說明書 ASUS WL-500B

[. . . ] 6 7 记住您喜爱的面板设置 49 保存面板设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 调出已保存的面板设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 注册清除 — 删除指定注册记忆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 面板控制器和端口 设定 8 10 8 9 初始化 53 电源要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 使用 USB 闪存 载入文件 保存在 USB 闪存上的 USER FILE 文件夹中的注册 文件 ( 扩展名：usr) 、伴奏文件 ( 扩展名：sty) 、 乐曲文件 ( 扩展名：mid) 和 MDB 文件 ( 扩展名： MFD) 都可以单独载入到本乐器中。 注意 • 如果本乐器中已存在相同的文件名，文件将被覆盖并删除。特 别是注册文件，载入注册文件会删除所有已存在的 64 个设置。 6 7 操作完成时，会短暂出现一条完成信息，然 后返回到步骤 2 画面。按下 [ 退出 ] 按钮可以 从 FILE CONTROL 画面退出。 检查文件是否正确载入。 • 当载入一个注册文件时 , 可以按下其中一个 [ 注册记忆 ] 按钮调出面板设置。 • 当载入一个音乐数据库文件时 , 按下 [ 音乐数 据库 ] 按钮，然后确认该载入文件的名称是 否添加到了画面中。 • 当载入一个乐曲文件时 , 按下 [ 用户 ] 按钮， 然后确认该载入文件的名称是否添加到了画 面中。 • 当载入一个伴奏文件时 , 按下伴奏区域中的 [ 扩展／用户 ] 按钮，然后确认该载入文件的 名称是否添加到了画面中。 ጀ 因此载入文件时请牢记这一点。 1 2 确保格式化过的 USB 闪存已经连接到了 USB TO DEVICE 端口，然后调出 FILE CONTROL 画面 ( 第 55 页 )。 用 [类别] [<] 和 [>] 按钮选择Load (载入) 。 • 载入一个乐曲文件或伴奏文件时 , 应该设置将 DSP 效果 应用到键盘演奏还是乐曲 / 伴奏的回放。这是因为 DSP 效 果只能用于两者中的一个。在 Function ( 功能 ) 画面中设 置 “TG Mode” 参数。 当前选定文件 3 4 5 使用数据轮选择要载入的文件 ( 注册、伴奏、 乐曲或音乐数据库 ) 。 按 [ 执行 ] 按钮。 此画面提示您进行确认。此时按 [-/NO] 按钮 可取消读取操作。 再次按 [ 执行] 按钮或 [+/YES] 按钮，将开始 载入操作。 注意 • 画面中显示正在进行读取的信息之后，便无法再取消操 作。此操作执行期间，切勿切断电源或取出 USB 闪存。 否则可能会中断设备上的数据。 使用说明书 59 9. 使用 USB 闪存 删除 USB 闪存中的数据 此步骤会从 USB 闪存设备上删除注册文件、乐曲 文件和伴奏文件。被删除的文件必须位于 USB 闪 存的 USER FILES 文件夹中。 6 操作完成时，会短暂出现一条完成信息，然 后返回到步骤 2 画面。按下 [ 退出 ] 按钮可以 从 FILE CONTROL 画面退出。 ጀ 1 2 确保格式化过的 USB 闪存已经连接到了 USB TO DEVICE 端口，然后调出 FILE CONTROL 画面 ( 第 55 页 )。 用 [ 类别 ] [<] 和 [>] 按钮选择USB Delete (USB 删除 ) 项。 • 如果 USB 闪存有写保护，画面中将出现一则相应的信息， 并且您将无法执行该操作。 User Delete ( 用户删除 ) 该操作会删除本乐器内存中选定的用户乐曲、 用户伴奏和用户音乐数据库。 1 2 3 按 [ 文件操作 ] 按钮。 用 [ 类别 ] [<] 和 [>] 按钮定位到 User Delete ( 用户删除 ) 项。 从上述操作步骤的步骤 3 继续操作。 3 4 5 选择要删除的文件。 同时按 [+/YES] 和 [-/NO] 按钮可选择 USB 闪 存上的第一个乐曲或注册文件。 按 [ 执行 ] 按钮。 此画面提示您进行确认。 此时按 [-/NO] 按钮可取消删除操作。 再次按 [ 执行] 按钮或 [+/YES] 按钮，将开始 删除操作。 注意 • 画面中显示正在进行删除的信息之后，便无法再取消操 作。