說明書 YAMAHA T-4N

[. . . ] If this product is found to be the source of interference, which can be determined by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to eliminate the problem by using one of the following measures: Relocate either this product or the device that is being affected by the interference. Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse) circuits or install AC line filter/s. In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. [. . . ] 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Euroblock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 STEREO PARALLEL BRIDGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Euroblock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 T5n/T4n/T3n 49 I 2 6 5 6 T5n 0 1 POWER 9 1 43 7 8 7 MUTE 9 0 POWER ACU16-C ACD1 STANDBY ACD1 ACU16-C PROTECTION ON 8 VOLUME 31 dB 0 dB 2 TEMP 85°C (185°F) 3 PROTECTION M3 • 10 10 30 mm • 85°C 185°F 90°C 194°F 108 mm 4 REMOTE ACD1 ACU16-C 9 40°C 104°F 5 CLIP 1% 60°C 140°F 6 SIGNAL 8 ohms 0. 4 W 1 Vrms 4 ohms 0. 8W 0. 2 W 2 ohms 0 50 T5n/T4n/T3n I 2 3 6 4 1 • XLR3-31 51 4 DATA PORT 8 ACD1 7 ACU16-C DATA IEC 60268 PORT 5 AMP ID ACD1 PORT 4 ACU16-C AMP ID DATA ID 6 SPEAKERS • 5 • Speakon Speakon Euroblock PARALLEL BRIDGE B A • Euroblock Neutrik NL4 7 8 AC IN 2 • STEREO STEREO • PARALLEL PARALLEL A B NEMA L5-30 A A B L 30 A 1/8 B • BRIDGE BRIDGE A B 3 GAIN A B 32 dB 32 dB 26 dB 26 dB ACD1 ACU16-C +24 dBu GAIN ACD1 [32 dB] [26 dB] ACU16-C +18 dBu GAIN T5n/T4n/T3n 51 I STEREO MODE B STEREO A G5 G Speakon – + + – 2Ω( ) 2Ω( ) 2Ω( ) 2Ω( ) I PARALLEL MODE A B PARALLEL G5 G Speakon – + + – 2Ω( ) 2Ω( ) 2Ω( ) 2Ω( ) 52 T5n/T4n/T3n I BRIDGE MODE BRIDGE A G5 G Speakon – + 4Ω( ) 4Ω( ) POWER I G • Euroblock Euroblock Euroblock 7 mm • 1. 6mm 7 mm Phoenix Contact 1. 6 mm 7 mm AI0, 5-6WH T5n/T4n/T3n 53 1. Euroblock + – G I G5 1. 2. 15mm 15mm* 52 3. * G Speakon Neutrik NL4 Å STEREO Neutrik Neutrik NL4 Speakon PARALLEL A+ A– B+ B– BRIDGE Neutrik 1+ 1– 2+ 2– 1+ 1– 2+ 2– + – CHANNEL ı Neutrik 1+ 1– B+ B– 54 T5n/T4n/T3n 1. [. . . ] Sucursal de Argentina Olga Cossettini 1553, Piso 4 Norte Madero Este-C1107CEK Buenos Aires, Argentina Tel: 011-4119-7000 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J. Wettergrens Gata 1, Box 30053 S-400 43 Göteborg, Sweden Tel: 031 89 34 00 SINGAPORE Yamaha Music Asia Pte. , Ltd. #03-11 A-Z Building 140 Paya Lebor Road, Singapore 409015 Tel: 747-4374 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 6A, DK-2730 Herlev, Denmark Tel: 44 92 49 00 PANAMA AND OTHER LATIN AMERICAN COUNTRIES/ CARIBBEAN COUNTRIES Yamaha Music Latin America, S. A. [. . . ]