說明書 AEG-ELECTROLUX PN 24 R

[. . . ] Cable/s supplied with this product MUST be used. Failure to follow instructions could void your FCC authorization to use this product in the USA. with FCC regulations does not guarantee that interference will not occur in all installations. If this product is found to be the source of interference, which can be determined by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to eliminate the problem by using one of the following measures: Relocate either this product or the device that is being affected by the interference. [. . . ] 按照屏幕上的操作说明安装软 件。 建议您在网上查看最新版本的L a k e Controller。 2. 在 PN 24 R 和用于 Lake Controller的Windows PC之间 连接 Cat5/Cat6 以太网连接线。 注 • 当使用多台 PC、 Lake 设备或无线接入点 时， 需要使用网络交换机。 控制器 （主设备） 设定 在使用M Y 8 - L A K E 之前， 必须根据指定 模式执行调音台 （主设备） 上的 I/O 分 配， 如以下示例所示。 • PN 24 R 上的默认 IP 地址配置为 Auto Zero自动设定(169. 254. x. x)；如果遇到 连接故障， 请尝试将 P C 的网络适配器设 定相同的子网范围或者设定为另一个固 定 IP 地址， 192. 168. 0. x。 如 小心 在进行调音台设定时， 请务必使推子静 音或将其推到最低电平位置， 以免发出 意外声音。 Mesa模式一般用于系统EQ或输入EQ处 理， 通常将 Lake 处理插入到调音台上的 任意输入或输出通道的切入点。 在调音 台的 INSERT界面上， PN 24 R 卡插 将 槽的相应通道分配到调音台上所需的插 入输入输出通道， 并确认 INSERT 按钮为 ON。 Contour 模式通常用于分频处理， 将所 需 ST L/R 或 MIX 通道的输出端口分配到 M Y 8 - L A K E 卡插槽的相应通道。 可将分 频后信号路由回到主设备或输出到 AES/ EBU 接口。 在路由回到主设备的情况 下， 请将插槽的相应通道分配插入到任 意空置输出通道。 如果只有输入通道， 则也可分配到输入端口， 然后通过直通 功能直接输出信号。 • 如果在同一个网络中同时存在其他 Lake 设备的 Dante 音频网络， 则需要额外的网 络设定。 • 有关设定 Lake Controller 网络的详细说 明， 请参见 Lake Controller 的使用说明书 和 Lake 网络的设定指南。 156 12 PN 24 R 使用说明书 注 有关调音台设定的详细说明， 请参见主设备附带 的使用说明书。 3. 如果系统提示您调用上次的系 统设定， 请单击 [No]。 注 • 在进行了正确网络设定并建立了有效网 络连接之后， PN 24 R 即可连线 （或 “联网” 并可使用Lake Controller软件 ） 对其进行控制。 启动 Lake Controller 若要初次启动连接了联机PN 24 R卡 的Lake Controller， 请按照以下步骤进 行操作。 • 请确保可透过 Windows 防火墙对 Lake Controller 进行存取。 1. 双击 Windows 桌面上的 Lake Controller。 放置模块 PN 24 R 的默认设定为 8 个 Mesa EQ 模块， 共提供总共8个独立的模块输入和 输出。 有关改变设定的说明， 请参见 第 2 1 页上的 “改变 M Y 8 - L A K E 框架设 定” 。 2. 如果出现了 Select Network Adapter对话框， 请从列表中选 择M Y 8 - L A K E 连接的相应网络 适配器， 然后单击 [Select Adapter]。 1. 在主画面上单击 [Modules] 按钮 调出模块滚动条。 模块按钮 157 PN 24 R 使用说明书 13 2. 将模块滚动条向左拖动 （或单击 右下角的按钮） 以显示下图所示 PN 24 R 框架的 8 个模块。 滚动条 I/O 设定 本部分介绍如何设定模块的输入和输出 路由。 4. 单击选择工作区域中的模块图 标。 