此操作执行期间，切勿切断电源或取出 USB 闪存。 否则会导致数据的损坏。 60 使用说明书 10 扩展音色和伴奏 ( 安装到扩展类别 ) 安装扩展包可以将多种可选的音色和伴奏添加到 各扩展类别 ( 扩展名：yep)。已安装的音色和伴奏 可以像预置音色和伴奏一样被选定，用于扩展您 的音乐表现力和音乐创作手段 。 请参考 Yamaha 官方网站有关获取扩展文件包的信 息。 (http://www. yamaha. com/) 的 WL-500B页面中下 载。根据使用位置的不同，扩展包可以单独使用或 在您的本地路径上使用音色和伴奏 。 注意 • 安装扩展包会删除本乐器中先前已经存在扩展包数据。我们建 议您将扩展包数据的副本保存在 USB 存储器或计算机中。 ጀ 4 5 6 7 8 按 [ 执行 ] 按钮 此画面提示您进行确认。此时按 [-/NO] 按钮 可取消安装操作。 再次按 [ 执行 ] 按钮或 [+/YES] 按钮，将开始 执行安装操作。 当正在执行扩展包安装操作时，会出现一个 弹出窗口，显示执行进度。 安装完成时 , 会出现一个提示信息提示您关 闭电源再重新打开。关闭电源，然后重新 打开。 在音色区域中按下 [ 扩展 ] 按钮，选择已安装 的音色，然后演奏键盘。 在伴奏区域中按下 [ 扩展／用户 ] 按钮，选择 已安装的伴奏，然后播放选定的伴奏。 • 扩展包必须安装在 USB 闪存的 USER FILES 文件夹中。 ጀ • 加密的扩展包、大于约 16 MB 的扩展包或非 WL-500B 乐器的 扩展包无法使用。 1 2 确保格式化过的 USB 闪存已经连接到了 USB TO DEVICE 端口，然后调出 FILE CONTROL 画面 ( 第 55 页 )。 用 [ 类别 ] [<] 和 [>] 按钮选择Expansion Pack Installation ( 扩展包安装 ) 项。 关于乐曲、伴奏或包含扩展音色和伴奏的注 册记忆 由于安装扩展包会删除先前存在于扩展类别中的 音色和伴奏，因此请牢记下列要点。 • 任何使用先前的扩展音色的乐曲 / 伴奏数据都 会产生不正确的音色。 • 不希望出现的音色和伴奏会被调出，也可能从 应用先前扩展音色或伴奏所创建的注册记忆中 根本无法调出任何数据。 • 任何使用先前的扩展音色或伴奏的用户乐曲都 会产生不正确的音色。 由于上述要点，创建诸如使用扩展音色和伴奏的 用户乐曲原始数据时，请确保记录好已安装扩展 包的名称。 3 转动数据轮选择要安装的扩展包。 您可以按下 [ 开始／停止 ] 按钮，确认所选定 文件的信息。确认后，按 [ 退出 ] 按钮返回步 骤 2 的画面。 使用说明书 61 10. 扩展音色和伴奏 ( 安装到扩展类别 ) 确认扩展包的信息 您可以在屏幕中确认当前已安装扩展包的信息。 删除扩展音色或伴奏。 该操作会删除扩展类别中所有已安装音色或伴 奏，然后将对应的存储区域初始化。 注意 • 任何使用先前扩展内容的用户乐曲、伴奏和注册记忆都会发出 1 2 按 [ 文件操作 ] 按钮。 用 [ 类别 ] [<] 和 [>] 按钮选择Expansion Pack Information ( 扩展包信息) 项。 不正确的音色。 1 2 按 [ 文件操作 ] 按钮。 用 [ 类别 ] [<] 和 [>] 按钮选择 Expansion Pack Uninstallation ( 扩展包卸载 ) 项。 3 按下 [执行] 按钮或 [开始／停止] 按钮调出扩 展包信息。 3 4 5 按 [ 执行 ] 按钮 此画面提示您进行确认。此时按 [-/NO] 按钮 可取消安装操作。 再次按下 [ 执行 ] 按钮或 [+/YES] 按钮，将开 始执行卸载操作。 卸载操作完成时 , 会出现一个提示信息提示您 关闭电源再重新打开。关闭电源，然后重新 打开。 电源再次打开后，安装过扩展包的存储区域 会重置为原始出厂默认状态。 62 使用说明书 11 连接计算机 „ 使用 Yamaha Standard USB-MIDI 驱动 如果您已经执行了上述操作，但信息的交流和沟 通依旧不稳定或发生某些异常问题时，可以从下 列 URL 地址下载 Yamaha Standard USB-MIDI 驱动 程序，然后安装到您的计算机。 http://download. yamaha. com/ 有关安装的说明，请参见本乐器附赠文件包中包 含的安装指南。 操作系统 (OS) ： 有关 Yamaha Standard USB-MIDI 驱动操作系统的 详情，请参考上述 URL。 