說明書 CANON POWERSHOT SD100

[. . . ] নׁ‫غ‬Ꮾ ᎉጀმ໯ဇჸ ////////////////////////// 53 ߼‫ܐ‬ဇჸ //////////////////////////// 54 ‫ي‬૛౞Ꮰ઎ጀဇჸ ˄྆ሞ؆߼˅/////// 55 KVNQ ኷ဇჸৱ࿥४ ////////////////////// 56 3 ! ടຶภ੹ဇჸ ˄࠽᎓൭ਾ˅/////////// ။઩ಠ໮ /////////////////////////// ໪ቂᏋട঩//////////////////////////// ༮బ‫ק‬ਤ////////////////////////////// ஏടಠ໮////////////////////////////// ࢑࡙ၭ਋ࢆ໮////////////////////////// ‫ޥ‬൥ಠ໮ /////////////////////////// ‫ي‬૛ 0 ‫ޥ঺ף‬൥//////////////////////// ‫ ݕ‬7 ዽ!ടຶ . ࡴৃ࢙೙ 61 63 64 65 67 68 69 71 ᅤዎ‫ܠج‬ञົ፜//////////////////////// 74 ፱፜ົ፜ၓ಩ไົ፜//////////////////// 82 ໪ቂಠ໮Ꭱധ ˄‫ۑ‬ሃฏቱ˅////////////// 83 ‫ڋ‬ᅗᏋ‫ވ‬එࣕ ົ፜ଓ౤ཨ‫ޡ‬ ົ፜ࣕป ༇‫ົވ‬፜ଓ౤ཨ‫ޡ‬ञࣕป ᅤዎᏋ‫ޭވ‬ਤଙ ///////////////////// 87 ෧४‫ߴࣕك‬໮ /////////////////////// 89 ‫੅ݲ‬එࣕ ////////////////////////////// 91 ‫੅ݲ‬๾‫˄ ݲ‬ռ൶ळ˅//////////////////// 92 ࢑࡙ JTP ࡥࣕ‫ ޡ‬//////////////////////// 95 ࢑࡙๾‫ث‬ᄌ࣮ ////////////////////////// 96 Ꮛ‫֡ވ‬ၐඑࣕ ˄Ꮛ‫֡ވ‬ၐඑࣕಠ໮˅////// 97 ޭਤ‫֡ݞ‬ၐඑࣕ ˄ޭਤ‫֡ݞ‬ၐඑࣕಠ໮˅// 98 ྇‫ށ‬එࣕົ፜ ˄Ꮛ‫ވ‬එࣕ྇‫˅ށ‬////////// 9: ྇‫ށ‬ດࣕඑࣕົ፜ ˄ດࣕඑࣕ྇‫˅ށ‬////// :1 ෧४ດࣕ݁૿፟ົ፜ //////////////////// :2 ෧४ດࣕ݁ດࣕܿ໢ৱ ////////////////// :4 ໪ቂົ፜ৱࢉടຶဇჸ ˄ৱࢉടຶ˅////// :5 ടຶ೎ᇵ੣ᄵᏋ‫ޭވ‬ਤܿ᎐࿒ //////////// :7 ֦‫܃‬ቂॖᏋ‫ށ‬ሆົ፜///////////////// 211 ‫ ݕ‬8 ዽ!؆߼ . ˄ࣖਲ˅0 ˄٣ਤ˅  ‫ ݕ‬41-!65 ᇔ ؆߼˖ !˄ထና˅0 ˄ଲ੧˅  ‫ ݕ‬54-!55 ᇔ ˄‫ܠ‬ጀဇჸ ຑ‫˅ڼ‬ਉ  ‫ ݕ‬57-!:9 ᇔ B0W!PVU ˄ሕ൮ 0 ༄൮༕‫ޤ˅ڵ‬ Ꮚ  ‫ ݕ‬236 ᇔ ˄؆߼˅ਉ  ‫ ݕ‬33 ᇔ ˄܏ሠ0ࢥჴ˅ਉ  ‫ݕ‬233ᇔ ޹࢙೙ᅤዎධ !!S ˄ຢ˅ T ˄჉˅ !!W ˄Ꮺ˅ X ˄ቑ˅ ‫ޤ‬Ꮚ࡜ TFU ˄ົ፜˅0 ˄Ꮛ‫ވ‬ ޭਤଙᅤዎධ˅ਉ  ‫ ݕ‬87 ᇔ NFOV ˄‫˅ܠج‬ਉ  ‫ ݕ‬75 ᇔ EJTQMBZ ˄მ໯˅ਉ  ‫ ݕ‬38 ᇔ EJHJUBM ˄༮బ˅ ‫ޤ‬Ꮚ  ‫ ݕ‬231 ᇔ 23 2/!