說明書 BANG & OLUFSEN BEOCENTER 2

[. . . ] BeoCenter 2 指南 目錄 3 本指南將介紹如何使用 BeoCenter 2。 介紹 BeoCenter 2 的操作方式， 不論 是否配備 DVD 功能。 本指南將介紹 DVD 功能的相關資訊， 不論您的 BeoCenter 2 是否配備 DVD 功能。 有關安裝及插座設備的說明均包含在 隨插座設備單獨提供的指南中。 如何使用音樂系統， 4 說明如何透過近距離操作面板打開並使用信號源 如何閱讀功能表符號， 6 解釋功能表中出現的符號 如何使用功能表， 7 說明如何在功能表內移動及如何在填充功能表中進 行設置 第一次設置， 8 說明第一次設置步驟 9 顯示其它信號源、 功能和功能表， 說明透過近距離操作面板啓動的功能、 操作和功能 表 調諧和編輯電臺節目， 10 說明如何調諧、 命名和刪除電臺節目 音頻 CD 設置， 12 說明如何啓動特殊的 CD 播放功能， 如何命名和編 輯 CD 自動開啓和停止音樂系統， 13 說明如何激活定時器以及爲定時器命名 聲音設置， 14 說明如何設置音量、 低音、 高音、 平衡和響度參數首 選 選項設置， 15 說明如何更改音樂系統的基本設置 如何使用密碼系統， 16 說明如何激活並使用密碼系統 使用 DVD， 18 說明如何播放 DVD 以及如何在電視熒幕上使用 DVD 功能表。 22 使用 Beo4 遙控器， 說明如何使用 Beo4 遙控器及遠距離操作音樂系統 索引， 23 4 如何使用音樂系統 您的音樂系統專爲近距離操作而設計。 使用音樂系 統收聽電臺或 CD。 只需按近距離操作面板上的一個 按鈕即可聆聽您選擇的聲音。 用手指轉動“滾輪” 便可調節音量。 RADIO 7 8 9 DISC 4 5 6 GO LOAD 1 2 3 LIST EXIT 0 打開收音機 開始播放載入的光碟 打開和關閉光碟匣 在熒幕上顯示額外的信號源、 功能和功能表 選擇電臺節目、 CD 中的曲目、 N. MUSIC* 曲目、 或功能表項 退出功能表系統 BeoCenter 2 切換至待機狀態。 按兩下， 整個系統將進入待機狀態 RADIO DISC LOAD LIST 0–9 EXIT GO 並在功能表中 瀏覽 CD， 在 N. MUSIC 模式*下的檔案間切換， 橫向移動光標 切換電臺節目， 在 CD 或 N. MUSIC 模式*下播放曲目， 並在功 能表中縱向移動光標 進入填充功能表， 確認並保存功能表中的選擇。 聆聽 CD 時， 按一下可以暫停播放， 再按一下即可恢復播放 用於指定的 DVD 功能， 例如在觀看 DVD 時調出字幕功能表。 這些按鈕僅適用於配備了 DVD 的 BeoCenter 2* •• •• • *注意！ 播放 N. MUSIC 時還可使用彩色按鈕， 詳情請 參閱 《BeoPort 指南》 。 5 耳機插座 當插入耳機時， 與音樂系統連接的揚聲器會靜音。 狀態顯示… CD TRACK 11 / 12 CD TRACK 11 / 12 REPEAT 2:18 GLENN MILLER RANDOM EDIT LOAD DISC 擴展狀態顯示並非一直打開。 只有第一行一直顯示。 當您使用音樂系統時， 熒幕將顯示其它資訊， 例如曲 目時長和 CD 名稱。 若將顯示設置更改爲 EXTENDED， 熒幕將始終顯示當前狀態和其它資訊。 詳情請參閱第15頁。 指示燈… 當您觸動按鈕時， 熒幕下方的指示燈會閃爍。 當音樂 系統處於待機狀態時， 指示燈持續亮起。 RAD IO 7 8 D IS C 9 4 5 LO A D 6 1 2 GO LI ST EX IT 3 0 載入光碟… 按 LOAD 打開光碟匣。 當光碟匣打開時， 使光碟標簽面向上， 放入光碟*。 再次按 LOAD 關閉光碟閘， 或直接按 DISC 播放光碟。 注意， 這可能需要一 段時間， 取決於音頻系統的狀態。 *務必將光碟置於四個引導標記範圍之內！ 若光碟疊在一個或多個標記上， 加載器將無法正常退回和關閉。 這種情況可能會損壞系統或光碟。 注意！ BeoCenter 2 還能透過 Beo4 遙控器進行操作。 詳情請參閱第22頁。 6 如何閱讀功能表符號 BeoCenter 2 的功能表系統爲您提供 若干選項。 透過功能表選擇額外的功 能和操作， 或制定您自己的設置首選。 菜單中顯示功能的當前設置， 例 如 “RANDOM － ON 或 OFF” 右邊的解釋符號幫助您瀏覽功能表。 使 用箭頭鍵在功能表系統中移動。 若需進 入填充功能表， 請按 GO 或 。 當您按 EXIT 退出功能表時， 系統將檢 測是否已做出任何更改並詢問您是否 保存這些更改。 