說明書 CITIZEN WATCH 677

[. . . ] 基準位置的設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 時間的設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 時間的設定 1. 基礎時鐘的時間及星期的設定 為基礎時鐘設定時間之 後，必須按照基礎時鐘 的時間設定報時時鐘的 時間。 若基礎時鐘與報時時鐘 的時間不一致，手錶便 不會在基礎時鐘上表示 的正確時間（現在時間） 打鐘報時。 XI 5 10 15 20 (1) 將把的拉出至位置 2 使秒針停止在 0 秒處。 (2) 依順時針方向轉動把的（使時針與分針順時針方向旋轉）設定星期。 * 將指針在晚上 9:00 與凌晨 1:00 之間來回轉動可快速訂正星期。 (3) 左右轉動把的將時針、分針及 24 小時針設定於現在時間。 * 設定時間時請通過參照 24 小時針正確設定上午 (AM) 及下午 (PM) 。 (4) 完畢後必須將把的按回通常位置。 I 29 1 2 (B) 60 25 X 0 II 25 27 SA 20 50 31 1 29 SUN M3 T TH 24 10 11 9 TU E 5 7 ON 4 VIII 19 U W E 13 17 15 D 45 5 0 SEP OCT 9 60 5 55 DEC J NOV 12 AN 3 LY ＋ 12 30 1 20 8 (C) JU L 6 AY JUN M 35 25 30 232 V VII ＋ AP R 20 FRI 1 23 2 16 40 IIII 15 10 MAR FEB 3 ＋ (A) 2 AUG 40 233 2. 報時時鐘時間的設定 XI 5 10 3. 報時時鐘的使用 (1) 將把的拉出至位置 2 使基礎時鐘的秒 針停止在 0 秒處。 (2) 按 (A) 鈕或 (B) 鈕設定年針及月針使其 與基礎時鐘一致。 * (A) 鈕﹕每按一次指針前進 1 分鐘。 * (B) 鈕﹕每按一次指針後退 1 分鐘。 持續按住 (A) 鈕或 (B) 鈕可使指針高速 轉動。 * 報時時鐘功能能讓您掌握時間（時及分） ，非常方便。 (1) 在時間或日曆畫面上按 (B) 鈕時，手 錶以電子音通報現在時間。 * 把的應處於通常位置。 （關於報時音的說明） 時音：高頻音以 1 秒為間隔鳴響 1: 00 時 至 12:00 時（不分上午還是下午） 範圍內點鐘的次數。 分音：高低頻混合音鳴響刻鐘數的次數。 而低頻音鳴響從刻鐘經過的分鐘 數的次數。 15 20 I 29 1 2 (B) 60 25 25 27 50 X 31 1 29 SUN M3 T XI 5 0 10 15 20 X I 29 1 2 (B) 24 0 II 10 25 5 7 II ON SA 20 4 11 9 25 27 VIII 11 9 45 5 0 SEP OCT 9 VIII 19 U W E 13 17 15 TH D 45 5 0 SEP OCT 9 (C) JU L 6 AY JUN M 35 25 30 (3) 參照電話報時服務或其他正式報時服務，根據報時音將把的按回位置 1 或通 常位置能將基礎時鐘與報時時鐘同步。 (4) 將把的按回時，報時時鐘將返回年月顯示畫面。 依照基礎時鐘的時間將報時時鐘設定在其他城市的時間上可使報時時鐘用於指 示該城市的本地時間。按 (B) 鈕可顯示本地時間。 234 （範例） ：現在時間為 4:34 4 時：高頻音以 1 秒鐘為間隔鳴響 4 次。 30 分：高低頻混合音在時音鳴響 1 秒鐘後以 1 秒為間隔鳴響 2 次。 4 分：低頻音在刻鐘音鳴響 1 秒鐘後以 1 秒為間隔鳴響 4 次。 