說明書 BEHRINGER FCA202

[. . . ] F-CONTROL AUDIO FCA202 SUOMI 使用说明书 版本 1. 0 2005 年 8 月 F-CONTROL AUDIO FCA202 重要的安全说明 注意 : 警告 : 为避免触电危险不得取下机器顶 盖或后盖。在机器内部没有用户 可修理的部件。修理工作只允许由 具备资格的人员进行。 为避免起火或触电危险，不得使机 器遭受雨淋或潮湿，也不得有水溅 入或液体滴入机器中。请您不要把 盛了水的物品，如花瓶，放置在机 器上。 此符号表示在机壳内部存在 未绝缘的危险电压，提醒有 触电危险。 此符号提醒注意随同资料中 重要的操作和保养说明。请 您阅读使用说明书。 2 详细安全说明 : F-CONTROL AUDIO FCA202 1) 请您阅读这些说明。 2) 请您妥善保存这些说明。 3) 请您注意所有的警告说明。 4) 请您遵守所有的操作说明。 5) 请您不要在水附近运行此机器。 6) 请您用干布清洁此机器。 7) 请您不要堵塞通风口。在装入机器时请您注意制造厂的说明。 8) 请您不要将此机器放置在热源附近。如散热体、炉子或其他产生热量的机器 ( 包括放大器 )。 9) 请您绝对不要移去双线插头或有接地插头的安全装置。双线插头有两个不同宽度的插塞接点。接地插头有两个 插塞接点和第三个接地接点。较宽的插塞接点或附加的接地接点是用来确保您的安全的。如果随同供货的插头规格 不适合您的插座，请您请电工更换适当的插座。 10) 请您正确铺设电源线，使其不会被踩踏和被尖角损坏。请您尤其注意， 插头处， 加长电缆和电源线延伸到机 器外时必须具备充分的保护。 11) 请您只使用制造厂认为合适的附加机器 / 配件。 12) 请您只使用制造厂提名的或随同机器一起供货的推车、固定装置、三脚架、支架或桌子。如果您使用推车，请 在移动推车时特别小心，以避免绊倒而造成受伤。 13) 在雷雨时或长期不使用机器时请您将电源插头拔出。 14) 请您只允许具备资格的售后服务人员进行保养工作。以下情况时有必要进行保养：当机器被损坏时 ( 如电源线 或插头损 )，有物体或液体进入机器内部时，机器受雨淋或潮湿后，机器运行不正常时或掉落在地上后。 15) 注意 ! [. . . ] 操作组件和连接 3. 1 正面 在耳机端口上您可以连接一个市面上常见的带有 6, 3-mm 棘轮插头的耳机。 通过等级调节器您可以调节音量大小。在您连接耳机之前将调节器转到最左边，以避免过大的 音量造成损害。 电源指示灯显示设备准备就绪。当 FCA202 通过电源适配器或者通过 FireWire® 端口一开始供 电，指示灯就亮起来。 10 3. 操作组件和连接 章节 3. 1: FCA202 正面 在FCA202通过FireWire®电缆与一台工作中的电脑正确连接之后，FW 指示灯闪烁。如果指示灯 不亮，检测与电脑的 FireWire® 连接。关于硬件和驱动程序安装的详细内容参见章节 2。 3. 2 F-CONTROL AUDIO FCA202 背面 使用 DC 输入端口套连接附带的电源适配器。详细信息参见章节 2. 4。 锁端口通过与 Kensington® 公司相应的安全锁连接为您的设备提供防盗功能。其他信息参见网 页 www. kensington. com。 通过两个6针FireWire®套建立了与您电脑的连接。在第二个端口您可以操作其他的FireWire®设 备，如硬盘。所以即使您的电脑是由一个 FireWire® 端口 , 也总有一个空余的 FireWire® 端口 供您使用 。 在 BAL / UNBAL 输出套上您可以连接带有 6, 3-mm-棘轮插头的对称的或者非对称的声频电缆。 在 UNBAL 输入套上您可以使用带有 6, 3-mm- 棘轮插头的非对称声频电缆。 