ጀ 用 USB 连接线将乐器连接到计算机，可以实 现下列功能 : • 本乐器上的演奏数据可以用计算机上的 DAW 软 件进行录音，而来自计算机的演奏时间也可以 在本乐器上演奏，这是因为 USB 的连接可以让 您从计算机上接收 MIDI 信息，或将 MIDI 信息发 送到计算机。 • 一个诸如乐曲或伴奏的文件可以在计算机和本 乐器之间通过 Musicsoft Downloader 应用程序互 相传输 。详见参考手册。 MIDI MIDI ( 乐器数字接口 ) 是电子乐器和音乐设备或 计算机之间通信的标准界面。 • MIDI 设置，诸如 Local Control ( 本机控制 ) 的 on/off 设置，或 MIDI 发送 / 接收通道设置可以在 Function ( 功能 ) 画面中进行设 定。有关详情，请参见参考手册。 用两种方式可以通过乐器的 MIDI 端口把乐器连接 到计算机。 „ 可以使用您计算机操作系统中自带的这种功能 本乐器使用您计算机操作系统中自带的传统 MIDI 功能，因此无需另外安装任何驱动软件。 操作系统 (OS) ： Windows XP Professional (SP3)/XP Home Edition (SP3), Windows Vista, Windows 7, Mac OS X 10. 5–10. 6. x 版 使用 USB TO HOST 接口时的注意事项 连接计算机到 USB TO HOST 端口时，请遵循以下 注意事项。否则会有电脑死机和数据损坏或丢失 的危险。如果计算机或乐器死机了，重新启动应 用程序软件或计算机系统，或者关闭乐器电源再 打开。 注意 • 请使用长度小于 3 米的 AB 型 USB 连接线。 • 将计算机连接到USB TO HOST端口之前，请退出计算机的任何节 能模式 (例如暂停、睡眠、待机) 。 • 在接通乐器电源之前，请将计算机连接到 USB TO HOST 端口。 • 在接通或切断乐器电源或者从 USB TO HOST 端口插拔 USB 线 1 2 关闭本乐器电源，然后打开计算机的电源。 关闭计算机上任何打开的应用软件。 用 USB 电缆来连接本乐器和计算机。 计算机 USB TO HOST 端口 缆之前，请执行以下内容。 • 关闭计算机上任何打开的应用软件。 • 确保乐器没有数据传送出来。 ( 仅当在键盘弹奏音符或播放乐 曲时有数据传输。 ) • 当电脑连接到本乐器时，在以下操作步骤之间，您必须等待 6秒 钟以上时间：(1)关闭本乐器电源，然后再次打开，或 (2)交替连接 /断开USB 电缆。 USB 线缆 乐器 „ MIDI 设置 MIDI 设置可以在 Function ( 功能 ) 画面的 MIDI 类别 中单独设定。有关详情，请参见参考手册。 3 打开本乐器的电源。 计算机会自动设置为启用于本乐器之间的 MIDI 信息交流功能 。 使用说明书 63 附录 附 录 故障排除 问 电源忽然或意外关闭。 接通或切断本乐器电源时，会伴有短暂的杂音。 当使用手机时，会产生噪音。 题 可能的原因及对策 这是正常的，因为自动关机功能可能已经被启用 ( 第 10 页 )。如有需要，禁用 自动关机功能。 这属于正常现象，表示此时有电流进入本乐器。 靠近本乐器使用移动电话时，可能会产生干扰。为防止发生此种现象，请关 掉移动电话，或在远离本乐器的地方使用。 检查后面板上的 PHONES/OUTPUT ( 耳机 / 输出 ) 插孔是否接入其它设备。如 果将一副耳机的接头插入此插孔，则不会输出任何声音。 即使是在弹奏键盘或播放乐曲及伴奏时，都没有 声音发出。 是否 Local Control ( 本地控制 ) 已设置为 ON?确保 Function ( 功能 ) 画面中的 Local Control ( 本地控制 ) 功能设置为 ON 。 是否出现 FILE CONTROL 画面 ?乐器的键盘等，在 FILE CONTROL 画面显示 时不会发出任何声音。按 [ 退出 ] 按钮返回 Main ( 主 ) 画面。 按 [ 开始／停止 ] 按钮后，未播放伴奏或乐曲。 外部时钟是否设置为 OFF？确保在 Function ( 功能 ) 画面中将 External Clock ( 外部时钟 ) 设置为 OFF。 确认 Function ( 功能 ) 画面中伴奏音量已设置到适当的水平。 伴奏不能正常发出声音。 对于您正在演奏的和弦，分割点是否设置在适当的键上？在 Function ( 功能 ) 画面中将分割点设置到适当的键上。 [ 伴奏／开关 ] 按钮是否亮起 ?如果没有亮起，按下 [ 伴奏／开关 ] 按钮使之 亮起。 在选择了电影和表演类别中的 BaroqueAir 伴 奏后，按 [ 开始 / 停止 ] 按钮时，没有播放节奏 伴奏。 似乎并非所有音色均会发声，或是声音像是被截 频处理了。 脚踏板 ( 用于延音 ) 似乎产生相反的效果。例如， 踩脚踏板时会切断声音，松开时会延长声音。 音色的音质会随音符变化。 Demo 画面是用日文显示的，且 / 或显示的信息 中存在日文字符。 按 [ 伴奏开／关 ] 按钮后，未出现 ACMP 指示器。 这并非故障。 BaroqueAir 伴奏没有节奏声部，所以此伴奏没有节奏声音。此 外，此伴奏没有插入乐段。演奏伴奏中的和弦时，其它部分将开始播放。 本乐器的最大同时发音数是 64 个音符。如果使用双重音色或分割音色，且 同时在播放伴奏或乐曲，则伴奏或乐曲中的有些音符 / 声音可能会被忽略 ( 或 是被剪掉了 ) 。 踏板开关的极性反了。接通电源之前，确保踏板开关插头已正确连接到 SUSTAIN ( 延音 ) 插孔。 这是正常的。 AWM 音色是通过乐器键盘范围内多个录音 （采样）而产生的。 因此随着音符的不同，音色的实际音质可能也会略有不同。 确认 Function ( 功能 ) 画面中的语言设置被设置为 English。 ( 参见第 12 页 ) 预计使用任何同伴奏有关的功能时，请务必先按所需的伴奏类别按钮。 和声效果 (01–26) 根据类型不同实际效果也千差万别。打开自动播放伴奏功 能时，类型 01–10、 13 会起作用，此时会在键盘的伴奏区演奏和弦，在右手 区演奏旋律。类型 15–26 不论是否打开播放伴奏功能均会起作用。对于类型 23-26，您需要同时演奏两个音符。 由于 USB 设备的过载电流而关闭与 USB 设备的通信。从 USB TO DEVICE 端 口断开设备，然后关闭再打开乐器的电源。 没有和声发出。 “OVER CURRENT” 信息会出现， USB 设备没有 响应。 64 使用说明书 附录 面板按钮表 下面的列表列出了面板上的按钮 / 旋钮及其对应的可调出的画面 。最左边的数字对应面板控制器和端口 ( 第 8 页 ) 中的 相应内容。 “ z ” 表示参考手册 ( 可从官网下载 ) 中包含其详细信息 。 编号 按钮 / 控制器 [ ] ( 电源关／开 ) 开关 * 按住一秒 以上 通过按钮调出的画面 MAIN ( 主奏 ) DEMO 画面 FUNCTION - DEMO - 示范曲编组 页码 11 11 37 37 35 参考手册 q w e r t MASTER VOLUME ( 主音量 ) 控制器 [ 示范 ] 按钮 [ 乐曲形式 ] 按钮 乐曲按钮 [ 预置 ] [ 用户 ] [ 乐谱 ] [ 歌词 ] [USB] 按钮 SONG SELECT - 预置 SONG SELECT - USER 当前乐曲的乐谱 LYRICS ( 歌词 ) SONG SELECT - USB ( 当 [ 乐曲形式 ] 打开 ) STYLE SELECT - USB ( 当 [ 乐曲形式 ] 关闭 ) MAIN ( 主奏 ) ( 当 [ 乐曲形式 ] 打开 ) STYLE CREATOR ( 当 [ 乐曲形式 ] 关闭 ) SONG EDIT ( 当 [ 乐曲形式 ] 打开 ) STYLE SELECT * z 35 35 38 38 37 33 40 — — 29 34 30 29 — 31 31 31 33 30 30 36 36 39 36 36 z z y u [ 录音 ] 按钮 * i 伴奏按钮 [ 流行摇滚 ] [ 扩展／用户 ] 伴奏型控制按钮 [OTS (单触设定 ) 关联 ] [ 自动插入 ] [ 伴奏开／关 ] * z z z z z o FUNCTION - OVERALL - 和弦指法 !0 前奏 [I] – [III] 主奏 [A] – [D] [ 尾奏 / 渐慢 ] [I] – [III] [ 同步停止 ] [ 同步开始 ] [ 开始 / 停止 ] 乐曲控制按钮 [r] [f] [ ] [o] [ ] [ 移调 ] 按钮 [ 节拍器 ] 按钮 [ 速度 ] 按钮 [+] 和 [-] [ 击拍速度 ] [ 注册记忆 ] 相关按钮 注册音库 [-] 和 [+] [ 冻结 ] [ 记忆 ] 注册记忆／乐曲音轨／伴奏音轨按钮 在乐曲模式下： REGIST J TR 1-8 J TR 9-16 J REGIST J … 在伴奏模式下： REGIST J