIF 為 Sony/Phili ps digital Interface 的 縮寫 ，是 一種 標準 音效 傳 遞格 式。 S/ P D I F 讓 數 位 音 效 訊 號 ， 在 不 需 先 轉 換 成 類 比 格 式 的 前 提 下 ， 即 可 在 不同 裝置間傳遞。可有效避免數位訊號，在轉換成類比時，造成訊號品質降 低，可維持原音質。 設定輸出 取樣頻率 (Output Sampling Ra te ) 44. 1 kHz: 48 kHz: 96 kHz: 192kHz: 建 議 播 放 C D 時 使用 之輸出 頻 率 。 建 議 播放 D VD 或 杜比 音效 (D ol by ) 使用之輸出 頻 率 。 建 議 播放 D VD -A udi o 時 使用之輸出 頻 率 。 建議播放高品質音效時使用之輸出頻率。 設定輸出 來 源 (Output Sourc e ) 無數位音效輸出: 表無數位輸出音效 設定 數位 音效輸出來源 : . wa v, . mp3 , . midi 等 數位 音效 格 式會 由 S/PD IF 輸 出。 A-14 Realtek ALC888 音效 喇叭測 試 (Test Speakers) 您可點選每一個喇叭測試是否正確運作。點選的喇叭圖示會亮起，並發 出測試音。若有任一喇叭未發出測試響音，請檢查喇叭是否確實 連 接 好 或是 將 損 壞 的 喇叭 換 新 ， 還 可 按 「 自 動 測 試 」 ( A u t o T e s t ) 按鍵，讓系統自動測試所有的喇叭。 中置喇叭 左前喇叭 右前喇叭 右側喇叭 重低音喇叭 左側喇叭 左後喇叭 右後喇叭 A-15 MS-737 4 主機板 麥克風 在「麥克風」( M i c r o p h o n e ) 頁籤下，設定麥克風的功能，選擇” N o i s e Suppression ” 可 消 除 錄 音過程中的 雜 音，或 選擇 ” A cous tic Echo Cancellation ” 則是消除錄音過程中的迴音。 迴音消除可避免播放的聲音和自己的聲音一起被麥克風錄進去。舉例來說，在 透過網路電話和朋友聊天時，對方的聲音會從喇叭出來。但對方的聲音可能會 錄到您的麥克風，再經由網路回傳到對方那裏。所以對方會再次聽到自己的聲 音。若是開啟迴音消除功能，則可減少對方聽到迴音的機會。 A-16 Realtek ALC888 音效 3D 音效展示 在本 頁 籤 下 先 設 定個 人 的 3 D 音效 位 置 ， 再 使 用 音 效 程 式 ( 如 遊 戲 程 式 ) 。 亦 可 先挑選不同音效環境來決定最符合需求的一個。 A-17 MS-737 4 主機板 相 關 訊息 在 「 相 關 訊 息 」頁 籤 下 提供 HD A udi o Confi gura ti on 程式的驅動程式版本、 D i r e c t X 版本、音效控制晶片及音效解碼器等相關訊息。亦可在「語言」 ( La n gu a g e ) 清單㆗ 選 擇 本程式的 顯 示 語言。 同 時 ， 還 有 「 在 工 作列 上顯 示 音效 控 制 」 (Show ic on in s ys te m tra y) 。 只要 啟 動本 功 能， 則 系統 工 作列 會 顯 示 圖示 。 將 游 標 移 到 該 圖示 按 滑鼠 右 鍵 ， 即 可 開啟 ” A u d i o A c c e s s or i e s ” 對話 方 塊 ，有 各 種 多 媒 體功能 設定供 您 利 用。 A-18 Realtek ALC888 音效 硬體設定 連接喇叭 已在軟體上設定好所需之多重聲道功能模式後，請按照選定的多重聲道功能， 正確地將喇叭接到適合的音效輸出插座上。 n 立體聲模式- 兩個喇叭輸出 背板音效連接器 1 4 2 5 3 6 1 2 3 4 5 6 音效輸入 音效輸出( 前置聲道) 麥克風 沒有作用 沒有作用 沒有作用 A-19 MS-737 4 主機板 n ㆕聲道 模式 - ㆕個 喇叭輸出 1 4 2 5 3 6 ㆕聲道類比音效輸出 1 2 3 4 5 6 音效輸入 音效輸出( 前置聲道) 麥克風 音效輸出( 後置聲道) 沒有作用 沒有作用 A-20 Realtek ALC888 音效 n ㈥聲道 模式 - ㈥個 喇叭輸出 1 4 2 5 3 6 ㈥聲道類比音效輸出 1 2 3 4 5 6 音效輸入 音效輸出( 前置聲道) 麥克風 音效輸出( 後置聲道) 音效輸出( 中置聲道及重低音聲道) 沒有作用 A-21 MS-737 4 主機板 n ㈧聲道 模式 - ㈧個 喇叭輸出 1 4 2 5 3 6 ㈧聲道類比音效輸出 1 2 3 4 5 6 音效輸入 音效輸出( 前置聲道) 麥克風 音效輸出( 後置聲道) 音效輸出( 中置聲道及重低音聲道) 音效輸出( 側置聲道) ㊟意事㊠ 要在 Vista 作業系統 開啟 7. 1 聲道音效輸出功能， 需 先安裝 Realtek 音效 驅動 程式 ， 否 則 主機 板僅 支援 5. 1 聲道音效。 