說明書 BEHRINGER S1800S

[. . . ] [. . . ] 引论 您购买的 BEHRINGER EUROLIVE 是一流的扩声音箱系统。这是一个 可扩展的系统，能精准 和成熟妩媚地重播您的音乐，购买了这一 产品后，您便至 少拥有了这一系统中的一个音箱。 EUROLIVE S 系列的功能非常之多，是理想的扩声扬声器系统: 既 适合小型的俱乐部，也适合大型的舞台。我们开发了这一产品， 目的是向您提供一个完备的音箱品种。有了它， 您便能随意安 装各类扩声系统。所有音箱都配有输出端，使您能随时扩大您的 扩声系统。 ++ 以下的使用说明向您解释所采用的专业术语，以便使您能了 解设备的所有功能。您在仔细阅读了全部使用说明后，请妥 善保存使用说明书，以便在需要时可查阅。 图 2. 1: 接口板 2 个 6. 3毫米音箱输入端有并联。您也可以将一个插口与您得功 放输出口连接。这样您能使用第 2 个插口将音频送到另外一个 音箱上。 1. 1 在您开始以前 1. 1. 1 供货 您的 EUROLIVE 在厂内进行了仔细的包装，以确保安全可靠的运 输。如果发现包装箱还是有损坏，请您立即检查设备表面有无 损坏。 ++ 若发现有损坏时，请您不要将您的 EUROLIVE 寄回给我们， 请您务必首先通知销售商和运输公司，否则索赔权可能会 失效。 ++ 请您始终使用原样包装，以避免存放或邮寄时发生损坏。 ++ 请您务必避免小孩在无人看管的情况下玩耍 EUROLIVE 或 包装材料。 ++ 请您按照环境保护规定清除所有包装材料。 图 2. 2: 6. 3 毫米单声音箱接口 ++ 注意：音箱设备只能与不能超过一个功放设备的输出端连 接。否着，您得扩声设备会受到破坏。 信息 ++ 在广播电台和高频源附近，音色质量会变差。请增加本产品 与它们的距离，并使用由屏蔽的电线。 1. 1. 2 网上注册 在购买 BEHRINGER 设备之后, 请您尽可能立即上网站 www. behringer. com （或 www. behringer. de）进行注册, 并仔细 阅读产品的质量担保服务条件. 自产品购买之日起，BEHRINGER 公司为您提供一年 * 的产品材 料和加工质量担保。 您可上本公司网页 www. behringer. com （或 www. behringer. de），获取关于产品质量担保服务条件的 详细信息。 您所购买的 BEHRINGER 产品一旦出现故障或损坏，我公司本公 司承诺为您提供及时的产品维修服务。您可将设备送至您购买设 备的BEHRINGER 特许经销商处。若您附近没有 BEHRINGER 的经销 商，您也可直接将故障设备送至本公司的分公司处，委托其进行维 修。BEHRINGER 所有分公司的联系地址及方式在您所购买的产品的 原包装盒里都有详细清单（全球范围内的联系信息 / 欧洲范围内 的联系信息）。如您所在的国家没有我公司所设的联系处，您可与 邻国的其他营业网点联系。 有关本公司产品的技术支持，您可上 网页 www. behringer. com 查询，获取相关信息。 如果您的设备在本公司进行了带购买日期的注册，便可大大方便 保用手续的办理 非常感谢您的合作! * 对欧盟内的客户可适用其他规定。欧盟客户可在德国的 BEHRINGER 技术支持部门获 得详细信息。 连接 3 EUROLIVE S1020/S1220/S1220F/S1520/S1530/S1800S 3. 功放的功率 您功放器的功率大概要有音箱设备的负载功率的两倍。 音箱如有 200 瓦连续功率的话，那么功放应有 400 瓦输出功率。百灵达的 EUROPOWER 系列功放产品是您音箱的理想伴侣。 4. 2 配有超低音音箱的双路立体声操作 这一使用方法适合超低音音箱 S1800S 与全频音箱 S1020, S1220, S1520 和 S1530 一起使用。 使用有源分频器的话， 调音台的主输出信号会被分成两个信号。 一个信号包含低频信号，另外一个信号包含中频和高频信号。我 们建议您将200 赫兹当作分频频率。中高频率信号被送到一个立 体声功放器上。音箱要与功放器的输出端连接。低频信号与另外 一个驱动超低音音箱的功放器连接。 注意！ ++ 数个音箱平行连接在一起的时候，总的阻抗值 Z 可以按如 下的方法进行计算： 假如实际的阻抗小于规定的最低阻抗的话， 您的功放器便会 受到损坏。 请注意总的阻抗值不小于规定的阻抗值。 4. 连接 4. 1 全频立体声操作 这一使用方法适合全频音箱 S1020, S1220, S1220F, S1520 和 S1530。 在下面的举例中，调音台的主输出信号与功放器连接。输出端和 输入端都是立体声。全频音箱与功放输出端连接。音箱提供全频 音响效果。 图 4. 2: 配有超低音音箱的双路立体声操作 图 4. 1: 全频立体声操作 4 连接 EUROLIVE S1020/S1220/S1220F/S1520/S1530/S1800S 5. [. . . ] [. . . ]