若您準備訪問一個必須打開某個信號源的功能表， 熒幕顯示將提示您如何操作。 若您的系統設置爲 音頻/視頻系統， 則必須在連接的電視機或收音 機上進行一些設置。 功能表級別符號… 功能表前的一個圓點表示您已在功能表系統 中向下移動了一級。 功能表前的二個圓點表示您已在功能表系統中 向下移動了兩級。 功能表前的三個圓點表示您已在功能表系統 中向下移動了三級或三級以上。 . [. . . ] RADIO … 選擇收聽 N. Radio。 此選項只 A. AUX … 訪問連接到 AUX 插座的設備。 激活 AUX 插座。 CD RANDOM (ON/OFF) … 啓用或停止 CD 的隨 機播放功能。 CD REPEAT (ON/OFF) … 啓用或停止 CD 的重復 播放功能。 CD EDIT (ON/OFF) … 啓用或停止播放經編輯的 CD 系列。 TIMER (ON/OFF) … 啓用或停止定時功能。 SHOW CLOCK … 在熒幕上調出簡潔時鐘。 詳情請參閱下文。 SETUP … 調出設置功能表， 使用訣竅… 您可以按編號 （1–9） 來選擇功能表， 或按對應的編 號來打開或關閉功能。 例如， 在功能表系統中 CD RANDOM ON/OFF 的編號爲4， 則按4打開或關閉該 功能。 使用箭頭鍵在功能表中導航。 您也可使用數字鍵選 擇特定功能表。 按兩次 EXIT 按鈕， 可退出功能表系 統且不保存設置。 若您將 CD RANDOM 添加到 LIST 選項， 實際上是 爲該功能創建了一個快捷方式。 詳情請參閱第15頁。 若需瞭解更多關於 CD 播放功能的資訊， 請參閱第 12頁。 注意！ 若您的 BeoCenter 2 安裝在 Master Link 系 統中， 並且連接了安裝有 BeoPort 的計算機， 您可以 透過 BeoCenter 2 收聽 N. Music 或 N. Radio。 詳情 請參閱 《BeoPort 指南》 。 10 調諧和編輯電臺節目 讓音樂系統爲您找到可收聽到的電臺 節目。 您的音樂系統最多可存儲99個電 臺節目。 節目存儲後， 您可以透過鍵入節目編號 直接找到該節目， 也可以在所有已存儲 的節目中逐一查找。 您可使用 MOVE PROGRAM 功能表對 已調諧的電臺節目進行重新排序， 或使 用 DELETE PROGRAM 功能表刪除這 些電臺節目。 廣播公司傳送的節目名稱將在熒幕中顯 示， 但您可以自己命名電臺節目。 若需保存已添加的節目， 您必須進入 STORE PROGRAM 功能表。 若您的音樂系統配備了內置 DAB 模塊並且處於 您也可以保存數位電臺 DAB 節目的廣播區域內， 節目。 . AUDIO CD 1 THIS CD … 2 ALL CDs [RANDOM, REPEAT, EDIT] 1 NAME CD 2 EDIT CD 若需進入 AUDIO CD 功能表， 請先按 LIST 進入 然後再進入 AUDIO CD 功能表。 SETUP 功能表， AUDIO CD 功能表內容… 設備的出廠 THIS CD … 命名或編輯已載入的 CD。 默認設定是要求在您編輯 CD 時選擇全部的曲目， 因此您必須單擊您不需要的曲目以便取消選擇。 ALL CDs (RANDOM, REPEAT, EDIT) … 啓用所有 CD 的隨機或重復播放功能， 打開或關閉編輯播放 功能。 使用訣竅… 您只能對正在播放的 CD 進行命名。 音樂系統最多可 以保存200個 CD 名稱。 每個名稱最多可以包含17個 字符， 包括數字。 若 CD 名稱列表已滿， 在輸入新的 CD 名稱之前， 音 樂系統將要求您刪除一個 CD 名稱。 當您刪除 CD 名稱時， 若您已編輯過該 CD， 那麽該 CD 上保存的 曲目系列也將被刪除。 當您已編輯了 CD， 則選定的曲目將按數字順序播放。 但是若您取消了編輯功能， 您仍然可以聆聽整張 CD。 您還可以刪除已制定的曲目系列以便始終播放整張 CD。 在擴展顯示功能啓用的情況下， 熒幕將顯示 CD 名稱， 曲目編號和曲目時長。 若需瞭解更多關於擴展顯示的 資訊， 請參閱第15頁。 若您的 BeoCenter 2 配備了 DVD 並且已經連接電 視機， 您可在 Beo4 上按 DVD*， 即可播放已載入的 MP3 曲目光碟。 您可使用 Disc Navigator 功能表瀏 覽曲目， 參閱第21頁。 若您按 CD 或 DISC， 您仍可播 放並逐一瀏覽曲目， 但不能搜索所有曲目、 使用隨機 播放功能或調出 Disc Navigator 功能表。 *若您的系統已經連接了一台內置 DVD 播放器的電視 然後按 GO 機， 按 LIST 即可在熒幕上調出 DVD2， 即可播放光碟。 