ყ঩ኁֻ ᇛੰმ໯ൺ  ‫ ݕ‬38 ᇔ ˄‫˅ࣕك‬0 ˄ఴ૲ࠞ˅ਉ  ‫ ݕ‬89-!214 ᇔ ၓம߷ፒ኷ከཛྷ໢ሃိࣁॗˈᇛੰმ໯ൺࡇ࡜மᇜ ଐཫਥ֤ಡȃข኷໪ቂყ঩෇ਖඝ֣‫ڼ‬ȃ ‫ۑ‬ሃฏቱ ടຶಠ໮Ꭱധ ข໪ቂಠ໮Ꭱധ෧४ടຶಠ໮ȃ z ˖Ꮛ‫ ݕ  ވ‬41 ᇔ ყ঩Ꮛ‫ވ‬ᅤዎົ፜ȃ z ဇჸฏቱ  ‫ݕ‬59ᇔ ყ঩ࢎદဇჸ୥ᄲᏋ‫ވ‬ᅤዎົ፜ȃ ˖ !เჸ ˖ !ࠞ੹ ˖ !ᇚ੹ ˖ !ଓཨଓ౤ ˖ !ాཨଓ౤ ˖ !࠽᎓൭ਾ  ‫ ݕ‬61 ᇔ ˖ !‫ޥ‬൥  ‫ ݕ‬69ᇔ z ‫ۑ‬ሃฏቱ  ‫ݕ‬83ᇔ ၓঠܾ࿅༓ᄌ࣮ˈ໪ቂጚᏋᄵᅤዎඑ ࣕȂࣕปডඝྊົ፜ȃ ˖ !‫ڋ‬ᅗᏋ‫ވ‬එࣕ ˖ !ଓ౤ཨ‫ޡ‬ቄ჏Ꮛ‫ވ‬එࣕ ˖ !ࣕปቄ჏Ꮛ‫ވ‬එࣕ ˖ !༇‫ވ‬එࣕ ˖ !ቂॖᏋ‫ށ‬ሆ ဇჸฏቱ ՙ჉ଓ౤ՙഀড੣ᄵ჉ள‫غ‬Ꮾ໢ˈፑ໯݁‫ݞ‬தডດཇȃ z ‫ݢ‬ኑ 0ಠ໮ፑ໯݁ ‫ڇ‬๾˖ടຶಠ໮ ఍๾˖؆߼ಠ໮ 0 ܏ሠ঩ஏਾ ॵ๾˖৓ི঩ஏਾ z ຢߴፑ໯݁ ‫ڇ‬๾˖Ꮃֻടຶ ˄ດࣕ݁૑ත˅ ດཇ‫ڇ‬๾˖ Ꮃֻടຶ ˄ყ঩ጫ‫˅ࡻ੸ވ‬ z ჉ߴፑ໯݁ ఍๾˖Ꮃֻടຶ ດཇ఍๾˖ ጸ኷ᄙ๠DG ૏0 ጸ኷‫ޚ‬ถ DG ૏0 ጸ኷ ຑ‫ ڼ‬DG ૏༮દ0 ጸ኷‫ۈ‬ཛྷ༮દ ˄ஏਾ ৓ི঩໢˅ ॵ๾˖ ။઩ಠ໮ 0 ༇‫ޭވ‬ਤಠ໮ ດཇॵ๾˖ ޭਤବ೎ ˄ཱིะ૰ᇵՙ჉ଓ౤ՙഀˈ ‫ܦ‬໸२ᅍ༇‫ޭ੅ݲވ‬ਤˈ‫ ݕ‬:7 ᇔ˅ 2/!ყ঩ኁֻ 24 ՗Ꭷ‫ ڗݢ‬0DG ૏ ՗Ꭷཱུ঩࿎࢜ܿ‫ ڗݢ‬OC. 3MIञ DG ૏ˈᎳֻട ຶȃ ༈۫໪ቂ೷ܿყ঩ডმ໯ Ȑ࢑४‫ڗݢ‬ȑ࿎໯ ໢ˈขၓ‫ݢڣڗݢ‬ȃ zຢߴፑ໯݁ດཇ఍๾໢ˈყ঩ጸ኷ਖဇჸᄙ๠ DG ૏Ȃ۰ DG ૏‫ޚ‬ถဇჸȂຑ‫ڼ‬ဇჸডਖဇჸ ‫ۈ‬ཛྷܸ DG ૏ȃข႙੣ᄵ჉ள‫غ‬Ꮾˈࠨዏဇჸ༮ દ૰೙‫ރ‬໘ডཿ।˖ . [. . . ] ࡴৃ࢙೙ ‫ܠج‬ჵ಼ e ፱߼ሕ஢ ົ፜೗๒ ‫੅ݲ‬؆߼‫ޥ‬൥ড໌ሕ৔௽໢ܿ ໌ሕሕ஢ȃ ‫ૣد‬ᇔ ‫ ݕ‬71-!214 ᇔ ‫ܠج‬ჵ಼ ຢ༧ჵ಼ܿົ . ፜ ˄a!. !e˅ ࣋!!2!!3+!!4!!5!!6 ົ፜ᇛੰმ໯ൺܿத‫ޡ‬ȃ ᇛੰൺܿத‫ޡ‬ . ˄ඎ࿳˅+0 ˄ಖத˅ ົ፜኷ፑ‫ށ‬໢ৱᄂ໶ॄߑౚ቏ ੣ᄵყ঩‫غ‬Ꮾ໢ˈ໸ࠨᏋ‫࣋ވ‬ ঩ডᇛੰმ໯ൺ໸ࠨ࣋‫ט‬ȃ Ꮛ‫࣋ވ‬঩ ੅‫ݢ‬ ‫ ݕ‬21: ᇔ ૑ +0 ࣋ მ໯࣋‫ט‬ 21 ಊ 031 ಊ 041 ಊ 02 ࠍ፬ +0 3 ࠍ፬ 04 ࠍ፬ȃ ๊ඓ 0 ໢ৱ ົ፜๊ඓȂ໢ৱञ๊ඓࢆ໮ȃ ‫ ݕ‬35 ᇔ ࢆ໮ ࢆ໮फ़ ˄‫ڴ‬໭फ़˅DG ૏ȃ ‫ ݕ‬2: ᇔ ົ፜኷‫ن‬๠ᄧܿ DG ૏໢ࠍി ‫ ݕ‬223 ᇔ ၭ਋‫ף‬ख፱፜ ࢍဇჸܿၭ਋‫ף‬खȃ ૑0࣋+ ົ፜მ໯ൺ໸ࠨᏋ‫ވ‬ᅢᎡ༫Ꮌ ल༫ड़ಅᎡ४ ყ঩ടຶܿဇჸȃ ‫ ݕ‬222 ᇔ ૑0࣋+ ົ፜༇‫ޭވ‬ਤፑ໯მ໯઩୰‫ܠ‬ ઩୰‫ܠ‬ၤ ၤܿࢆ໮ȃ ‫ ݕ‬:9 ᇔ n0dn+ ড gu0jo ቮᆗ • English* • Deutsch (German) • Français (French) • Nederlands (Dutch) • Dansk (Danish) • Suomi (Finnish) • Italiano (Italian) • Norsk (Norwegian) • Svenska (Swedish) • Español (Spanish) • ऋቮ (Chinese) • Pyccɤɢɣ (Russian) • Português (Portuguese) • ᣣᧄ⺆ (Japanese) ົ፜೗๒ ົ፜‫ܠج‬ञᇛੰმ໯ൺ࿎໯໪ ቂܿቮᆗȃ QpxfsTipu!T81˖ ‫ૣد‬ᇔ QpxfsTipu!T71˖ ‫ ݕ‬37 ᇔ • English* • Deutsch (German) • Français (French) • Nederlands (Dutch) • Dansk (Danish) • Suomi (Finnish) • Italiano (Italian) • Norsk (Norwegian) • Svenska (Swedish) • Español (Spanish) • ऋቮ (Chinese) • ᣣᧄ⺆ (Japanese) ՙ᎘ົ፜ )TFU* ਉ‫؃‬ՙ࿥४ )KVNQ* ਉ૰ᇵ኷؆߼ဇჸ໢࢑ ࡙ቮᆗȃ ົ፜༄൮༕‫ڵ‬ᄪखܿ‫׭‬Ꮃȃ ‫ ݕ‬236 ᇔ ༄൮༕‫ڵ‬፟໮ OUTD0QBM 7/!ടຶ . ࡴৃ࢙೙ 7: ၻܿყ঩‫ܠج‬ ૰ᇵᅤዎׁყ঩ܿ‫׭‬࿏Ȃඩ‫ވ‬ဇჸঽ໌ሕȂ‫غ‬Ꮾ໌ ሕȂᏋട঩໌ሕञଓ౤໌ሕȃጝᄎົ፜‫څ‬ၓၻܿყ঩ ົ፜ȃ૰ᇵ໪ቂࡒཛྷܿ๢਋ˈն DG ૏ܿဇჸঽᄧ௽፟ ܿ໌ሕᇓቂॖᏋ‫ށ‬ሆၓ౞ࢋჵ಼ܿ ࣋ჱ฀ˈข‫ૣد‬๢਋๠౤ፑೌȃ ‫ܠج‬ჵ಼ ࢋᄹᏠठ ඩ‫ވ‬ဇჸ ඩ‫໌ވ‬ሕ ‫غ‬Ꮾ໌ሕ Ꮛട঩໌ሕ ଓ౤໌ሕ ၻܿყ঩‫ܠج‬ ົ፜೗๒ + ቪ ᅤჵȃ቏ ‫ૣد‬ᇔ ‫ ݕ‬224 ᇔ ‫ ݕ‬224 ᇔ ‫ ݕ‬224 ᇔ ‫ ݕ‬224 ᇔ ‫ ݕ‬224 ᇔ ‫ ݕ‬224 ᇔ . ົ፜೗๒ ᅤዎ౞ࢋၻܿყ঩ົ፜ჵ಼ܿ ࢥ࿷‫׭‬࿏ȃ ᅤዎ܏૑ყ঩໢ܿඩ‫ވ‬ဇჸȃ ᅤዎ܏૑ყ঩໢ܿඩ‫໌ވ‬ሕȃ ົ፜‫غ‬Ꮾ޹࢙೙ᅤዎධড‫ڼ‬ଓ ౤ՙഀိඝྊਉ໢ܿ໌ሕȃ ‫੅ݲ‬࿎໯ 3 ಊॄ੣ᄵടຶܿ໌ ሕȃ ົ፜ՙ჉ଓ౤໢ܿଓ౤໌ሕȃ ടຶ‫ޥ‬൥໢ႇଓ౤໌ሕȃ ) ࣋ *0 +0 0 ಩ไົ፜ 7/!ടຶ . ࡴৃ࢙೙ 81 ፱፜ົ፜ၓ಩ไົ፜ ૰ᇵਖ‫ܠج‬ञՙਉ‫غ‬Ꮾົ፜፱፜ၓ಩ไົ፜ȃ 1 3 3 2 z჉ளົ፜ႇߟ፱፜ܸ಩ไົ፜˖ . \ ˄ົ፜˅^ ‫ܠج‬፩ܿ \๊ඓ 0 ໢ৱ^Ȃ\ቮ ᆗ^ ञ \༄൮༕‫ڵ‬፟໮^ ˄‫ ݕ‬7: ᇔ˅ . ቂॖᏋ‫ށ‬ሆռ൶ळ࢙೙ົ፜ܿռ൶ळ༮દ ˄‫ ݕ‬92 ᇔ˅ . ᄧ᎙‫ܿق‬ၻܿყ঩ົ፜ zყ঩ஏਾܸ৓ི঩ড܏ሠ঩໢ˈႇߟ፱፜ົ ፜ȃ ყ঩‫ۃ‬቙ടຶಠ໮෩ಠ໮Ꭱധົ፜ၓ ໢ˈ੡ 1 ܏૑੾ဂ࡜ডՙ ਉ܏૑ყ঩ȃ 2 ՙ᎘‫) ܠج‬NFOV*ਉ 6 ಊᇵຢȃ ᇛੰმ໯ൺ‫ڵ‬ო Ȑ፱፜ ‫ڴ‬໭ົ‫ށ‬ȑ࿎໯ȃ ಠ໮ົ፜অࡉܸ಩ไົ፜ȃඝྋ฀ଝ჉ˈ ົ ፜‫؜‬೙অࡉܸ಩ไົ፜ȃ 3 ቂ޹࢙೙ᅤዎධຢ ፱፜૑໭ȃ ܿ W ড X ਊဂᅤዎ \PL^ˈะॄՙົ፜ )TFU* ਉȃ z ፱፜ဵ‫ॄڈ‬অࡉ‫׭‬Ꮃൺಸȃ z ๜ᅍถᄂ፱፜ˈขᅤዎ\ถᄂ^ ߑ߾ \PL^ȃ 7/!ടຶ . ࡴৃ࢙೙ 82 ໪ቂಠ໮Ꭱധ ˄‫ۑ‬ሃฏቱ˅ ടຶಠ໮Ꭱധ 2 Ꭱ‫ވ‬ടຶಠ໮Ꭱധˈ ะॄᅤዎᅍᇋ໪ቂ ࢙ܿ೙ടຶဇჸȃ ೷૰ᇵཱུሃᅤዎყ঩ົ፜ ˄๜ଓ౤ཨ‫ޡ‬ञࣕป ፎ˅ହ໻ठ೷ܿടຶ಼ܿȃ ੣ᄵົ፜ॄˈടຶ‫؞‬ᎁቪ ಠ໮ᇜ፛ ˄‫ ݕ‬41 ᇔ˅ ȃ ଓ౤ཨ‫ޡ‬ ࣕปፎ ๜ट໪ቂಠ໮Ꭱധ 2 z ՙጐྈᅤ࢙ܿ೙ˈყ঩ᇵ჉ளߴ໮੣ᄵ‫غ‬Ꮾ˖ ყ঩Ꮛ‫ົވ‬፜ଓ౤ཨ‫ޡ‬ञࣕปፎȃ ቂॖቂ W ড X ਊဂᅤዎଓ౤ཨ‫ޡ‬ȃ ቂॖቂ W ড X ਊဂᅤዎࣕปፎȃ ቂॖቂ W ড X ਊဂᅤዎଓ౤ཨ‫؃ޡ‬ቂ S ড T ਊဂᅤዎࣕปፎȃ z ᇛੰმ໯ൺਖმ໯ଓ౤ཨ‫ޡ‬ञࣕปፎȃ๜࣮ᇛੰ 1 ขฬ֦ყ঩‫ۃ‬቙ടຶಠ໮ȃ ‫ݢ‬ኑ 0 ಠ໮ፑ໯݁‫ݞ‬த‫ڇ‬๾ȃ მ໯ൺຢᇵռ๾მ໯ଓ౤ཨ‫ޡ‬ञࣕปፎˈዏᇲ੶ ົ፜ጸฬܿඑࣕȃ z ႇߟঠܾጸฬܿඑࣕ໢ˈᇛੰმ໯ൺਖᇵऽ๾მ ໯ଓ౤ཨ‫ޡ‬ञࣕปፎȃ 83 7/!