說明書 BLACKBERRY PEARL 8200 PEARL 8220 SMARTPHONE - 入門指南

[. . . ] [. . . ] 3 安全信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 符合性信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (UL) 尚未对射频电磁场的长期特性或 可能产生的生理影响进行评测。 FCC 符合性声明（美国） FCC Class B Part 15 17 本设备符合联邦通信委员会 (FCC) 规则之第 15 部分。 须在以下两个条 件下操作： • 本设备不会产生有害干扰。 • 本设备可以承受所收到的任何干扰，包括导致不正常运行的干扰。 警告: 对负责符合性的一方未表明可以修改的组件进行更改或修改将导 致赋予用户的权限失效，从而丧失操作本设备的权利。 依照 FCC 规则的第 15 部分，本设备经测试符合 B 级数码设备的限 制。 这些限制用于防止设备对居室中安装的其它设备产生有害干扰。 本 设备会产生、使用和发射射频能量，因此若没有依照制造商的说明安装及 使用，则可能会对无线通讯产生有害的干扰。 然而，这并不保证设备在特定安装过程中不会发生这种干扰。 如果本设 备对收音机或电视机的接收产生有害的干扰（可通过设备的开、关来判 定） ，用户可以尝试以下一种或多种方法来消除干扰： • • • • 重新调整或放置接收天线。 增加设备与无线接收设备之间的距离。 将设备连接到与无线接收设备不同的其它插座。 向销售商或具有无线电/电视经验的技术人员寻求帮助。 加拿大工业部认证 本 BlackBerry® 设备符合加拿大工业部的 RSS 102、RSS 132、RSS 133、 RSS-GEN 和 RSS 210，认证号码为 2503A-RBR40GW。 18 B 级符合性 本 BlackBerry® 设备符合加拿大工业部 ICES-003 中名为“Digital Apparatus”的设备引起干扰标准的无线电噪声发射 B 级限制。 欧盟规章一致性 Research In Motion Limited 声明本 BlackBerry® 设备符合 Directive 1999/5/EC 条款的基本要求和其它相关规定。 基于 Directive 1999/5/EC 条款的一致性声明可在以下欧盟国家查看： Research In Motion UK Limited 200 Bath Road, Slough, Berkshire SL1 3XE United Kingdom 19 本设备可在欧盟所有成员国内运行。 在法国运行时，本设备使用非调谐 频段。 在法国，无线设备的户外运行只允许使用 2. 4 - 2. 454 GHz 频段。 BlackBerry 设备只以基础架构模式运行，其结果是将不会以 2. 4 - 2. 45 GHz 频段，与无线接入点通信除外。 其它规章一致性 您可从 Research In Motion 获取有关以下标准和管理机构的一致性的特 定详细信息： • • • • • PCS 标准认证审查委员会 (PTCRB) 安全检测实验室 (UL) 60950-1 要求（适用于加拿大和美国） 无线电和电信终端设备 (R&TTE) Directive 1999/5/EC GCF 认证标准 (GCF CC) 要求 国际电工委员会 (IEC) 60825-1：激光产品的安全性 产品信息 产品信息 机械特性 20 重量 尺寸（长 x 宽 x 高） 内存 电源键 电池 SIM 接口 端口 LED 相机闪光灯 LED 级别 最大辐射功率 设备无线电规格 移动网络无线电 支持四频 约 3. 25 盎司 （ 92 克）含锂离子电池 107 x 50 x 14 毫米 （4. 21 x 1. 97 x 0. 55 英寸） 64 MB 闪存， MB SRAM 可拆卸的锂离子充电电池 支持 3V SIM 卡 USB 兼容端口，用于数据同步和充电 Class 1 LED 产品 810 uW GSM® 850、GSM 900、DCS 1800 和 PCS 1900 MHz 21 功率级别 1 级 (DCS 1800, PCS 1900)，根据 GSM 规范 5. 05 定义的 4 级 (GSM 850)，根 据 GSM 规范 02. 06 定义的 4 级 (GSM 900)，E2 级 (GSM 850, GSM900, DCS 1800, PCS 1900) GSM 824-849 MHz, GSM 880-915 MHz, DCS 1710-1785 MHz, PCS 1850-1910 MHz GSM 869-894 MHz, GSM 925-960 MHz, DCS 1805-1880 MHz, PCS 1930-1990 MHz 发射频率 接收频率 Wi-Fi 网络无线电 无线 LAN 标准 发射和接收频率 蓝牙无线电规格 支持单频 功率级别 发射和接收频率 IEEE® 802. 