ACMP. TR J REGIST J … MIXER * * TRANSPOSE FUNCTION - METRONOME - 拍号 TEMPO ( 速度 ) TEMPO ( 速度 ) !1 !2 !3 20 27 27 34 34 50 51 51 50 z !4 FUNCTION - REGIST FREEZE z !5 [ 注册 / 录音 [ 调音台 ] ] * 注册记忆 [1] – [8] / 伴奏音轨 / 乐曲音轨 [1/9] – [8/16] 画面和相关旋钮 [ 退出 ] 数据轮 [-/NO] 和 [+/YES] [ 类别 ] [<] 和 [>] 按钮 [ 执行 ] [ 音乐数据库 ] 按钮 [ 文件操作 ] 按钮 + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] * 49 47 49 MAIN ( 主奏 ) !6 13 14 14 14 15 46 55, 56 59 57 58 58 60 60 61 62 62 61 !7 MDB SELECT FILE CONTROL - USB Format FILE CONTROL - Load FILE CONTROL - Regist Save FILE CONTROL - Song Save FILE CONTROL - Style Save FILE CONTROL - USB Delete FILE CONTROL - User Delete FILE CONTROL - Expansion Pack Installation FILE CONTROL - Expansion Pack Uninstallation FILE CONTROL - Expansion Pack Information FILE CONTROL - Expansion Pack Installation ( 当连接 USB 闪 存时 ) !8 使用说明书 65 附录 编号 [ 功能 ] 按钮 + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] + 类别 [>] * [ 单触设定 ] 按钮 音色按钮 [ 钢琴 ] [ 扩展 ] 音色控制按钮 [左] * [ 双重音色 ] * VOICE SELECT ( 双重音色 ) FUNCTION - HARMONY - 和声类型 FUNCTION - OVERALL - 力度灵敏度 VOICE SELECT ( 主奏 ) 按钮 / 控制器 * 按住一秒 以上 通过按钮调出的画面 FUNCTION - VOLUME - 伴奏音量 FUNCTION - VOLUME - 乐曲音量 FUNCTION - OVERALL - 调音 FUNCTION - OVERALL - 弯音轮范围 FUNCTION - OVERALL - 分割点 FUNCTION - OVERALL - 力度灵敏度 FUNCTION - OVERALL - 和弦指法 FUNCTION - SCALE TUNE - 音阶 FUNCTION - SCALE TUNE - 基本音符 FUNCTION - SCALE TUNE - 音阶调音 FUNCTION - SCALE TUNE - 声部选择 FUNCTION - SCALE TUNE - 外部音阶调音 FUNCTION - REGIST FREEZE - 冻结编组设置 FUNCTION - MAIN VOICE - 主音量 FUNCTION - MAIN VOICE - 主音色八度 FUNCTION - MAIN VOICE - 主相位 FUNCTION - MAIN VOICE - 主混响深度 FUNCTION - MAIN VOICE - 主叠奏深度 FUNCTION - MAIN VOICE - 主 DSP 深度 FUNCTION - MAIN VOICE - 主干音音量级别 FUNCTION - DUAL VOICE - 双重音色音量 FUNCTION - DUAL VOICE - 双重音色八度 FUNCTION - DUAL VOICE - 双重音色声像 FUNCTION - DUAL VOICE - 双重音色混响深度 FUNCTION - DUAL VOICE - 双重音色叠奏深度 FUNCTION - DUAL VOICE - 双重音色 DSP深度 FUNCTION - DUAL VOICE - 双重音色干音音量级别 FUNCTION - LEFT