ടຶ . ࡴৃ࢙೙ z ດࣕ݁ດࣕ໢ˈଓ౤ཨ‫ޡ‬ञࣕปፎਖმ໯ռ๾ ˄‫ڼ‬ ፇိܿྈ቏ടຶಠ໮˅ ȃ z ኷ყ࿷ܿඑࣕົ፜೗ˈ૰ᇵ࡙‫ק‬ଓ౤ཨ‫ޡ‬ञࣕป ፎܿᏠठ ˄‫ݕ‬84 ᇔ . ‫ݕ‬86 ᇔ˅ ȃ Š ቏࣋ࡘಠ໮჉૰‫ົܿ࢑ק‬፜ˈข‫ ݕૣد‬285 ᇔȃ Š ቏࣋ࣕปፎञଓ౤ཨ‫࣋ܿޡ‬Ⴜჱ฀ˈข‫ݕૣد‬ 85ᇔȃ Š ข᎙ሃˈ݈ଓ౤ཨ‫ޡ‬჉૰೙ܷ፛ყ঩ጫ‫ވ‬ȃ๜ ࣮ᇛੰმ໯ൺ‫ڵ‬ოყ঩ጫ‫ࡻ੸ވ‬ ๲ਰ৩੣ᄵടຶȃ ˈዏข໪ቂ ಠ໮ञ ੅ȃ Ȅ !එࣕ‫ؚ‬٤ ಠ໮ܿฏ‫׳‬ȃ ಠ໮჉‫ݲ‬ ჉ளົ፜૰኷ ಠ໮჉‫ܦˈ੅ݲ‬ႇߟ኷ Ȅ !ռ൶ळ Ȅ !JTP ࡥࣕ‫ޡ‬ Ȅ !֡ၐಠ໮ Ȅ !ດࣕඑࣕ‫ؚ‬٤ Ȅ !ດࣕ݁ ˄ດࣕ݁૑තȂాཨດࣕ࿷‫؞‬Ȃॄஔ࿷‫˅؞‬ Ȅ !๾‫ث‬ᄌ࣮ Ȅ !༇‫ޭވ‬ਤ Ȅ !Ꮛ‫ޭވ‬ਤଙ Ȅ !ດࣕඑࣕ྇‫ށ‬ Ȅ !ஏടಠ໮ Ȅ !ৱࢉടຶ Ȅ !Ꮛ‫ވ‬එࣕ྇‫ށ‬ Ȅ !ၭ਋ࢆ໮ົ፜ Ȅ !‫ߴࣕك‬໮ !‫ڋ‬ᅗᏋ‫ވ‬එࣕ ቂ‫ڋ‬ᅗᏋ‫ވ‬එࣕಠ໮Ꮛ‫ົވ‬፜ყ঩ଓ౤ཨ‫ޡ‬ञࣕป ፎˈ൞ി٠੹த‫ޡ‬ȃ z ๜࣮ႇߟঠܾጸฬܿඑࣕˈข໪ቂ჉ளߴߟ੍િȃ . ࡴৃ࢙೙ 94 ࢑࡙ JTP ࡥࣕ‫ޡ‬ ടຶಠ໮Ꭱധ 2 ቂ S ড T ਊဂᅤዎ ˄JTP ࡥࣕ ‫˅ޡ‬ ˈะॄቂ W ড X ਊဂᅤዎྈᅍܿ ົ፜ȃ + + ࿎ࡴJTPࡥࣕ‫ޡ‬૰኷๪ࣕ०੼჉ടຶܸಖதܿဇ ჸȃࡘ࢙೙໻ठ቙‫ן‬ಁყ঩ጫ‫ވ‬Ȃ኷फ՚०੼ ჉‫؜‬ດࣕടຶড໪ቂ਺ଓܿଓ౤ཨ‫ޡ‬ടຶȃ ૰ᅤዎ჉ள JTP ࡥࣕ‫˖ޡ‬ !Ꮛ‫ވ‬Ȃ61Ȃ211Ȃ311 ञ511ȃ მ໯‫ົ෇ܬ‬፜ȃ ຶॄ኶۫მ໯‫צˈܠج‬቙࢑࡙ົ፜ȃ z ૰ᇵ኷ᅤዎົ፜ॄஅুՙଓ౤ՙഀടຶဇჸȃട 1, 3 3 ՙ࢙೙ )GVOD/* ਉȃ 2 z਺ࡴܿJTP ࡥࣕ‫ޡ‬ਖዓৠဇჸወ໌ȃ๜ᅍᄂ‫ڼ‬ ဇჸወ໌ˈข੪૰೙໪ቂ݈JTP ࡥࣕ‫ޡ‬ȃ zᏋ‫ົވ‬፜ਖᅤዎᏥ৞ܿ JTP ࡥࣕ‫ޡ‬ȃດࣕ݁ࣕ ღ‫؜‬Ꮪᇵጐதടຶ᎐࿒໢ˈਖᏋ‫ވ‬࿎ࡴ JTP ࡥ ࣕ‫ޡ‬ȃ ข‫ૣد‬ጐ൥࿎໯ञᄪႩ ˄‫ ݕ‬272 ᇔ˅ 1 ՙ࢙೙ )GVOD/* ਉȃ 95 7/!ടຶ . ࡴৃ࢙೙ ࢑࡙๾‫ث‬ᄌ࣮ ടຶಠ໮Ꭱധ ࿳ࣰടຶ෇ົ፜๾‫ث‬ᄌ࣮ˈ૰ᇵ࡙‫ק‬ྈടຶဇ ჸܿိ࣎ञࡥાȃ ࣋‫ט‬๾‫ث‬ᄌ࣮ ბᆡಠ໮ ፩ᄹಠ໮ ๖ञಠ໮ ઒ጐ൥ಠ໮ फռಠ໮ ቂॖົ፜ᄌ࣮ * + 1, 3 2 1 ՙ࢙೙ )GVOD/* ਉȃ 2 ቂ S ড T ਊဂᅤዎ ˄࣋‫ט‬ᄌ࣮˅ ˈ ะॄቂ W ড X ਊဂ ᅤዎྈᅍܿົ፜ȃ + ࿳٢ᇵࡘົ፜੣ᄵടຶȃ ූ‫ُ߫ݲ‬ঽᆘ๾֨ञ‫ޡ‬ହടຶბ ಖܿ๾‫ث‬ȃ ‫ُ݈߫ݲ‬ঽᆘ๾֨ञ‫ޡ‬ହടຶጸ ٢ܿ๾‫ݲ‬ȃ ๖फ़᎐࿒ܿగଯടຶȃ ઒ጐ൥๾‫ݲ‬ടຶȃ फռടຶȃ ૰ᇵใሃົ፜ُ߫Ȃ๦‫ޡ‬ঽᆘ๾ ֨ञ‫ޡ‬ȃ + მ໯‫ົ෇ܬ‬፜ȃ ໢ ᅤዎ z ՙົ፜ )TFU* ਉ໢ˈ‫ڵ‬ ო૰ᇵົ፜ُ߫Ȃ๦‫ޡ‬ ञᆘ๾֨ञ‫ܿޡ‬ൺಸȃ ቂ S ড T ਊဂᅤዎᅍᇋົ፜ܿჵ಼ˈਾᎼቂ W ড X ਊဂົ፜ˈะॄՙົ፜ )TFU* ਉȃ 7/!