模块 3. 单击 8 个模块图标中的任意一个 图标， 然后将显示的光标 （带黑 圈） 拖曳到主工作区域， 然后再 单击一下。 图标将如下所示在滚动条上移动。 选定了模块后， 屏幕底部的按钮条 上将启用额外功能。 I/O 设定按钮 5. 单击屏幕底部的 [I/O Config] 按 钮。 将显示 PN 24 R 卡默认的 I/O 设 定窗口 （简易视图） 。 窗口左侧显示与数字时钟和输入设 定相关的汇总信息， 以及主设备模 拟输出介绍、 路由模式和扩展卡运 行模式的选项。 单击放大镜图标或 汇总文字将打开带有额外数据的弹 出式窗口；窗口右侧显示互动信号 流示意图。 将 从 硬 件 读 取 已 有 数 据， 便 使 以 Controller软件与PN 24 R相同 步。 框架即可联机， 以便进行控制和 调节。 158 14 PN 24 R 使用说明书 6. 在 [Host Out Ch] 按钮和 [AES CH] 按钮之间切换以选择模块输 入源。 所选输入源将以橙色加亮显示。 高级 I/O 设定 （经典视图） 默认输出设定 （简易视图） 将每个模块 路由到主输入 （即， 主返回） 以及 AES 输 出。 如果想要改变输出设定， 需要按照 以下步骤将视图改变为经典视图。 1. 如有需要， 可单击画面左上部出 现的任意蓝框手动输入指定数 值。 9. 如果画面左上部的 [Frequency L o c k ] 按钮为橙色， 请单击该按 钮以禁用此功能。 注 本设备的默认设定为启用频率锁定， 按住 并拖动红色X滤波点无法对滤波器进行选择 和频率调节。 启用频率锁定时， 此功能可禁 止单击界面上部相应滤波框意外调节所选 PEQ 滤波器的 EQ， 只可使用步骤 6 中所述 EQ 滤波器编辑工具进行频率调节。 对于 GEQ， 此功能限制用户只能通过拖动画面 底部的 EQ 选择工具来选择 GEQ 滤波器。 GEQ 滤波器影响白线表示的整体 EQ 曲线 （即， 影响所选模块的所有 PEQ/GEQ 滤波器叠加整体效果） 。 HPF/LPF 界面 （仅限 Mesa 模式） HPF/LPF界面可控制影响所选模块整体 E Q 的高通和低通滤波器。 按照以下步骤 设定和调节Mesa模块上的HPF或LPF滤 波器。 10. 单击界面上部的 [GEQ2] 选项 卡。 注 在 GEQ2 上可以看到 PEQ1 的 EQ 曲线；互 相叠加在一起的 EQ 对所组成的 EQ 有复合 效果。 1. 单击 [Home] 按钮， 然后按模块 图标。 11. 单击相应滤波点 X 选择与 PEQ1 Mesa 滤波器频率范围重叠的 GEQ2 滤波器。 2. 单击界面上部的[EQ]选项卡 （如 有必要） 然后按[HPF/LPF]选 ， 项卡。 3. 单击 [HPF Enable] 和 [LPF Enable] 按钮 （使其变为橙色） 。 163 PN 24 R 使用说明书 19 4. 单击画面左上部的 HPF 滤波器 框选择 HPF 滤波器。 （启用时， LPF 滤波器框显示在画面右上 方。 ） 7. 阅读警告对话框后， 单击 [HPF Set] 按钮并按 [Yes]。 注 若要查看包含HPF/LPF和PEQ/GEQ滤波器 的整体 EQ 响应， 请单击 [HPF/LPF Functions] 按钮， 然后单击 [EQ Preferences] 按钮， 最后单击 [Full Response]。 白线将如下所示发生变化， 涵 盖影响所选模块的所有 PEQ 和 GEQ 叠加的 EQ 滤波器效果。 滤波器框 5. 通过将绿色 HPF 调节工具向左 或向右拖动来调节 HPF 频率中 心点。 存储模块和系统 在进入下一个部分之前， 将现有设定存 储为独立模块文件和系统文件。 1. 单击 [Home] 按钮， 然后单击 [Modules] 按钮。 2. [. . . ] Puesto que las especificaciones, equipos u opciones pueden no ser las mismas en todos los mercados, solicite información a su distribuidor Yamaha. * Le specifiche e le descrizioni presenti in questo manuale sono fornite a fini puramente informativi. si riserva il diritto di modificare prodotti o specifiche in qualsiasi momento senza preavviso. Dato che le specifiche, le apparecchiature o le opzioni possono essere diverse da paese a paese, verificarle con il proprio rappresentante Yamaha. [. . . ]