自動開啓和停止音樂系統 13 您可以使音樂系統在指定的日期和時間 開始或停止播放。 將 音樂系統最多可記錄8個定時命令。 一個定時命令設置爲在清晨用您喜愛的 CD 或電臺節目中的歌曲來叫醒您， 將 另一個定時命令設置爲在晚上指定的 時間將音樂系統置於待機狀態， 或者爲 工作日、 周末和假日設置單獨的定時命 令。 您可以命名您的定時命令以便識別， 並 且可以單獨打開或關閉各個定時命令。 您可以隨時更改定時命令。 . TIMER 1 TIMER 1 … 8 TIMER 8 1 ON/OFF 2 SOURCE [SOURCE, PROGRAM] 3 START/STOP 4 DAYS 5 NAME 若需進入 TIMER 功能表， 請先按 LIST 進入 SETUP 功能表， 然後再進入 TIMER 功能表。 TIMER 功能表內容… ON/OFF … 啓用或取消編訂的定時命令。 若選擇 SOURCE … 爲編訂的定時命令選擇信號源。 電臺作爲定時命令的信號源， 請同時選擇節目編 號。 START/STOP … 輸入定時命令的開始和結束時間。 DAYS … 選擇啓用定時命令的日期和時間。 以便識別。 NAME … 爲不同的定時命令命名， 使用訣竅… 若需停止音樂系統， 請選擇待機作爲定時命令的信 號源。 若爲星期一、 星期二和星期四設置了定時命令， 則定 時命令只在每周這些選定的日期執行。 音樂系統連接到具有定時命令功能的 Bang & Olufsen 電視機或收音機時， 必須按照 《指南》 中針 對電視機或收音機所述的方法設置定時命令。 若希 望這些設置應用於 BeoCenter 2， 您必須激活 BeoCenter 2 的定時命令功能， 詳情請參閱第15頁。 若想使用定時命令功能， 則必須正確設置系統中的 內置時鐘。 詳情請參閱第15頁。 14 聲音設置 出廠時所有的聲音水平均設置爲中值， 但您可以自己進行聲音調整並保存調 整結果。 您可以調節音量、 低音和高音水平， 或 更改左右揚聲器之間的平衡。 若您保存了音量調整， 則音樂系統在每 次開機時以該水平開始播放。 音樂系統還具備一個您可以啓動或停止 的響度功能。 響度功能可以使音樂更有 活力。 音樂音量較低時， 響度功能可補 償人耳對高低頻率欠缺敏感性的不足。 . SOUND 1 PRESET VOLUME 2 ADJUST BALANCE 3 SET TONE [BASS, TREBLE, LOUDNESS] 若需進入 SOUND 功能表， 請先按 LIST 進入 SETUP 功能表， 然後再進入 SOUND 功能表。 SOUND 功能表內容… 此 PRESET VOLUME … 預設音樂系統的音量水平。 功能表可保存的最大音量水平爲75。 ADJUST BALANCE … 調節揚聲器之間的平衡。 SET TONE (BASS, TREBLE, LOUDNESS) … 調節 低音和高音， 打開或關閉響度功能。 使用訣竅… 若不保存已進行的聲音調整， 關機後， 音樂系統將返 回到預設的聲音水平。 始終可以透過近距離操作板或 Beo4 遙控器調節音 量水平。 音樂系統連接到 Bang & Olufsen 電視機時， 必須按 照 《指南》 中針對電視機所述的方法調節聲音。 選項設置 15 您可以將音樂系統的基本設置更改爲自 己喜歡的值。 OPTIONS 功能表使您可 以設置時鐘， 打開或關閉定時命令功能， 選擇語言以及設置 DVD 聲音選項*。 您還可以設置顯示首選項， 選擇信號源 和按 LIST 按鈕時出現的功能。 . [. . . ] All rights reserved. CLASS 1 LASER PRODUCT 警告： CD 播放器上的黑色和黃色標簽表明本裝置含 激光系統並被鑒定爲一級激光産品。 若 CD 播放器 出現任何問題， 請聯繫 Bang & Olufsen 零售商。 本 裝置只能由合格的服務人員打開。 注意： 務必依照說明使用控制裝置、 調整裝置或程序， 否則可能導致有害輻射。 本産品採用了有版權保護的技術， 受美國專利 4, 631, 603、 4, 577, 216、 4, 819, 098、 4, 907, 093和 6, 516, 132及其它知識産權的保護。 使用本項有版權 保護的技術必須獲得 Macrovision 的授權， 並且只 能用於家庭和其它有限制的觀看使用， 除非 Macrovision 另有授權。 禁止進行逆向工程或反彙 編。 産品的技術規格、 功能和使用若有更改， 恕不另行通 知。 3507678 0702 www. bang-olufsen. com [. . . ]