ടຶ . ࡴৃ࢙೙ ੡ქ቙ Ȃ Ȃ ञ ಠ໮ 96 Ꮛ‫֡ވ‬ၐඑࣕ ˄Ꮛ‫֡ވ‬ၐඑࣕಠ໮˅ z ૰ᇵ኷ᅤዎົ፜ॄஅুՙଓ౤ՙഀടຶဇჸȃട ຶॄ኶۫მ໯‫צˈܠج‬቙࢑࡙ົ፜ȃ ُ߫ z ࡘ࢙೙ቂ቙‫੅ݲ‬த‫ޡ‬ȃ z ᅤዎ . ˄๪˅ Ȃ1 ˄ጸ٢˅ञ , ˄ූ˅ ȃ ๦‫ޡ‬ z ࡘ࢙೙ቂ቙‫੅ݲ‬ྈ‫ށ‬ሆܿగଯ๦‫ޡ‬ȃ z ᅤዎ . ˄๪˅ Ȃ1 ˄ጸ٢˅ञ , ˄ූ˅ ȃ ᆘ๾֨ञ‫ޡ‬ z ࡘ࢙೙ቂ቙‫੅ݲ‬๾‫ث‬ഃ‫ޡ‬ȃ z ᅤዎ . ˄๪˅ Ȃ1 ˄ጸ٢˅ञ , ˄ූ˅ ȃ ടຶಠ໮Ꭱധ ኷ࡘಠ໮჉ˈყ঩Ꮛ‫ވ‬኷ົ፜߭ၐ೗࢑࡙එࣕˈ ᇵ‫צ‬ՙᇜ۫ଓ౤ՙഀ੣ᄵ4۫ടຶȃ ૰ᇵ኷‫׭‬Ꮃඑࣕົ፜ܿ . 3 ৃܸ , 3 ৃ߭ၐ೗ˈᇵ204 ৃ ‫੅ݲ‬Ꮛ‫֡ވ‬ၐඑࣕົ፜ȃ๜ᅍମ‫߭੅ݲܐ‬ၐˈ૰Ꮰठ Ꮛ‫֡ވ‬ၐඑࣕົ፜ञඑࣕ‫ؚ‬٤ົ፜ ˄‫ ݕ‬91 ᇔ˅ ȃᇵ჉ ளགᅗടຶဇჸ˖ !‫׭‬ᎳඑࣕȂඑࣕ‫؜‬Ꮪञࣰ‫ޡ‬එࣕȃ 1, 4 2, 3 1 ՙ࢙೙ )GVOD/* ਉȃ 3 ՙ࢙೙ )GVOD/* ਉȃ ᅤዎ ˄઒ጐ൥˅ড ˄फռ˅ಠ໮໢ˈႇߟ ົ፜ռ൶ळȃ 97 7/!ടຶ . ࡴৃ࢙೙ ޭਤ‫֡ݞ‬ၐඑࣕ ˄ޭਤ‫֡ݞ‬ၐඑࣕಠ໮˅ 2 ቂ S ড T ਊဂᅤዎ ˄֡ၐඑࣕ࣋ ‫˅ט‬ ȃ + ടຶಠ໮Ꭱധ + მ໯‫ົ෇ܬ‬፜ȃ ๜࣮໪ቂ༇‫ޭވ‬ਤടຶˈዏ኷ޭਤᏋ‫࡙࢑ވ‬໢ ૰ടຶ๲ጀဇჸȃ ૰ᅤዎ 4 ፯߭ၐ ˄ᄆȂ፩ড‫˅ܐ‬ ȃဇჸঐᇵ჉ளܿਤ ‫ݞ‬ၤ፜གᅗടຶ˖‫෇ܬ‬ၤ፜Ȃ਺ॄၤ፜ञ਺෇ၤ፜ȃ 3 ᅤዎ ˄Ꮛ‫֡ވ‬ၐ එࣕ˅ ˈՙົ፜ )TFU* ਉˈะॄቂ W ড X ਊဂ‫੅ݲ‬එࣕ ߭ၐȃ z ቂ X ମ‫߭ܐ‬ၐˈቂ W ዏ྄ᄆ߭ၐȃ z ૰ᇵ኷ᅤዎົ፜ॄஅুՙଓ౤ՙഀടຶဇჸȃട ຶॄ኶۫მ໯‫צˈܠج‬቙࢑࡙ົ፜ȃ 1, 4 2, 3 1 ՙ࢙೙ )GVOD/* ਉȃ 4 ՙ࢙೙ )GVOD/* ਉȃ z ኷‫؞‬ᎁ 3 ᅤዎ ˄֡ၐඑࣕ࣋‫˅ט‬૰ถᄂᏋ‫֡ވ‬ ၐඑࣕಠ໮ȃ ດࣕ݁ടຶႇߟ໪ቂᏋ‫֡ވ‬ၐඑࣕಠ໮ȃ๜࣮ ດࣕ݁ດࣕˈዏ੡૰ടຶᇜጀဇჸȃ 7/!ടຶ . ࡴৃ࢙೙ 98 2 ቂ S ড T ਊဂᅤዎ + ˄֡ၐඑࣕ࣋ ‫˅ט‬ ˈਾᎼቂ W ড X ਊဂᅤዎ ˄ޭ ਤ‫֡ݞ‬ၐඑࣕ˅ ˈะ ॄՙົ፜ )TFU* ਉȃ + ດࣕ݁૑ත੣ᄵടຶ໢ˈႇߟ໪ቂޭਤ‫֡ݞ‬ၐ එࣕಠ໮ȃດࣕ݁૑ත໢ˈყ঩ਖঅࡉܸ੡ട ຶᇜጀဇჸȃ მ໯‫ົ෇ܬ‬፜ȃ 3 ቂWডXਊဂᅤዎ߭ ၐȃ z ቂ X ମ‫߭ܐ‬ၐˈቂ W ዏ྄ᄆ߭ၐȃ z ૰ᇵ኷ᅤዎົ፜ॄஅুՙଓ౤ՙഀടຶဇჸȃട ຶॄ኶۫მ໯‫צˈܠج‬቙࢑࡙ົ፜ȃ 4 ՙ࢙೙ )GVOD/* ਉˈะॄቂ༇‫ޭވ‬ਤടຶ ဇჸ ˄‫ ݕ‬:9 ᇔ˅ ȃ z ኷‫؞‬ᎁ 2 ᅤዎ ֡ၐඑࣕಠ໮ȃ ˄֡ၐඑࣕ࣋‫˅ט‬૰ถᄂޭਤ‫ݞ‬ 99 7/!ടຶ . ࡴৃ࢙೙ ྇‫ށ‬එࣕົ፜ ˄Ꮛ‫ވ‬එࣕ྇‫˅ށ‬ ടຶಠ໮Ꭱധ 2 ֐ՙଓ౤ՙഀ໢ˈ ขՙ ਉȃ z ྇‫ށ‬එࣕົ፜ ˄Ꮛ‫ވ‬ එࣕ྇‫˅ށ‬ ˈะॄᇛੰ მ໯ൺຢ‫ڵ‬ო ဇ‫׭‬ȃ z ໪ቂ‫࢙޹ڼ‬೙ᅤዎධိ Ꮛ‫ވ‬එࣕ྇‫ށ‬ ૰ᇵࠍ‫ົ׳‬፜එࣕञޭਤȃࡘ࢙೙໻ቂ቙ടຶ ᎐࿒ञֶ੹ࣰُ߫ූডടຶ᎐࿒ೣࣕȃ ‫כ‬ᅐਖດࣕ݁ົ፜ၓ ȃ๜࣮ດࣕ݁ດࣕˈዏ ႇߟົ፜Ꮛ‫ވ‬එࣕ྇‫ށ‬ȃ ܿใटਉૂ૰ถᄂᏋ‫ވ‬එࣕ྇‫ށ‬ȃ 1, 2 2 1 ޭਤᅍᇋ྇‫ށ‬එࣕົ፜ܿടຶ᎐࿒ຢܿ Ꮛ‫ޭވ‬ਤଙড‫ࣕكݞ‬ଙˈะॄ֐ՙଓ౤ ՙഀȃ z ข‫ૣد‬ᅤዎᏋ‫ޭވ‬ਤଙ ˄‫ݕ‬87 ᇔ˅ z ข‫ૣد‬෧४‫ߴࣕك‬໮ ˄‫ ݕ‬89 ᇔ˅ 3 ፱ᄧࢬဇˈะॄ੣ᄵടຶȃ ყ঩኷Ꮛ‫ޭވ‬ਤଙ೗ޭਤടຶ᎐࿒ȃ ૰ᇵཱུሃ࢑࡙Ꮛ‫ވ‬ᅤዎܿଓ౤ཨ‫ޡ‬ञࣕปፎᏠ ठˈߑႇᅍ໪ቂ჉ள‫؞‬ᎁ࡙‫ק‬එࣕȃ 2/Ꭱ‫ވ‬ಠ໮Ꭱധፚ Ȃ ড ȃ 7/!