V VII (C) AP R 20 JU L 6 AY JUN M 35 25 30 (A) AP R 20 60 5 55 DEC J NOV 12 AN 3 LY ＋ ＋ 12 30 3 ＋ ＋ 1 20 8 19 U W E 13 17 15 TH 20 D SA 20 50 8 31 1 29 SUN M3 T TU E 60 24 30 TU E 1 V VII FRI 1 23 2 16 10 5 7 40 ON 4 60 5 55 DEC J NOV 12 AN LY ＋ 12 FRI 1 23 2 IIII 16 40 15 10 MAR FEB 3 IIII 15 10 MAR FEB 3 2 AUG 40 (A) ＋ 2 AUG 40 235 . 日曆的設定 1. 日、月及年（閏年）的設定 (1) 將把的拉出至位置 1 。 (2) 按 (A) 鈕或 (B) 鈕設定月及年（從上 次閏年經過的年數） 。 * (A) 鈕﹕每按一次指針前進 1 個月。 * (B) 鈕﹕每按一次指針後退 1 個月。 < 閏年年差快速參照圖 > 年份 2004 2005 2006 2007 與閏年的年差（年數） 年份 閏年 第1年 第2年 第3年 2008 2009 2010 2011 XI 5 10 15 20 I 29 1 2 (B) 60 月齡訂正鈕 X (3) 按 (C) 鈕設定日期。 * 每按一次 (C) 鈕日期前進 1 天。 持續按住 (A) 鈕、 (B) 鈕或 (C) 鈕可使指針高速轉動。 (4) 將把的按回通常位置。 由於星期根據基礎時鐘（24 小時針，時針及分針）運作，設定時間時也要 設定星期。 25 0 II 25 27 SA 20 50 31 1 29 SUN M3 T TH 24 10 11 T U E 9 5 7 ON 4 VIII 19 17 15 13 U WED 45 50 SEP OCT 9 60 5 55 DEC J NOV 12 AN 3 LY ＋ ＋ 12 30 20 8 (C) JU L 6 A Y JU N M 35 25 30 <從上次閏年經過的年數> 與閏年的年差（年數） 閏年 第1年 第2年 第3年 DEC J NOV 12 AN 3 LY ＋ ＋ ＋ SEP OCT 9 1 JU L 6 Y JUN MA 236 APR V MAR FEB 3 2 VII 1 AP R 20 FRI 1 23 2 16 40 IIII 15 10 MAR FEB 3 (A) ＋ 2 AUG 40 AUG 237 2. 月齡的設定 無論把的位於何處都可訂正月齡。 (1) 按月齡訂正鈕設定月齡。 * 請在報紙上找出當天的月齡，然後根據下示月齡參照圖設定月亮圖示。 【月齡參照圖】 月齡圖示表示月亮的 月齡而非其形狀。其 可作為月齡的概要指 示圖。 7. 秒錶的使用 秒錶能以 1/4 秒為單位最大測時 12 個小時。 12 個小時經過後，秒錶會返回其復 位畫面並停止。秒錶還可用於測量中途時間（中間經過時間） 。 【秒錶復位畫面】 1. 兩人的同時測時 (1) 按 (B) 鈕開始測時。 (2) 第一選手衝線時按 (A) 鈕。畫面顯示第一選手的完成時間。 * 第一選手的時間顯示過程中，第 2 選手時間的測量會繼續進行。 (3) 第二選手衝線時按 (B) 鈕。此時測時停止。 * 畫面繼續顯示第一選手的完成時間。 (4) 按 (A) 鈕顯示第二選手的完成時間。 (5) 再次按 (A) 鈕可復位秒錶使各秒錶指針返回零。 復位 測時 242 243 8. 疑難排解 (B) 復位 測時 (A) 中途時間 （第一選手的 完成時間） 1. 日針反向轉動（1 秒間隔） * 此表示因未設定基準位置造成基準位置錯誤警報啟動。請參照“4. 基準位 置的設定”一節執行系統復位操作並設定基準位置。 2. [. . . ] 顯示功能︰ 　　　* 時間：時、分、秒、 24 小時時鐘 　　　* 日曆︰年、月、日、星期、月齡 　　　* 秒錶：12 小時測時，以 1/4 秒為單位，中途時間測量功能 6. 其他功能： 　　　* 日曆：閏年及長短月訂正功能 　　　* 月齡：圖形環顯示功能 　　　* 報時功能（報時時鐘） 　　　* 基準位置錯誤警報功能 　　　* 秒針任意停止功能 254 7. [. . . ]