11b™, IEEE® 802. 11g™ 2. 412 至 2. 472 GHz ISM 2. 4 GHz Bluetooth® Class 2 2402-2480 MHz 22 法律声明 ©2007 Research In Motion Limited. 保留所有权利。 BlackBerry 和 RIM 相关标记、图像和符号系列是 Research In Motion Limited 的专有 财产。 RIM、Research In Motion、BlackBerry、 “Always On, Always Connected” 和 “envelope in motion” 符号已在美国专利和商标局注 册， 并可能正在申请或已在其它国家（地区）注册。 Bluetooth 是 是 Bluetooth SIG 的商标。 GSM 是 GSM MOU Association 的商标。 IEEE、802. 11b 和 802. 11g 是 Institute of Electrical and Electronics Engineers 的商标。 Wi-Fi 是 Wi-Fi Alliance 的商标。 所有其它品牌、产品名称、公司名称和商标以及服 务标记是其各自所有者的财产。 BlackBerry® Device Software 某些部分的版权归 The FreeType Projectare 所有。© 2007 The FreeType Project (www. freetype. org)。 保留所有权利。 BlackBerry 设备和/或相关软件受版权、国际条约和各种专利权的保护， 这些专利包括以下美国专利中的一项或多项： 6, 278, 442、6, 271, 605、 6, 219, 694、6, 075, 470、6, 073, 318、D445, 428、D433, 460、D416, 256。 其它专利已在世界上各个国家（地区）注册或正在申请注册。 要获取 RIM [如下定义] 的专利列表，请访问 www. rim. com/patents。 此文档按“原样”提供，Research In Motion Limited 及其附属公司 (RIM) 对文档中的印刷、技术或其它错误不承担任何责任。 为了保护 RIM 的所有权以及机密信息和/或商业秘密，本文档可能会以普通术语介绍 RIM 23 技术的某些方面。 RIM 保留定期更改此文档中信息的权利；但 RIM 不承 诺及时向您提供对此文档的更改、更新、改进或其它添加内容，并可能完 全不提供。 RIM 不作任何明示或暗示的保证、担保、限制或协定（包括 但不限于对于特定用途、无侵权、可销性、耐用性、称谓，或与任何此处 引用的软件，或任何此处引用的服务的性能或非性能相关的合理性的任何 明示或暗示的保证或限制） 。 关于使用此文档，无论是 RIM 还是其董 事、职员、雇员或顾问，对引起的无论是直接、经济、商业、特殊、后 果、伴随、赔偿损失，或间接损失，即使 RIM 已被建议可能会出现这样 的损失，包括但不限于业务收入或利润的减少、丢失数据、延期引起的损 失或利润减少，或未实现预计的盈利，将不承担任何责任。 此文档可能包含对第三方信息来源、硬件或软件、产品或服务和/或第三 方网站（统称为“第三方信息” ）的引用。 对于任何第三方信息，包括但 不限于内容、准确性、版权符合性、兼容性、性能、可靠性、合法性、适 当性、链接或任何其它方面的第三方信息，RIM 不控制且不承担任何责 任。 在此文档中包括第三方信息并不意味着 RIM 以任何方式认可第三方 信息或第三方。 将 RIM 的产品和服务与第三方信息配合安装和使用可能 需要一个或多个专利、商标或版权许可证，以避免侵害其他方的知识产 权。 任何涉及第三方信息的交易，包括但不仅限于遵循适用的许可证以 及条款和条件，都仅限于您和第三方之间。 您需要自己负责确定是否需 要此类第三方许可证以及获取任何与第三方信息相关的许可证。 对于此 类知识产权许可证，RIM 明确建议在您或以您的名义购买所有此类适用的 许可证之前，请不要安装或使用第三方信息。 第三方信息的使用须依照 第三方信息许可证的条款并受其管辖。 任何随 RIM 的产品和服务提供的 第三方信息均按“原样”提供。 RIM 不为任何第三方信息进行陈述、担 24 保或保证，即使 RIM 被告知存在损失的可能或能够预期此类损失，RIM 也不会为任何第三方信息承担责任。 BlackBerry® Pearl™ 8120 智能手机型号：RBR41GW Research In Motion Limited 295 Phillip Street Waterloo, ON N2L 3W8 加拿大 Research In Motion UK Limited 200 Bath Road Slough, Berkshire SL1 3XE 英国 加拿大出版 25 [. . . ] [. . . ]