說明書 YAMAHA AIC128-D GETTING STARTED

[. . . ] IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Failure to follow instructions could void your FCC authorization to use this product in the USA. [. . . ] 11 软件授权协议. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 外观尺寸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 诸如产品型号、名称 （产品编号）和序列号等信息印刷在电路板背面粘 贴的铭牌上或铭牌周围。我们建议您在下列空白处填写型号名称和序列 号并妥善保管本书，用以在产品遗失时进行辨识。 中文 4 型号名称 序列号 DANTE ACCELERATOR 快速入门 DANTE ACCELERATOR_GS. book Page 5 Friday, November 2, 2012 5:04 PM 注意事项 注意事项 请在操作使用前，首先仔细阅 读下述内容 * 请将本说明书存放在安全的地方，以 便将来随时参阅。 对于因使用不当或改装本乐器导致的 损坏，或是数据丢失、数据损坏，雅 马哈概不承担任何责任。 • 为了避免操作面板发生变形、不稳定 操作或损坏内部元件，请勿将本设备 放在有大量灰尘、震动、极端寒冷或 炎热 （如阳光直射、靠近加热器或烈 日下的汽车里）的环境中。 • Audinate®、 Audinate 标识和 Dante 是 Audinate Pty Ltd 公司的注册商标。 • Windows是Microsoft® Corporation在 美国及其它国家的注册商标。 • Apple、 Mac 和 Macintosh 是 Apple Inc. 在美国和其它国家的注册商标。 • 本使用说明书中所使用的公司名和产 品名都是各自公司的商标或注册商 标。 • 本说明书中的插图和 LCD 画面仅用作 讲解之目的，与实际设备可能略有不 同。 警告 为了避免触电、短路、损伤火灾或其它 危险可能导致的严重受伤甚至死亡，请 务必遵守下列基本注意事项。这些注意 事项包括但不仅限于下列事项： • 请勿擅自对本卡进行拆卸或改装。请 勿对卡的接口或其它卡组件施加过大 压 力。对 卡 使 用 不 当 可 能 会 导 致 触 电、火灾或设备故障。 • 在计算机中安装板卡时，请拔下计算 机的电源线插头。 小心 为了避免您或周围他人可能发生的人身 伤害、设备或财产损失，请务必遵守下 列基本注意事项。这些注意事项包括但 不仅限于下列事项： • 使用本卡时，请勿触摸电路板上的金 属部件 （针脚） 。针脚很锐利，可能 会划伤您的手。 • 安装时请带上厚手套，以免锐利边缘 刮伤或划伤您的手。 • 避免碰触裸露的接头和金属部件以尽 量降低连接不良的可能性。 • 在使用本卡之前，请释放您衣物和身 体上的所有静电。静电可能会损坏本 卡。请事先碰触主设备和其它接地物 体的金属部分。 • 请 勿使 本 卡跌 落或 使 其受 到 物 理 冲 击，否则可能会造成损坏和 / 或故障。 DANTE ACCELERATOR快速入门 5 中文 DANTE ACCELERATOR_GS. book Page 6 Friday, November 2, 2012 5:04 PM 快速入门 快速入门 本说明书介绍了操作 Dante Accelerator 时所需的连接设置方法。 要开始使用您的 Dante Accelerator，请 按照下列步骤操作。 1. 在您的计算机中安装 Dante Accelerator 和驱动程序软件。 详细说明，请参考第 8 页 “ 关于 DANTE ACCELERATOR” 章节。 下载并安装 Dante Controller 软件。 从 Audinate 公司网站 – www. audinate. com. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2002/96/EC. By disposing of these products correctly, you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling. For more information about collection and recycling of old products, please contact your local municipality, your waste disposal service or the point of sale where you purchased the items. [For business users in the European Union] If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or supplier for further information. [Information on Disposal in other Countries outside the European Union] This symbol is only valid in the European Union. If you wish to discard these items, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal. Verbraucherinformation zur Sammlung und Entsorgung alter Elektrogeräte Befindet sich dieses Symbol auf den Produkten, der Verpackung und/oder beiliegenden Unterlagen, so sollten benutzte elektrische Geräte nicht mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt werden. In Übereinstimmung mit Ihren nationalen Bestimmungen und den Richtlinien 2002/96/EC bringen Sie alte Geräte bitte zur fachgerechten Entsorgung, Wiederaufbereitung und Wiederverwendung zu den entsprechenden Sammelstellen. Durch die fachgerechte Entsorgung der Elektrogeräte helfen Sie, wertvolle Ressourcen zu schützen, und verhindern mögliche negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt, die andernfalls durch unsachgerechte Müllentsorgung auftreten könnten. Für weitere Informationen zum Sammeln und Wiederaufbereiten alter Elektrogeräte kontaktieren Sie bitte Ihre örtliche Stadt- oder