說明書 CANON IXUS 130

[. . . ] 相機使用者指南 中文 • 使用相機之前，請先閱讀本指南。 • 請妥善存放本指南，以供日後參考。 檢查包裝內容 請檢查您的相機包裝內是否包含下列物品。如發現物品不齊全，請聯絡您購 買相機的零售商。 相機 電池 NB-4L （附端子蓋） 電池充電器 CB-2LV/CB-2LVE 介面連接線 IFC-400PCU AV 連接線 AVC-DC400 相機帶 WS-DC7 入門指南 數位相機解決方案光碟 （DIGITAL CAMERA Solution Disk） 保修卡 1. 請同時參閱光碟上的 PDF 指南。安裝後，桌面上 會顯示捷徑圖示。如無法安裝軟體，請參閱光碟上 “Readme”資料夾內的指南。 2. • 相機使用者指南 （本指南） 當您掌握基本操作後，可以使用相機的其他功能 拍攝更富挑戰性的相片。 • 個人列印指南 如您要將相機連接到另行 購買的印表機及列印影 像，請閱讀此指南。 • 軟體指南 如您要使用提供的軟體， 請閱讀此指南。 • 記憶卡並不隨機提供。 • 檢視 PDF 手冊需要使用 Adobe Reader 軟體。 使用 PDF 指南 ★ 請注意： Windows® XP 及 Mac OS X 使用 者說明 請參閱軟體入門指南備忘錄頁 建議使用原裝 Canon 配件說明 ： 本產品設計為與 Canon 原廠附 件配合使用效果最佳 。 公 Canon 司及其關聯公司對使用非 Canon 原廠附件發生故障 （如電池洩漏 或爆炸） 導致的本產品任何損壞 或任何事故 （如失火） 概不負責 。 請注意由於使用非 Canon 原廠 附件導致本產品的任何損壞均不 在本產品保修範圍之內 ， 但用戶 可以付費維修 。 2 請先閱讀本節 試拍 請先試拍數張影像，然後播放，以確定相機操作正常。請注意，如因相機或 配件，包括記憶卡的故障，導致不能拍攝影像或不能讀取影像格式而引起的 任何損失，Canon 公司、其附屬機構及本數位相機的經銷商皆不負賠償責 任。 侵犯版權警告 本相機拍攝的影像只供個人使用，未經版權持有人事先授權之前，請勿拍攝 可能侵犯版權的影像。請注意即使拍攝的影像只供個人使用，但在某些情況 下使用相機或其他裝置記錄或拷貝表演、展覽或商業活動的影像，可能侵犯 版權或其他法律權益。 保修範圍 本相機的保修服務範圍只限於原出售國家。如您在外地使用本相機時發現問 題，請將相機及保修卡送回原出售國家，向 Canon 客戶支援中心求助。有關 聯絡 Canon 客戶支援中心的方法，請參閱隨相機提供的客戶支援說明。 液晶螢幕 • 液晶螢幕以強化玻璃製成，但強烈撞擊亦可能會損壞螢幕。請詳細閱讀安 全注意事項 （第 9 頁） 。一旦玻璃破裂，敬請加倍小心，避免被碎片弄傷。 • 液晶螢幕是以非常精密的製造技術所生產的。螢幕上有 99. 99% 以上的像素 符合規格，但某些情況下，不操作的像素可能會顯示為光點或黑點，但這 不是故障，亦不會影響拍攝的影像。 • 在運送時，液晶螢幕上可能附有薄膠片用作保護，以防止刮花，請在使用 相機之前移除膠片。 相機機身溫度 請注意如長時間操作本相機，機身可能會變熱，這並非故障。 3 您要執行什麼操作？ 4 拍攝影像 人像 （第 54 頁） ● 拍攝，讓相機自行選擇設定. 54 － 56 拍攝理想的人像相片 I 於夜景 （第 54 頁） F 兒童和動物 （第 55 頁） V 於海灘 （第 55 頁） w 於雪景 （第 56 頁） P 拍攝其他場景 ’ 室內 （第 55 頁） t 煙火 （第 56 頁） S 潛水 （第 55 頁） 昏暗 （第 55 頁） ● 對焦人臉 . [. . . ] 自動：3 公分 （1. 2 吋）－無限遠 （W） / 80 公分 （2. 6 呎）－無限遠 （T） 一般：5 公分 （2. 0 吋）－無限遠 （W） / 80 公分 （2. 6 呎）－無限遠 （T） 微距：3 － 50 公分 （1. 2 吋－ 1. 6 呎） （W） 無限遠：3 公尺 （9. 8 呎）－無限遠 兒童和動物：1 公尺 （3. 3 呎）－無限遠 快門 . 同時使用機械快門及電子快門 快門速度 . 1 － 1/1500 秒 15 － 1/1500 秒 （快門速度總範圍） 影像穩定器 . 權衡式測光、中央偏重平均測光或重點測光 曝光補償 . ±2. 0 級，以每級 1/3 的間距調校 ISO 感光度 . 自動，ISO 80/100/200/400/800/1600 （標準輸出強弱，建議曝光指引） 白平衡. 