VOICE - 左手音色音量 FUNCTION - LEFT VOICE - 左手音色八度 FUNCTION - LEFT VOICE - 左手音色声像 FUNCTION - LEFT VOICE - 左手音色混响深度 FUNCTION - LEFT VOICE - 左手音色叠奏深度 FUNCTION - LEFT VOICE - 左手音色 DSP 深度 FUNCTION - LEFT VOICE - 左手音色干音音量级别 FUNCTION - EFFECT - 混响类型 FUNCTION - EFFECT - 叠奏类型 FUNCTION - EFFECT - DSP 类型 FUNCTION - EFFECT - 主 EQ 类型 FUNCTION - HARMONY - 和声类型 FUNCTION - HARMONY - 和声音量 FUNCTION - PC - PC Mode FUNCTION - MIDI - 本地 FUNCTION - MIDI - 外部时钟 FUNCTION - MIDI - 键盘输出 FUNCTION - MIDI - 伴奏输出 FUNCTION - MIDI - 乐曲输出 FUNCTION - MIDI - 初始化设置 FUNCTION - METRONOME - 拍号分子 FUNCTION - METRONOME - 拍号分母 FUNCTION - METRONOME - 铃音 FUNCTION - METRONOME - 节拍器音量 FUNCTION - SCORE - 量化 FUNCTION - SCORE - 右侧声部 FUNCTION - SCORE - 左侧声部 FUNCTION - DEMO - 示范曲编组 FUNCTION - DEMO - 示范曲播放模式 FUNCTION - DEMO - 示范取消 FUNCTION - UTILITY - TG 模式 FUNCTION - UTILITY - 自动电源关闭 FUNCTION - LANGUAGE - 语言 FUNCTION - SCALE TUNE - 音阶 !9 页码 — — 21 20 — 26 — 22 23 23 24 25 51 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 11 — — — — — — — — — 27 28 — — — — — — — — — — — 22 34 16 17 17 17 17 19 — 26 — 19 19 — 20 20 参考手册 z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z @0 @1 VOICE SELECT ( 左 ) z z z z @2 [ 和声 ] * [ 力度感响应 ] * [ 延音 ] [DSP] (数字信号处理器 ) * FUNCTION - EFFECT - DSP 类型 UPPER OCTAVE ( 高八度音 ) z @3 @4 v [ 高八度音 ] 按钮 ( 弯音 ) 轮 66 使用说明书 附录 信息 信息 打开 Access Error!概括 说明 打开电源时，备份数据不能正确调出。 Access Error!Please connect the USB flash memory to the USB TO DEVICE terminal, or change the save destination to internal memory. The limit of the media has been reached. This function is not available now. 伴奏风格制作 表示在读取或写入存储介质、 USB 闪存或内置闪存时发生故障。 没有插入存储介质的情况下，插入介质时将会出现。 存储介质没有插入。请将 USB 闪存连接到 USB TO DEVICE 端口，或将存储的目 标位置改为内部存储器。 表示由于本乐器正在识别存储介质，因此介质目前无法使用。 表示插入的存储介质尚未格式化。 表示插入的存储介质因处于写保护状态而无法写入。 在使用之前请将写保护开关设置在 “ 覆盖 ” 位置。 因存储介质已满而无法保存数据时显示。 表示因文件总数超过容量限制而无法保存数据。 表示因文件夹 / 目录结构变得太复杂而无法执行数据保存操作。 乐曲、伴奏或扩展包内包含非法文件、或当由于语言设置的原因，扩展包信息不 可用时会出现 。 表示因乐器正在执行另一项工作而导致指定的功能不可用。 Do you clear original data?NOTICE Internal memory capacity may not be large enough. 32 混响 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 B 八度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 伴奏风格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 伴奏风格生成器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 伴奏类别 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 伴奏输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 伴奏文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 伴奏形式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 保存 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57–58 备份 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 备份清除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 备份数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 本机开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 J 基本音符 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 击拍速度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 计算机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 记忆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 记忆清除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 记忆数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 技术规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 键盘输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 脚踏板开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 2F, Yunhedasha, 1818 Xinzha-lu, Jingan-qu, Shanghai, China Tel: 021-6247-2211 FRANCE Yamaha Musique France BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France Tel: 01-64-61-4000 U. S. A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave. , Buena Park, Calif. Tel: 714-522-9011 HONG KONG Tom Lee Music Co. , Ltd. 11/F. , Silvercord Tower 1, 30 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tel: 2737-7688 ITALY Yamaha Musica Italia S. P. A. Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771 INDIA Yamaha Music India Pvt. [. . . ]