ടຶ . ࡴৃ࢙೙ 9: ྇‫ށ‬ດࣕඑࣕົ፜ ˄ດࣕඑࣕ྇‫˅ށ‬ 3/ޭਤᅍᇋ྇‫ށ‬එࣕܿടຶ᎐࿒ˈะॄ֐ՙଓ౤ ՙഀȃ 4/ՙ ਉȃ ဇ ਖ྇‫ށ‬එࣕົ፜ˈะॄᇛੰმ໯ൺຢ‫ڵ‬ო ടຶಠ໮Ꭱധ ‫׭‬ȃ 5/ขՙ W ড X ਊဂˈፊፚঠܾྈᅍܿଓ౤ཨ‫ޡ‬ञ ࣕปፎȃ 6/፱ᄧࢬဇˈะॄ੣ᄵടຶȃടຶॄਖถᄂົ ፜ȃ ႇజࢬဇ፩ടຶ᎐࿒ܿၤ፜๜टˈૂ૰ঠܾጸ ฬܿඑࣕȃ 1 2 3 1ՙ ਉˈะॄਖດࣕ݁ົ፜ၓ ˄ດࣕ ݁૑ත˅ ˄‫ ݕ‬49ᇔ˅ ȃ ຢܿᏋ‫ޭވ‬ਤଙড‫ࣕكݞ‬ଙˈะॄ֐ՙ ଓ౤ՙഀȃ 2 ޭਤᅍᇋ྇‫ށ‬ດࣕඑࣕົ፜ܿടຶ᎐࿒ :1 7/!ടຶ . ࡴৃ࢙೙ ෧४ດࣕ݁૿፟ົ፜ 3 ֐ՙଓ౤ՙഀ໢ˈขՙ ᇛੰმ໯ൺຢ‫ڵ‬ო ຶ᎐࿒ྈᅍܿத‫ޡ‬ȃ z ౞ՙᇜ۫ ဇ‫׭‬ȃ ਉȃ ടຶಠ໮Ꭱധ z ྇‫ށ‬ດࣕඑࣕ‫ؚ‬٤ົ፜ ˄ດࣕඑࣕ྇‫˅ށ‬ ˈะॄ z ດࣕ݁ኁດᇜ۫ˈะॄਖດࣕඑࣕ྇‫ܸށ‬ጐதട ਉˈດࣕ݁ኁດᇜ۫ˈඑࣕ྇‫ށ‬኷ ດࣕ݁ᇵᏋ‫ވ‬ດࣕ݁૿፟੣ᄵດࣕ ˄M ಠ໮‫ڼ‬ ိ˅ ˈ‫ܦ‬ᇓ૰ົ፜ၓႇใट‫੅ݲ‬੣ᄵດࣕ ˄૰ ົ፜ \ດࣕ༕‫˅^ڵ‬ ȃ ࡘ۫ࢬဇྈᅍܿத‫ޡ‬ȃ z ໪ቂ‫࢙޹ڼ‬೙ᅤዎධိܿใटਉૂ૰ถᄂດࣕඑ ࣕ྇‫ށ‬ȃ 1, 2 1, 2 1 ۰\ )ടຶ*^‫ܠج‬ ᅤዎ\ດࣕ݁૿፟^ȃ z ข‫ૣد‬ᅤዎ‫ܠج‬ञົ፜ ˄‫ݕ‬74 ᇔ˅ ȃ 4 ፱ᄧࢬဇˈะॄ੣ᄵടຶȃ \ດࣕ݁૿፟^ ົ፜ၓ \༇‫^ވ‬໢ˈດࣕඑࣕ྇‫ށ‬ ࢙೙‫؜‬૰ቂȃ 2 ໪ቂ W ড X ਊဂᅤዎ \ Ꮛ‫ ^ ވ‬ড \༇‫ˈ^ ވ‬ ะॄՙ‫) ܠج‬NFOV* ਉȃ 7/!ടຶ . [. . . ] ˖ 41NC ড࢑޹ ᅍᇋ 911!y!711 ჸཧ 043-111 ๾ড࢑ࡴ მ໯ධ ਓሊ໪ቂ 2-135!y!879 ჸཧড࢑ࡴ ‫غ‬ᏮႼ࿾ :/!ࡒৠ࢙೙ 22: 1 ՗Ꭷ৞೙༮బყ঩੍િߴ՝ࣕധ೗֡ࣽ ܿด‫ڋވ‬ᅗञ๢਋ሥቂ‫ڋ‬ᅗȃ ˄੡ქ቙ ༈۫ஏਾፇ෇˅ z ቏࣋՗Ꭷ‫؞‬ᎁˈข‫ૣد‬๢਋๠౤ፑೌȃ z ޭ቙ Nbdjouptiˈ჉ᇜ‫؞‬ᅍᇋົ፜ JnbhfCspxtfs Ꮛ‫ވ‬ත‫ົވ‬፜ ˄੡ქ቙ QpxfsTipu!T81˅ ȃข‫د‬ ૣ๢਋๠౤ፑೌȃ ༮బ )EJHJUBM* ‫ޤ‬Ꮚ 2/ቂፑ৤܏૑‫ޤ‬Ꮚ࡜ȃ 3/‫ن‬๠ਾဂፊፚ૏ᛯᇜ໌ܸၤȃ 2 ໪ቂࡒཛྷܿ੒ಅஏਾღஏਾ৓ི঩ܿVTC ‫ଁޤ‬ञყ঩ܿ༮బ )EJHJUBM* ‫ޤ‬Ꮚȃ VTC‫ଁޤ‬ ขႚ‫כ‬᎜᎘ਾဂਖ VTC੒ ಅஏਾღ۰ყ঩ܿ༮బ )EJHJUBM* ‫ޤ‬Ꮚճ჉ȃ Xjoepxt J࿥ܸ჉ள‫؞‬ᎁ 3 ञ 4ȃ Nbdjoupti Jข‫ૣد‬๢਋๠౤ፑೌ჉ኵဇჸȃ ੒ಅஏਾღ 231 :/!ࡒৠ࢙೙ 3 ኷৓ི঩ຢ‫ڵ‬ოܿ໳਋ޭय़ଙ፩ᅤዎ! ޭ቙ QpxfsTipu!T81 ๜࣮໳਋ޭय़ଙౚ቏მ໯ˈข‫ܠ‬দ\૑໭^ ‫ج‬ ‫ˈܠ‬ਾᎼ‫ܠ‬দ\‫ڋ‬ᅗ^ ড\ྈ቏‫ڋ‬ᅗ^Ȃ\৞೙໦ ቂ‫ڋ‬ᅗ Dbopo!Vujmjujft ^ ञ \DbnfsbXjoepx^ ञ \DbnfsbXjoepx^ȃ \৞೙ყ঩༄‫)ۍ‬Dbopo!DbnfsbXjoepx*^ˈ ะॄ‫ܠ‬দ\ฬ‫˄ ^ށ‬੡‫ݕ‬ᇜ۫໢˅ ȃ ໯߭˖QpxfsTipu!T81 ਖმ໯Ꮺဇྈ໯ܿ‫ଁۍ‬ȃ :/!