3. 操作组件和连接 章节 3. 2 FCA202 背面 11 F-CONTROL AUDIO FCA202 3. 3 FCA202 控制面板 电脑安装软件时，在自身的设备驱动器外还要安装一个控制面版软件。当您使用 ASIO®- 驱动程序 时，您可以通过该软件设置 FCA202。关于驱动程序的详细信息参见章节 4. 1。 Windows® 系统中通过 “开始”菜单打开面板。您选择 “设置”中的 “系统控制”并找到后面的科 目 “FCA202”。另外您也可以在使用的声频软件中找到激活面板的对话框。其他信息参见您的音频 设备说明书。 在 Mac OS® X 系统中您必须首先在 “系统设置”中选择科目 “声音”。卡的设置您可以直接在您 使用的音频设备中进行。详细信息参见相关的软件文档。 ABOUT －栏 提供使用的驱动程序的资料。您将给出的版本号与在 www. behringer. de 网页中提 供的驱动程序进行比较。在出现问题时您总是可以寻找并安装新的驱动程序软件。 在等待时间选择条中设置您希望的等待时间。点击允许键，来确认您的选择。 只有在您使用 ASIO®-驱动程序时， 等待时间才可以通过控制面板来设置。 非常短的等待时间可 能导致声频跳跃。这种情况下将控制条往右拖动，设置一个更高的值。详细信息参见章节 4. 1。 12 3. 操作组件和连接 F-CONTROL AUDIO FCA202 通过频率取样选择菜单您可以设置数字转换器的扫描频率。有 44, 1 kHz, 48, 0 kHz 和 96, 0 kHz 的频率可供使用。 方框图供您参考。它描述了 FCA202 的信号流。 3. 操作组件和连接 章节 3. 3: 控制面板主页 13 F-CONTROL AUDIO FCA202 根据您使用的声频软件，您可能需要重新启动您的电脑，以激活您在控制面板中所做的修 改。如果您要确保您的设置已被使用，您要在 Windows® 系统中开始使用声频设备之前一次 性完成配置。 4. 运用 FCA202 工作 17 F-CONTROL AUDIO FCA202 4. 3 FCA202 作为笔记本电脑录音解决方案 章节 4. 2: FCA202 作为笔记本电脑的声频界面 18 4. 运用 FCA202 工作 因为小的外形，所以 FCA202 与笔记本电脑的连接可以作为移动录音的理想解决方案。您还需要的 就是一个小的混音器或者两个麦克风预扩音器，用于连接麦克风。MINIMIC MIC800 因为它的尺寸 特别适合于这种情形使用。示意图是一个笔记本电脑，FCA202 和 2 个 MINIMIC MIC800 麦克风预 扩音器的连接设置。 您将两个 MINIMIC MIC800 连到 FCA202 输入端上。通过 2 个音箱您可以用 FCA202 输出端来控制 您的录音，并且通过耳机输出端来提供播放信号的声音器。如果您没有使用音箱的话，您可以用耳机 用来监听您的混和音。 由笔记本电脑，FCA202 和耳机组成的连接适合作为与模进器的连接，也是移动和紧凑式音乐制作 环境的理想方案。 5. 声频端口 F-CONTROL AUDIO FCA202 有多种可能性将 FCA202 接入您的装置中。根据使用情况您需要不同的端口电缆，在此将进行解释。 5. 1 为了将 FCA202 和其他设备按次序驱动，您需要市面上常见的棘轮电缆，有时也被称为仪器电缆或 者修补电缆。 该电缆在两端有棘轮插头。您将他的输入端与其他设备的相应的输出端相连。 带棘轮电缆的电缆连接 5. [. . . ] 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, 屿 +49 2154 9206 传真 +49 2154 9206 4903 AUDIO FCA202 24 [. . . ]