自動、日光、陰天、燈泡、光管、高色溫光管、自訂 模式 內置閃光燈 . 自動、閃光燈開、慢速同步、閃光燈關 * 可使用紅眼修正 / 防紅眼 / 閃光曝光鎖設定 內置閃光燈有效範圍 . 30 公分－ 4. 0 公尺 （12 吋－ 13 呎） （W） / （T） 50 公分－ 2. 0 公尺 （1. 6 － 6. 6 呎） 拍攝模式 . 自動、程式自動曝光、人像、夜景快拍、兒童和動物、 室內、自動快門 （笑臉、眨眼自拍、臉部優先自拍） 、 昏暗、色彩強化、色彩轉換、魚眼效果、微型效果、 海灘、潛水、植物、雪景、煙火、慢快門、接圖輔助、 短片 短片模式：標準、色彩強化、色彩轉換 連續拍攝 . 一般：約每秒 0. 7 張影像 昏暗：約每秒 2. 6 張影像 自拍 . 延遲時間約 10 秒 / 約 2 秒，自訂自拍 校正對比度 . SD 記憶卡、SDHC 記憶卡、SDXC 記憶卡、 MultiMediaCard、MMCplus 記憶卡、HC MMCplus 記 憶卡 169 規格 檔案格式 . 相機檔案系統設計規則，相容 DPOF 標準 （1. 1 版） 資料類型 . 靜止影像：Exif 2. 2 （JPEG） 短片：MOV （影像資料：H. 264； 聲音資料：Linear PCM） （單聲道） 記錄的像素數目 （靜止影像） . 大：4320 × 3240 像素 中 1：3456 × 2592 像素 中 2：2592 × 1944 像素 中 3：1600 × 1200 像素 小：640 × 480 像素 寬螢幕：4320 × 2432 像素 （短片） . 1280 × 720 像素 （30 格 / 秒 *） 640 × 480 像素 （30 格 / 秒 *） 320 × 240 像素 （30 格 / 秒 *） * 實際的影片格數為 29. 97 格 / 秒。 壓縮度 （靜止影像） . 精細，一般 可拍攝的影像數目 （符合 CIPA）. 單張影像、短片、放大焦點、索引、放大、篩選播放、 幻燈片播放、捲動顯示、關聯播放 編輯功能 . 刪除、保護、我的分類、最愛影像、重設尺寸、我的 顏色、校正對比度、裁切影像、旋轉、紅眼修正 直駁列印類型 . 數位輸入 / 輸出 ： 高速 USB （相容 mini-B） * HDMI （HDMI 迷你連接頭） 類比音頻輸出：單聲道 * 類比視頻輸出：可選擇 NTSC/PAL* * 數位、視頻及音頻綜合類型的專用連接頭 （母端） 。 通訊設定 . 電池 NB-4L （可充電鋰電池）交流電轉接器套裝 ACK-DC60 （另行選購） 操作溫度 . [. . . ] 36、115、134 綠葉 / 秋天的植物 （場景模式） . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 十五畫 寬尺寸 （拍攝像素） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73、74 影像 刪除影像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29、121 保護 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 播放 J 檢視 十二畫 最愛影像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 智能臉部優先 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 174 索引 編輯 J 編輯 顯示時間 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 播放 J 檢視 播放鍵 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28、43 數位相機解決方案光碟 （DIGITAL CAMERA Solution Disk） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 數位遠攝功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 數位變焦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 潛水 （場景模式） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]