說明書 BEHRINGER EP1500

[. . . ] EUROPOWER 2x700 WATTS POWER AMPLIFIER 2x1200 WATTS POWER AMPLIFIER EP1500/EP2500 使用说明书 A50-18338-00006 EUROPOWER EP1500/EP2500 重要的安全说明 1) 请阅读这里的说明。 2) 请保存这些说明。 3) 请注意所有的警告说明。 4) 请按照说明操作。 ** !! 此符号表示在机壳内部存在未绝缘的危险电压，提醒有 触电危险。 此符号提醒注意随同资料中重要的操作和保养说明。请 阅读使用说明书。 5) 不要在靠近水的地方使用这一设备。 6) 请用干布清理本设备。 7) 不要堵住通风口。请按照制造商的说明安装设备。 8) 不要在靠近热源的地方使用本设备，如加热器、暖气机、电热 炉、功放器等各种易发热设备。 9) 不要损坏带有不同极性或接地功能的插头。有极性的插头带 有两个大小不同的插片。有接地功能的插头有两个插针和接 地插针。大的插针或第三个插针有接地功能，确保您的安 全。如果随货供应的插头不能使用的话，请找电工更换老旧 的的插座。 10) 电源线不要放在可能被踩到的地方，也要避免有尖角的地方。 请特别保护插头，延长线和设备上的电源线。 11) 本设备一定要有接地保护。 12) 如果电源插头或电源连接板有切断电源功能的话，它们一定要 处在随时都能被拿到的地方。 13) 请只使用制造商规定的附加设备和零件。 14) 请只使用制造商规定的推车，架子，三角 架，支架和桌子。也可用随货供应的器件。 如果您使用推车来搬移设备的话，请注意安 全放置设备，以便避免倒下而造成的伤害。 15) 有风暴雷雨时或长期不使用本设备的时候，请拔出电源插 头。 小心 ++ 为避免触电危险不得取下设备顶盖或后盖。在设备内部没 有用户可修理的部件。修理工作只允许由具备资格的人员 进行。 ++ 为避免起火或触电危险，不得使设备遭受雨淋或潮湿，也不 得有水溅入或液体滴入设备中。请不要把盛了水的物品，如 花瓶，放置在设备上。 ++ 维修提示是给有资格的维修人员看的。为了避免触电的危 险，请不要擅自进行维修。有资格的专业维修人员才能对 设备进行维修。 ++ 我们要提醒你，高音量可能会损伤听觉和/或损坏扬声器。 请在接通设备前把末级功放的两个 GAIN 调节钮旋转到最左 的位置上。请始终注意适当的音量。 通风: ++ 音箱应安放在通风良好的地方。不得将其放置在床上、地毯 或其他通风可能备受阻的地方上面。同样也不得将其安装在 不能确保通风无阻的架子或柜子中。 电源开关的使用说明 " ¢" 表示电源接通; 开关的另一边表示电源断 开。 按钮被按时，电源接通 "ON"；按钮没有被按下 时， 电源断开 "OFF"。 16) 所有维修工作，都必须由有资格的维修人员进行。设备受到损 坏时，（如：电源线或电源插头被损坏， 水或液体流入设备 内，设备受到雨淋或受到潮气侵入，设备不能正常运作， 设 备摔在地上后），必须进行维修。 " ¢" 表示电源接通; 开关的另一边表示电源断 开。 技术数据及外观可被改动， 无需事先通知。此文件的内容在付印时是正确无误的。所有 提到的商标 (除了BEHRINGER，百灵达标志，JUST LISTEN 和 EUROPOWER) 属于它们的所 有人，与 BEHRINGER 无关。任何人因全部或部分使用此处的描述，照片或声明而受到 损失的话，百灵达 不对其承担责任。产品的颜色及技术数据可能与产品本身有细微的差 别。产品只通过本公司授权的经销商销售。批发商和销售商不是 百灵达 的代理人，无 权以任何直接或隐含的方式对 百灵达 法律约束。这一使用手册拥有版权。无 BEHRINGER International GmbH 的书面许可， 无论用作何种用途，不得以任何电子的或机械的方 式对该手册的任何部分进行复制及传播，其中包括任何形式的复印和录音。 版权所有。 © 2008 BEHRINGER International GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. [. . . ] 应用. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3. 1 双声道运行、并联运行以及单声道桥接运行的区别. . . . 5 3. 2 双路放大. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4. 安装. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4. 1 接口. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4. 1. 1 接线端子的使用. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4. 1. 2 电源接口. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4. 2 音频连接. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 5. [. . . ] 技术数据 EP1500 输出功率 20 Hz - 20 kHz @ 0. 1% THD，两个声道运行 每声道 8 Ω 每声道 4 Ω 1 kHz @ 0. 1% THD，两个声道运行 每声道 8 Ω 每声道 4 Ω 每声道 2 Ω 单声道桥接运行 8 Ω，20 Hz - 20 kHz，0. 1% THD 8 Ω，1 kHz，0. 1% THD 4 Ω，1 kHz，1% THD 失真系数 频率响应 10 dB时最佳调制下 在-3 dB点 衰减因数 噪声 未加权，20 Hz - 20 kHz 放大 40倍(32 dB) 输入敏感度 V RMS (@ 8 Ω) 输入阻抗 功能调节钮/开关 正面 背面 LED显示 电源 限幅 信号 接口 输入端 输出端 风机冷却 保护电路 防止：短路、开路输出、过热和HF 附加作用：在复杂负荷上稳定运行 扬声器保护 打开/关闭静音电路，直流电压保护 电路类型 AB类推挽电路 电源供应 电源电压/自动保险断路器(可复原) 100 - 120 V~, 50/60 Hz 220 - 230 V~, 50/60 Hz 功率消耗 电源连接 尺寸/重量 尺寸(高 x 宽 x 深) 重量 15 A 8 A 1700 W @ 100 - 120 V, 50/60 Hz 9. 6 A @ 100 - 120 V, 50/60 Hz 3. 5 A @ 220 - 230 V, 50/60 Hz 5. 0 A @ 220 - 230 V, 50/60 Hz 标准电源插口 约 88 x 482. 6 x 402 mm 约 15. 7 kg 约 16. 6 kg H类推挽电路 1. 15 V (+3. 4 dBu) EP2500 260 W 400 W 280 W 450 W 700 W 800 W 900 W 1400 W < 0. 01% 20 Hz - 20 kHz，+0/-1 dB 5 Hz - 50 kHz > 300 @ 8 Ω -100 dB 450 W 650 W 500 W 750 W 1200 W 1300 W 1500 W 2400 W < 0. 02% 50倍(34 dB) 1. 23 V (+4. 0 dBu) 10 kΩ (不平衡式)，20 kΩ (平衡式) 电源开关，增益调节钮(声道1和2) DIP开关(10倍) 绿色LED 红色LED，每声道1个 黄色LED，每声道1个 平衡式XLR和6. 3mm立体声道插口 接触安全的螺旋接线夹和 Speakon 兼容接口 根据温度的转速调节，背面向正面的空气循环 BEHRINGER公司始终尽力确保最高的质量水平。必要的修改将不预先通知予以实行。因此设备的技术数据和外观可能与所述说明或插图有所不同。 10 技术数据 [. . . ]