ࡒৠ࢙೙ 232 ޭ቙ QpxfsTipu!T71 ๜࣮໳਋ޭय़ଙౚ቏მ໯ˈข‫ܠ‬দ\૑໭^‫ˈܠج‬ ਾᎼ‫ܠ‬দ\‫ڋ‬ᅗ^ড\ྈ቏‫ڋ‬ᅗ^Ȃ\৞೙໦ቂ‫ڋ‬ᅗ Dbopo!Vujmjujft ^Ȃ\ყ঩༄‫ ۍ‬Dbnfsb!Xjoepx ^ञ\DbnfsbXjoepx!. ົ፜Ꮛ‫ވ‬ත‫^ވ‬ȃ z ໪ቂ๢਋ञ৓ི঩჉ኵဇჸ˖ Jข‫ૣد‬๢਋๠౤ፑೌȃ z ໪ቂყ঩჉ኵဇჸ ˄ፊਾ‫ۈ‬༕࢙೙˅ ˖ Jข‫ૣد‬ፊਾ‫ۈ‬༕჉ኵဇჸȃ ኷ \DbnfsbXjoepx. ົ፜Ꮛ‫ވ‬ත‫ଁۍ!^ ވ‬ ፩‫ܠ‬দ \ ົ፜ ^ ˄੡‫ݕ‬ᇜ۫໢˅ ȃ ፊਾ‫ۈ‬༕჉ኵဇჸ ࡘߴߟ૰໪ቂყ঩‫غ‬Ꮾ჉ኵဇჸȃ༈۫໪ቂࡘߴߟ ෇ˈข՗Ꭷࡒཛྷܿ๢਋‫੅ݲ؃‬৓ི঩ົ፜ ˄‫ ݕ‬229 ᇔ˅ ȃ ภ‫ؠ‬ဇჸ ၝ‫ۈ‬༕ဇჸ ਖภ‫ؠ‬ဇჸ‫ۈ‬༕‫ܸ܃֦؃‬৓ི ঩ȃ ੡ਖ჏෇ౚ቏‫ۈ‬༕ܿဇჸ‫ۈ‬༕ ‫ܸ܃֦؃‬৓ི঩ȃ ੡ਖ EQPG ‫ۈ‬༕ಛ௑ົ፜ܿဇჸ ‫ۈ‬༕‫ܸ܃֦؃‬৓ི঩ ˄‫ ݕ‬245 ᇔ˅ ȃ ਖ೷‫ي‬૛‫؃‬ᅤዎܿဇჸ‫ۈ‬༕‫؃‬ ֦‫ܸ܃‬৓ི঩ȃ ਖ೷‫ي‬૛‫؃‬ᅤዎܿဇჸ‫ۈ‬༕‫؃‬ ֦‫ܸ܃‬৓ི঩ȃ ‫ۈ‬༕ܿဇჸਖმ໯኷৓ི঩Ꮇ ಅຢȃ ਖმ໯Ꮺဇྈ໯ܿ ‫ଁۍ‬ȃ EQPG ‫ۈ‬༕ဇჸ ᅤዎ‫ۈ؃‬༕ ົ፜Ꮇಅ 233 :/!ࡒৠ࢙೙ 1 ໪ቂࡒཛྷܿ੒ಅஏਾღஏਾ৓ི঩ܿVTC ‫ଁޤ‬ञყ঩ܿ༮బ )EJHJUBM* ‫ޤ‬Ꮚȃ ˄ข ‫ ݕૣد‬231 ᇔຢܿ‫؞‬ᎁ 2ȃ ˅ ໯ൺຢმ໯ፊਾ‫ۈ‬ ༕‫ܠج‬ȃ z ਉਖ‫ݞ‬த଻๾ȃ ༕‫ˈܠج‬ขՙ‫ܠج‬ )NFOV* ਉȃ ภ‫ؠ‬ဇჸ 0 ၝ‫ۈ‬༕ဇჸ 0EQPG ‫ۈ‬༕ဇჸ ፊਾ‫ۈ‬༕‫ܠج‬ ᅤዎ‫ۈ؃‬༕ 0 ົ፜Ꮇಅ 3 ቂ S ড T ᅤዎ 2 ฬ֦ყ঩ܿᇛੰმ ড ˈะॄՙ ˄ডົ፜ )TFU*ਉ˅ ȃ ܿဇჸˈะॄՙ ਉ ˄ডົ፜ )TFU* ਉ˅ ȃ z ဇჸਖ‫־‬჉ኵȃ z ጸ኷჉ኵ໢ˈ ਉਖດཇ଻๾ȃ ਉ 4 ቂWডXᅤዎᇋ჉ኵ z ๜࣮ౚ቏‫ڵ‬ოፊਾ‫ۈ‬ 5 ՙ‫) ܠج‬NFOV* ਉȃ z ኶۫მ໯ፊਾ‫ۈ‬༕‫ܠج‬ȃ ੡ KQFH ࢆ໮ܿဇჸ૰‫־‬჉ኵၓ৓ི঩ܿᎷಅȃ ‫ۈ‬༕ॄܿဇჸਖᏋ‫ވ‬Ꭱ४ၓCNQ ࢆ໮ȃ 3 ቂSডTᅤዎ Ȃ ড ˈะॄՙ ਉȃ z ๜ᅍถᄂ‫ۈ‬༕ˈขՙ ົ፜ )TFU* ਉȃ z ဇჸਖ‫־‬჉ኵ‫؃‬኶۫‫ڵ‬ოፊਾ‫ۈ‬༕‫ܠج‬ȃ :/!ࡒৠ࢙೙ 234 Š ቂ \ภ‫ؠ‬ဇჸ^Ȃ\ၝ‫ۈ‬༕ဇჸ^ড \EQPG ‫ۈ‬༕ဇ ჸ^ ჉ኵဇჸඓৱˈ Š ু໪ყ঩‫ݢ‬ኑ࣋‫ˈט‬ ਉ‫؜‬ດཇ଻๾ȃ ਉᅤዎܿᅤჵ้ะ֦ DG ૏ፊਾ჉ኵ 1 ‫ڵܪ‬ყ঩ܿ DG૏ˈะॄਖඝ‫ن‬๠ஏਾܸ ৓ི঩ܿ DG ૏‫ޚ‬૏ධȃ ௗȃ჉۫მ໯ፊਾ‫ۈ‬༕‫ܠج‬໢ˈ჏෇ົ፜้ะ ቏ᄌȃᏥॄܿᅤዎ໸ᅤዎ‫ۈ؃‬༕ডົ፜Ꮇಅᅤ ჵ໢ˈਖፊਾ‫ڵ‬ოဇჸᅤዎൺಸȃ ஏਾყ঩ፚ৓ི঩ႇᅍ๢਋՗Ꭷ჉ኵဇჸ ๜࣮໪ቂ Xjoepxt!YQ ড Nbd!PT!Y)w21/20w21/30 w21/4*ˈዏ૰ᇵ໪ቂጝᄎ‫غ‬ᏮႼ࿾ߙ‫ܿ؝‬๢਋჉ኵဇ ჸˈߑႇᅍ՗Ꭷ৞೙༮బყ঩੍િߴ՝ࣕധ೗֡ࣽܿ ๢਋ȃࡘߴߟ໻ቂ቙ਖဇჸ჉ኵܸౚ቏՗Ꭷ๢਋ܿ৓ ི঩ຢȃ‫ܦ‬໸ˈข᎙ሃࡘߴߟޭ቙჉ኵဇჸ቏ರᄎქ ፟ȃ቏࣋ჱ฀ˈข‫ ૣد‬Xjoepxt®!YQञNbd!PT!Y‫غ‬Ꮾ z ๜࣮໪ቂQD૏‫ޚ‬૏ධডQD૏‫ˈؼن‬ ข჏ਖDG૏‫ن‬ ๠ QD ૏໻ിධ ˄ௐࢭ˅ ˈะॄਖ QD ૏໻ിධ‫ن‬ ๠ QD ૏‫ؼن‬ȃ z ቏࣋๜टஏਾ৓ི঩ञ૏໻ിධড‫ޚ‬૏ධܿჱ ฀ˈข‫ૣد‬૏໻ിධড‫ޚ‬૏ධ༇‫ق‬ȃ Ⴜ࿾໪ቂጚᅐፃȃ 1 ໪ቂࡒཛྷܿ੒ಅஏਾღஏਾ৓ི঩ܿVTC ‫ଁޤ‬ञყ঩ܿ༮బ )EJHJUBM* ‫ޤ‬Ꮚȃ ˄ข ‫ ݕૣد‬231 ᇔຢܿ‫؞‬ᎁ 2ȃ ˅ 2 ՙጐൺಸངಖ჉ኵဇჸȃ 235 :/!ࡒৠ࢙೙ ኷‫ݢ‬༄ຢ‫ي‬૛ဇჸ 2 ༺দ DG ૏ด‫ވ‬ධܿဇ‫׭‬ȃ z ‫ଁۍ‬Ꮛ‫܏ވ‬૑ˈ༄‫غ‬ᏮႼ࿾ߑልȃ ૰ᇵ໪ቂ৳๒༄൮ܿ‫ݢ‬༄঩‫ي‬૛ড؆߼ടຶܿဇ ჸˈ‫ݢ‬༄࿳ࣰࡒཛྷܿሯሕஏਾღBWD. ED411ஏਾȃ 3 ਖ DG ૏፩ܿဇჸࡉܸ፟ሱധຢᅤዎܿၭ ਋ঢ়ȃ z ဇჸ֦‫܃‬኷ \EDJN^ ၭ਋ঢ়჉ܿ \yyy!DBOPO^ ၭ਋ ঢ় ˄yyy ໸۰ 211 ܸ ::9 ܿ๲ၤ༮ ˄‫ ݕ‬273 ᇔ˅ ˅ ȃ 1 ࣋‫ט‬ყ঩ ˄‫ݕ‬32ᇔ˅ञ‫ݢ‬༄ȃ 2 ਖሯሕஏਾღஏਾܸყ঩ܿሕ൮0༄൮༕ ‫ޤڵ‬Ꮚȃ 3 ਖሯሕஏਾღܿඝྊ‫نޤ‬๠‫ݢ‬༄ܿ༄൮ ༕๠‫૾ن‬ञሕ൮༕๠‫૾ن‬ȃ ॵ๾‫ن‬ဂ ஏਾܸ༄൮༕๠‫૾ن‬ फ๾‫ن‬ဂ ஏਾܸሕ൮༕๠‫૾ن‬ 4 ܏૑‫ݢ‬༄‫؃‬ਖඝ෧४ܸ༄൮ಠ໮ȃ :/!ࡒৠ࢙೙ 236 5 ܏૑ყ঩ፚടຶಠ໮ড؆߼ಠ໮ ˄‫ ݕ‬32 ᇔ˅ ȃ ჸȃ Š ყ঩ஏਾܸ‫ݢ‬༄৭༄ධ໢ˈᇛੰმ໯ൺਖ‫؜‬ঐ ‫ڵ‬ოဇჸȃ Š ૰ࢎદ‫؜‬࿷‫ݓ‬ฏܿ‫׭‬Ꮃ෧४༄൮༕‫ڵ‬ᄪख ˄OUTD ড QBM˅ ȃ಩ไົ፜ሓ‫ݓ‬ฏߑልȃ OUTD˖ ׁ๊Ȃ౟࣭Ȃৠೀ‫ܐ‬Ȃྕူ݃‫ݓ‬ฏ QBM˖ ഒ፷Ȃᆊ፷ ˄ྕူ‫˅ိڼ‬ Ȃ‫ܐ‬ᆶ፷݃‫ݓ‬ ฏ ๜࣮༄൮፟໮ົ፜‫܊‬ႜˈዏ༕‫ܿڵ‬ဇჸᇓਖმ ໯‫܊‬ႜȃ Š ๜࣮‫ݢ‬༄໸அ࿒໌ᄲखܿ‫ݢ‬༄ˈਖሕ൮‫ن‬ဂ‫ن‬ ๠Ꮺডቑሕ൮༕๠‫૾ن‬ȃ቏࣋ჱ฀ˈข‫ݢૣد‬ ༄༇‫ق‬ȃ Š ႇߟ኷ ˄࠽᎓൭ਾ˅ಠ໮໪ቂ‫ݢ‬༄ȃ z ‫ݢ‬༄ຢਖ‫ڵ‬ოဇჸȃ๜࿷൶٢ᇜᆼടຶড؆߼ဇ 237 :/!ࡒৠ࢙೙ ࣋቙܏ሠ ܏ሠׁყ঩ടຶܿဇჸܿߴߟ቏஠፯ȃ z ቂஏਾღਖყ঩ஏਾܸ৳๒ፊਾ܏ሠܿ܏ሠ঩ +2ˈะॄՙყ঩ຢܿ ဇჸȃ ˈะॄਖ DG ૏ཛྷܸፀ‫ ڕ‬EQPG ܿৠ౪ጐ z ૰ᇵፑ‫ށ‬DG ૏ຢᅍᇋ܏ሠܿဇჸঽᅍᇋ܏ሠܿࠔ༮ ˄EQPG+3 ܏ሠົ፜˅ ൥‫ڤ‬ሠ࢞ཌྷ੣ᄵ܏ሠȃ +2 ׁყ঩࠲ठ QjduCsjehf ᄵᇖ‫׭‬Ꮃˈሓߑ‫ڼ‬৞೙ DQ ܏ሠ঩ञൂನ܏ሠ঩ፇိ૰ᇵਖඝஏਾܸ৳๒ QjduCsjehf ਉˈ૰ᇵߴ‫܏ݓצ‬ሠ֦‫܃‬኷DG ૏ຢܿ ܿ߾৞೙܏ሠ঩ຢ܏ሠဇჸȃ +3 ༮బ܏ሠኁᅤಠ໮ ׁ༇‫ق‬੡ངಖ EQPG ܏ሠົ፜ȃ቏࣋๜ट܏ሠဇჸܿჱ฀ˈข‫ཱུૣد‬঩࿎࢜ܿፊਾ܏ሠ໪ቂጚፑೌȃ ࿷໢ข‫ૣد‬೷ܿ܏ሠ঩༇‫ق‬ȃ :/!ࡒৠ࢙೙ 238 ܏ሠົ፜ ˄EQPG ܏ሠົ፜˅ ˄‫ ݕ‬23: ᇔ˅ ဇჸ‫ۈ‬༕ົ፜ ˄EQPG ‫ۈ‬༕ಛ௑˅ ˄‫ ݕ‬245 ᇔ˅ ৳๒ፊਾ܏ሠܿ܏ሠ঩ ৳๒ፊਾ܏ሠܿ܏ሠ . ቏࣋ჱ฀ˈข‫ૣد‬ፊਾ܏ሠ໪ቂጚፑೌȃ ጐ൥‫ڤ‬ሠ࢞ཌྷ . [. . . ]