Gemeindeverwaltung, Ihren Abfallentsorgungsdienst oder die Verkaufsstelle der Artikel. [Information für geschäftliche Anwender in der Europäischen Union] Wenn Sie Elektrogeräte ausrangieren möchten, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler oder Zulieferer für weitere Informationen. [Entsorgungsinformation für Länder außerhalb der Europäischen Union] Dieses Symbol gilt nur innerhalb der Europäischen Union. Wenn Sie solche Artikel ausrangieren möchten, kontaktieren Sie bitte Ihre örtlichen Behörden oder Ihren Händler und fragen Sie nach der sachgerechten Entsorgungsmethode. Information concernant la Collecte et le Traitement des déchets d’équipements électriques et électroniques. Le symbole sur les produits, l'emballage et/ou les documents joints signifie que les produits électriques ou électroniques usagés ne doivent pas être mélangés avec les déchets domestiques habituels. Pour un traitement, une récupération et un recyclage appropriés des déchets d’équipements électriques et électroniques, veuillez les déposer aux points de collecte prévus à cet effet, conformément à la réglementation nationale et aux Directives 2002/96/EC. En vous débarrassant correctement des déchets d’équipements électriques et électroniques, vous contribuerez à la sauvegarde de précieuses ressources et à la prévention de potentiels effets négatifs sur la santé humaine qui pourraient advenir lors d'un traitement inapproprié des déchets. Pour plus d'informations à propos de la collecte et du recyclage des déchets d’équipements électriques et électroniques, veuillez contacter votre municipalité, votre service de traitement des déchets ou le point de vente où vous avez acheté les produits. [Pour les professionnels dans l'Union Européenne] Si vous souhaitez vous débarrasser des déchets d’équipements électriques et électroniques veuillez contacter votre vendeur ou fournisseur pour plus d'informations. [Information sur le traitement dans d'autres pays en dehors de l'Union Européenne] Ce symbole est seulement valable dans l'Union Européenne. Si vous souhaitez vous débarrasser de déchets d’équipements électriques et électroniques, veuillez contacter les autorités locales ou votre fournisseur et demander la méthode de traitement appropriée. Información para Usuarios sobre Recolección y Disposición de Equipamiento Viejo Este símbolo en los productos, embalaje, y/o documentación que se acompañe significa que los productos electrónicos y eléctricos usados no deben ser mezclados con desechos hogareños corrientes. Para el tratamiento, recuperación y reciclado apropiado de los productos viejos, por favor llévelos a puntos de recolección aplicables, de acuerdo a su legislación nacional y las directivas 2002/96/EC. Al disponer de estos productos correctamente, ayudará a ahorrar recursos valiosos y a prevenir cualquier potencial efecto negativo sobre la salud humana y el medio ambiente, el cual podría surgir de un inapropiado manejo de los desechos. [. . . ] 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 021-520-2577 8F, 9F, Dongsung Bldg. 158-9 Samsung-Dong, Kangnam-Gu, Seoul, Korea Tel: 02-3467-3300 Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 03-78030900 GREECE Philippos Nakas S. A. The Music House SWEDEN/FINLAND/ICELAND Yamaha Music Europe GmbH Germany filial Scandinavia J. [. . . ]