A-22 NVIDIA RAID 附錄 B： NVIDIA RAID N V I D I A ，將 世 上 領 導 企 業使用的 技 術－ 獨立 備 援 磁 碟 陣 列 (Redundant Array of Independent Disks) －帶至一般電腦。本技術利用多顆磁碟來增加整 體 磁 碟 空 間 或 提供 資料保護 。 整 體來 說 ， R A I D 技 術，透過使用多個群組磁碟，並視為單一儲存資 源，是儲存資料的最佳解決方案。 B-1 MS-737 4 主機板 簡介 系統需求 支援作業系統 N V R A I D 支援下列作業系統 : Windows XP, Windows Vista RAID 陣列 N V R A I D 支援下列的 類 型 的 R A I D : R A I D 0 ( 非 容 錯 的 硬 碟 群組 ) : 定 義串 列 組 合 ， 增 進 磁 碟 讀 寫 應 用程式效能。 R A I D 1 ( 磁 碟 鏡射 ) : 定 義鏡射資料 技 術 。 RAID 0+1: RAID 0+1 是 結 合 RAID 0 與 RA ID 1 陣 列的 組 合 。 RA ID 5 : RA ID 5 是同 位 資料 的 組 合 。 S p a n n i n g ( J B O D ) : 將不同 容 量 磁 碟 結 合 一 大容 量 的 磁 碟。 RAID 的基本概念 陣列 使用情形 不重要資 料 ，但 需 高 效 能 少量資料或 小量環境需 可容錯 ㊝點 缺點 硬碟數量 是否容錯 R A ID 0 高資料處理 量 不能容錯 多個 否 R A ID 1 100% 資 料 備 援 100% 資 料 備 援及效能最 佳 化 ，可 用 空 磁碟 可 容 錯 ，且 更 有效利用磁 碟空間 一磁碟儲存 空間但需二 個磁碟 一磁碟儲存 空間但需二 個 磁 碟 -- 與 R A ID 1 同 因同位元計 算減少寫入 效能, 故需 至少三個磁 碟 同時使用磁 碟或將磁碟 最佳化以作 其 它 使 用，故 降低效能 2 個 是 R A ID 0+ 1 重 要 資 料，且 需高效能 4 個以上 是 R A ID 5 重 要 資 料，且 需一定程度 效能 3 個以上 是 JBO D 將零散的磁 碟 容 量， 合 併 到一大磁碟 裏 合併並使用 零散磁碟的 容量 多個 否 B-2 NVIDIA RAID RAID 設定 基本設定說明 請依下列 說 明 來 設定 N V R A I D : 無法支援開機的 RA ID 陣列 1 . 在系統的 B IO S 中， 選擇 用為 R A ID 的 硬 碟。 ( 請 參閱 BI OS ) 2 . 指定 R A ID 的 層級 ， 無 論 是 鏡射 R A ID 1 、 串 列 R A ID 0 、 鏡射 和 串 列 R A I D 0 +1 、 RA ID 5 還 是 JB OD ， 建 立 想 要 的 RA ID 陣 列。 3 . 進入 Wi ndow s 作業系統， 執 行 nForce 應 用程式， 並 安裝 RAID 軟 體。 ( 詳情 請 參閱 B -8 頁 ) 4 . 啟 動 NVRA ID 陣 列 磁 碟。 可開機的 RAID 陣列 1 . 在系統的 B IO S 中， 選擇開啟 R A I D 的 硬 碟。 ( 請 參閱 BI OS ) 2 . 指定 R A ID 的 層級 ， 無 論 是 鏡射 R A ID 1 、 串 列 R A ID 0 、 鏡射 和 串 列 R A I D 0 +1 、 RA ID 5 還 是 JB OD ， 建 立 想 要 的 RA ID 陣 列。 3 . 從 W i n d o w s 光碟片 開 機，將 含 有 R A I D 驅動程式的 磁 片， 複製 並 安裝在 nForc e RAID 軟 體。 ( 詳情 請 參閱 B-7 頁 ) 4 . 啟 動 NVRA ID 陣 列 磁 碟。 設定 NVRAID BIOS 在 設定 N VRA ID B IOS 前，請 確 定 在 B IOS 設定 中 已 開啟 R A I D 模 式。再 按 F 1 0 功能 鍵 儲存設定 離 開 。 電腦 會重 開 機， 跳 出 提示 訊 息 ，再 按 F 1 0 進入 NVRA ID BIOS 設定 ， 並 依螢幕的 指示 來 設定 NVRA ID BIOS 。 N VR A ID BI O S S et u p 可 選擇 R A I D 的 陣 列 類 型 ， 並指定 要 製 作 陣 列的 硬 碟。 進入 RAID BIOS Setup 1 . [. . . ] 接著顯 示 所有 SCSI Adapter 。 6 . 選擇 適 合 JMicron RAID 控 制器 ，再 按 <Enter> 。 7 . 下 個 畫面 確 認 已 選擇 JMi c ron RA ID 控 制器 ，再 按 <Enter> 繼續 。 8 . 您 已 成 功安裝 JMi cron RAID 驅動程式，而 Wi ndow s 設定 會 繼續 。 9 . [. . . ]